ID работы: 14817522

Sleepwalking // Лунатик

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
61
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
55 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
61 Нравится 37 Отзывы 12 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
      Соник немного удивился, обнаружив на следующее утро, что в его постели нет Шедоу — обычно он просыпается первым, — но он не придает этому большого значения; вероятно, он просто проспал немного дольше из-за того, что всю ночь пытался вразумить Тень-лунатика.       К сожалению, все пошло не так, как планировалось.       Герой вскакивает с кровати и потягивается, чтобы избавиться от скованности, слыша пару «хлопков», когда хрустят его суставы. Удовлетворенно вздохнув, он опускает руки по швам.       Затем он продолжает выполнять свои утренние дела.       Всего через десять минут Соник уже принял душ, оделся и спускается по лестнице. Планируя позавтракать, он заходит на кухню, и его взгляд сразу же останавливается на другом обитателе комнаты — Тейлзе, который, кажется, уже что-то готовит на плите, повернувшись спиной к двери.       Соник улыбается, проходя дальше на кухню. — Доброе утро, Тейлз! Что у нас на завтрак?       Ответа нет.       — Тейлз? — Соник зовет громче, но младший мобианец, кажется, даже на этот раз не замечает его присутствия, поэтому Соник подходит ближе и машет рукой прямо перед лицом Тейлза. — Эй! Мобиус вызывает Тейлза!       Внезапно Тейлз с тревожным криком отскакивает назад, в панике размахивая руками, и Соник едва успевает увернуться от сковородки (и летающей горячей еды), которая все еще находится в руках молодого изобретателя. Но Тейлз останавливается, как только замечает, что это всего лишь Соник.       — БОЖЕ, СОНИК, НЕ ПУГАЙ МЕНЯ ТАК! — Тейлз кричит слишком громко.       Соник немедленно затыкает уши, пытаясь сохранить слух. — Эй, не надо кричать, приятель! Я еще не оглох!       — ЧТО ТЫ ГОВОРИШЬ? Я НЕ МОГУ — о! — Тейлз быстро ставит теперь уже пустую сковороду обратно на плиту, а ее содержимое теперь украшает потолок кухни — хм, блинчики, одно из его любимых блюд, — а затем лезет в собственные уши и достает что-то, похожее на пару очень технологичных на вид затычек для ушей. — О, прости, что накричал! Я забыл, что они у меня с собой!       — Уф, будем надеяться, что я не сильно пострадал, — бормочет Соник, постукивая себя по левому уху, слегка раздраженный звоном в нем — надеясь, что он скоро пройдет. — Зачем ты вообще засунул в уши беруши?       — Я проверяю, насколько они звуконепроницаемы, — отвечает Тейлз, откладывая сковородку в сторону на кухонный стол и протягивает руку к миске со смесью для блинов, чтобы вылить ее на уже пустую сковороду. — Пока что они кажутся многообещающими.       — Они нужны тебе для какого-то проекта или еще для чего-то? — Спрашивает Соник, беря один из них, чтобы рассмотреть повнимательнее; они действительно кажутся чем-то взятым прямо из научно-фантастического фильма.       -…       — Хм? — Соник поворачивается к внезапно притихшему лису, вопросительно поднимая брови. Почему Тейлз ни с того ни с сего стал таким нервным?       — …Они нужны мне, чтобы я не слышал того, чего не должен слышать, — отвечает Тейлз и выхватывает устройство из рук Соника, а затем и другое со стойки, — - Я пока отнесу их обратно в свою мастерскую. Я сейчас вернусь!       — Подожди минутку! — Соник немедленно отступает в сторону, протягивая руку, чтобы преградить Тейлзу путь. — Что ты подразумеваешь под «Вещами, которые ты не должен слышать»?       — Я думаю, это совершенно очевидно, — отвечает младший из двоих, зарабатывая себе лишь непонимающий взгляд другого.       — На самом деле нет, — отвечает Соник, качая головой.       — Э-э… — Тейлз явно не хочет озвучивать причину, по которой ему нужны эти беруши. — Ну, я знаю, что вчера на самом деле ничего не было. Но я хочу быть готовым на случай, если вы решите, что что-то должно произойти в будущем.       Соник по-совиному моргает, чувствуя себя еще более сбитым с толку, чем минуту назад. — Честно говоря, я понятия не имею, что ты пытаешься сказать, Тейлз.       — Тьфу… — Тейлз, похоже, чувствует себя очень неуютно. — Я имею в виду, что вам не нужно беспокоиться о том, что я что-нибудь услышу, когда у меня есть эти беруши! Хотя было бы неплохо, если бы ты заранее предупредил меня чтобы я их использовал…       — Ты мог бы сделать это намного проще для нас обоих, Тейлз, если бы перестал говорить загадками, — советует Соник, скрещивая руки на груди.       — …Хорошо. — Юный гений делает глубокий вдох, выглядя так, словно собирается сказать что-то очень серьезное. — Видишь ли, прошлой ночью я видел… Я видел тебя с Шедоу.       — О… — это единственное, что слетает с губ Соника, герой не совсем уверен, что еще сказать. Так вот о чем речь? О полуночном визите Тени? Но какое это имеет отношение к Тейлзу, нуждающемуся в затычке для ушей—       О!       — Боже милостивый, НЕТ! Ты совершенно не так всё понял, Тейлз! — Соник почти вскрикивает, когда понимает, что Тейлз, должно быть, предположил об этой ситуации. — Мы не имеем к этому никакого отношения! — продолжает он, делая дикие жесты руками в надежде, что это поможет ему донести свою мысль.       — Все в порядке, Соник! Ты не должен ничего отрицать! Если ты счастлив с Шедоу, то я тоже счастлив, — отвечает Тейлз, желая заверить Соника, что он согласен с выбором его партнера, даже если это мужчина, а не женщина… и даже несмотря на то, что у этого мужчины время от времени проявляются наклонности к убийству.       Знаете, в любое другое время Соник, вероятно, был бы благодарен Тейлзу за этот жест, но в данный момент он слишком занят попытками устранить недоразумение, чтобы по-настоящему оценить его. — Мы не пара!       — Даже если вы друзья с привилегиями…       Мы не такие! — Вставляет Соник, на мгновение удивляясь, откуда Тейлз вообще знает этот термин. — Просто друзья! Честно!       На лице Тейлза появляется вопросительное выражение. — …Тогда почему Шедоу был здесь вчера? В твоей постели? С тобой?       — Ну… — синий герой замолкает, не зная, как объяснить их необычную ситуацию так, чтобы это не прозвучало абсолютно нелепо. — Ладно, причина в том… Шедоу страдает лунатизмом — и по какой—то неизвестной причине каждый раз, когда он ходит во сне, он приходит сюда и пробирается в мою постель, но больше ничего не происходит!       … Что ж, это определенно прозвучало хуже, чем в голове у Соника.       И Тейлз явно думает так же. — Значит, Шедоу проделал весь этот путь из Клуба Руж…только для того, чтобы поспать с тобой в одной постели? — спрашивает он, и в его тоне слышится явный скептицизм.       — В значительной степени. — Кивнув, Соник потирает затылок и издает нервный смешок. Хаос, почему он всегда попадает в такие странные ситуации? — Хотя на самом деле это случилось только один раз, обычно он телепортируется в мою комнату… — добавляет он после небольшой паузы, понимая, что это было плохой идеей, когда Тейлз слегка хмурится.       Наступает напряженная пауза, прежде чем Тейлз снова заговаривает, и в его голосе звучит еще больше сомнения, чем в первый раз.       — …Ты действительно думаешь, что я в это поверю? — спрашивает он, и этот вопрос даже сопровождается приподнимая бровь, как бы говоря: «Ты что, считаешь меня идиотом?»       — Я знаю, это звучит нелепо, черт возьми! Я бы и сам себе не поверил! — говорит Соник, полностью понимая скептицизм своего друга, — в конце концов, вся эта ситуация абсолютно необычна. Но с другой стороны… — Но это правда!       Тейлз просто смотрит на него с бесстрастным выражением лица, а затем вздыхает. — Нет необходимости придумывать безумные истории, Соник, ты не готов признать это публично. Я полностью понимаю тебя. — С этими словами и легким кивком юный гений разворачивается и, скорее всего, направляется в свою мастерскую.       Соник в шоке смотрит на своего друга. — Я-я серьезно!       — Конечно, так есть! — Отвечает Тейлз, и по его тону ясно, что он не верит ни единому его слову. Соник только продолжает смотреть вслед удаляющейся спине своего лучшего друга, понятия не имея, что еще сказать, чтобы убедить Тейлза в том, что он не лжет.       Честно говоря, он никогда бы не подумал, что ему придется провести утро, убеждая Тейлза (и потерпев неудачу в этом), что они с Шедоу не встречаются тайно.       «ПРОВАЛ».       — Или убирать с пола и потолка остатки завтрака.       Он вздыхает, задаваясь вопросом, переживают ли другие люди такое же трудное утро, как и он.

