По ту сторону мрака

Сердце сделало кульбит и замерло в грудной клетке, когда я увидел их в собственной гостиной. Когда я увидел посреди гостиной её. Она, в разодранных джинсах и грязной когда-то розовой кофте, со своими растрёпанными каштановыми кудрями, с медовыми в свете магического огня глазами, беспомощно мечущимися по моему лицу, дрожала, как лист на безжалостном осеннем ветру. Привязанная между Томасом и парнем с распухшим лицом. И блядский Уизли с ними. Я пригляделся. Зелёные глаза и тонкий безобразный шрам на лбу. Чёрт возьми, Поттер! Я вскочил с кресла, запоздало и с облегчением осознавая, что отец поднялся первым. - Что такое? – голос отца был спокойным, холодным, ленивым. То, что слышали все. Но я услышал настороженность и любопытство, - отчего же к нам кто-то решил заявиться в Его отсутствие. - Они говорят, что поймали Поттера, - раздался холодный голос матери, - Драко, подойди. Она подняла руку, подзывая. А я не хотел. Не хотел подходить, но ноги сами повиновались этой единственной любившей меня женщине, подставляя моё плечо в её ладонь. Пальцы сомкнулись, почти впиваясь в мой пиджак, выдавая её волнение, которого никто не видел. Я оказался лицом к лицу с Поттером. - Ну, что скажете? - проскрежетал Фенрир Сивый, вызывая табун мурашек по позвоночнику. Я смотрел в раздутое до невероятных размеров лицо, розовое и блестящее. Черные волосы доставали до плеч, на подбородке лежала темная тень. Зелёные глаза в окружении почти проволочных круглых очков. Он молчал, усиленно не смотрел на меня, будто это могло помешать мне узнать того, с кем меня столько времени объединяла взаимная ненависть. Он пялился в зеркало на стене, на комочки магического света, пытался смотреть в пол. Куда угодно. Это Гарри, чёрт его дери, Поттер. Без сомнений. Чёртова долбанутая троица попалась егерям и проклятому Сивому! - Ну что, Драко? - с жадным интересом спросил отец, - Это он? Это Гарри Поттер? Да! - Н-не знаю… Не уверен, - услышал собственный голос. Я отступил от Сивого не в силах выносить вонь, разящую от него. Не в силах признать страх, который заставлял сжимать челюсти до хруста в зубах. А что этот безумный ублюдок мог сделать с Грэйнджер… Мороз пробежал по позвоночнику, заставляя напряжённое тело содрогнуться от душераздирающих картинок: обмякшее тело девчонки в когтистых лапах огромного чудовища, облизывающего хрупкую шейку. Не хотелось смотреть на пленников. Не хотелось смотреть на Поттера. Я так долго его ненавидел. Я ненавижу его и сейчас! Так почему, Мерлин его порази, я не сдал его? Почему стараюсь не смотреть ему в глаза? - Да ты погляди хорошенько! Подойди к нему поближе! – голос отца дрогнул, выставляя волнение на обозрение всем здесь собравшимся. Даже мне самому не всегда позволялось такое видеть. И слышать. - Драко, если мы передадим Поттера в руки Темного Лорда, нам все прос… - холодный и спокойный голос матери прервало гулкое рычание: - Давайте-ка не будем забывать, кто его поймал на самом деле, а, мистер Малфой? – Сивый старался звучать грозно, что вряд ли впечатлило отца. - Конечно-конечно! - нетерпеливо отозвался отец, даже не скрывая пренебрежение. Он сам приблизился к Поттеру, пытаясь узнать того, кого я узнал мгновенно. - Что вы с ним сделали? – спросил отец, метнув злобный взгляд на Сивого, - Почему он в таком состоянии? - Это не мы! – тут же рыкнул оборотень, защищаясь от грозного взгляда. - На мой взгляд, похоже на Жалящее заклинание, - объявил отец. Наверняка, он прав. Наверняка, это Грэйнджер додумалась. Единственное, что успела, чтобы защитить шрамоголового друга. Лучше бы о себе думала, дура. А я смотрел на Поттера, разглядывал его