ID работы: 14809057

Лето 1989-ого

Гет
R
В процессе
1
автор
Размер:
планируется Миди, написано 8 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

I Часть «Марша Берман»

Настройки текста
Примечания:
— Рисовать умеешь? Толстый блокнот с грохотом упал на парту Стэнли Уриса, отчего тот вздрогнул и поднял глаза. Перед ним стояла Марша Берман. Веснушчатая девчонка в старомодном платье, огромной сумкой и растрепанными волосами. Марша была одноклассницей Стэнли с четвертого класса. Они редко говорили, только если Марше нужно было расписание уроков. Или если она сталкивалась в коридоре с компанией неудачников. В прошлую их встречу Марша показала Эдди средний палец и назвала его придурком просто потому, что мальчик случайно задел ее плечом. Она не была неприятной особой. Могла вспылить и посмеяться. Как-то даже пообщалась с неудачниками на Хэллоуин. Марша производила впечатление классной девчонки, потому что она каталась на скейтборде и играла в игровые автоматы. Они думали, что Марша недолюбливает их. А ей было все равно. Ее темные глаза смотрели в бок, а челюсть сжималась от напряжения. Стэнли опешил. В голове крутился ее вопрос, но ответа дать он не мог. Сильно удивился обращению Берман именно к нему. Поэтому Стэн переспросил. — Что? — Рисовать умеешь? — Повторила Марша, опуская свои глаза на Уриса. — Умею. Стэн смотрел на нее как завороженный. Ему была непонятна Марша. Он не сказал бы, что интересна. Просто непонятна. Разгадывать ее желания не возникало. Заинтересовало его лишь только то, что ей понадобилось от него. Марша резко наклонилась к парте Уриса и начала листать страницы своего блокнота. Она остановилась на определенной, оставляя ее открытой. Там, в самом верхнем углу, был написан стих аккуратным девичьим почерком. Стэнли опустил свои глаза на него. «Палитра глаз твоих зеленых, Дает мне знать..» — Стих не читай, — Марша закрыла строчки рукой, чтобы Урис точно ничего не увидел. — Нарисуй мне глаз, — Она ткнула в правый нижний угол тонким пальцем и выпрямилась, смотря на мальчика. — Я хочу, чтобы он был глубокий и думающий. Сделаешь или нет? — Сделаю. ✵ ✵ ✵ Вытряхнув из своих рюкзаков учебники и тетрадки, мальчишки с облегчением выдохнули. Начинались летние каникулы. С школой на два месяца можно было попрощаться. Карьер, игровые автоматы, велосипеды и остальные интересные занятия были впереди. — Лучшее чувство на свете, — Озвучил мысли всех неудачников Стэнли, счастливо улыбаясь. — Да? — Воскликнул Ричи, уже, кажется, придумавший новую «остроумную» шутку. — А ты передерни себе хотя бы разок! — Стэн закатил глаза и проигнорировал балабола. Вспомнилась утренняя ситуация с Берман. — Ко мне утром Берман подходила. — Ребята заинтересовались. — Просила нарисовать ей глаз. — Нифига се! — Закричал Ричи на всю улицу. Некоторые ученики, проходящие мимо них, вздрогнули от неожиданности. — Зачем ей глаз? — Не знаю, — Стэн пожал плечами и застигнул свой рюкзак, забрасывая его за спину. — У нее там стихи какие-то написаны. — С-с-стихи? О ком? — Да это же девчонки, Билл! Небось, влюбилась в кого и пишет теперь признания. — Эдди было не очень интересно знать о ее стихах и о ее влюбленностях. Хотя слушать рассказы и сплетни ему иногда нравилось. — Какие планы на завтра? — Я в автоматы. Берман побила мой рекорд, — Ричи поправил очки и пожал плечами. Марша часто играла в игровые автоматы и била мощный рекорд Ричи. Он не хотел уступать ей. — И что? Проторчишь в автоматах все лето? — Эдди сдерживал улыбку. Ему было непонятно пристрастие друга к играм. — Ну уж лучше, чем в твоей мамашке! — Ричи заулюлюкал и поднес ладошку к Стэну, чтобы тот дал ему пять, но Урис лишь опустил его руку, не одобряя