ID работы: 14726809

tomorrow

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
27
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
27 Нравится 2 Отзывы 3 В сборник Скачать

.

Настройки текста
— Не двигайся. Шото научился это принимать. Вот что он сказал бы. Когда Кацуки жгучим жаром сжимает его предплечья, или впивается клыками в его плоть, размахивая своей одержимостью, или впивается глазами в душу Шото лихорадочным взглядом, когда он забирает его тело и оставляет метки на его коже... Вот как это происходит пока, — говорит себе Шото — конечно, завтра ему станет лучше. Он направляет взгляд на лиловую стену их многоквартирного дома. Вдоль обрыва лежат трещины в краске и пыль в углах. Почему они выбрали такой яркий оттенок, Шото не может вспомнить. В такие моменты он вообще ничего не может вспомнить; почему они так горячо спорили о месте, деньгах и времени, об украшениях, обстановке и мебели. Всё это было совершенно бессмысленно, ведь то, что происходит в этих стенах, всегда одно и то же. Хватка затягивается. Ногти Кацуки впиваются в его кожу. Взгляд Шото снова поднимается вверх, туда, где ему и место — на блондина. В тепле соляной лампы черты лица Кацуки всегда сюрреалистичны. Брови натянуты под тяжестью наслаждения, ресницы прижаты к скулам, кончики пальцев вспыхивают на дрожащем воротнике Шото — он берёт. Если бы только Кацуки умел только брать. Вспыхивает вспышка, и Шото кричит. Кацуки выпивает это. Он наклоняется и прижимается губами к губам Шото. Шото может только чувствовать, как его кожа шипит под ладонями, хотя проникающее сквозь них сияние отбрасывает между ними мягкий свет, словно приглушённое звёздное сияние Шото плачет в рот Кацуки. Обжигающая хватка на его шее на мгновение усиливается, и он вздрагивает. Когда он уходит, воздух щиплет. Обжигающий жар перемещается в его сторону, переворачивает его, как будто он ничто. Кацуки уткнётся лицом в подушку. Шото кусает его и надеется задохнуться. Грызущие зубы встречаются с его позвоночником, и Кацуки толкается внутрь него. Он не уверен, какая слеза причиняет боль больше. В ванной светло. Он садится на крышку унитаза и зажмуривает глаза; оно всё равно проходит, обжигая заднюю часть его век красным. Но за его спиной призрачное прикосновение и шелковистые губы. — Мне очень жаль. — шепчет Кацуки ему в спину. — Я обещаю, что больше не переборщу. Шото сидит неподвижно. Руки Кацуки движутся вокруг него, прижимаются к груди, тёплые, но не обжигающие, как вода в ванне. Аптечка первой помощи лежит на раковине с открытой крышкой. Шото не смотрит на это. Вместо этого он чувствует дрожь в дыхании и мокрые слёзы на своей коже, сосредотачивается на объятиях вокруг себя и на весе, прижатом к нему. Его спину жалит там, где укусил Кацуки. Швы натянуты слишком туго. Но он думает, что если он постарается, губы Кацуки заживут лучше, чем болят его раны. И если бы Кацуки прижал поцелуи к его покрытой волдырями шее, это тоже исчезло бы. — Не волнуйся, — говорит ему Кацуки. — Завтра... И это всё, что Шото нужно услышать. Глаза Мидории, кажется, всегда направлены на него, всегда разбирают его на части, разделяют его кусочки и рассматривают их, как цифры на странице. Даже когда они сидят вот так на обочине и пьют плохой кофе перед работой из единственного магазина на углу, который открыт так рано. Небо тёмно-синее, почти чёрное, отличается лишь парой оттенков. Если он слишком долго смотрит на него сквозь дыры в городском пейзаже, кажется, что оно затягивает его, как будто его утаскивают в космос. Даже тогда он чувствует на себе эти зелёные глаза. В его голосе есть резкость, а слова