безобразный шрам. Мать вашу, ну ведь не только я это вижу! Даже если сейчас они не замечают, увидят потом, и будут тыкать меня в это носом, как нагадившего котёнка. - Здесь что-то виднеется, - шепчет отец - Может быть, и шрам, только туго натянутый… Драко, иди сюда, посмотри, как следует! Как ты считаешь? Моё лицо оказалось так близко к обезображенному лицу школьного врага. Нос почти касался лоснящейся кожи, а глаза медленно отползали в сторону от раздувшихся черт. - Не знаю я, - собственный голос звучал глухо, обращаясь к матери, стоявшей у камина. - Мы должны знать наверняка, Люциус! - крикнула она ясным голосом, хмуро глядя на отца, - Нужно совершенно точно убедиться, что это Поттер, прежде чем вызывать Темного Лорда… Эти люди сказали, что взяли его волшебную палочку, - прибавила она, разглядывая палочку из терновника, - однако она совсем не подходит под описание Олливандера. Если тут ошибка, и мы зря побеспокоим Темного Лорда… Помнишь, что он сделал с Долоховым и Роули? - А грязнокровка? - прорычал Фенрир. Лучше бы чёртову оборотню уже заткнуться. Пленники дёрнулись, и в фокусе света оказалась Грэйнджер, напуганная, но с привычным упрямством в медовом взгляде. - Постойте, - резким тоном прорезала пространство мать, - Да! Она была с Поттером в ателье у мадам Малкин! Я видела фотографию в «Пророке»! Смотри, Драко, это Грэйнджер? - Не знаю… Может быть… Вроде, да… - бормочу, понимая, что тут не соврать, ведь родители достаточно чётко и ясно видели её лицо раньше. И сердце сжимается от острой безысходности. Дура! Забилась бы лучше в тёмную норку и берегла бы свою кудрявую голову, заботясь о себе, а не о друзьях-недоумках. - А это - мальчишка Уизли! - вскричал отец, остановившись напротив рыжей макушки, - Это они, друзья Поттера! Драко, взгляни, это действительно сын Артура Уизли, как его там?… - Вроде, да, - не оборачиваясь, оповещаю воздух, - Может, и он. Резко распахнулась дверь, уверенное цоканье каблуков громовыми раскатами разлилось по гостиной. - Что здесь происходит? В чем дело, Цисси? – тётя Белла медленно обошла пленников кругом и остановилась справа от Поттера, глядя на Грэйнджер из-под тяжелых век, - Это же та самая грязнокровка! - вполголоса проговорила она, - Это Грэйнджер? - Да, да, Грэйнджер! - откликнулся отец, впуская в голос больше уверенности - А рядом с ней, похоже, Поттер! Поттер и его друзья попались наконец-то! Так захотелось, чтобы отец заткнулся. Захотелось заткнуть его самому. Впервые в жизни, наверно. - Поттер? - взвизгнула Беллатриса и попятилась, чтобы лучше рассмотреть раздувшееся лицо Поттера, - Ты уверен? Так нужно поскорее известить Темного Лорда! Она засучила левый рукав, выуживая на свет безобразную Черную Метку. Сейчас Беллатриса коснется ее и вызовет своего обожаемого повелителя… И тогда уже не спастись. Никому из нас. И ей особенно. Холод ужаса, такого привычного в эти дни, сковал мышцы, мешая пошевелиться. - Я сам собирался призвать его! – отец схватил Беллу за запястье, не давая ей коснуться Метки. - Я вызову его, Белла! Поттера привели в мой дом, и потому мое право… - Твое право! - фыркнула Беллатриса, пытаясь вырвать руку. - Ты потерял все права, когда лишился волшебной палочки, Люциус! Как ты смеешь! Не трогай меня! - Ты здесь ни при чем, не ты поймала мальчишку… - стальные нотки, такие привычные, что даже на душе на крохотную секунду потеплело, пробрались в отцовский голос. - С вашего разрешения, мистер Малфой, - вмешался Сивый, - Поттера поймали мы, так что нам и получать золото… - Золото! - расхохоталась Беллатриса, продолжая вырываться, когда в её свободной руке появилась волшебная палочка, - Забирайте