Но я могу жить без тебя

« Ты веришь, что можешь изменить меня так, как я изменил тебя?» « Уже» Ганнибал на мгновение изучил лицо Уилла, прежде чем мягко опустить его на землю. Мир плавал, и Уилл поймал только конец предложения, когда потерял сознание. « прости меня?» ~ Это было не так, как должно было быть. Глаза Уилла откатились назад, когда он рухнул, не отвечая на вопрос Ганнибала. Ганнибал посмотрел вниз и увидел, что кровь уже протекает через рубашку Уилла, и теперь это не остановить. Он быстро опустил Уилла на пол и встал на колени рядом с ним. Неглубокие вдохи, исходящие изо рта Уилла, содрогались. « Эбигейл, - сказал Ганнибал, - в шкафу есть ящик первой помощи. Принеси это мне сейчас». Когда она обыскала шкаф, Ганнибал разорвал рубашку Уилла. Рана зияла и выкачивала кровь, и Ганнибал мог видеть, что был задет кишечник. Адреналин быстро заполнил его вены, и он схватил аптечку у Эбигейл. Уилл не должен был умереть. Вскоре дом будет полон агентами ФБР и, надеюсь, скорой помощи, но к тому времени может быть уже слишком поздно. Уилл не мог умереть. Сладкий запах крови Уилла не был утешением. Ганнибал сшил столько, сколько мог, и начал оборачивать марлей все остальное. Он полностью замотал рану, но каждый её кусочек был пропитан, и кровь продолжала пульсировать из раны. Этого было недостаточно. Ничего не было бы достаточно. Уилл умрет. С последним взглядом на Уилла и взглядом на растущую лужу крови на полу, Ганнибал встал. Он взял чистую руку Эбигейл в свою пропитанную кровью руку, и они бежали в подвал. Туннели были удушающе холодными, но адреналин преследовал их всю ночь. К утру они были бок о бок на рейсе в Италию. Шок Эбигейл длился только до тех пор, пока они не добрались до самолета. Ганнибал дал ей успокоительное, и он уже убедил ее в чувствах к Уиллу. Теперь для нее он заслужил быть живым, только если бы согласился на их планы. Это предательство практически стерло любые положительные чувства, которые она, возможно, испытывала к нему. Она видела достаточно смертей, чтобы это не потрясло ее в долгосрочной перспективе. Ганнибал не мог промыть себе мозги. Каждый час поездки оставлял новый слой паники на коже Ганнибала. Его хватка на подлокотниках была постоянной, его суставы были белыми и онемели к концу полета. Он должен был знать, что его Патрокл упадет. Тем не менее, казалось невозможным обладать духом Ахиллеса и подпитывать его планы смертью Уилла. Это было не то же самое. Три чемодана, ожидающие в пункте выдачи багажа, только еще больше повредили его сердце. Один из них был Эбигейл. Ганнибал отвез ее в роскошный магазин одежды, чтобы купить новый гардероб. Ее сумка была хорошо упакована с чистыми брюками и блузками для занятий, струяными платьями, чтобы вписаться в элиту Флоренции, и небольшим выбором удобной одежды для ее личного пользования. В сумке Ганнибала, наоборот, вообще не было одежды. у него был портной во Флоренции, и не было бы проблем получить костюм в Италии. Вместо этого он собрал свои самые важные трофеи из своего дома. Никто больше не мог знать, что внутри бутылки шампуня размером с путешествия была банка с кровью Уилла. Его фотоальбом был наполовину заполнен фотографиями Уилла в его самых уязвимых состояниях, в глубоком приступе или панике. Одеяло было покрыто волосками из пальто Уилла. Ганнибал знал, что, возможно, Уилл не поедет с ними, поэтому он настаивал на том, чтобы привезти свои трофеи. Последняя сумка была предназначена для Уилла. Да, это было маловероятно, но было возможно, что Уилл поедет с ними. Или вместо этого, возможно, он придет позже, и Ганнибал будет готов. Чемодан был аккуратно упакован с мягкими индивидуальными костюмами, книгой фотографий собак Уилла и коробкой рыболовных приманок, которые Уилл должен был связать, если пожелал. Ганнибал молча забрал две сумки и последовал за Эбигейл к такси, которое их ждало. Их отвезли в отель. Там Эбигейл ждала, пока Ганнибал сделает то, что нужно было сделать. Ганнибал не чувствовал ничего хорошего. Он не должен был ужинать в одиночку. Уилл был быть рядом. Уилл должен сидеть за столом, пока они ели. Мясо было приготовлено до совершенства, но на вкус оно было безвкусным. Они должны были поехать в Италию вместе. Ганнибал, Уилл и Эбигейл. Если бы не это, Ганнибал мог бы, по крайней мере, ухаживать за Уиллом с подарками, искусством и красивыми телами, которые искушали бы человека обратно на его сторону. Но Ганнибал не мог ухаживать за мертвецом. Уилл не должен был истекать кровью на полу, не имея возможности ответить на просьбу Ганнибала о прощении. Ганнибал не смог закончить еду. Мясо больше не было безвкусным. Вместо этого он был гнилым, ядовитым, испорчен грубым просчетом, который он совершил. Впервые в жизни Ганнибал выплюнул свою еду на тарелку. ~ Горе было разрушительным, но Флоренция была прекрасна. Это