дрожат: — Как идут дела с Каччаном? Шото пыхтит в воздух, наблюдая, как туманное тепло под огнями фонарных столбов рассеивается в мертвенный холод. — Всё в порядке, — отвечает он. Тот же ответ, что и вчера. Тот же ответ, что и позавчера. Мидория молчит и всё ещё смотрит. Шото делает глоток из своего бумажного стаканчика. И они остаются так, укрывшись в темноте четырёх утра, пока медленно высасывают горькую жидкость. Мидория время от времени поправляет шарф, подтягивая его к носу между глотками. И несколько раз его голос пронзает ткань, приглушённая мольба. — Твоя шея снова обожжена. Шото смотрит в небо. — Вчера работа была тяжёлой. — Ты в порядке? — Конечно, — отвечает он, не теряя ни секунды. Наверняка завтра это будет правдой. Он рухнул на матрас. Он пытается встать на ноги, но его отбрасывает назад хватка за плечо. Его пояс оказывается в руках Кацуки прежде, чем он успевает моргнуть, он срывается и одним махом обнажает Шото. Мгновение спустя его рубашка последовала тому же примеру. Шото прикладывает обе руки к груди Кацуки и толкает его. — Подожди! Кацуки почти не вздрагивает и в одно мгновение снова оказывается на нём сверху. Затылок Шото встречается с одеялами, которые тянутся под ним, когда Кацуки обхватывает руками обе ноги Шото и тянет его к краю матраса. — Кацуки! Его лицо ужасно. Точно так же Шото помнит, как это было в первый год их учёбы в старшей школе, когда они едва знали имена друг друга. Его глаза выжигают всё, чего касается его взгляд, а зубы оскаливаются. Он не смотрит в лицо Шото, он смотрит на него так, будто ему преподносят рвоту на серебряном блюде, сжигает каждый последний слой тела Шото, каждую его частичку —, но никогда не его лицо. Положив руки на заднюю часть бёдер, он поднимает ноги вверх, разводит их и кладёт колени на свои плечи. Шото приподнимается на локтях, пытается отстраниться, но ладонь касается его обнаженной груди. Он замирает и смотрит, как она начинает светиться, а его кожу начинает щипать. Этот момент перед тем, как возникает боль, завораживает. Этот крошечный приступ предвкушения смешался с чрезвычайным страхом. Это тот момент тишины после прыжка с обрыва, когда у него опускается живот и кажется, что сердцебиение останавливается. Это ужас на вершине, зависший в воздухе. И всё это рушится, когда свечение превращается в яркий свет, когда оно прорывает верхний слой его кожи, когда Шото запрокидывает голову и издаёт сдавленный вздох на тонком вдохе. Но, видя это выражение лица Кацуки, он думает, что хуже быть не может. Он обмякает, переводит глаза в потолок. Он лежит там и представляет себе лицо Кацуки, которое было раньше — то, которое он носил во время их первого поцелуя, и снова, во время их первого секса, и, в конце концов, во время каждого приёма пищи и каждый раз, когда их взгляды встречались. Ещё до того, как они стали жить вместе, и до того, как Кацуки получил травму головы во время нападения, ещё до всех драк, споров и насилия. Он представляет это и очень крепко держит его, когда Кацуки толкается в него и разрывает его бёдра укусами и прорывается сквозь плоть его боков руками, как факелами. Если бы они могли иметь то, что имели раньше, они могли бы получить это снова. Наверняка завтра они снова полюбят. Конечно. Он пакует свою сумку. Печные часы показывают два часа ночи, а дверь спальни за его спиной приоткрыта. Он не осмелился закрыть её — не из-за того ужасного скрипа, который она издавала, покачиваясь на петлях. У него нет с собой ничего, кроме запасного комплекта одежды, фотографии одной из выпускных фотографий в рамке, которую подарил ему Мидория, и телефона. Его