ID работы: 14766841

Проявить наилучшие намерения

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
—Но они были трезвыми!! И они были моей группой!! —И, как я уже говорил тебе, Пиклз, у тебя нет больше Snakes 'N' Barrels. - Офденсен заявил это как само собой разумеющееся, что на самом деле было правдой. Пиклз теперь был частью Dethklok. - Послушай, как бы мне ни хотелось весь день говорить с тобой о твоей старой группе, сейчас мне нужно позаботиться кое о чем другом, так что, пожалуйста, выйди из комнаты... —Что может быть важнее этого?! Я пришел сюда не для того, чтобы ты рассказывал мне о моей старой группе, а потом выгонял меня из своего офиса! —Это касается Токи. - объяснил его менеджер. Сердце Пиклза чуть не ушло в пятки, когда он рассказал ему об этом. Токи? Что Токи сделал, чтобы Офденсен звучал так серьезно? Когда это случилось? Почему никто не сказал ему об этом раньше? - Токи...? Что случилось? Что он сделал?! —Я не знаю... - сказал Офденсен. - Но это случилось в то же время, когда вы с остальными отправились на то рок-н-ролльное шоу в Лос-Анджелесе. —Что?! Словно в очереди, зазвонил телефон. Чарльз опустил взгляд, чтобы дотянуться до телефона. Это показалось ему действительно срочным. - Пиклз, извини, я отойду на секунду? Мне нужно ответить. - Но его доступ к телефону был заблокирован, когда барабанщик потянулся к нему первым, ударив ладонью по трубке. - Мне нужно, чтобы ты рассказал мне, что случилось с Токи! Несмотря на угрожающий жест, Чарльз и бровью не повел. Он пережил гораздо больше вещей, которые были намного хуже, и это не заставило его вздрогнуть. - Пиклз, я уже сказал тебе, что не знаю. Меня там не было, так что тебе придется спросить Сквизгаара и Нэйтана. А теперь, пожалуйста, не мог бы ты положить трубку? Пиклз уставился на телефон, когда тот перестал звонить. После долгой паузы он, наконец, сдался, его пальцы соскользнули с телефона. Затем телефон зазвонил снова. —Я знаю, ты беспокоишься о Токи. Но я думаю, будет лучше, если ты спросишь остальных. Барабанщик тяжело вздохнул и перевел взгляд на настольную лампу, стоявшую напротив телефона. Он все еще был зол из-за всего этого и сбил лампу прямо со стола, наблюдая, как она разбивается вдребезги, прежде чем выбежать из офиса. —Вот и пропала моя хорошая лампа. - вздохнул Офденсен, взглянув на осколки, которые когда-то были его светильником. *** Когда Пиклз шел по коридору, он заметил Сквизгаара. Казалось, он был чем-то очень расстроен. Он бормотал что-то по-шведски, так что рыжий не мог разобрать, что он говорит, но все равно подошел к нему. - Эй, Сквизгаар, что случилось с Токи? —Что случилось? - повторил Сквизгаар, он был возмущен. - Этот тупой дилдо не говорит со мной ни слова, он просто сидит там, как гребаный придурок, и ничего не делает, вот что! Я главный гитарист, я не заслуживаю, чтобы со мной так обращались! —Итак... Ты знаешь, что произошло? Сквизгаар раздражено цыкнул и протопал мимо него. Что ж, все прошло хорошо. Пиклз решил не слишком настаивать на этом и просто пошел посмотреть, не найдется ли где-нибудь поблизости Мердерфейса или Нэйтана, тогда, возможно, он смог бы услышать внятное объяснение. Он направился в гостиную, поскольку было более чем вероятно, что они будут там, и, конечно же, они были там. Нэйтан лежал на диване, бормоча что-то себе под нос. Очевидно, пытался написать новую песню. Мердерфейс играл в какую-то игру, казалось, он был поглощен ею. —Апельсин...