шутки. — Может, на карьер? — Предложил Стэнли. — Ребята, у нас есть п-п-пустошь! Все сразу согласились с Биллом. ✵ ✵ ✵ Старуха сидела в кресло-качалке перед телевизором. Ее указательный палец слегка подергивался, но сама она была неподвижна. Кошка на ее ногах тихо посапывала. Марша не очень любила бывать дома. Она всю жизнь прожила со своей бабушкой, которая стала стареть. Ноги бабушки начинали отказывать и денег на врача у них не хватало. Жили они на бабушкино пособие. Марша полностью ухаживала за домом и за старухой. Приносила ей еду, убирала отходы, мыла посуду. Денег не хватало, и Марша воровала. За что потом старуха долго ругала девочку. С детства Марша была приучена к труду, к воровству и к семье. Ухаживать за бабушкой ей было необходимо. Это была ее главная обязанность. Глория Берман была ее единственной семьей. — Я вернулась, — Сообщила Марша, входя в дом и закрывая за собой дверь. Бабушка ничего не ответила, даже не обернулась. Так было даже лучше. Марша не хотела разговаривать. В руках у девочки были продукты. Крупа и хлеб. Она купила это. Хотела еще зайти за медикаментами, но не зашла. Почему - Марша сама еще не поняла. Она положила продукты на стол и налила бабушке стакан воды. Поставив его рядом с ней, она легонько чмокнула ее в лоб и погладила кошку на коленях. Старуха никак не отреагировала, продолжала смотреть какое-то дурацкое старое шоу на телевизоре. А кошка на ее руках муркнула и перевернулась на другой бок. Марша, не став ничего ждать, ушла к себе в комнату. Кинув рюкзак на кровать, она достала оттуда свой черный блокнот, в котором был нарисован рисунок Стэнли. Глаз выглядел идеально. Как Марша и хотела. Глубокий, задумчивый. У глаза даже были синяки. Она знала, что Стэнли хорошо рисует, но не настолько же? Именно так она себе и представляла иллюстрацию к стиху. «Палитра глаз твоих зеленых, Дает мне знать, как жизнь мила. На солнце ты лазурный берег, В тени, как уголек костра.» О каких глазах она писала, Марша ответить не могла. Просто писала. Зеленые глаза были у многих людей, и они ей нравились. ✵ ✵ ✵ Первый день летних каникул. Марша не думала о том, как его провести и мучалась от безделья. Сначала хотела сходить и поиграть в игровые автоматы, но быстро передумала, вспоминая, что денег на это ей не хватало. Нужно было подождать еще пару недель до пособия. Хотела покататься на скейтборде, но поняла, что ей совсем не хочется кататься. Она каталась всю прошлую неделю после школы, и это занятие ей наскучило. Сейчас же Марша шуршала листвой под ногами, гуляя недалеко от моста поцелуев. Она чувствовала, что занятие здесь найдет ее само по себе. Большая зеленая сумка болталась у бедра, слегка ударяя по нему. Марша искала место, где ей можно было бы присесть и достать свою тетрадку со стихами. Она прошла по мокрым камням, рядом с которыми протекал ручей. Взрослые говорили, что это сточные воды. Проверять это Марше не хотелось. Остановившись на одном из камней, она достала из сумки свой блокнот и открыла его. Глаз все так же красовался в правом нижнем углу. Он выглядел идеально. И из-за него ей захотелось продолжить стихотворение дальше. Написать что-то еще. За спиной у Марши раздался мальчишеский крик, а уже через секунду она валялась на коленях в воде. Блокнот вылетел из рук и начинал тонуть, пропитываясь водой. — Какого хрена? — Вскрикнула она. Марша покраснела от злости, пока сзади неизвестный ей мальчик пыхтел и кряхтел. Быстро выловив блокнот и спрятав его в сумку, она обернулась и увидела валяющегося в воде толстяка. Наброситься на него хотелось невероятно, но Марша остановилась, увидев, что тот никак не может встать. Его футболка пропиталась кровью и была порвана сразу в