ID работы: 14767666

Выйти за предел

Слэш
Перевод
G
Завершён
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник Скачать

кафе в центре Сеула

Настройки текста
WinTEA, MighTEA - это кафе, расположенное в центре и конкурирующее с другими кафе на оживленной улице рядом с Сеульским университетом. Название не было особо запоминающимся, и это даже смешно, что оно не привлекло никакого внимания посетителей во время открытия. Ходят слухи, что кафе должно было закрыться через два месяца после официального открытия из-за банкротства, однако произошло чудо, и теперь оно стало самым популярным кафе в этом районе, особенно среди девушек. А причина была проста, кафе стал заправлять новый владелец. — Бинни, у меня вопрос, - Ю Ми, постоянная посетительница кафе, сидела за стойкой, на одном и том же месте каждый раз. Ее короткие и блестящие волосы покачивались при каждом глотке американо со льдом из ее стакана. — Что случилось? - Не обращая на нее внимания спрашивает Ю Бин. Именно он был новым бариста и новым владельцем кафе. Несмотря на то, что он все еще студент, и в технических науках не особо силен, он чудесным образом смог поднять это кафе буквально с колен. Его разноцветные глаза бросают взгляд на настенные часы, до прихода первых посетителей был еще час. — Ты ведь теперь владелец, почему не поменяешь название? — А что не так с этим названием? - Спрашивает он. Он не считает, что название было плохим, к тому же, его придумал его покойный дядя, у которого не было ни жены ни детей. За неимением семьи, кафе перешло по наследству ближайшим родственникам, а то есть маме Ю Бина, но из-за болезни ей пришлось лечь в больницу, так что следить за кафе предстояло самому Бинни. — Без обид, но это звучит плохо, очень плохо, - Парень просто пожимает плечами, приветствуя нового посетителя. Ю Ми вздыхает, наблюдая, как ее возлюбленный делает свою работу. Он классный, подумала она. Когда Ю Ми впервые встретила его в университете, она подумала, что каким-то образом попала в книгу "Сумерки". Но на деле все оказалось более реальным, у Винни альбинизм, и по этой причине Хонг обладает такой необычной внешностью : бледная как бумага кожа и рыжие глаза подстать волосам. Но еще больше Ю Ми в парне привлекло его образ плохого парня, который скрывался за рабочей формой бариста : белая рубашка, брюки и черный фартук. Девушке даже кафе не особо то и нравился, но она каждый день сюда заглядывала лишь бы полюбоваться на новоиспеченного владельца. По ее мнению, он - совершенство. Красивый, учится в Сеульском университете, владеет кафе, а то есть богат, входит в знаменитую велосипедную команду "Колибри" и, вероятно, не замужем. — Эй, если ты хочешь и дальше пялиться на нашего босса, то должна заказать еще кофе, - перебивает ее от мыслей Сон Мин, одаривая собеседницу своей дурацкой ухмылкой и шевеля бровями. Юми просто посмотрела на него, прежде чем взять предложенное меню. — Почему тебе так сильно нравится Ю Бин? - Тихо спрашивает Сон, держа в руках ручку и бумагу чтобы записать каждую деталь рассказа девушки. — Если Ю Бин узнает об этом, то я проткну тебя этой металлической соломинкой, - недовольно говорит она, листая меню, чтобы увидеть сегодняшний фирменный десерт. — Я возьму чизкейк "Ube" и еще один американо со льдом. — Поосторожнее с кофе, ты же не хочешь чтобы твое сердце начало биться еще сильнее перед Бином, не так ли? Ю Ми чуть было не схватила соломинку и не ударила ею Сон Мина, но парню повезло, что учеба в колледже на фармацевтическом факультете научила ее терпению, иначе она стала бы убийцей лучшей друга своего возлюбленного. Сон Мин быстро убежал и отдал свой заказ другому баристе Мин У. Девушка немного нервничала из-за того что Ю Бин мог их услышать, но, к счастью, парень был на противоположной стороне стойки. Да, все вокруг уже знают что не только Ю Ми но и почти все посетительницы это кафе приходят сюда лишь бы поглазеть на Бина. — Похоже, все влюблены в нашего босса, - с улыбкой говорит Мин У, записывая заказ. — А кто нет-то? - Спрашивает Ю Ми, протягивая ему свою кредитную карточку. Мин у лишь тихонько посмеялся в ответ. Сам он тоже было ничего, по внешности не уступал Бину, но по характеру был полной противоположностью. Хотя для Ю Ми Мин У - что-то вроде корейского поп-айдола с кучей безумных фанаток, готовых ради него совершить даже преступление. С другой же стороны, Ю Ми была восхищена тем, как парень даже единичного взгляда не бросил на других девушек кроме Ми Ен, которая кстати по слухам должна была стать "Мисс Сеульского университета" Ю Бин, Мин У, Ми Ун - все были первокурсниками, но с самого же первого дня поставили весь университет с ног на голову, что их знали даже старшекурсники, включая выпускающийся курс, которых не интересовало ничего кроме учебы. Среди новоиспеченных студентов