апельсин... Эй, Мердерфейс! Что рифмуется с апельсином? -крикнул Нэйтан с другого конца комнаты. —А я-то, блядь, откуда знаю?! - басист крикнул в ответ и вернулся к своей игре. - Да ладно, бабуля! Нэйтан заметил Пиклза и выпрямился. - Привет, Пиклз. Что рифмуется с апельсином? —Ничего. Ничего не рифмуется с апельсином. - ответил Пиклз. —Нет, это не так! - рассмеялся Уильям. Пиклз закатил глаза и повернулся к Нэйтану. - Итак, я слышал о Токи. Ребята, вы знаете, что произошло? —Э-э-э.... - они оба заикались в унисон. Мердерфейс промолчал и вернулся к своей игре. Вероятно, он все еще был сильно взволнован этим, так что объяснять пришлось Нэйтану. - Пока ты ходил разговаривать со своей группой, мы были в толпе, и этот парень просто начал кричать прямо над ухом Токи. Я думаю, он просто очень разозлился и начал выбивать из него все дерьмо. —Вау. Не могу его за это винить. —Я знаю. - согласился Нэйтан. - Это было довольно жестоко. Я имею в виду, я не думал, что такое может случиться, особенно если исходить от Токи. —Хм... - Пиклз почесал в затылке. - Пожалуй, я пойду поговорю с ним. —Ты уверен? Я слышал, Сквизгаар был очень зол, когда он ничего не сказал. —Да, все в порядке. Я имею в виду, если Сквизгаар пошел поговорить с ним, он больше не должен злиться, верно? —Да, я думаю... *** —Токи? Эй, Токи, ты здесь? - Нет ответа. - Токи, это Пиклз. - На этот раз барабанщик постучал. - Токи! - По-прежнему ничего. После целой минуты беспокойных раздумий он решился войти. - Я... я вхожу! - объявил он, открывая дверь и заходя внутрь. Он оглядел комнату и заметил гитариста на полу рядом со своей кроватью. Токи сидел в позе эмбриона, прислонившись головой к стене. Его длинные каштановые волосы, рассыпавшиеся по предплечьям, напоминали водопад. Токи не сдвинулся с места, когда Пиклз присел на кровать рядом с ним. Повисло неловкое молчание, так как в этот момент они едва обменялись парой слов. Пиклз понятия не имел, что Токи так сильно страдал после рок-н-ролльного концерта. Он не видел, что произошло, но и понятия не имел, что это так сильно его задело. Чертов Оффденсен! Черт бы его побрал! Почему он просто не мог объяснить ему, что случилось с Токи, вместо того чтобы отвечать на его чертов звонок? Хотя в тот раз, когда его менеджер уволил его, жаловаться было не на что, но попросить других участников его группы было гораздо лучшей альтернативой, поскольку все они были там и могли это засвидетельствовать. Сквизгаар был так расстроен из-за того, что Токи сидел в своей комнате и отказывался говорить, что от него было очень мало помощи, Мердерфейс просто отказался это комментировать. Остался только Нэйтан, так как они со Скивгааром видели это от начала до конца. Тогда Пиклз все понял. Он был слишком увлечен тем, что надрал задницу Рикки Киксу на сцене, и не заметил, что у Токи тоже руки в крови. Он знал, что Токи был самым чувствительным из них всех, а быть таким милым, чутким и даже заботливым - одна из слабостей Пиклза - не для металла. Он заботился о Dethklok, а также о Snakes 'N' Barrels настолько, что отправился в Лос-Анджелес вопреки судебному запрету и, если уж на то пошло, высказал Рикки Киксу все, что о нем думает. Он знал, что Токи все это время сидел в своей комнате, так как он не появлялся ни на репетициях, ни на записи. Он просто подумал, что Токи, как обычно, снова ничего не делает, но то, как Чарльз упомянул его, заставило его забеспокоиться. Он сидел молча, постукивая указательным пальцем по колену. После долгого сидения он так разволновался, что снова начал ерзать. Он опустил взгляд на свои колени и потер затылок, думая, что сказать. Затем он взглянул на Токи, но тот по-прежнему не шевелился. Можно было подумать, что у него вот-вот начнутся судороги после такого