нескольких местах. В волосах застряли листья, а сам он корчился от боли. — Что с тобой? — Марша не спешила ему помогать, лишь смотрела на него и хмурилась. В голове мелькали мысли, что кровь совсем не его, а чужая. Что нужно быть осторожнее и прощупать почву. — Бауэрс гонится за мной! — Он был без сил, искалеченный. Выглядел и вправду как запуганный ребенок. — Он с ножом! И она испугалась. Мальчик был весь в крови и кровь шла из под футболки. Либо Бауэрс воткнул в него нож, либо порезал его. И то, и то пугало Маршу. Она не хотела, чтобы мальчик умер в ее присутствии. Марша тут же подлетела к нему и перекинув его руку через плечо, начала как можно быстрее уводить его дальше по ручью. Крики хулиганов были слышны вдалеке, но они приближались, и Марша ускорялась. Она пыталась не доставлять боли раненому, но тот стойко и мужественно терпел. Мальчик был тяжелый, и Марша то и дело падала вместе с ним в воду, потом опять его поднимала и бежала. Она не была самой сильной девчонкой, чтобы спокойно тащить его и тем более бежать с ним. Но адреналин был сильнее тяжести мальчишки. ✵ ✵ ✵ — Это ядовитый плющ, — Стэнли указала пальцем на дерево, стоящее рядом. — И это ядовитый плющ. И это ядовитый плющ. — Где? Где ядовитый плющ? — Эдди занервничал и стал озираться по сторонам, опасаясь коснуться ядовитого плюща. — Нигде, — Ричи это уже надоело. — Не каждое растение - это ядовитый плющ, Стэнли! Стэн тяжело вздохнул. Он много всего слышал о ядовитом плюще, и эти деревья были на него похожи. Сегодня они не пошли на пустошь, а направились к сточным водам. К огромной трубе, откуда вытекала вся грязная вода Дерри. Билл сказал, что именно сюда должен был попасть Джорджи. После того, как исчезнул в водостоке. Билл стоял у входа в трубу и светил туда фонариком. Остальные же не спешили подходить к нему. Пахло оттуда отвратительно. — Так, всё, я уже начинаю чесаться. И я уверен, что это плохо скажется на моей..— Начал Эдди, но был быстро перебит Ричи. — Ты моешься с мамой в одной ванне? — Иногда да. — Признался астматик. Они медленно заходили в трубу, подсвечивая темноту фонариком. Запах становился все хуже и хуже, и Эдди казалось, что сейчас его завтрак выйдет наружу. — Тогда у тебя, наверное, вши. — Все закатили глаза на очередную шутку Ричи. Сейчас начнется словесная перепалка. Его шутки про маму Эдди были бесконечные. Ричи мог смело начинать писать сборник анекдотов на эту тему. — Вообще несмешно! — Обиженно, как ребенок, воскликнул он. Ричи и Билл прошли вглубь трубы, ступая в воду. Стэнли и Эдди остались у входа. Эдди испуганно смотрел на друзей и на воду вокруг них. Ни за что бы он сюда не ступил, это он знал точно. — Ну что? Вы идете? — Спросил Ричи, замечая, что его друзья остались у входа. — Неа, — Воскликнул Эдди, мотая головой в знак протеста. — Сточные воды. — Что значит сточные воды? — Просто предупреждаю! Моча и дерьмо, моча и дерьмо! — Эдди яро зажестикулировал руками, ругаясь на друзей. — Вы, ребята, плескайтесь в миллионе Деррийской мочи! Ричи поднял что-то из воды, поднес к своей носу и понюхал. Стэнли скривился от этой картины. Он отсюда чувствовал весь этот запах. Ему даже не приходилось принюхиваться. — Какашками тут и не пахнет, синьор, — На французский манер сказал Ричи, оборачиваясь на Эдди, который был еще более возмущенный, чем минуту назад. — Да я отсюда их запах чувствую! — Спорим, что это из твоего рта так воняет? Стэнли скрестил руки на груди, наблюдая за друзьями. Ему не хотелось участвовать в этом споре, и он боялся попасться под горячую руку. — Ты слышал что-нибудь о стафилококке? — Я покажу тебе стафилококк. — Ричи поднял что-то из воды и кинул этим в Эдди. — Ты совсем чтоль дебил? — Завопил