~O~

      К несчастью для одного темного ежика, ответ будет «Да».       — Где ты, черт возьми, пропадаешь?! Ты должна была быть здесь пятнадцать минут назад! — Тень шипит на свой коммуникатор, его плохое настроение можно почувствовать даже на другом конце провода.       — О боже. Похоже, сегодня кто—то проснулся не с той стороны кровати, — комментирует Руж, которую, очевидно, никоим образом не задел резкий тон ее коллеги — они слишком давно знали друг друга, чтобы это могло как-то повлиять на нее.       — Скорее, вообще не на той кровати, — мысленно комментирует Шедоу, прежде чем снова сосредоточиться на словах Руж.       — Не волнуйся, солнышко. Я буду там через несколько минут!       — Тебе лучше… — говорит он и заканчивает разговор. Красные глаза осматривают окружение, чтобы убедиться, что роботы еще не появились. И действительно, в лесу по—прежнему нет металлических существ; похоже, система безопасности доктора Эггмана еще не обнаружила его присутствия — это хорошо, поскольку безумный ученый не должен знать о нем, если Шедоу хочет, чтобы их миссия увенчалась успехом.       Не желая привлекать к себе внимание, Шедоу остается на коленях за кустом, его уши постоянно поворачиваются, чтобы услышать приближение врага, пока он ждет появления своей коллеги.       Однако в течение пары минут ничего не слышно, кроме щебета птиц и ветра, шумящего в кронах деревьев. Но затем раздается звук быстрых шагов, который становится значительно громче с каждым ударом ног о землю. Тень быстро определяет наиболее вероятный источник и почти сразу же чувствует, что у него начинает болеть голова.       Дорогой Хаос, просто не заметь меня…       Шаги теперь звучат по-настоящему громко, но когда они внезапно прекращаются, Тень понимает, что его миссия (и жизнь) только что значительно усложнилась.       — Эй, Ше!       — Лежи, дурак! — Тень шипит, затаскивая новоприбывшего в кусты, и синий герой вскрикивает от неожиданности.       — Что за…!       Тень снова прерывает Соника — на этот раз, зажимая рот кобальтовому спидраннеру рукой, а затем бросает на синего героя суровый взгляд и шипит: — Держи рот на замке и голову пониже! Мы не хотим, чтобы доктор нас заметил!       — О, секретная миссия! Круто! — Тихо шепчет Соник, как только Тень убирает руку, синий герой немедленно использует эту возможность, чтобы выглянуть из-за кустов. — Я даже не знал, что у Эггмана здесь база!       Раздается легкий удар по голове, и Соник немедленно прекращает свою попытку украдкой взглянуть на базу, чтобы обернуться и послать свирепый взгляд другому ежу. — Эй! За что?!       — За то, что ты глупый. Перестань привлекать внимание, — тихим голосом отвечает Тень, поворачивая уши по сторонам, чтобы убедиться, что вокруг по-прежнему никого нет — или приближающихся.       — С тобой неинтересно, — обиженно отвечает Соник. Шедоу просто закатывает глаза от такого ребяческого поступка, решив пока не обращать внимания на собеседника, чтобы дать Сонику понять, что он не в настроении разговаривать.       Но Соник никогда не был из тех, кто долго молчит.       — Эй, Шедс?       Тень раздраженно вздыхает. — Что ещё?       — Вчера вечером Тейлз вроде как увидел нас вместе и решил, что мы теперь вместе — просто чтобы ты знал, — говорит Соник таким тоном, каким обычно описывают погоду, а не делятся такой важной информацией, как эта.       — Что?! — Рявкает Тень, резко поворачиваясь к другому ежику. — Какого черта ты позволяешь ему так думать?!       — Эй, не смотри на меня так! Я пытался объяснить ему нашу особую ситуацию, но он думает, что я его разыгрываю! — тут же защищается синий герой, но его доводы никак не влияют на свирепый взгляд, которым в данный момент одаривает его темный ежик. — Клянусь!       