долгого сидения. Подумал Пиклз про себя. Токи сидел совершенно неподвижно. Пиклз был уверен, что он спит. Только легкое движение плеч собеседника, единственным признаком движения было его дыхание. Может быть, он спал? Пиклз не был уверен. —В общем, я слышал от Нэйтана, что ты избил какого-то парня на концерте, да? - усмехнулся Пиклз. - Жаль, что я этого не видел. Но, черт возьми, как я врезал тому парню! О, черт! Как думаешь, мы могли бы как-нибудь устроить уличную драку? Я имею в виду, я знаю, что мы мало что делаем вместе, если только мы не группа, но... - его улыбка медленно угасла, когда он снова посмотрел на Токи, никакой реакции, он даже не произнес ни слова. Он отвел взгляд, понимая, что это, вероятно, бессмысленно. - Я просто подумал, что, может быть, я мог бы помочь подбодрить тебя, понимаешь? Ты сидишь здесь весь день и ничего не делаешь, а когда Офденсен сказал, что ему тоже придется с тобой разобраться, я забеспокоился, ясно? Потом Нэйтан сказал, что ты взбесился после того, как этот парень тебя разозлил. Но ты, конечно, напугал Мердерфейса Хех. - барабанщик понял, что это тоже не помогло, поскольку гитарист продолжал сидеть молча. Он вздохнул. - Послушай, я пришел только проведать тебя. По крайней мере, скажи мне спасибо или что-нибудь еще за то, что я это делаю! Я имею в виду, что ты не единственный, кому плохо. - когда Пиклз встал, чтобы уйти, он почувствовал, как кто-то потянул его за руку, и посмотрел вниз. Токи схватил его за запястье, возможно, у него все-таки было что-то на уме. На этот раз Пиклз сел на пол, и Токи, наконец, отпустил его. Удивительно, но на этот раз он начал двигаться, но так и остался сидеть на полу, за исключением своих рук. Он провел рукой по волосам, а другой обнял себя за ноги. - Я не думаю, что поступил правильно, Пиклз. Я не хотел бить того парня. Я просто очень разозлился. Ты считаешь, что я поступил плохо? —Ну, если бы парень начал кричать мне в ухо, когда я был на концерте, я бы тоже его ударил. - он пожал плечами. - В этом нет ничего плохого. —Эх Пиклз... - Токи всхлипнул. - Когда я ударил, я не мог остановится. Я просто ударил его, а потом продолжал бить. Я не знаю, что на меня нашло. Не успел я опомниться, как увидел повсюду кровь и понял, как испугались Мердерфейс, Сквизгаар и Нэйтан! Что у меня есть? - Токи был близок к слезам. —Токи, это не твоя вина! - барабанщик успокоил своего товарища по группе. - Дерьмо всегда случается. Кроме того, он все равно нарывался. - он услышал, как кто-то всхлипнул прямо рядом с ним. Токи посмотрел на него в ответ со слезами на глазах, он чувствовал крайнее сожаление и боялся самого себя. Именно тогда Пиклз понял, как сильно это его задело. У него появились мешки под глазами, припухлость и краснота от слез, и он заметил, что Токи немного похудел. Нормально ли он питался с тех пор? Почему Пиклз не заметил этого раньше? Он и его группа знали, что Токи все это время был здесь, но он не думал, что тот откажется от еды. Все это время Токи было больно, и никто из них никогда не пытался с ним заговорить, кроме как сейчас. Возможно, то, что Сквизгаар разозлился на него, не заставило его открыться, а только усугубило ситуацию. Он через многое прошел, потерял отца, тот концерт, и он подумал, что, возможно, Сквизгаар как-то связан с этим. —Воу... Токи, успокойся. Не нужно плакать... —Я больше не могу этого выносить, Пиклз! Каждый раз, когда я пытаюсь заснуть, я вижу их лица, они, должно быть, думают, что я монстр или что-то в этом роде! Мне это совсем не нравится! Повсюду была кровь, а потом я снова слышу, как он кричит на меня, и я не могу