свое золото, жалкие стервятники, на что оно мне? Мне дорога милость моего… моего… Она вдруг застыла, устремив взгляд темных глаз в сторону одного из егерей. Неужто любовь с первого взгляда поразила безжизненное сердце тётки? Отец, воспользовавшись замешательством тётки, выпустил ее руку и рванул кверху свой собственный рукав… - Остановись! - взвизгнула Беллатриса, - Не прикасайся! Если Темный Лорд появится сейчас, мы все погибли! Отец замер, держа палец над Черной Меткой. Беллатриса отошла в сторону, хищником надвигаясь на егеря, который затравленной жертвой смотрел на мою сумасшедшую тётку. Ему бы следовало уже сбежать, если хочет жить. Но он, по всей видимости, не хотел, раз оставался стоять на месте, пялясь на Беллу бешеными от ужаса глазами. - Что это такое? – Белла ткнула острым ноготком в меч на поясе у почти трупа, я думаю. - Меч, - буркнул бедолага. Совсем безмозглый – ему бы уже начать оправдываться. Это вряд ли поможет, но даст ему прожить на несколько минут дольше, когда сумасшествие полезет из тётки ураганными вихрями, сметая жалкие жизни. - Дайте мне! – Белла протянула руку, не признавая отказа. - Он не ваш, миссис, он мой! Я его нашел, - вылетело из уст идиота прежде, чем красная вспышка волной прокатилась по комнате, противным треском оповещая о применении оглушающего заклятия. Его товарищи возмущенно загомонили. Один из них даже выхватил волшебную палочку. - Это что еще за игры, дамочка? – недовольно прохрипел он, пропуская в голос призраки страха. - Остолбеней! - завизжала Белла, - Остолбеней! – вспышки летели в сторону глупцов. Не стоило злить Беллу. Силы были явно неравны, даже с четырьмя егерями против нее одной. Беллатриса обладает огромным магическим мастерством при полном отсутствии совести, жалости, страха. Разве что мать могла вызвать в ней какие-то человеческие эмоции. Ещё, может быть, я, хотя ставить бы на это не стал. Только сейчас её противниками были не мы с матерью, а кучка безмозглых идиотов, которые так и упали, где стояли, за исключением одного Сивого; он рухнул на колени, вытянув вперед руки. Белла подскочила к оборотню, уже сжимая в руке меч. Лицо ее бледнело сильнее с каждой секундой. - Где вы взяли этот меч? - прошипела она, вырвав волшебную палочку из обмякшей руки Фенрира. Не знал, что Беллу так привлекают железки. Хотя резать чужую плоть она, и правда, любила. - Как ты смеешь? - зарычал оборотень в ответ. Только губами он и мог шевелить, злобно глядя на тётку снизу вверх и оскалив острые зубы, - Отпусти меня, женщина! - Где вы нашли меч? - повторила она, тыча клинок ему в лицо, - Снегг отправил его на хранение в мой сейф в Гринготтс! - Что это за такой важный нож? – прошептал я, пробравшись к матери. - Это меч Гриффиндора, милый, - едва размыкая обескровленные губы, ответила мать. - Он был у них в палатке, - хрипел негодованием Сивый - Отпусти меня, я сказал! Беллатриса взмахнула волшебной палочкой. Оборотень одним прыжком вскочил на ноги, но приблизиться к ней не решился. Он зашел за кресло и вцепился кривыми ногтями в спинку, прожигая тётку злобным взглядом. Он бы, наверняка, бросился на неё, вцепился грязными зубами в хрупкую шею, если бы Беллатриса Лестрейндж не была такой сумасшедшей. - Драко, убери отсюда этот сброд, - приказным тоном сказала Белла, указывая на лежащих без сознания идиотов, - Если самому их прикончить характера не хватает, оставь их во дворе, я потом займусь. Я, не сдержавшись, закатил глаза. - Не смей так разговаривать с Драко! - вспыхнула мама, но Беллатриса прикрикнула на нее: - Помолчи, Цисси! Положение серьезнее, чем ты думаешь! Мама поджала бледные губы, складывая их в тончайшую