Шедоу снова вздыхает и отводит взгляд от Соника. — Отлично. Просто отлично. — Затем они снова замолкают, ни один из них не знает, что сказать.       Но одна летучая мышь знает. — О, да ладно тебе! Расскажи еще немного о своей особой ситуации. Мне это очень интересно.       Оба ежа резко поворачиваются на новый голос и видят, что Руж небрежно сидит на ветке дерева и одаривает их слишком невинной улыбкой. — О, пожалуйста, не обращайте на меня внимания. Вы можете продолжать свой разговор, — заявляет Руж, делая рукой небольшой жест «Возвращайтесь к тому, что вы обсуждали раньше».       Тень снова раздраженно вздыхает. — Как долго ты здесь сидишь?       Белая летучая мышь только пожимает плечами. — Видимо, недостаточно долго. Я пропустила самую пикантную часть вашего разговора, как мне кажется, — отвечает Руж, подмигивая им, прежде чем отвести от них взгляд своих бирюзовых глаз и уставиться на металлическую конструкцию, скрытую среди деревьев. — Судя по моей информации, доктор Эггман в данный момент находится в Вестополисе, так что у нас должно быть достаточно времени, чтобы вернуть проект.       — Какой проект? — Немедленно спрашивает Соник.       Однако оба агента отвечают ему одинаково. — Это засекречено.       Соник слегка раздраженно фыркает. — Боже, агенты, и ваша скрытность, — комментирует он, прежде чем выглянуть из-за куста, в то же время краем глаза наблюдая за Шедоу, чтобы убедиться, что его снова не шлепнут. — Это скрытая миссия или я могу уничтожить несколько роботов?       — Как только мы получим проект, ты сможешь делать все, что захочешь. Но до тех пор ты будешь вести себя хорошо, — отвечает Тень, и синий герой закатывает глаза в ответ на замечание другого ежа.       — Конечно, мама! Погнали! — С этими словами Соник покидает их укрытие и направляется прямиком в логово, явно не заботясь о том, что вокруг могут быть скрытые камеры.       Тень вздыхает. Снова. — Однажды этот ежик доведет меня до смерти, — комментирует он, недовольно хмурясь.       Единственным ответом от Руж становится смех.

~O~

      Прошло всего пять минут с тех пор, как они начали поиски секретного проекта, и Сонику медленно, но верно становится все скучнее с каждой минутой, пока он не нашел проект. К тому же в логове странно холодно, несмотря на то, что уже лето, и это его очень раздражает. Они случайно забрались в морозильную камеру или что-то в этом духе?       Соник потирает руки, чтобы согреться. Это действие приносит ему лишь временное облегчение от холода, прежде чем на него снова обрушивается ледяной воздух, от которого он начинает дрожать. Ощущения действительно как зимой. Выпить горячего какао сейчас было бы не лишним.       Зеленые глаза поворачиваются и смотрят на другого человека в комнате, которым оказывается Тень, который в данный момент занимается поисками секретного проекта в другом конце лаборатории. Кроме него, темного ежика, похоже, совсем не беспокоит низкая температура. Соник в некотором роде завидует ему в этом.       — Ты уже что-нибудь нашел?       — Как ты думаешь, я бы все еще был здесь, если бы что-то нашел? — Тень отвечает вопросом на вопрос, ни на секунду не отрывая взгляда от своих поисков.       Услышав ответ, Соник хмурится; он надеялся, что сможет завязать разговор с Шедоу. Он терпеть не может просто стоять и ничего не делать. — …Знаешь, если бы ты сказал мне, как оно выглядит, я мог бы помочь тебе с поисками.       — Я уже говорил тебе, что это секретная информация.       — Да ладно тебе! Я замерзаю! Просто скажи мне, как это выглядит, и мы наконец-то сможем выбраться отсюда!       — Если тебе холодно, просто иди, дверь вон там. — Шедоу на мгновение отрывается от своих поисков и указывает на вышеупомянутую дверь позади себя.       Соник ухмыляется. — Так просто ты от меня не избавишься, Шедоу!