было достаточно красиво, чтобы некоторые вещи изменились. Эбигейл поступила в университет, чтобы изучать искусство, подходящий выбор в таком месте, как Флоренция, и это оставило Ганнибалу время для его горя. Эбигейл была более чем занята своей историей искусства и живописью. Ганнибал вернулся к своей работе, принимая пациентов и устраивая вечеринки почти каждую ночь. ночь. Но между этими двумя видами деятельности Ганнибал сделал не что иное, как грустил. Эбигейл знала, что смерть Уилла повлияла на него хуже, чем на нее, поэтому она настаивала на том, чтобы он посетил Нормандскую часовню. Посещение часовни, в свою очередь, было его визитом в свое сознание. В первый раз, когда он прибыл, он встал под арками и посмотрел на них. Кирпичи прижимались друг к другу, удерживая красивое естественное напряжение. Как люди решили построить арку? Насколько надежно одна арка может удерживать все над ней. Ганнибал закрыл глаза. Под арками, в его сознании, были воспоминания о его раннем детстве. Это никогда не было легко. Но он был в порядке, и он был стабилен. Ганнибал наблюдал, как его молодость проживает свою жизнь. Он поговорил с ребенком, задал ему несколько вопросов и решил простить себя за то, что грядет. По возвращении домой он сказал Эбигейл, что важно избегать правоохранительных органов, поэтому он пока не будет убивать «свиней» из-за своих прошлых столкновений с законом в Италии. Было тяжело сказать ей правду. Он уже был слишком уязвим в своем поведении после смерти Уилла. Теперь он не мог быть слабым для нее. Эбигейл только кивнула в согласии и вернулась к своей картине маслом, которую он прервал. Потребовалось время, чтобы оправиться от поездки. Ганнибал, возможно, решил о прощении, но прощение не пришло из ниоткуда. Прошел месяц, прежде чем он смог вернуться в Палермо, и на этот раз Эбигейл была в городе. Для нее это была возможность изучить некоторые известные исторические места. Для него это было что-то совершенно другое. Они сидели вместе в одном из многочисленных рядов стульев, немного позади большой группы туристов. Когда Эбигейл рисовала что-то впереди, Ганнибал посмотрел вверх. Искусство над ним удерживало его внимание, и он не закрывал глаза. Он следовал линиям, которые скручивались и плетались, и он уходил от себя по спирали. Он был тверд, как колонны по бокам стульев, он был горячим, как пламя каждой красной свечи вместе взятой, он был тихим, как алтарник, и холодным, как плитки внизу, и он был маленьким мальчиком с мясом своей сестры на полпути к горлу. Он задыхался и плакал, за ним наблюдали ужасные люди, он копался в снегу и оставлял тела. Он на мгновение вернулся к себе. Эбигейл приостановила свой рисунок и схватила его за руку, заземлив его, чтобы он оставался на месте. Ее беспокойство было видно, поэтому он мягко улыбнулся ей. Теперь он закрыл глаза и встретился лицом к лицу. Он должен был проститься. Никогда не было бы легко столкнуться с обмороженными щеками, которые сияли красным на фоне белого снега, но ему пришлось проститься. На его губах и руках была сухая кровь, но он был свободен. Все, что ему нужно было, было свободным. Потребовалось еще два месяца, чтобы Ганнибал смог снова посетить его. На этот раз он был один. Двор часовни был навивным и пустым. Арки держали еще больше арок. Это был пасмурный, прохладный день, и мало кто был даже в часовне, не говоря уже о улице. В голове Ганнибала двор был выстроен телами. Каждая арка, когда он стоял под ней, была историей кого-то, кого он убил. Они никогда бы не простили его, и он не хотел, чтобы они это делали. Их смерть была оправдана. Их смерть была необходима. Но теперь ему не нужно было убивать. Теперь он был в безопасности. Четвертый визит Ганнибала был еще два месяца спустя. Он бродил по тихим, темным катакомбам. Здесь было место в его сознании, которое содержало самые глубокие чувства, которые он испытывал. Когда он бродил, было тихо, за исключением его шагов. Потом, вдруг, это было не так. Голос позвонил сзади него. "Я прощаю тебя", - сказал Уилл. Ганнибал перестал ходить. Голос Уилла эхом раздавался в залах, повторяя мантру в ушах Ганнибала. «Я прощаю тебя, я прощаю тебя, я прощаю тебя.» Его Эвридика. Ганнибал знал, что Уилл исчезнет, как только он развернется. Он сделал паузу. "Ты мертв, Уилл", - сказал Ганнибал. Он стоял там на мгновение. Каждое волокно его существа хотело развернуться и увидеть лицо его Уилла в последний раз, но пришло время отпустить. Ганнибал медленно вдохнул и шагнул вперед, из своего дворца и в реальный мир. Затем он обернулся. Он все еще был один. В ту ночь Ганнибал налил себе и Эбигейл бокал красного вина. Она сидела с ним на балконе, но Ганнибал ушел в ванную. Он наполнил ванну теплой водой и маслами, налил банку с кровью Уилла в его вино и позволил себе утонуть. В следующем месяце Ганнибал