ID работы: 14717300

Тяжесть Прошлого. (A Blast From The Past.)

Смешанная
Перевод
NC-17
В процессе
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 2 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Пролог

Настройки текста
      Нил находился на утренней пробежке, ни о чём не думая, пока не был вынужден неожиданно раздавшимся сзади голосом.       — Нат.       На всём белом свете не найдётся ни одного человека, зовущего его Натом, кроме неё, и, обернувшись, Нил увидел знакомую миловидную девушку, стоящую чуть позади.       — Ты не удивлён, так ведь? Было бы глупо, — усмехнулась та.       — Не уверен, что я всё ещё должен опасаться слежки, — Джостен нахмурился, поджав губы.       — Стоит начать, — она говорила это так легко, что казалось, будто речь идёт вовсе не о вероятной угрозе жизни, а, к примеру, о сегодняшней погоде, — Мафия и люди твоего отца не единственные, кому будет выгодна твоя смерть.       Нил прекрасно это понимал; понимал и удивлялся непринуждённому и в какой-то степени расслабленому поведению собеседницы.       — Зачем ты пришла?       — Предупредить тебя, Нат, — улыбка медленно спадала, обнажая гримасу, не обещающую ничего хорошего.       — Нил.       — Нил Джостен не имеет ничего общего с этим, в отличие от Натаниэля.       Резонно.       — Предупредить о чём? — Он скрестил руки на груди, недоверчиво глядя на девушку перед собой.       — Отец начал охоту за твоей головой.       — Я принадлежу Мориямам, он не посмеет.       — Нат, ты знаешь, как обстоят дела. Весь клан Морияма встанет на колени перед отцом, не наоборот. Ичиро не станет вмешиваться.       И, чёрт возьми, Нил знал, отказываясь верить в это.       — Ты могла отправить мне СМС, не напрягаясь по поводу встречи.       — Я скучала.       Джостен пропустил это мимо ушей.       — Ладно-ладно, я расскажу, — улыбка вновь возникла на её прекрасном лице, — Включи мозг. Сообщения отслеживаются, Нат. Ты мог не получить или снова проигнорировать его, а личная встреча создаёт меньше подозрений и даёт гарантию, что информация была передана, — договорив, она начала неспешно уходить, махая Нилу рукой, — Ещё увидимся, а пока наслаждайся последними спокойными деньками со своим парнем.       Хотелось возразить, что ни он, ни Эндрю не любят вешать ярлыки, но к моменту, как Джостен собрался это сделать, девушка успела удалиться.

───

      Завершив последний круг вокруг стадиона Нил устремился к дому кузенов, где его уже дожидался Эндрю с двумя чашками свежезаваренного кофе.       Разместившись вдвоём на тесном кухонном подоконнике, Миньярд устремил взгляд на Нила, давно подметив его зажатость.       — Я встретил человека, которого совсем не ожидал и пытался забыть всё это время, — Начал Джостен, поняв намёк, перед этим отпив немного горячего напитка.       — Кто-то из жизни в бегах? — В голосе Эндрю сквозило беспокойство, греющее душу в сотню раз лучше любого кофе мира.       — Отчасти, — Нил вздохнул, переводя дыхание.       — Проблемы?       — В яблочко. Кое-кто желает моей смерти.       — А кто нет?       — И этот „кое-кто“ – её отец.       — Её? — Миньярд чуть сощурился.        — Её, — Нил сделал ещё один глоток, — Она пришла, чтобы предупредить меня об этом.       — Имя.       — Виктория Одри Мэттнер.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.