Песнь севера

— А вы… вы… — Сакура растерялась, что случалось с ней редко — она почти всегда находила, что сказать. Огромный, словно северный медведь, мужик с длиннющими белыми волосами, торчащими во все стороны, сурово смотрел на неё сверху-вниз. Одет он был… точнее почти одет… Короче, щеголял в одних зелёных трико, красной майке, в меховой шапке и в кедах на босу ногу. Харуно передёрнуло, стоило ей представить, как он идёт по улице, где в данный момент шкала термометра опустилась до отметки минус двадцать пять. Если прибавить к этому беспощадный, лютый ветер… Словом, Сакуре было отчего обалдеть при виде мужика. Он неожиданно мило улыбнулся и задал насущный вопрос: — Взаймы наливаешь? — Нет, — она твёрдо посмотрела ему в глаза и ещё раз сказала: — Нет. Никаких «взаймы» и «до зарплаты». — Суровая, однако, — гигант рассмеялся, а затем вздохнул. — Я Джирайя… Уборщик у тебя есть? Бар-то немаленький. Сакура пока не решила, будет ли нанимать помощника или сама справится, и честно ответила: — Нет, я пока не знаю, нужен ли он мне. — К концу рабочего дня подвалит целая толпа. Место тут бойкое, — явно намекая, что его помощь ей не помешает, сказал мужчина и пихнул локтем Орочимару: — Чего стоишь пень пнём? Порадуй девочку — закажи что-нибудь. Шаман не обратил на него внимания и попросил то же самое, что и девушка с черными волосами до него. Джирайя облизнулся и проглотил слюну, причем сделал это немного театрально. Сакура едва сдержала улыбку, но за здорово живёшь не собиралась никому и ничего давать. Только за плату. Если дать кому-нибудь послабление, потом так и будут ездить на твоём горбу. — Завтра к вечеру скажу, нужен мне помощник или нет, — подавая шаману очередной стакан гранатового сока, обратилась она к гиганту. День прошел очень бойко, как выразился бы Джирайя. Сакура явно гордилась собой, ведь у неё отлично всё получалось. К шести часам народу набилось как сельди в бочке. Пришлось открыть и маленький зал, чтобы все уместились. Рабочие с завода, охотники, оленеводы, просто любители пропустить стаканчик в этот морозный вечер посетили её уютный кафе-бар. Сакура, в отличие от дяди, добавила еще и горячие бутерброды, и чай, и соки, и сегодня всё это расходилось на ура. Ей пришлось признать, что гигант прав — без помощи ей не обойтись. У неё не хватало рук, чтобы обслужить всех вовремя, и она выглянула на улицу, где ждал Джирайя, стоя на морозе как не в чём не бывало. Мужчина искренне просиял, узнав, что он взят на испытательный срок. К восьми часам вечера однако посетителей почти не осталось. Она слышала, как некоторые сетовали, что духи в последнее время расшалились, и вечером лучше на улице не появляться и не выглядывать в окна. Сакура только фыркала, слыша такое. Скорее из-за врожденной вредности. Дверь отворилась и в натопленное помещение ввалились двое продрогших полицейских. Молодые парни дрожали с головы до ног и сели возле батареи. — Чего вам, охламоны? — осведомилась Сакура. — Заказывайте быстрее, а то я в восемь закрываю. Наруто хотел сказать, что они зашли только погреться, но посмотрев в лицо незнакомки, передумал. Сразу сообразил, что с ней лучше не спорить и не злить её. Он попросил что-нибудь быстро перекусить, и получил два стакана чая с лимоном и два горячих бутерброда. Парни набросились на еду, как будто не жрали дня три. Сакура пожалела их и не смогла не подать ещё по бутерброду — бесплатно. Без десяти восемь дверь вновь открылась, впуская… Сакура закатила глаза… Шрама. — Чего тебе? — без особой любезности спросила она. — Если опять клянчить деньги, то сразу проваливай. — Ты, Какаши, клянчишь у баб деньги? — усмехнулся Саске Учиха — один из полицейских. — Я думал, наоборот — они у тебя. Сакура решила, что не будет звать нового знакомого по имени. Уж лучше Шрам, чем вот это вот — Какаши. «Кто только додумался назвать ребенка таким именем?» — мысленно удивлялась Сакура, пока Шрам придирчиво изучал меню. — Без пяти восемь, — Харуно показала пальчиком на часы над входом. Когда часы пробили восемь в