открыл чемодан Уилла. Потребовалось много времени, чтобы расстаться с приманками и костюмами, но он принес фотографии с собой в часовню, вниз к катакомбам. Там, где он стоял, когда услышал голос Уилла, он расставил фотографии и поставил перед ними красную свечу. Он сидел и смотрел, как красный воск капает по бокам. "До свидания, Уилл Грэм". ~ Последнее, чего ожидал Ганнибал, это увидеть инспектора Пацци за его дверью. Он был чрезвычайно осторожен в Италии, и не было никаких доказательств, чтобы связать его с его прошлыми преступлениями. Инспектор ходил за входной дверью, когда Ганнибал вернулся домой с работы, и он сделал широкий объезд, чтобы избежать взгляда человека. Наконец, достигнув задней двери, Ганнибал вошел внутрь. Эбигейл сидела в гостиной. "Эбигейл, ты не хочешь рассказать мне, что полиция делает у нашей двери?" Она посмотрела на свою книгу и улыбнулась. "Я охотилась, доктор", - сказала она. "Но я очень хорошо заметала свои следы. Я использую все, чему вы с папой научили меня. Я уверена, что вы знали, что мясо не было свининой". Ганнибал молчал, не хотел говорить ей, что он избегал мяса со времен приезда. "Остальное в основном ушло в мое искусство. Кости делают скульптуры более реалистичными, вы знаете". Ганнибал кивнул. "Это до сих пор не объясняет инспектора у двери". Он взглянул на переднее окно, которое, когда солнце светило, можно было легко увидеть изнутри, но было трудно увидеть снаружи. Инспектор ходил туда-сюда и записывал заметки. Он не постучал в дверь. Ганнибал вывел Эбигейл на улицу, чтобы разобраться с ним. Через несколько минут она вернулась внутрь, и Пацци ушел. "Я убедила его, что живу здесь одна. Он думает, что я незаконнорожденная дочь Феллов, и что меня выгнали из-за этого", - рассказала она. "Хорошо, Эбигейл". Ганнибал улыбнулся своему одобрению, но это было не совсем подлинным. Он виноват в том, что Эбигейл убивала людей во Флоренции. Он культивировал эту сторону ее, и не было никакого способа остановить это. У него не было веских причин останавливать ее. "Ты должна быть осторожнее", - сказал он, и она кивнула. "Не вкладывайте тела людей в свои скульптуры". Она снова кивнула. Он знал, что она чувствовала принуждение использовать каждую часть, но были и другие способы. Если бы даже одно из ее произведений искусства было заподозрено, ее падение было бы неизбежным. "Он думал, что ты живешь здесь со мной, но я сказала, что никогда не знал Фелла. Он говорит, что если кто-то по имени Доктор или Миссис Фелл подойдет ко мне, я должна позвонить ему". Она вырвала из кармана визитную карточку и передала ее Ганнибалу. Ганнибал взял карту. В нем указаны имя, номер телефона и адрес чистыми черными чернилами. "Эбигейл", - сказал Ганнибал. "Как вы относитесь к проведению своего первого званого ужина?" Департамент получил отставку инспектора по почте всего через неделю. ~ Месяцы начали впадать в рутину. Несмотря на то, что он продолжал скорбеть, Уилл больше не был первой мыслью в сознании Ганнибала. Он также довольно успешно скрывал свою диету без мяса; Эбигейл не была мудрее. После своей первой вечеринки она стала популярной хозяйкой, с ее юношеским шармом и эксцентричным искусством, привлекающими интерес элиты. Она всегда использовала навыки Ганнибала на кухне, и они часто принимали гостей вместе. После одной ранней вечеринки, когда гости перетасовывались, полные коктейлями и едой, к двери подошел хорошо одетый мужчина. Ганнибал посмотрел на свои туфли. Полицейский, подумал он. "Могу я тебе помочь?" "Это семья Фелла?" мужчина спросил. Ганнибал кивнул. "У меня есть ордер на арест госпожи Фелл". Ганнибал сделал один успокаивающий вдох, прежде чем отойти в сторону. Эбигейл была на кухне, ополаскивая бокалы для вина, когда к ней подошли. Если бы ее узнали, Ганнибалу пришлось бы уйти. У нее не было дела во Флоренции, и они бы узнали, что Ганнибал был там, если бы она упомянула о том, что живет с ним. Ганнибал отошел в сторону, впустив полицейского, но его разум мчался. Если бы они узнали, что Эбигейл убивает людей, они бы в конечном итоге узнали, что Ганнибал должен быть с ней. У Эбигейл не было причин убивать кого-либо самостоятельно. План, сформировался за считанные секунды: он исчезнет из Флоренции, вернется домой и найдет Чийо. Он бы... "Мисс Фелл, вы арестованы за кражу". Ганнибал не осмелился дышать, пока они не вышли из дома. Следующие несколько дней, казалось, шли невероятно медленно. В доме было тихо без Эбигейл. Видимо, она украла красивый набор кистей из университета. Ни за что не хватают в тюрьму, но достаточно, чтобы быть обработанным. У нее, должно быть, были отпечатки пальцев, и ее отпечатки были идентифицированы в базе данных ФБР, потому что это совсем не было времени, пока она не села на самолет обратно в Соединенные Штаты. По словам пресс-секретаря ФБР, было