этого вынести! —Токи! - Пиклз наклонился к нему, обхватив ладонями его щеки. - Посмотри на меня. Взгляд Токи метнулся по сторонам, прежде чем он медленно перевел взгляд на зеленые глаза барабанщика. Он слегка дрожал, насколько мог судить Пиклз. Он снова посмотрел в голубые глаза Токи. Это показало гораздо больше, чем он ожидал. Он видел страх, раскаяние и слезы сломленного человека. Но внезапно он почувствовал, что его собственное сердце разбито. Его взгляд смягчился, и он заговорил мягко. - Токи, все в порядке. Я имею в виду, это уже случилось. И я знаю, что это отстой, что тебе приходится видеть это в своей голове снова и снова, но это не конец света. - он убрал руки от лица собеседника и улыбнулся. Гитарист слегка улыбнулся в ответ, вытирая глаза. - Спасибо, Пиклз. - Токи был так обеспокоен тем, что у него на уме, что просто не был способен ни на что, даже на улыбку. Он так долго пробыл в своей комнате, что не мог вспомнить, когда в последний раз что-нибудь ел или принимал душ, поэтому от него, вероятно, воняло. Не то чтобы Пиклз был против. Хотя он чувствовал себя немного уставшим. Почувствовав облегчение, он был рад, что Токи снова стал таким, как обычно. - Теперь ты в порядке? —Да. Я думаю, что да. - ответил он, снова вытирая глаза. Через некоторое время они начали болеть. Пиклз оглядел комнату и откинулся на спинку кровати. Он оглянулся и увидел медвежонка Токи, который сидел у него на подушке, протянул руку и взял мягкую игрушку. - Можно подумать, он просидел здесь так долго, что ему стало скучно. —О, Дэдди! О нет, я совсем забыл о нем! Прости! —Тебе, э-э, может, тебе стоит обнять его, тебе станет намного лучше. - сказал он и протянул медвежонка к нему, раскинув руки, как будто хотел обнять его. Когда Токи попытался дотянуться до Медвежонка, Пиклз пошевелил руками и начал щекотать его бока. Токи захихикал и попытался отодвинуться от него, обхватив себя руками, чтобы избежать щекотки, но потерпел неудачу и громко расхохотался. - Хахаха! Это нечестно! - сказал он в перерывах между смехом. Пиклз усмехнулся, наблюдая, как тот корчился и лежал на спине в припадке смеха. Токи вздохнул и посмотрел на Пиклза. Он не знал, что на него нашло, но был уверен, что это было что-то другое, настолько соблазнительное, что он больше не мог сдерживаться. С бешено колотящимся сердцем он наклонился и обхватил ладонями щеку, закрыв глаза и прижавшись губами к своим, прежде чем медленно отстраниться. Осознав, что натворил, он лег обратно и убрал руку. Его лицо горело, ему хотелось спрятаться. Ему казалось, что это такая замечательная идея - внезапно поцеловать участника группы, и он не мог представить, как отреагируют остальные. Его наверняка могут просто выгнать из группы! Пиклз был поражен, почти удивлен тем, что только что произошло. Тепло его дыхания, жар его щек и мягкость его губ. То, как он отстранился от поцелуя, было мучительно медленным, заставляя желать большего. Это было неправильно, совершенно неправильно но почему-то казалось правильным. Его сердце бешено колотилось, в горле пересохло. Он нервничал, был напуган и возбужден одновременно, каждая клеточка его существа говорила ему, что нужно сделать это. Он мог думать только о том, как снова ощутить прикосновение его губ. Он медленно провел кончиками пальцев по своему предплечью, отчего по коже побежали мурашки. Он взял его за руку, переплетя их пальцы. Он наклонился ровно настолько, чтобы Токи смог повернуть голову, почувствовав тепло его дыхания. Их взгляды встретились, прежде чем они снова поцеловались. Конец.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.