ID работы: 14687544

Construct Intricate Rituals

Слэш
Перевод
G
Завершён
68
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 8 Отзывы 8 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      В итоге завтракать они идут в Вафельный Дом.       — Вот ваше меню, — говорит официантка, кидая его на стол. Ю Джунхёк ловит его в воздухе, потому что такой он человек. Официантка приподнимает бровь.       — Покричите мне, когда будете готовы заказывать.       Ли Сольхва бросает взгляд на ее бейджик — на нем написано «Хан Суён».       — Хорошо.       Хан Суён кивает и возвращается за стойку.       Для утра воскресенья этот ресторан странно пуст, и они двое — единственные посетители. У Ли Сольхвы плохое предчувствие по этому поводу, но вопреки ему она открывает меню. По большей части блюда стандартные: яичница, вафли, тосты, бекон. Но что-то в уголке списка привлекает ее внимание.       — Я не знала, что в Вафельном Доме подают пельмени, — она обращается к официантке.       — Мы — ресторан азиатской фьюжн-кухни, — отвечает Хан Суён.       — Мне кажется, азиатская фьюжн-кухня значит не это.       Хан Суён закатывает глаза:       — Не я решаю, что в меню; если вас это беспокоит — идите поговорите с владельцем ресторана.       Ли Сольхва пожимает плечами. Ее это не особо волнует, потому что она не собирается заказывать сомнительную еду в сомнительных ресторанах.       — Я возьму пельмени, — говорит Ю Джунхёк.       — Уверен? — переспрашивает Ли Сольхва. — Заказывать этническую кухню в месте, которое явно не специализируется на ней — это почти наверняка пан или пропал.       — Мне все равно, — Ю Джунхёк выглядит крайне решительно.       Ли Сольхва вздыхает и поворачивается к официантке, которая в какой-то момент материализовалась возле их стола.       — Мне, пожалуйста, яичницу, — говорит она, передавая ей меню.       — Конечно, — Хан Суён приходится вырвать меню из рук Ю Джунхёка. — Ты что закажешь, неудачник?       Ю Джунхёк пристально смотрит на нее:       — Пельмени.       Хан Суён показывает ему средний палец.       — Вам принести что-нибудь попить? — она будто запоздало вспоминает спросить.       — Только воды-       — Нет.       — В смысле «нет»? — требует объяснений Хан Суён. — «Нет» на меню нет.       — Он имеет в виду, что ему не нужна вода, — отвечает за него Ли Сольхва. — Он предпочитает есть всухую.       — Это тупо.       Ю Джунхёк продолжает агрессивно смотреть:       — Тебе работать не надо?       Хорошо, что Ю Джунхёк не попросил воды, потому что Хан Суён, наверное, в нее бы плюнула. Официантка исчезает в кухню с меню в руках, и они снова остаются только вдвоем. Ю Джунхёк встает и проводит пальцем по подоконнику.       — Что ты делаешь? — спрашивает Ли Сольхва.       Ю Джунхёк садится назад, растирая пыль между указательным и большим пальцами.       — Я подам на них жалобу в Управление по охране труда.       — Ты не можешь пожаловаться на них только из-за пыли на окне.       — Если пыль есть здесь, то она есть везде, — говорит Ю Джунхёк загадочно.       — Ты же знаешь, что именно поэтому нам и запретили появляться в половине ресторанов города?       Хан Суён приносит их еду и стакан воды для Ли Сольхвы.       — Как быстро, — удивляется Ли Сольхва.       Хан Суён ставит тарелку с яичницой перед ней:       — Да, микроволновка довольно быстрая.       — Пардон?       Ю Джунхёк тыкает в свои пельмени с видом полного отвращения на лице: — Пельмени сырые, — произносит он мрачно.       — Ты их даже не попробовал, — отвечает Хан Суён.       — Мне не нужно их пробовать, чтобы знать, что они сырые.       — И как ты поймешь, что они сырые, если ты их не попробуешь?       Ю Джунхёк хлопает ладонью по столу.       — Позовите шеф-повара, — гремит он.       Хан Суён отправляется на кухню. Ли Сольхва слышит, как она тихо с кем-то говорит, после чего выходит к ним с каким-то мужчиной.       — Меня зовут Ким Докча, я шеф-повар, — говорит мужчина с улыбкой. — Что-то не так с вашей едой?       Ю Джунхёк толкает тарелку с пельменями в его сторону:       — Они сырые.       Ким Докча мычит:       — Ладно, я могу доготовить их ради вас. Вы предпочитаете пельмени с «кровью», средней прожарки или прожаренные?       Вопрос явно застает Ю Джунхёка врасплох, и он на секунду хмурится, прежде чем ответить:       — Средней прожарки.       Ким Докча толкает тарелку с пельменями назад к нему:       — Ну вот. Они уже средней прожарки.       — Тогда я хочу их прожаренными, — огрызается Ю Джунхёк, отталкивая тарелку.       — Конечно, — Ким Докча исчезает с пельменями на кухню.       Ли Сольхва слабо слышит пиканье и низкий гул микроволновки, потом, тридцать секунд спустя — тихий «диньк!». Ким Докча появляется снова с тарелкой слегка подогретых пельменей.       — Вот, пожалуйста, — он ставит ее перед Ю Джунхёком.       — Они все еще сырые.       — И как вы поняли, что они сырые, если вы их не попробовали?       Ю Джунхёк отодвигает стул и встает во весь рост. Он делает шаг вперед, в личное пространство Кима Докчи, их груди слегка соприкасаются:       — Я уже сказал, что мне не нужно пробовать, чтобы знать, что они сырые.       — Может, это просто игра света, — Ким Докча говорит. Ему приходится смотреть наверх, чтобы встретиться взглядом с Ю Джунхёком.       — Это не игра света.       — Откуда тебе знать, что пельмени не едят сырыми? Как татарский бифштекс.       — Я знаю всё о пельменях, — рычит Ю Джунхёк. Он продолжает напирать, пока Ким Докча не упирается спиной в стену, пойманный между его рук.       — Я хочу поговорить с менеджером.       — Я и есть менеджер.       — Тогда я хочу поговорить со владельцем.       — Я еще и владелец, — говорит Ким Докча.       — Тогда позови главу корпорации, — требует Ю Джунхёк, его руки по обеим сторонам головы Кима Докчи.       Ким Докча бросает ему самодовольную улыбку:       — Тебе повезло, ведь я еще и президент Вафельного Дома.       Ю Джунхёк бьет его по лицу. Ким Докча бьет его в ответ. Они вдвоем падают вниз, в клубок спутанных конечностей и летающих кулаков, и начинают кататься по кафельному полу ресторана, сражаясь друг с другом. Все это очень гомоэротично. Две женщины наблюдают за разворачивающейся перед их глазами сценой с одинаково невпечатлённым выражением на лицах.       — Мне кажется, что твой парень — гей, — говорит Хан Суён.       — Он больше не мой парень.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.