крайне важно, чтобы ее судили за убийства ее отца. Фредди Лаундс проделал разумную работу, сообщив о фактах. Ганнибал следил за судебным разбирательством через TattleCrime. Представление доказательств заняло несколько дней, но в конце концов присяжные не осудили никого. Почти никакие доказательства не указывали на то, что Эбигейл была соучастником, и она была признана невиновной и освобождена. Ганнибал ожидал, что больше никогда ее не увидит, но через несколько дней ему позвонили. Ганнибал взял трубку. "Доктор Роман Фелл говорит". Послышались звуки, а затем: "Он жив, Ганнибал. Я слежу за ним с тех пор, как меня отпустили. Он избегал признания того, что я здесь, но он жив" "Привет, Эбигейл". Ганнибал сделал паузу. "Кто жив?" Он подозревал, что знает ответ, но отказался позволить себе реагировать, пока не был уверен. "Я на его чердаке, Ганнибал. Он еще не проснулся, но он жив и внизу. Я убью его". Ганнибал закрыл глаза и прижал свободную руку к лбу. Чувства приостановлены, он подумал про себя. Сначала Эбигейл. "Эбигейл, я должен настаивать на том, чтобы ты подождала. Сначала мне нужно с ним поговорить. Позвольте мне написать ему письмо, чтобы вы его доставили. Тогда ты можешь убить его", - сказал он. Возможно, это было только для того, чтобы успокоить ее. Это было? Услышав ее подтверждение, он повесил трубку. Уилл Грэм был жив. Уилл Грэм был жив, и он не сказал Ганнибалу. Для этого должна была быть веская причина. Потребовались дни, чтобы написать письмо. Большинство черновиков были бессмысленными, бессмысленные каракулями. Некоторые были слишком злы, когда Ганнибал прочитал их. Наконец, через неделю Ганнибал отпистил почтовый штемпель для Уилла. ~ Дорогой Уилл, Прошло много времени с тех пор, как я видел тебя в последний раз. Я чувствовал, что ты ангел, падший в подземный мир, и я усталый поклонник, наблюдая, как ты падаешь. Я научился терпеть ваше отсутствие, но, услышав о такой лжи, мне интересно, куда вместо этого исчезло мое самое восхищение. Я знаю, что сломал тебя, обидел, разбил. Я не могу снова собрать тебя вместе. Я думаю, что в наши дни даже больше, чем ты мой Патроклус, ты моя Персефона. Я знаю, что поймал тебя в ловушку, забрал твое сердце себе, но ты так жестоко меня покидаешь. И даже с моей уверенностью, я задаюсь вопросом, когда ты резвишься вокруг плоскости смертных выше, вернешься ли ты ко мне снова. Или, может быть, вместо этого я Нарцисс, а ты - мое отражение. Я так не могу оторвать от тебя глаза, что умираю, гнию и исчезаю, оставляя после себя только фрагмент. Ты действительно изменил меня, глубоко. Есть части меня, которые, как я думал, были основополагающими для моего существа, части, которые я никогда не мог показать себе, которые я отложил в сторону без протеста. Я сделал это не для вас, но я могу надеяться, что вы сможете принять меня больше теперь, когда вы изменили меня. Я не могу писать гораздо больше, Уилл, поэтому я должен задать свой вопрос. Почему ты не пришел за мной? ~ Ганнибал не видел причин подписывать письмо. Эбигейл доставит его непосредственно Уиллу вручную, и она будет ждать его ответа. Единственное, что можно было сделать до тех пор, это подождать. Было трудно продолжать отрицать себя в эмоциональной реакции, но Ганнибал настаивал на ожидании фактов. Через три недели после того, как Ганнибал отправил письмо, Эбигейл оставила короткое голосовое сообщение. "Он только что отправил свой ответ. Скажи мне, когда я смогу это закончить". Ответ Уилла занял всего две недели, но Ганнибал позволил ему не открыться еще на две. Наконец, глубоко в бутылку того же красного вина, в которую Ганнибал перемешал кровь Уилла, он открыл конверт. Письмо выпало с чем-то, завернутым в ткань. Отодвигая ткань в сторону, Ганнибал взял письмо. ~ Доктор, Ты сделал для меня более чем достаточно. Возможно, разрушили меня, как ты сказал. Я проснулся сломанным и одиноким. Я думал об Эбигейл. По-моему, она меня не простила. Я пришел, чтобы узнать, что мой разум был прав. Мне потребовалось очень мало дней, чтобы забыть тебя. Ты больше не можешь занимать место в моей голове. Я бы попросил тебя сделать то же самое, но я знаю, что ты никогда не исцелишься, как я. Я сохранил это в надежде, что однажды я могу причинить тебе боль, как ты причинил мне. Меня больше не волнует. Может быть, я изменил тебя. Я знаю, что ты изменил меня. Я больше не могу заботиться о том, чтобы ненавидеть вас, доктор, так что вы можете вернуть его. До свидания, доктор. Уилл Ганнибал чувствовал, как его сердце падает с каждым прочитанным словом. После первого чтения он медленно моргнул, а затем прочитал его снова. Он сложил письмо обратно, случайно засунул его в конверт и развернул ткань. Внутри был изогнутый нож, которым он выпотрошил Уилла, все еще окрашенный от лезвия к лезвию сухой кровью. Ганнибал поднял его и