~O~

      — Почему я не удивлен? — Тень что-то бормочет про себя, но в реальном мире только закатывает глаза. Конечно, Соник бы так не сделал…       Внезапно к нему прижимается чье-то тело, и две бежевые руки обхватывают его торс.       Рубиновые глаза резко поворачиваются, чтобы встретиться с изумрудными.       — Ты что, мать твою, делаешь? — Спрашивает Тень низким и опасным тоном.       — Использую тебя в качестве личного обогревателя, — как ни в чем не бывало отвечает Соник, похоже, его не беспокоит опасный блеск в глазах другого ежика. — Я думаю, пришло время отплатить тебе тем же, не так ли? — Соник одаривает его зубастой ухмылкой, в то время как сам Шедоу хмурится из-за тонкого намека на его полуночные визиты.       — Если ты хочешь сохранить все свои конечности при себе, ежик, я советую тебе отпустить меня. Сейчас.       — Этого не произойдет! — Соник отвечает вызывающей ухмылкой, синему герою явно нравится выводить его из себя — он всегда это делает.       Взгляд Шедоу стал еще более свирепым, а его голос стал еще тише, предупреждая: — Ты играешь с огнем, ежик.       Однако от этого предупреждения улыбка Соника стала еще шире. — Я не против немного обжечься.       Эти двое продолжают пристально смотреть друг на друга, горящие алые рубины и спокойные изумрудные глаза ни на мгновение не прерывают зрительного контакта. Даже когда их обладатели начинают наклоняться ближе, даже когда их лица оказываются всего в нескольких дюймах друг от друга…       Но затем Шедоу заставляет себя отвернуться, нарушая странный транс. — Проект представляет собой небольшой металлический шар примерно такого размера, — темный агент показывает руками приблизительный размер проекта. — А теперь сделай что-нибудь полезное и отправляйся на поиски.       Соник несколько раз моргает, не совсем понимая, что только что произошло, но, решив, что в данный момент это не имеет значения, отмахивается от этого.       — Вас понял, капитан! — Синий герой коротко отдает честь и убегает в другой конец комнаты на поиски проекта.       — Что, черт возьми, со мной не так?! — Тень раздраженно рычит про себя, как только собеседник уходит, поворачивается обратно к рабочему столу и отталкивает часть проектов, лежащих на столе, с большей силой, чем это необходимо, в результате чего несколько предметов падают на пол.       Вскоре по просторной лаборатории разносится громкий треск чего-то разбивающегося о твердый пол. Мгновение спустя он чувствует вопросительный взгляд Соника на своем затылке, но не утруждает себя объяснениями. Соник может идти к черту, ему все равно!       .По крайней мере, в этом случае его мозг, наконец, перестанет воспроизводить красиво звучащую ложь о том, что у него может быть счастливая жизнь, если он решит признаться в своих чувствах к Сонику.       …Что, по его мнению, было бы абсолютно глупым поступком.       Тень — логичный человек; он принимает решения, основываясь на фактах, а не на чувствах, как бы громко они ни кричали на него. Соник был бы отличной парой, в этом нет никаких сомнений — он добрый, умный, сильный, способный поддержать — любой человек в здравом уме был бы рад видеть синего героя своим партнером.       Кроме него.       Потому что у Соника есть недостаток, который он просто не может не заметить, недостаток, который обычный человек никогда бы не заметил.       Этот недостаток — смертность.       Для обычного человека то, что Соник смертен, не имело бы значения, поскольку многие сказали бы, что «У каждого есть ограниченное количество времени в этом мире» — все однажды умрут от старости — все, кроме него — высшей формы жизни, нестареющей формы жизни.       Он никогда не умрет естественной смертью, возможно, насильственной, но не естественной.       Это означает, что ему придется десятилетиями наблюдать, как Соник медленно увядает, а затем однажды, без всякого предупреждения, синий герой умрет, оставив его в полном одиночестве в этом мире.       .точно так же, как это сделала Мария.       Он не хочет больше никогда испытывать такую боль.       И по этой причине он не может допустить повторения ситуации, подобной той, что произошла всего несколько мгновений назад. В следующий раз он может не успеть взять себя в руки и тогда…       Тень трясет головой, чтобы избавиться от этой мысли. Нет, этого не может быть. Он этого не допустит. Даже если его сердце будет продолжать заставлять его чувствовать то, чего он не хочет чувствовать, даже если его коварный разум будет продолжать говорить ему эту сладкозвучную ложь, даже если его предательское тело будет продолжать притягивать его к Сонику — он будет сопротивляться, он не поддастся этому прекрасному — но в тоже время и ужасающему чувству.       Он не позволит, чтобы его жизнью управляло его сердце или капризы его подсознания. Он сам отвечает за свою жизнь.       Он будет безжалостно подавлять свои чувства, прежде чем они успеют окрепнуть.       Используя все необходимые средства.       И с этой последней мыслью Шедоу возвращается к своим поискам, полный решимости полностью сосредоточиться на текущей задаче и не отвлекаться на до смешного привлекательного ежика в другом конце комнаты.       К несчастью для Тени, он еще не осознал, что именно это решение приведет к его падению.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.