Эдди, уже готовый было набросится на Ричи. И Ричи начала плескаться в Эдди водой. Стэнли тоже пришлось уворачиваться от неприятных капель и выслушивать крики мальчишек. — Ребят, — Впервые за все время заговорил Билл. Он привлек внимание ребят и тем самым остановил плескания грязной водой. В его руках был чей-то тапочек. Билл подсвечивал его фонариком. Его глаза были напуганы, и ребята стали догадываться, чей он мог бы быть. — Черт, только не говорит, что это.. — Нет, Дж-джорджи носил резиновые сапоги. — Успокоил их друг. — А чей это тапочек? «Бэтти Рипсон» было написано внутри тапочка. Девочка, что пропала совсем недавно. Она была чуть младше их и хорошо училась. Им никогда не доводилось общаться, но они часто видели ее в школе. У Билла появилась мысль, что Бетти еще где-то поблизости. — Бэтти Рипсон, — Ответил за Денбро Ричи, вызывая бурную реакцию у тех, кто стоял на входе. Стэнли и Эдди нахмурились, затем выругались. Мурашки пробежали по коже. Зная, что эта девочка была здесь недавно и потеряла тапочек, становилось совсем тошно. — Мне это не нравится! — Возмущался Эдди. — А Бетти какого ты подумал? Бегать по этим туннелям в одном тапочке. Ричи задорно подпрыгнул, ожидая, что друзья оценят шутку. Но те лишь строго посмотрели на него, говоря, что это было совсем не вовремя. Билл развернулся и пошел дальше по туннелю. За ним пошел Ричи. А Стэн и Эдди не собирались двигаться дальше. Они не хотели, потому что воняло, и потому что было страшно и, потому что это был их первый день лета, который они вынуждены были проводить здесь. — Билл, мы не пойдем. — Противостоял Эдди. — На м-м-месте Бэтти Рипсон, я бы хотел, чтобы вы меня нашли, — Билл сильно заикался и нервничал. Он бы хотел найти хоть кого-то из пропавших. — И Дж-дж-джорджи тоже! — А что, если я не хочу их найти? — Все обернулись на Эдди. — Я просто..Без обид, Билл, я не хочу закончить, как Дж..— Он осекся. Нельзя было расстраивать друга, который так отчаянно искал своего брата. Все неудачники понимали, что Джорджи уже вряд ли жив, но все молчали. — Я не хочу пропасть без вести. — Согласен, — Поддержал друга Стэнли, виновато глядя на Билла. — Т..ты тоже? — Билл был в отчаянии, ему нужна была поддержка от друзей. — Сейчас лето! Мы должны развлекаться! А здесь не прикольно, — Стэнли был зол и напуган. Вонь все еще резала нос. — Здесь страшно и грязно. Всплеск воды сзади и вскрик Эдди. Все неудачники разом обернулись на шум. Ричи и Билл выбежали из туннеля, пытаясь разглядеть, что произошло за его пределами, а Стэн и Эдди не двигались, оцепенев от ужаса. Два тела упало в воду. Марша ударилась головой об камни и всплыв, начала суетиться вокруг мальчишки. Она тянула его за локти и за футболку. Сил тащить его уже почти не оставалось. Они очень долго бежали. Мальчик пытался поднять, но это было бесполезно. — Давай! Вставай же, ну! — Кричала Марша, совсем не замечая неудачников, что все это время смотрели на них с открытыми ртами. И только Ричи нарушил эту тишину, безумно пугая Маршу. — Охренеть! что с вами случилось? — Девчачий вскрик и бешеный взгляд, брошенный на компанию мальчишек. Они сразу узнали Берман. Она была до чертиков напугана и совершенно на себя не похожа. Сама Марша была в полном порядке, только разбитые коленки слегка кровоточили. Чего не скажешь о мальчишке, который сидел рядом с ней. Его брюхо истекало кровью, лицо все было в порезах, футболка порвана. — Помогайте, идиоты! — Крикнула на них Берман, отходя от ужаса. Ее сердце бешено билось, а кислорода категорически не хватало. В ушах стоял звон после погони. Неудачники сразу же бросились к ним, доставая каждого из воды.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.