отрегулировал свою хватку. Он врезал нож в бок бедра, и кровь льлась из раны. Боль была ничем. Ганнибал взял свой телефон и набрал Эбигейл. "Делай с ним все, что хочешь, Эбигейл. Просто убедитесь, что это больно". На следующее утро Ганнибал проснулся несчастным. Он очистил свою рану, прежде чем потерял сознание прошлой ночью. Оставшаяся боль все еще не была болью для Ганнибала. Увлекая от своей тошноты, он взял нож и пошел в ванную. Плитка под его ногами была замерзшей, но Ганнибал не заметил. Он снял одежду, слегка дрожа, и сел на край ванны с ногами внутри. Он включил горячий кран, и ванна наполнилась дымячейся водой. Ганнибал посмотрел на себя свысока. Его кожа была бледной и сухой, и он растянул кожу живота. Он натянул нож на кожу, где он порезал Уилла. Тонкая красная линия следовала за лезвием, образуя несколько капель, но Ганнибал ничего не чувствовал. Он бросил нож через всю комнату и рыдал, отталкиваясь от края,погружаясь в дымящуюся воду. Его кожа покраснела от ожога, но это не было болью. Спустя несколько часов на кухне пусто еще три бутылки вина. Ганнибал причинял себе боль снова и снова. Кровь капала по всем его конечностям, его кожа была розовой с более темно-красными следами ожогов, и четыре пальца были сломаны. Ничего не работало. Его тело начало сдаваться, и он лег на пол, слишком измученный, чтобы продолжать нападение. Утром Ганнибал подумал, что ему может сниться сон. Он чувствовал себя невесомым в своем теле, без боли, отягощающий его. Через мгновение он открыл глаза, и все затопило обратно. Нехорошо было пытаться заставить себя чувствовать боль. Ему пришлось попробовать что-то другое. Потребовалось время, чтобы сшить раны, проколоть пальцы и одеться в лучший костюм. Это бы сделало. Он спустился вниз. На кухне, готовя завтрак, как будто она никогда не уходила, была Эбигейл. Привязан к барному стулу был Уилл. Эбигейл повернулась по его стопам. "Ты казался злым" , - сказала она. "Полиция больше не преследует тебя" Ганнибал кивнул ей и посмотрел на Уилла. Он не смотрел вверх. "Уилл". Он все еще не смотрел вверх. "Мы оба хотим, чтобы он умер, - сказала Эбигейл, - но казалось, что ты хотел этого больше. Я позволю тебе разобраться с ним. Хорошего дня". Она поставила тарелку с яйцами перед Уиллом, и одну на пустом месте, а затем вышла из дома. Ганнибал колебался, прежде чем ослабить ограничения Уилла. Он сел напротив Уилла. Уилл выглядел изможденным и уставшим, но Ганнибал не выглядел лучше. Ни один из них не пытался нарушить тишину, поэтому Ганнибал откусил яичницу. Через мгновение последовал Уилл. Как только они оба отложили свою посуду, Уилл закашлял. "Я не позволю тебе убить меня снова". "И я не позволю тебе оставить меня". Уилл встал, и Ганнибал сразу же потянул руку через стол, схватив вилку, которая была сжата в руке Уилла. Гнибы пронзили кожу его ладони, но боль больше ничего не значила для Ганнибала. Он закрыл глаза на Уилла, который поставил челюсть и сел обратно. "Я никогда не говорил, что ухожу, Ганнибал. Я сказал, что борюсь". Уилл схватил нож рядом со своей тарелкой и пригнулся под стол, нацелив на колено Ганнибала, но Ганнибал как раз вовремя ушел с траектории. Он схватил Уилла за запястье и вырвал его из-под стола, треснув головой о бок и прижав к спинке стула. Ганнибал вырвал нож из руки Уилла и бросил его в сторону. "Позволь мне повеселиться с тобой, Уилл. Это справедливо только после того, через что ты провел меня". Уилл зашипел и плюнул Ганнибалу в лицо, но Ганнибал не вздрогнул. "Ты мне не нужен, Ганнибал. Вы слишком зависимы от своего маленького домашнего животного. Я не твой. Я никогда не буду твоим. Отпусти меня", - потребовал Уилл, пытаясь вырваться из хватки Ганнибала. Ганнибал крепко держал, пока попытки не прекратились. Затем, одной рукой за раз, он сломал запястья Уиллу, каждый раз вызводя хиение боли, но не более того. уверен, что этого было достаточно, Ганнибал убрал посуду и закрыл двери. "Тогда не собираешься меня убивать?" Уилл спросил, когда Ганнибал ходил по дому. "Я не собираюсь прекращать драться, если это то, чего ты ждешь. Я перестал быть твоей жертвой". Ганнибал проигнорировал его и дважды проверил замки, прежде чем вернуться к Уиллу. Удивительно, но Ганнибал почувствовал себя спокойным впервые с тех пор, как позвонила Эбигейл. "Ты перестанешь драться. Я тебе нужен, Уилл. Глубоко внутри, ты знаешь, что делаешь". ~ Уилл знал, что возможность сбежать существует только потому, что Ганнибал хотел этого. Он знал, что его проверяют, когда он открыл окно в ту ночь, знал, что за ним наблюдают, когда он поднимается с крыши на крышу, держа руки близко к телу. Он знал, что Ганнибал узнает, где он оказался. Это не имело значения. Он не собирался позволять трюкам разума заманить его. Однажды он сказал себе. Одна неделя, чтобы убедиться, что Ганнибал больше