ID работы: 14773176

Справедливый суд

Джен
Перевод
G
Завершён
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Асока стояла в Зале Суда. Платформа поднялась, чтобы она могла лучше видеть стоящих вокруг нее членов Высшего Совета. Энакин стоял внизу, затаив дыхание, наблюдая за происходящим. — Падаван Асока Тано, — начал Мейс, — вы стоите перед нами, обвиняемые в убийстве Летты Тармонд, побеге из заключения, убийстве нескольких солдат-клонов, сопротивлении аресту путем нападения на Корусантскую полицию и солдат-клонов, а также в подстрекательстве против Республики и Ордена джедаев. Как ты это объяснишь? — Я не виновата, Магистры.— Ответила Асока. — Мы учтём эти слова. Совет выслушает вашу защиту. Начинайте с того момента, как вы арестовали Летту Тармонд, и до момента, когда вас снова поймали. Асока рассказала, как они с Энакином поймали Летту после того, как та попыталась сбежать. — Подожди, — сказал Оби-Ван, — ты сказала ей, что побег доказал, что она имеет какое-то отношение к бомбе? — Ну да, и она действительно имела какое-то отношение к бомбе. Если бы она не была виновата, она бы не побежала. Оби-Ван подавил желание застонать. — Так если ты не виновна, почему ты сбежал? Асока выглядела растерянной. —Что? — Потому что, по твоей собственной логике, побег доказывает, что ты имел какое-то отношение к убийству Термонд. Асока отвела взгляд от недоверчивого взгляда Оби-Вана. —Ненавижу это говорить, но он прав, — признал Энакин. Вы не понимаете, это другое— возразила Асока. —Какое другое? Я даже говорил тебе, что попытка бегства заставит тебя выглядеть виноватой. —Но я не виновата! —Вы можете говорить все, что хотите, но вам все равно придется убедить в этом Совет, — заявил Мейс. —Прежде чем вы продолжите, у нас есть еще вопросы, — сказал Ки-Ади. — Вы заявляли или не заявляли, что с Леттой Тармонд нужно разобраться? —Да, но- — И вы также сказали, что Тармонд собиралась заплатить за то, что она сделала? —Да, но- —Месть - это путь джедаев? —Нет! Я не убивала ее! — Асока глубоко вздохнула.— Пути джедаев священны для меня. — Верно, — сухо заметил Ки-Ади. — Продолжайте давать показания. Асока рассказала Совету, что Тармонд просил ее лично и что Тармонд собирался раскрыть виновника прямо перед тем, как ее убили. Ее задушили Силой, и Асока была бессильна остановить это, как показали немые кадры с камер наблюдения. Однако Таркин интерпретировал отснятый материал по-другому и приказал ее арестовать. – Как вы думаете, почему Летта Тармонд попросила поговорить с вами? — спросил Оби-Ван. —Я не знаю, — ответила Асока. — Я предполагаю, что это было частью подставы. —Естественно, но если бы тебя подставили, почему ты стала бы целью? —Я не уверенна. Возможно, Вентресс хотела использовать меня, чтобы добраться до Энакина. Кто знает, какую обиду она таит в себе? —Тем не менее, это не помешало тебе объединиться с ней, — прокомментировал Ки-Ади. — Мы сможем обсудить Вентресс позже, — сказал Пло. — Как ты сбежала из камеры? Асока объяснила, что воспользовалась возможностью сбежать, когда увидела свои световые мечи и ключ-карту возле двери камеры. —Позвольте мне прояснить это прямо, — сказал Мейс. — Только недавно вас обвинил в убийстве невидимый злоумышленник, которому каким-то образом удалось проскользнуть через охрану, чтобы совершить убийство, но каким-то образом кому-то удалось проскользнуть через охрану и положить ваши световые мечи и ключ-карту перед вашей камерой. Вам не показалось это хоть сколько-нибудь подозрительным? —Ну нет. Я думал, что мой Учитель мне помогает. Мейс не мог поверить своим ушам. — Вы хотите сказать нам, что вы думали, что это была идея вашего Мастера - предоставить вам возможность незаконно сбежать из-под стражи и таким образом еще больше обвинить себя? Вы когда-нибудь думали, что это мог быть обман? —Я думала, он мне помогает! Больше мне никто не помогал! Никто не собирался мне помогать! Несколько джедаев в комнате, главными из которых были Энакин и Оби-Ван, были уязвлены необоснованным обвинением падавана. В то время как Оби-Ван и Пло смогли скрыть боль, Энакин этого не сделал. — Асока, — предупредил Пло, — ты не провел под стражей даже целого дня. Ты не дала никому времени помочь тебе. — А ты мог бы, если бы попробовал! Энакин был более чем разочарован своим падаваном. — Я говорил это раньше, повторю еще раз, как это будет выглядеть? Я пытался помочь тебе, но вместо того, чтобы ждать меня, вместо того, чтобы доверять мне, ты попалась в очевидную ловушку и выставила себя виноватой! —Я не виновата! Ладонь Энакина встретилась с его лицом. Оби-Ван последовал его примеру. Йода, молча наблюдавший за происходящим, наконец заговорил. —Думаешь о нас так мало, да? О своем мастере? Хм? Поверить ему вы должны были, вы этого не сделали. Поверить любому из нас вы должны были, вы этого не