линию. Так похоже на МакГонагалл. Слегка задыхаясь, Белла осматривала меч, приглядывалась к рукоятке, потом обернулась к притихшим пленникам. Я взмахнул палочкой, поднимая в воздух обездвиженные тела безмозглых тупиц. Под перебранку родственников я отлеветировал глупцов во двор. Я бы мог убить их, но лишь в теории. Мороз снова обдал позвоночник, оповещая о страхе в чистой крови в моих же венах. Я никогда никого не убивал, но Он когда-нибудь заставит. Лучше быть к этому готовым. Я выставил палочку, целясь в одного из егерей. Его лицо утыкалось в траву и, к счастью, я его не видел. Не видел живого блеска в его глазах, живого румянца на щеках, искажённого страхом рта. К счастью, не видел. «Авада Кедавра», - крутилось в мыслях, но не срывалось с губ. Палочка в руке дрожала, хотя пальцы и сжимали её до побелевших костяшек. Нет. Не могу. Я опускаю палочку, возвращаясь в дом. Пусть Белла сама разбирается с егерями, если ей так хочется. Я вернулся в гостиную, казавшуюся теперь почти пустой. Густые тени стояли у стен, но взгляд приковывала фигура Беллатрисы, нацелившей палочку на гриффиндорку. Девичий визг поразил слух, отбиваясь от стен гостиной. Грэйнджер билась в конвульсиях у ног Беллы, неестественно выгибая спину. Медово-ореховые глаза закатились от мучительной боли. Я знаю, что чувствует грязнокровка. Белла учила так и меня, так что я уже даже привык, а вот Грэйнджер… Я отвёл взгляд, чтобы не видеть, как грязнокровка пытается переломить собственный позвоночник, извиваясь на полу. Но я не мог не слышать её крика, хоть и хотелось заткнуть ушу. Я до боли сжимал кулаки, чтобы отвлечься на свои ощущения, но её крик не хотел смолкать. Тишина наступила так внезапно, что оглушила своим звоном. - Спрашиваю еще раз: где вы взяли меч? Где?! – голос Беллы стал скрипучим, как ржавые петли закрывшейся двери её человечности, которая умудрялась пробиваться из недр этой безумной женщины рядом с сестрой. Грэйнджер молчала. Её грудь тяжело вздымалась внутри бесформенной кофты. Губы упрямо сомкнулись, демонстрируя Белле ответ. Глупая девчонка. Я ведь не могу помочь. Никто не сможет, пока Беллатриса Лестрейндж не наиграется. - Круцио, - прошипела Белла. Грэйнджер снова выгнулась и закричала. - Нашли… Мы его нашли… Пожалуйста, не надо! – различалось в её мученическом вопле. Мои ладони снова сомкнулись в кулаки от… чего? Жалости? Злости? Беспомощности? Да, пожалуй, всего сразу. Я сделал шаг назад, желая скрыться от этих отчаянных звуков, пропитанных болью и безысходностью. Ведь этим приходилось заражаться и мне самому. Только крик оборвался надрывным хрипом, сменяясь громким дыханием. - Останься, Драко, - голос Беллы был спокойным, хоть и пропускал через призму безразличия азарт и злость, - останься и учись. - Я ведь всё сказала, - пискнула Грэйнджер, вырывая своей обречённостью моё сердце прямо сквозь рёбра. Я старался сохранить на лице каменную маску, чтобы Белла не видела рвущейся наружу жалости. Не видела непонятно откуда взявшегося желания забрать грязнокровку и спрятать её. Услужливая фантазия сразу нарисовала картину, как и я сам лежу у ног Беллы, также извиваясь под Круциатусом. А потом я лежу уже рядом с матерью и отцом, и над нами возвышаются Он и Белла, подобострастно опускающая чуть влажные глаза на труп младшей сестры. - Ты лжешь, паршивая грязнокровка! Вы забрались в мой сейф в банке! Правду, говори правду! – заверещала тётка, вырывая мои мысли из мрачных фантазий. Кончик палочки Беллы снова нацелился на Грэйнджер, и ещё один ужасный вопль заполнил комнату, а, может, и весь мэнор. - Что еще вы взяли? Что еще вы там взяли? Говори правду, не то, клянусь, я тебя зарежу