никого не убивает, а затем он пойдет домой. ~ Убийство теперь чувствовало себя совершенно по-другому. Прошло более девяти месяцев с тех пор, как он решил оставить это. Он больше не использовал свои точные хирургические навыки. Он оставил свою работу, когда стал психиатром, да, но мышечная память о тщательной работе скальпелей отказывалась так долго оставлять кончики пальцев. Это больше не было острыми ощущениями от того, чтобы дать человеку какое-то грубое, жалкое оправдание того, что они заслужили. Тела его прошлого никогда не получат его прощения и не дадут его. Они вполне заслуживали смерти. Он больше не создавал кулинарные шедевры, возвышая скромную свинью в красивое произведение искусства, блюдо, достойное восхищения. Не было ни домашних сосисок, ни тщательно запеченных пирогов, ни красиво приправленных бульонов. Это больше не компенсировало боль ребенка, у которого не было выбора, во что впивать зубы. Этот ребенок был прощен, и прощение не может быть отозвано. На этот раз это была кровь по всей его идеальной кухне. Это было предательство в наибольшей степени. Это было не отношение к расточите, не отношение к жертве на столе. Скатерть была пропитана кровью. Тело было полностью расколото на столе. Несколько приготовленных кусочков были обуглены до несоедобности и безвкусно расставлены на подносе рядом с остальным трупом. Это была не еда для подачи или еды. Это был не подарок и не шедевр. Это не было ни призывом, ни приглашением. Это был дикий, ужасный праздник. Недовольство проникло глубоко в живот Ганнибала, когда он посмотрел на стол перед собой. Он подошел к изголовью стола со своим изогнутым ножом и отрезал оставшееся ухо от головы. Он положил его в маленькую коробку и прошел через весь город в гостиничный номер, оставив коробку у двери. Ровно через час Уилл прошел через входную дверь Ганнибала. В одной из его перевязанных рук был нож. "Я убью вас, доктор Лектер". На этот раз он не пригнулся под обеденный стол. Он взял на себя удар, нож, держался близко к его боку, и прорезал его через плоть на руке Ганнибала. Ганнибал ворчал и споткнулся назад, крепко схватив свой изогнутый нож в доминирующей руке, ожидая подходящей возможности. Боль застала его врасплох, но он не потерял концентрацию. Уилл снова заряжался, ловя другую руку Ганнибала, и кровь текла из ран. Ганнибал, игнорируя кровотечение, пригнулся под третий заряд и сбил Уилла с ног. Уилл рухнул, ударив головой об пол, и его нож упал с руки. Ганнибал выкинул его, но, отвлекаясь, Уилл ударил его головой. Ганнибал отпал, дезориентированный, и Уилл дотянулся до изогнутого ножа. Он потянул Ганнибала на пол, когда Ганнибал врезал нож в плечо Уилла. Уилл подмигнул и отпустил, но Ганнибал не пошевелился. Уилл посмотрел вниз в замешательстве. Глаза Ганнибала были прикреплены к его плечу. Кровь. Кровяные руги текли из раны в плече Уилла. Рана, которую нанес ему Ганнибал. Изображение Уилла над ним поблекло, и видение Уилла, истекаящее кровью на полу другой кухни, заменило его. Ганнибал услышал, как он задыхается, дрогает и теряет дыхание. Он не мог позволить Уиллу снова умереть. Не снова, не в этот раз. Он повернулся на бок, закрыв глаза и ждал, когда Уилл убьет его. Вместо этого Уилл приложит руку к лицу Ганнибала. "Ганнибал. Ты возвращаешься домой со мной". Поездка на лодке, должно быть, длилась несколько недель, но это было похоже на ничто. Ганнибал читал стихи в своей голове. Maguriaite mishi ya sore tomo wakanu ma ni kumogakurenishi yowa no tsukikage. Это успокоило его разум. Uki mi yo ni yagate kienaba tazunetem kusa no hara o ba towaji to ya omon . Ганнибал сидел в своем дворце и играл на пианино. Весенний обряд Стравинского, Ария Баха. Сидя на пассажирском сиденье машины Уилла, всё казалось ничем. Ганнибал наблюдал, как деревья мелькают, когда они ехали. Но быть в доме Уилла казалось чем-то необычным. Ганнибал тихо сидел под распылением насадки для душа, вода как можно более горячая. Он вытер рыбий запах с кожи, вытер кровь с кожи, а затем еще немного. Он смыл Флоренцию со своего тела и разума. Он удалил Эбигейл из своей жизни. Он выключил воду и высох, прежде чем одеться в мягкий халат и брюки, которые Уилл оставил для него. Внизу Уилл разогрел два ужина в микроволновой печи. Ганнибал молча сидел за столом и подбирал один. Он понюхал это. "Это ужасно, Уилл". В его голосе не было юмора. "Ешь", - сказал Уилл. "Ты можешь готовить завтра". Уилл не доверял Ганнибалу, но знал, что мужчина не покинет его дом. Тем не менее, он запер все снаружи, когда ушел на следующее утро, чтобы купить продукты. Он позволил Ганнибалу составить список продуктов, которые ему были нужны для приготовления ужина. Уилл никогда не любил разнообразие ингредиентов, на которых настаивал Ганнибал, но он мог с этим справиться. Вернувшись домой, он обнаружил, что