сердце колотится. Каждые несколько секунд он замирает, прислушивается к любому движению в другой комнате, возвращается к сбору вещей и становится на колени на полу. Это импульс привёл его сюда; неспособный заснуть, глаза открыты и он неподвижно лежит на руках Кацуки, его сердце бьётся всё быстрее и быстрее — с него достаточно. С них хватит. Он поднимается на ноги, на цыпочках перекидывает расстёгнутую сумку через плечо. Пол скрипит тут и там, и он замирает, ждёт и слушает тишину. Всё, что он слышит — это кровь, хлещущую по ушам. Он находит стол в лунном свете, проникающем из окна, и ощупывает его верхушку. Ничего нет. С пустыми руками, напряжение сжимает его грудь, перехватывает дыхание. Он мог бы поклясться, что оставил здесь ключи от машины. Он отступает на несколько шагов и останавливается посреди комнаты. Он стоит там, вскинув голову и бросая взгляд куда угодно. Куда ещё он мог положить свои ключи? Обычно он оставляет их там. Почему их там нет? Ему хочется плакать. Ему хочется что-то ударить. Ему хочется кричать. Ему хочется сломаться и сделать всё вместе и сразу. Внезапно пространство освещается потолочным светильником. Там, в нескольких футах перед ним, на диване, его ключи, случайно брошенные после долгого рабочего дня. Он закрывает глаза. — Шото? Он стоит на месте. Он не поворачивается. Он не может. Он не будет. — Что ты делаешь? — Он маленький. Шото не нашёл в себе сил ответить. — Посмотрите на меня, пожалуйста. Это ломает его. Медленно Шото поворачивается. Его тело движется на автопилоте, но ему приходится сосредоточить всю свою внутреннюю энергию на том, чтобы поднять глаза и встретиться с глазами Кацуки. Широко раскрытые глаза, бледная кожа, нахмуренные брови — Шото знает этот взгляд. Он постоянно чувствует это на своем лице. Он чувствует это, когда по вечерам распахивается входная дверь. Он чувствует это, когда кожа Кацуки встречается с его. Он чувствует это, когда его ладони светятся в темноте. Но Кацуки... в глазах Кацуки слёзы. Это больше, чем Шото мог сказать о себе за всё это время. От этого у него болит сердце, кружится голова, сжимаются кишки и останавливается дыхание. Взгляд Кацуки скользит от лица Шото к ремню его рюкзака, к ключам на диване и обратно. Шото проглатывает мучительное чувство, сбивающее его внутренности с рельсов, как товарный поезд. Он отодвигает пятку назад. Его ключи позади него. Его кроссовки возле двери. Прежде чем он успевает остановиться, он бросает взгляд через плечо, его дыхание трясётся. — Пожалуйста остановись. Голос Кацуки снова привлёк его взгляд. — Я люблю тебя, — шепчет он, — Пожалуйста, не оставляй меня. Кацуки, вероятно, смог бы остановить его. Он сможет оттащить его обратно прежде, чем Шото успеет надеть туфли. Сейчас он мог бы прыгнуть вперёд и остановить его, прежде чем он попытается. Но Кацуки не двигается. Он стоит совершенно неподвижно в дверном проёме, наблюдая широко раскрытыми глазами. Он даже не дышит. И Шото, Шото знает, что это реально. Он боится, что уйдёт. В ужасе, что ему придётся столкнуться со всем в одиночку. И так он снимает ремень с плеча. Его сумка едва издаёт звук, когда касается пола. И очень медленно он подходит к нему, берёт его руку в свою и кладёт голову ему на плечо. Его мышцы напрягаются, а тело вспыхивает инстинктом развернуться и бежать. Он игнорирует эти чувства. — Мне очень жаль, — шепчет он. Руки Кацуки обвились вокруг его талии. Они держат его, устойчиво. — Мне тоже, — шепчет он и зарывается лицом в волосы Шото, — мне жаль. Мне жаль. Я тебя люблю. Наверняка завтра они будут счастливы.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.