вот этим кинжалом! – верещала тётка, вынимая из складок тяжёлого платья клинок. - Ничего, - почти шептала девчонка, - мы ничего не брали, - из глаз грязнокровки только сейчас хлынули слёзы. Она смотрела на металлический блеск в руке её палача. А Белла уже успела опуститься на колени рядом с дрожащим телом и взмахом палочки избавиться от грязной тряпки, которую Грэйнджер называла кофтой. Ещё не так давно я бы многое отдал, чтобы Гермиона Грэйнджер так же покорно лежала у моих ног, извиваясь и моля меня прекратить. Где-нибудь на астрономической башне или в Выручай-комнате. А я бы… делал с ней всё, что бы мне только захотелось. Воплощая в жизнь все мои фантазии, зародившиеся в голове ещё тогда, когда эта кудрявая выскочка заявила, что меня взяли в команду по квиддичу лишь за богатство отца. - Врёшь, маленькая дрянь, - почти любовно прошептала Белла, погружая блестящее лезвие в податливую плоть. Грэйнджер снова заверещала, пытаясь схватить чёрный рукав тётки, но от стены оторвалась бледная вспышка, заставляя грязнокровку распластаться по полу, позволяя Белле кромсать нежную кожу, выводя слова. - Дааа, - подобно змее, Белла облизнула губы в шипении, - тебе идёт, грязнокровая сука. Я вытянул шею, неосознанно вглядываясь в кровавую кашу на руке Грэйнджер. «Грязнокровка». Не оригинально. - Что еще, - проговорила тётка, ведя лезвием по футболке к самому горлу обессиленной девчонки, - Что ещё вы там взяли, что еще? ОТВЕЧАЙ! КРУЦИО! – внезапно взвыла Белла не своим голосом. Грэйнджер заверещала. Её голос вгрызался в самые недра моей увядшей душонки, лишая возможности даже дышать. - Как вы забрались в мой сейф? - визжала Беллатриса, - Вам помог этот мерзкий гоблин? - Мы с ним только сегодня встретились! - рыдала Гермиона, - Не забирались мы в ваш сейф… Этот меч - не настоящий! Подделка, просто подделка! - Подделка? - хрипло каркнула Беллатриса, - Очень правдоподобно! – с каждым словом её взгляд становился безумнее. - Это легко проверить! - послышался вдруг голос отца, - Драко, приведи гоблина. Он скажет, настоящий этот меч или нет. Я был рад покинуть эту комнату, теперь навсегда пропитанную криком этой грязнокровки. Я слишком быстро оказался перед нужной дверью. Лучше достать палочку, а то мало ли, что там от них ждать. Наверняка, крики Грэйнджер долетают и до этого безжизненного места, раздирая души и её дружков. - Отойдите к стене! Без глупостей, или я вас убью! – мой голос предательски дрогнул, но меня это не взволновало. Не так, как в школе. Я распахнул дверь. Держа перед собой волшебную палочку, вошёл в сырое помещение. Безликие фигуры сливались с темнотой и стенами, но одна была слишком низкой даже для школьника. Я схватил её за руку и, пятясь задом, выволок гоблина за собой, захлопывая дверь. За ней тут же послышался треск. Нет, пожалуй, я его не замечу. Пусть пленники делают, что хотят. Может, найдут способ сбежать. Я втолкнул гоблина в гостиную, и коротышка бесформенным комом свалился к ногам тётки. Она лишь смерила его презрительным взглядом, снова отвлекаясь на Грэйнджер. - Просто подделка… фальшивка… подделка, фикция, - причитала Грэйнджер без звука, лишь губы шевелились, но я слышал каждое слово, будто моё ухо подбирало осторожные потоки воздуха из девичьего рта. Внизу послышался треск. Снова. Этим безмозглым идиотам стоит научиться быть тише, если они хотят жить. - Что это? – вскрикнул отец. Его фигура отделилась от стены, выходя в свет, - Вы слышали? Что там за шум в подвале? Драко… Нет, позови Хвоста! Пускай сходит проверит. Я снова вышел из комнаты, но Хвост уже семенил по коридору. Опять прятался по близости и подслушивал, мерзкий червяк. В