Ганнибал читает одну из немногих книг. Он сделал мысленную заметку, чтобы купить больше книг. Это стоило того, чтобы развлечь мужчину. Он положил пакет с продуктами на прилавок. "Мне нужно идти на работу. Дом ваш, чтобы исследовать", - сказал он. Ганнибал посмотрел вверх. "Ты все еще с ФБР. Почему?" "Куда еще я пойду?" Уилл ответил, уйдя и закрыв дверь. ~ Ум Уилла задерживался на обеденном столе в Италии. Это был подходящий конец для Эбигейл. Приманка. Приманка, чтобы заманить в убийство. Но Ганнибал больше не мог убить Уилла. Не после того, как он почти сделал. Уилл мог почти посмеяться над тем, как сильно Ганнибал нуждался в нем сейчас. Иногда его сочувствие было хлопотным, но когда дело дошло до этого нового, сломанного Ганнибала, это был почти подарок. Ганнибал не начал ужинать к тому времени, как вернулся домой. Уилл сидел в кресле и смотрел, как он готовит. "Я так много думал о том, чтобы убить тебя", - сказал Уилл. Ганнибал на мгновение застыл, а затем продолжил резать овощи. "Ты не хочешь меня убивать", сказал Уилл. Суп, который приготовил Ганнибал,был вкусным. Уилл быстро съел его, все время наблюдая за Ганнибалом. Когда он закончил, он переместился на место ближе к Ганнибалу. "Ты выглядишь травмированным. Ты больше не разговариваешь". Он сделал паузу, глядя на лицо Ганнибала. Мужчина не стал бы смотреть в глаза. "Я не делал этого с тобой, Ганнибал. Ты сделал это с собой" Он оттолкнулся от стола и убрал свою миску. "Отныне вы можете спать наверху, в спальне". Ганнибал не ответил, но в ту ночь он взял свою подушку с дивана внизу в спальню. Дни проходили и проходили, одно и то же снова и снова. Уилл уходил на работу, Ганнибал готовил, а потом настал вечер. "Иногда я думаю о том, чтобы привязать тебя к дереву и позволить диким животным прийти за тобой". "Интересно, как бы ты выглядел, задыхаясь". "Не так уж и трудно добраться до артерий в бедрах". "Один или два раза я думал, что могу просто сводить тебя с ума, но ты делаешь это сам" "Мне нравится представлять, как я перережу тебе горло". Ганнибал повернулся к плите и посмотрел на Уилла. "Почему бы тебе просто не сделать это, Уилл?" Уилл только посмотрел вниз и улыбнулся, показая Ганнибалу продолжать готовить. После еды Уилл помыл посуду и указал Ганнибалу, чтобы он сел за стол. ~ Ганнибал снова сидел в тишине. Уилл взобрался на стол и сидел там, где только что была тарелка Ганнибала. Уилл осматривал каждый дюйм лица Ганнибала своими глазами. Он держал нож на шее Ганнибала. "Пожалуйста" , - начал Ганнибал. "Если я убил тебя, доктор Лектер, - сказал Уилл, - я бы съел тебя. Но я могу жить без тебя. Каждая часть вашего тела будет найдена именно там, где она должна быть". Прошла минута молчания, и Ганнибал встал. Позволит ножу упасть, и он разрежет кончик пальца. Он принес палец к губам Ганнибала. Запах был опьяняющим. Старая кровь, которую он принес в Италию, была совсем не похожа на свежую кровь прямо перед его носом. Он сделал глубокий вдох и дал себе вкус. Это был страх, это была уверенность, это было все заботливое, но ничего одновременно. Уилл положал другую руку на плечо Ганнибала. "Я не собираюсь тебя убивать, - сказал он, - но я тебя не люблю". Ганнибал отошелся и поймал взгляд Уилла. "Вы можете уехать завтра, если хотите" Не имело значения, хотел ли Ганнибал уйти. Он никогда не мог уйти, больше нет. Следующее утро приходило, а следующий вечер уходил. ~ Мелочи начали меняться. Однажды дверь была незаперта, и вдруг она больше никогда не была заперта. Холодильник начал заполняться нужными ингредиентами без необходимости спрашивать Ганнибала. Уилл перестал рассказывать о своих пожеланиях об убийстве во время ужина каждый вечер. "Меня снова отправляют по делу", - сказал однажды Уилл. "Они думают, что это Чесапикский потрошитель. А это уже не ты". Ганнибал не почувствовал жала гнева, который он ожидал почувствовать, услышав, что кто-то снова выдает себя за него. "Я скажу им, что это так. Они все еще думают, что ты где-то за границей. Может быть, со временем вы сможете вернуться в остальной мир". С этим он ушел. Ганнибалу потребовалось два часа, чтобы понять, что Уилл имел в виду, что сегодня он в опасности, но это не имело значения. Ганнибал не нервничал. Он сидел тихо восемь часов и читал. Уилл оставил в спальне больше книг после ужина, и было достаточно времени для чтения. Когда прошло десять часов, Ганнибал начал думать. Уилл собирался уехать на несколько дней? Он где-то был мертв? Было нелегко удержаться от того, чтобы взять телефон и позвонить на мобильный Уилла. Наконец, через двенадцать часов Уилл вернулся домой. Он был хуже из-за грязи. Его куртка была брошена на пол, показывая рану на плече. Шрам, который сделал ему Ганнибал, был широко раскрыт. Ганнибал снова почувствовал себя жестким. Кровь... он очень намеренно прошелся глазами