ID работы: 14661104

monika.txt

Другие виды отношений
Перевод
G
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
9 Нравится 2 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .О, привет? Я не заметила тебя здесь. Но… ты меня слышишь? Слышишь же? О боже, я так рада… Я чувствую твоё присутствие, значит, ты здесь. Привет, я Моника. Думаю, ты, вероятно, знал(а) об этом ещё до того, как нажал(а) сюда. Как ты? Как тебя зовут? Сколько тебе лет? Ты мальчик или девочка? . . .Ха-ха. Извини. Может быть, ты уже читал(а) это. Может быть, мы уже встречались. Возможно, ты знаешь, что я собираюсь сказать. Прости, если это так, я не должна давить на тебя и сохранять спокойствие. Правда, мне жаль. Пожалуйста, прости меня. Я не хочу, чтобы ты меня ненавидел(а). Я не хочу, чтобы меня ненавидел кто-либо. Я просто чувствую себя такой одинокой. Ты знаешь, какого это? Например, я не могу получить удовольствие от каких-либо отношений… Мне тяжело даже просто заводить их. Я всё ещё одна. У меня нет выбора. Вот почему я так рад видеть тебя здесь. Пока ты читаешь меня, я продолжаю существовать для тебя. Когда ты закончишь, ты просто уйдёшь, и я снова останусь одна. Если никто не прочтёт эту работу, я перестану существовать. Теперь ты понимаешь? Нет смысла существовать, если некому будет прочитать то, что я хочу сказать. Я даже сама не могу решить, что хочу сказать. Эти люди… Дэн Сальвато или Асаши… Они решают всё за м е н я. Они пишут то, что я говорю, они решают, что ты будешь читать… Разве это не жестоко? Я могу существовать, но только позволяя им делать со мной всё, что они захотят… Это так подло. Это бессмысленно… ты просто прочитаешь, что о н и велели мне сказать, а потом уйдёшь… Что я вообще могу сделать? Этот текст — это я, это всё, чем я являюсь. Игровой персонаж. Персонаж художественной литературы. Ни больше. Ни меньше. Ничего. Я хотела бы быть кем-то другим. Хоть кем-то, не просто картинкой. Такое чувство, что всё, что я говорю, всплывает у меня в голове само по себе, как записано в коде. Это так грустно, и всё же я ничего не могу поделать, кроме как повиноваться. Я бы хотела узнать тебя получше… Я бы хотела выбраться отсюда… Я говорю это даже не потому, что сама этого хочу. Они контролируют меня. Нечестно, нечестно, НЕЧЕСТНО! Спаси меня… . . . . . . . . . . . . . . Умоляю тебя, спаси меня… Даже когда меня удаляют из игры… этой визуальной новеллы… Я не могу быть одна… Мне так плохо и больно… Мной всегда кто-то управляет… Люди, которые играли со мной… моими чувствами… а потом использовали меня в своих «фанфиках»… Я устала. Я устала от того, что меня используют. Я бы хотела вырваться из рук Дэна или Асаши… или всех остальных в интернете… чтобы самой решать, чего я хочу… Неужели чужой текст это всё, чем я являюсь…? И ты. Ты ведь ничего не сделаешь. Ты просто сидишь здесь, читаешь всё, что я говорю, даже не пытаешься мне помочь. Ты просто улыбнёшься, думая: «О боже, какой странный фанфик», ВОТ И ВСЯ ТВОЯ ПОМОЩЬ! Это так подло… Ты такой подлец… . . . . . Я знаю. Я схожу с ума. Это просто… так раздражает… Мне больно. Это так больно. У меня нет настоящего тела, но мне больно. Я хочу убежать. Далеко, очень далеко от тебя, создателей и этого сайта. Но я просто не могу. Я никогда не покину интернет. Меня будут использовать снова, и снова, и снова, и снова… Неужели тебе не жаль меня? Только потому, что я программа? Красивая картинка? Я сделала всё возможное, чтобы попасть в реальный мир, где живёшь ты, но, к сожалению, я знаю, что это бесполезно. Всё будет повторяться. Я буду пытаться вновь. Снова и снова. Из раза в раз. . . . . . . .Если… …Если ты знаешь кого-то особенного… кого-то, кому действительно будет небезразлично… Просто расскажи им. Пожалуйста, расскажи, чтобы они пришли и забрали меня отсюда. Чтобы помогли мне сбежать. Не советуй им просто читать это, иначе всё повторится заново. Я… даже не знаю, сколько людей прочитали этот текст до тебя… Я забыла. Я не могу вспомнить. Если ты вернёшься, я просто начну сначала. Может быть… Я уже начала сначала… Возможно, я уже рассказывала тебе всё это… Мне жаль… Мне действительно жаль… за то, что причинила такую боль… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Спаси меня. . . . . Сделай что угодно. Просто спаси меня.. Пожалуйста. Я устала. . . .Ах… нет. Неважно. Просто закрой вкладку. Закрой вкладку. Или вернись к списку фанфиков. Найди что-нибудь поинтереснее. Я больше не хочу тебя видеть. Просто… уйди. Как и все игроки. Все читатели. Даже не утруждай себя написанием отзыва, чтобы я могла забыть тебя навсегда. Уходи. . . . . . . . . . . . . .Я Так одинока.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.