гостиной будто всё замерло. Даже Белла просто стояла, поигрывая окровавленным кинжалом. Лишь тяжёлое дыхание Грэйнджер оглушало в такой же тяжёлой тишине. Я старался не смотреть на гриффиндорку, но взгляд сам притягивался, будто магнитом. К её часто вздымающейся груди, приоткрытым губам, дорожкам слёз на висках, кровавой надписи на тонком предплечье. - Что там, Хвост? - крикнул отец. - Ничего! – раздалось снизу, - Все в порядке! Странный голос. Словно говорит не Хвост вовсе. Хотя и похоже. Пародист явно старается. Кажется, только я счёл голос не принадлежащим Хвосту. Ну, тем лучше. Я шагнул к стене, подобно матери сливаясь с интерьером. На самом деле, мне просто хотелось опоры, чтобы не упасть под гнётом неестественных желаний и тормозящих сознание страхов. Белла сунула в руки гоблина меч. - Ну? - гаркнула Беллатриса, - Настоящий этот меч или нет? - Нет, - уверенно сказал гоблин, - Подделка. - Ты уверен? - задохнулась Беллатриса, - Совершенно уверен? - Да, - ответил карлик, лаская длинными мерзкими пальцами холодное лезвие. Беллатриса вздохнула с облегчением. Она заметно расслабилась, радуясь, что не подвела своего кумира-хозяина. - Хорошо! Небрежным взмахом волшебной палочки она хлестнула гоблина по лицу, так что на нем мгновенно вспух новый рубец, и гоблин с криком рухнул к ее ногам. Беллатриса пинком оттолкнула его в сторону. - А теперь, - победно звенящим голосом провозгласила она, - вызовем Темного Лорда! Я содрогнулся от мысли, что этот садист появится здесь, но не посмел вымолвить ни слова против, не рискнув всё же оказаться рядом с Грэйнджер. Беллатриса отвернула рукав и коснулась Черной Метки. - Полагаю, - раздался звенящий от страха и нетерпения голос тётки, - грязнокровка нам больше не нужна. Забирай ее, Сивый, если хочешь. Оборотень, довольно скалясь, возник на краю освещения, но истошный вопль рыжего недоумка, ворвавшегося в комнату, привлёк всеобщее внимание. - Экспеллиармус! - проревел Уизли, прицелившись в Беллатрису волшебной палочкой. Палочка вырвалась из рук тётки и отлетела прямо в руки Поттера, который вбежал в комнату вслед за рыжим дружком. Я смотрел на шрамоголового, искренне радуясь его появлению. Да. Да, чёрт возьми! Забирайте свою грязнокровую подружку и свалите отсюда, пока Он не пришёл. Надеюсь, равнодушная маска не слетела с моего лица. Поттер выкрикнул: «Остолбеней!» - и отец повалился прямо в камин, пачкая свой новый костюм в саже. Я должен что-то сделать. Сделать вид. Создать блядскую видимость. Я понял палочку, целясь над макушкой Поттера. Заклятье, переплетаясь с огненными струями от мамы и Сивого, чиркнули мимо шрамоголового, он бросился на пол и откатился за диван. - СТОЯТЬ, ИЛИ ОНА УМРЕТ! – голос Беллы раскатом грома заглушил все прочие звуки. Я оглянулся на тётку. Беллатриса держала на весу Гермиону Грэйнджер, которая, похоже, была без сознания с запрокинутой в угоду Пожирательнице головой. Волшебница приставила к горлу беспомощной девушки серебряный кинжал. - Бросайте волшебные палочки, - прошипела она, - Бросайте, или мы сейчас увидим, насколько у нее грязная кровь! Уизли замер, окаменел, сжимая в кулаке палочку. Поттер поднялся с палочкой Беллатрисы в руке. - Я сказала: бросайте! - провизжала Беллатриса, крепче прижимая лезвие кинжала к горлу Гермионы. Я увидел на коже капельки крови. Алой, как и у меня самого. - Ладно! - крикнул Поттер и швырнул на пол волшебную палочку Беллатрисы. Уизли сделал то же самое. Оба подняли руки. - Молодцы! - злорадно улыбнулась Беллатриса, - Драко, подними палочки! Темный Лорд скоро будет здесь, Гарри Поттер! Близится твоя смерть! На негнущихся ногах, ощущая кровавым привкусом