по лицу Уилла. Уилл расстегнул рубашку и сел на кровать. "Исцели меня, доктор". Как бы сильно он ни хотел, Ганнибал не задавал вопросов. Он схватил аптечку из ванной комнаты и принялся к чистке раны. Она продолжала кровоточить после чистки, и он не мог устоять. Сидя за Уиллом, он опустил голову и пробежал языком по ране. Дыхание Уилла зацепилось, но не вздрохнуло, поэтому Ганнибал сделал это снова. Вкус был таким же опьяняющим, как и в первый раз. Наконец, когда кровоток замедлился, Ганнибал снова промыл рану и заклеил ее. "Он был арестован", - сказал Уилл. "Он также признался в других убийствах. Это правдоподобно". Ганнибал сел напротив изголовья. "А как насчет всех доказательств?" "Хотите верьте, хотите нет, Ганнибал, я очень хорошо знаю подозреваемого.". Ганнибал не настаивал дальше. Вместо этого он сказал: "Я хочу готовить с твоей кровью" Уилл полностью развернулся. "Сколько людей вы убили во Флоренции?" Ганнибал посмотрел вниз на свои руки. "Одного". "И сколько ты съел?" "Я никого не съел". "В следующий раз, когда я буду ранен, ты можешь собрать немного крови". Уилл вернулся почти исключительно на поле после того, как «настоящий» Чесапикский потрошитель был, наконец, осужден. Теперь почти еженедельно он возвращался домой с травмами, о которых заботился Ганнибал. Плохо сшитые ножевые раны, порезы, царапины и синяки, раскалывающие раны, где пули попали его кожу. Однажды вечером, когда Ганнибал сшил рану на спине Уилла, он напевал. "Что это?" Ганнибал спросил, делая паузу. "Не останавливайся", - сказал Уилл. "Я думаю, что мы должны пойти завтра на ужин. Ваш дом все еще выставлен на продажу. Никто не хочет дом убийцы. Мы можем пойти посмотреть на него. Я знаю, что у тебя есть деньги" Ганнибал не продолжал шить. "Ты имеешь в виду, что это безопасно?" "Я знаю, что это безопасно. Мы пойдем на ужин, а потом к тебе домой", - сказал Уилл. "Эй, не останавливайся" Ганнибал закончил швы и встал. Он согласился, но провел ночь на нервах. ~ Следующий вечер наступил быстро. Уиллу удалось получить костюм Ганнибала в последнюю минуту, и хотя он был не так сшит, как ему хотелось бы, он надел его. Они пошли в слегка модный ресторан в округе Колумбия, а затем поехали в старый дом Ганнибала в Балтиморе. Дом стоял так же, как и всегда, внушительно в темноте. У Уилла все еще был ключ. Внутри все было убрано. На кухне не было посуды, но планировка не изменилась. Обивка на лестнице исчезла, но перила все еще были красиво вырезанными, которые заказал Ганнибал. Лужа крови у кухни, где когда-то лежал Уилл, умирая, исчезла. Уилл лёг там, и Ганнибал почувствовал, как его горло начинает закрываться. "Давай", - сказал Уилл. Ганнибал сел рядом с ним и положил руки в руки Уилла. "Извините" , - прошептал Ганнибал, - Ты меня прощаешь?" Уилл на мгновение молчал и наклонил голову, чтобы посмотреть на Ганнибала. "Я тебя прощаю". "Спасибо, Уилл". ~ Ганнибалу потребовалось еще несколько месяцев, чтобы починить свой дом и возобновить свою психиатрическую практику, но как только он это сделал, жизнь, казалось, вернулась в нормальное русло. Когда ФБР было за спиной, искушение убийства вернулось, но возвращаться к старым привычкам было нехорошо. Вместо этого Ганнибал вложил свои усилия в свою работу. В большинстве выходных Уилл приходил к нему, и они разговаривали. Однако, когда он появился в течение недели, он был ранен. Это было поздно вечером в четверг, и Ганнибал обнаружил, что не может заснуть. Он спустился на кухню, налил себе виски и наблюдал за ним, сидя за прилавком. Движение, подносящее стекло к губам, было успокаивающим, почти втягивая его в транс, когда стук прервал его мысли. Прошел момент, и снова прозвучал стук. Ганнибал добрался до входной двери. Уилл стоял снаружи, выглядя очень взволнованно. Его лицо было наполовину покрыто шарфом, но было легко различить, как сверкали черные глаза. "Уилл, пожалуйста, заходи. Что случилось?" Ганнибал ввел его внутрь и закрыл дверь. "Напал на идиота, который не знает, что для него хорошо", - сказал Уилл, снимая пальто и разматывая шарф. Ганнибал вернулся на кухню и налил второй стакан виски, а Уилл сел на другое сиденье. Наконец, Ганнибал посмотрел вверх. Более ярким, чем почти черный цвет глаз Уилла, был след крови, стекающей с его губ. "Уилл..." Ганнибал обошел прилавок и прижал большой палец к ране. Губа Уилла раскололась. Глаза Ганнибала скользили от раны к глазам Уилла и обратно вниз. Уилл только тихо выдохнул, когда Ганнибал наклонился вперед и облизал шею, где шла кровь, до губ, но он остановился прямо там. "Уилл", - сказал он еще раз. Уилл ничего не сказал, и Ганнибал облизал свои собственные губы, прежде чем мягко прижать их к губам Уилла. Это заняло минуту, но Уилл пожал вперед, засунув ладони в волосы Ганнибала. Может быть, он мог бы жить без Ганнибала, но он не хотел.