было еще больше популярных личностей, но прямо сейчас они находятся на международных соревнованиях по велоспорту. Причина, по которой Ю Ми не присоединилась к клубу велосипедистов заключается в том, что ей поездки на велосипеде скорее приносят расслабление и покой, нежели желание соревноваться. Хотя, если бы ей выпал шанс покататься бок о бок с Ю Бином в велогонке она явно не отказалась бы. "Так, стоп, я ведь не могу мечтать о парне, которого знаю всего месяц? А вдруг у него уже есть кто-то?" - пронеслось у девушки в голове Бин часто засиживается в телефоне, возможно он с кем-то переписывается, но нельзя же утверждать что он общается в мессенджере со своим любовным интересом?! Девушка считает себя достаточно привлекательной для Ю Бина, но и он не промах, у таких идеальных парней обычно в окружении десятки таких же как Ю Ми. — Детка, почему бы тебе просто не спросить его? В наши дни это не редкость, если девушка делает первый шаг, - сказала ей однажды подруга на лабораторном занятии. — Я не хочу, чтобы меня отвергли. — Почему ты так уверена что он отвергнет тебя? Если бы я была парнем я бы тут же позвала тебя на свидание. — Верно! Кто бы не захотел встречаться с такой знойной красоткой, да и к тому же студенткой Сеульского Универа! - В разговор вмешался другой ее друг, слегка толкнув девушек бедром. — Он ведь отверг Ын Ху на прошлой неделе! - Ворчит Юми, вспоминая злободневную тему прошлой недели, которая остается актуальной и сегодня. Ын Ха была прошлогодней "Мисс Сеульский университет", и она настолько красива, что, по слухам, на нее обратили внимание две крупнейшие модельные компании Кореи. Новость о том, что первую красотку универа отверг первокурсник разлетелась по всему учебному заведению в считанные секунды. Юми испытала облегчение, узнав, что Ю Бин не заинтересован в Ын Хе, но ее беспокоит то, что даже такую популярную девушку отвергли. Насколько высоки были тогда требования парня, что, похоже, его не привлекает даже ходячий идеал? Или, может быть... Есть вероятность, что он встречается с членом велосипедного клуба. И это, вероятно, блондинка, которая училась в той же школе, что и Мин У, и являлась членом той же уличной велосипедной команды, в которой Бин участвовал в школьные годы. Девушка видела ее всего раз, но поражена ее внешностью до сих пор : светлые и гладкие волосы, голубые глаза, шикарная фигура 90-60-90, еще и спортивная! А то, как она однажды сказала Бину что собирается спать в его доме.... ""Чёрт, я должна узнать в ком заинтересован этот парень!" - пронеслось в ее голове, - "В этой проклятой вселенной нет другого Ю Бина, черт возьми!" . На следующий день Ю Ми сталкивается лицом к лицу с новоиспеченной мисс Сеульский университет, которая, по слухам, в сто раз лучше чем ее предшественница. Девушка Мин У, Ми Ен. — Почему ты ищешь Мину? - Спрашивает Ми Ен. Она изо всех сил старалась подражать Шелли и ее слегка стервозному поведению. Но в глубине души Ми Ен ужасно нервничает, потому что эта девушка перед ней выглядит устрашающе. Фанатки Мин У часто угрожали девушке, что в любой момент смогут увести его, из-за чего диалог с брюнеткой напротив ощущался еще более устрашающим. — Вообще-то, мне не особо то и интересен Мин У, - говорит Юми, махая рукой. Она оглядывается, чтобы посмотреть, нету ли никого по близости, а затем наклоняется и шепетом спрашивает — Вы близки с Хон Ю Бином? В голове Ми Ен пронеслась лишь одна главная мысль : "Джа Хен, твой парень просто нарасхват" Ми Ен улыбается, качая головой — Нет, он ни с кем не встречается, однако - она останавливает Ю Ми, прежде чем та успевает на радостях убежать - Не обольщайся. Он ни с кем не встречается по одной причине, о которой я тебе не могу рассказать. — Ч-что? - неожиданно ее надежды вмиг рухнули, наблюдая за тем, как собеседница развернулась и поспешила на занятие. — Я только что узнала от Ми Ен, что Бинни отверг Ын Ху, хехе, ты, должно быть, рад, - дразнит Шелли, подталкивая Джа Хена локтем и цепляясь за его руку. — Отпусти, - бормочет он, отстраняясь от Шелли и кидаясь на диван в их отеле. — Что с ним не так? - спрашивает Шелли Хан Нама, который не обращал внимание ни на что, кроме своих новых кроссовок "Jordan" — Не уверен, но мне кажется это потому, что Ю Бин потерял свой телефон и теперь все свое внимание уделяет только кафе, - Шелли кивает головой, изображая букву "О", и злобно ухмыляется. — О, так наш Туз скучает по своему парню! - поддразнивающе воскликнула Шелли, получив в ответ свирепый взгляд Джа Хена. — Поправочка, они еще не встречаются! - вмешивается Джун, садясь напротив друга. — Не волнуйся, еще один заезд, и мы вернемся в Корею, - говорит Хан Нам, похлопывая Джея по ногам, словно утешая его, хотя это если честно совсем не помогало.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.