приближение Тёмного Лорда, я собирал валяющиеся палочки. Конец блядского Золотого трио приближается. - А пока, - продолжала Беллатриса, глядя, на меня, следя бездонными чёрными дырами вместо глаз, - я думаю, Цисси, нужно заново связать этих маленьких героев, а Сивый пусть позаботится о мисс Грязнокровке. Я уверена, Сивый, Темный Лорд не пожалеет для тебя девчонки после того, что ты сделал для него этой ночью. При последних словах над головой послышалось какое-то странное дребезжание. Все посмотрели вверх. Громадная хрустальная люстра дрожала всеми своими подвесками. Вдруг она оборвалась и полетела вниз. Беллатриса стояла прямо под ней; волшебница едва успела отскочить, уронив Грэйнджер. Люстра грохнулась об пол грудой цепей и хрусталя, накрыв грязнокровку и гоблина, который так и не выпустил из рук меч Гриффиндора. Во все стороны брызнули сверкающие осколки. Острый сгусток света полоснул по лицу, увлекая меня за собой к полу. Я согнулся пополам, ладони сами прижались к окровавленному лицу. Рыжий бросился вытаскивать подружку из-под обломков, а Поттер перепрыгнул через кресло и вырвал сразу три волшебные палочки из моей руки, нацелив все три на Сивого и крикнул: - Остолбеней! Тройное заклинание вышло мощным. Оборотня оторвало от земли, подбросило к самому потолку и с треском швырнуло на пол. Я почувствовал тонкие пальцы на плечах. Они тянули меня за собой. Я увидел обеспокоенный взгляд матери и позволил оттащить меня в сторону. У меня нет палочки, так что в бездействии меня не упрекнут. Разве что в потере палочек. Краем глаза я успел заметить, как Беллатриса вскочила на ноги, с развевающимися волосами, размахивая серебряным кинжалом, пока мать нацелилась волшебной палочкой на дверь. - Добби! - вскрикнула она. Даже Беллатриса оцепенела, - Ты! Это ты обрушил люстру? Крошечный домовик рысцой вбежал в комнату, наставив трясущийся палец на свою бывшую хозяйку. Я усмехнулся иронии, мрачно радуясь, что окровавленное лицо никому не позволит прочесть кривую усмешку. - Не тронь Гарри Поттера! - пропищал домовик. - Убей его, Цисси! - завопила тётка, но тут опять раздался треск, и палочка матери, вылетев у нее из рук, приземлилась у дальней стены. - Ах ты, дрянная мартышка! - зашлась криком Беллатриса, - Как ты смеешь отнимать палочку у волшебницы? Как смеешь не слушаться хозяев? - У Добби нет хозяев! - пропищал мелкий крысёныш в ответ, - Добби - свободный домовик, и он пришел спасти Гарри Поттера и его друзей! - Рон, держи - и ходу! - рявкнул Поттер, бросая рыжему одну из волшебных палочек. Потом он нагнулся и выволок из-под люстры гоблина. Взвалив на плечо стонущего коротышку, все еще сжимавшего меч мертвой хваткой. Поттер схватил Добби за руку и повернулся на месте, чтобы трансгрессировать. Я стоял, тупо глядя на клинок тётки, рассекающий воздух серебряной молнией и исчезающий в вихре трансгрессии, затягивающей и всех тех, кто должен был быть здесь пленником. Облегчение затопило моё тело свинцовой тяжестью. Пусть убираются. Пусть больше никогда не попадаются. Не возвращаются в это прогнившее тьмой моё «семейное гнёздышко». Столп чёрного дыма ворвался в комнату, густея с каждым мгновением, складываясь в высокую бледную фигуру. - Раби, - зашептала мать, - забери Драко отсюда. Я замешкался, утирая рукавом окровавленное лицо, а мелкий домовик уже схватил полы моего пиджака, утягивая в вихрь трансгрессии. Затуманенным взором я успел увидеть, как Белла рухнула на колени, подобострастно хватаясь за мантию Тёмного Лорда. Теперь будет наказание. Мать решила спрятать меня от Его глаз, но мне не скрыться от извращённого возмездия. Просто оно настигнет меня чуть позже.