сделали. Объясните это, мы вас просим. Асоке хватило приличия выглядеть пристыженной. —Я не знала, кому доверять. — Даже твоему собственному Мастеру? — спросил Оби-Ван. —Асока, ты помнишь, почему ты и Энакин с самого начала руководили расследованием взрыва? — Ну, мы какое-то время находились за пределами мира и… —Точно! Вы с Энакином какое-то время отсутствовали в храме и поэтому были вне подозрений. Если и был кто-то, кому можно было доверять, так это Энакин. Почему ты ему не поверил? — Я… я… — Асока смотрела в пол, не в силах встретиться ни с кем взглядом. —Я не знаю. Энакин посмотрел на своего ученика с огромной болью в глазах. С тем же успехом она могла нанести ему удар, потому что было больно слышать эти слова. — Я бы тебе поверил, — разочарованно сказал он. Оби-Ван почувствовал боль своего брата от предательства в Силе. Он хотел утешить своего бывшего ученика, но сейчас было не время и не место. Ради Энакина ему пришлось продолжать. Он позаботится о том, чтобы с Энакином все было в порядке, как только суд закончится. —Можете ли вы объяснить наличие мертвых клонов в блоке задержания? — спросил Мейс, возвращая Оби-Вана в настоящее. —Они были мертвы, когда я их нашла, — ответила Асока. —Я знаю, это выглядит не очень хорошо, но клянусь, я их не убивала! —Тем не менее, ты решила продолжать бежать, что наверняка создавало впечатление, будто ты их убила. —Но я этого не делала! — И в этом не было бы никаких сомнений, если бы вы действительно все обдумали, остались в камере и ждали помощи. Тела были бы найдены, и ваше имя было бы очищено, поскольку вы, очевидно, не могли убить их из своей камеры. Ваше безрассудство только усугубило вашу ситуацию. —Если бы вы подождали, мы могли бы объяснить властям, что вы достаточно долго находились за пределами Корусанта, чтобы не быть виновником, — добавил Пло. — Ваш бегство убедило Таркина, что вы намеренно заставили Летту замолчать и пытались избежать наказания. Ты поступил глупо. — Подожди, так ты знаешь, что я не виновна? — спросила Асока. —Но зачем этот суд? —Цель этого суда — определить, почему вы совершили такие глупые действия, если вы не виновны, — сказал Ки-Ади. —Все, что вы сделали, только еще больше инкриминировало вас. Асока открыла было рот, чтобы возразить, но передумала. Оби-Ван перешёл к, по его мнению, самому важному вопросу. —Почему ты доверял Асажж Вентресс, бывшей, убийце ситху, больше, чем Энакину? Асока колебалась. —У нас… было взаимопонимание. Я думал, она мне помогает. — Сейчас не время быть загадочным, падаван, — выругался Мейс. — Какое понимание заставило тебя объединиться с ней, возможной виновницей взрыва и убийства, вместо того, чтобы доверять Энакину? Асока не ответила. — Асока, — мягко сказал Пло, — пожалуйста, ответь на вопрос. Асока отказывалась смотреть кому-либо в глаза. —Мы… нас предали те кому мы доверяли, так что у нас было… что-то общее. Энакин отвернулся, его боль сменилась гневом, который он едва мог сдержать. Оби-Ван покачал головой. — Я не могу тебе поверить. Ты решили бежать вместо того, чтобы проявить терпение и ждать помощи. Ты решила не доверять своему Ордену. Ты решила не доверять Энакину. Ты решила довериться бывшему врагу, который не заботился о ваших интересах, вместо человека, который с радостью отдал бы за вас свою жизнь! Не мы тебя бросили, ты нас бросила! Энакин направился к выходу. Ему больше не нужно было ничего слышать. Никогда в жизни он не чувствовал себя таким преданным. Асока попыталась позвать его вслед. — Мастер! Он остановился у двери, но не обернулся. — Я доверял тебе. — Он ушел, не сказав больше ни слова, дверь за ним закрылась. В комнате было тихо, пока Мейс не заговорил. — Падаван Тано, совет признает вас невиновным как в убийстве Летты Тармонд, так и в подстрекательстве к мятежу против Республики. Однако действия, вызванные вашей глупостью, непростительны. —Затуманено ваше суждение, — сказал Йода. — Управлял страх вами, когда вам нечего было бояться. Это не путь джедая. Утверждайте, что наши пути священны для вас, но вы не поверили Силе. Ты доверял только себе и своим страхам. Ты не смог довериться своему Учителю. Будет очень трудно примириться и наладить вашу связь с ним. Последствия ваших действий должны быть. Асока могла только молча кивнуть. —Настоящим вы исключаетесь из Ордена джедаев, — объявил Мейс. —На данный момент ваш статус падавана аннулирован, и вы должны быть лишены звания командующего Великой Армии Республики. По прошествии года вы можете вернуться сюда и сдать тест. Если вы пройдете этот тест, вы будете восстановлены в Ордене, если пожелаете. Стражи храма окружили Асоку и взяли ее за косу падавана. Они начали выводить ее из комнаты, а затем из храма. Оби-Ван вздохнул с тяжелым сердцем. Ему нужно было пойти и найти Энакина.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.