дверь вошла та самая шаманка, умеющая общаться с волками. Наруто как раз хлебнул изрядный глоток чая, но как только увидел девушку, поперхнулся, и весь чай оказался на лице и одежде Саске. — Чёрт, Хината, — застонал Учиха, — ты не могла бы не появляться, когда мы едим? Узумаки всё время поперхивается в твоём присутствии, и вся жратва оказывается на мне. — Парень встал и направился в уборную. — Почему? — поинтересовалась Харуно. — Ты что, прокляла его? — обратилась она к Хинате, имея в виду Наруто. Та сконфуженно помотала головой. А Джирайя откровенно заржал. Шрам же остался равнодушен, так ничего и не заказав. Он исподлобья смотрел на Харуно, явно желая что-то сказать ей. Наруто вообще смотрел только в стол и делал вид, что шаманки тут нет. Хината что-то написала в телефоне и повернула его экраном к Сакуре. Харуно прочитала: «Скажи мне, пожалуйста, дату и год твоего рождения». — Э, а это тебе зачем? — насторожилась Сакура. — Амулет тебе сделает, — произнес на ухо Сакуре Какаши, а Хината согласно кивнула. Сакура вздрогнула, услышав его голос прямо рядом с собой. — Хм, если Хината хочет тебя защитить, значит, тебе грозит опасность, — нахмурился Джирайя, выходя из маленького зала бара с шваброй в руке. Сакура посмотрела на всех поочередно и фыркнула. На лицах всех присутствующих читалось напряжение и лёгкий оттенок тревоги. Можно подумать, она уже одной ногой в могиле. Но всё же сказала Хинате то, что она просила. На всякий случай. Саске и Наруто ушли первыми, причем Наруто пихнул Хинату плечом, проходя мимо неё. Девушка печально посмотрела ему вслед. — Поганец, — прокомментировала Сакура. — Почему он так к тебе относится, Хината? Девушка неопределенно пожала плечами. — Потому что она ему нравится до чёртиков, но он как-то на днях обидел её и теперь злится на себя, при этом третирует саму Хинату, идиот, — ввёл Сакуру в курс дела Джирайя, заканчивая мыть пол в баре. — Всё, принимай работу. Сакура так и сделала: внимательно осмотрела весь пол, но не нашла к чему придраться. — Ладно, господин Джирайя, пока я довольна вами… Кстати, а что с вашей нечувствительностью к холоду? Это врождённое? — Орочимару проклял, — безразлично ответил он. — Он опасен? — Может иногда, — неопределенно ответил её помощник. — Но крайне редко. Если только его здорово разозлить. Но вообще Оро не связывается с дурными духами и сглазами. Так, колдануть может немного. Порчу навести, например. Или забрать удачу. — Забрать удачу? — неприятно удивилась Харуно. — Это как-то… Не хотела бы я, чтобы от меня отвернулась удача… А ты, Хината? Тоже можешь сглазить? Та нехотя кивнула головой и приставила к голове руки, как будто ушки. — Это я уже знаю — ты общаешься с животными. Видела из поезда, как ты с волками общалась… А можешь ими управлять? Хината вновь кивнула и мило улыбнулась. Было заметно, что ей приятно вспоминать о животных. Она их явно любила. — Это конечно меня не касается, но мне стало интересно: почему ты не можешь говорить? Это как-то связано с твоими способностями? Хината быстро вышла из бара, не дав ответа. — Ты невероятно тактичная баба, — Шрам выглядел не особо дружелюбным, недовольно глядя на неё. — Ты всё ещё здесь? — Харуно изогнула бровь. — Чего ты вообще пришёл, если ничего не хотел заказывать? Какаши молча смотрел на неё с минуту, затем надел капюшон и вышел в ледяной, ветреный вечер. Сакура поежилась, когда в бар дунуло холодом. — Не знаю, что точно между ними произошло, но немота Хинаты как-то связана с Орочимару, — Джирайя вытер стойку и серьезно посмотрел на неё. Он пошел домой, а Сакура, поблагодарила его за помощь, закрыла дверь изнутри и направилась на второй этаж, в свою небольшую, но удобную квартирку. Наевшись до отвала, Сакура завалилась в постель и включила любимый сериал про ниндзя. *** После того, как Хината вышла из бара, путь её лежал через пустырь в её небольшой, но тёплый и родной дом. Ещё издали она заметила возле крыльца мужчину и остановилась. Ей не хотелось с ним встречаться. Она печально вздохнула. Если бы не его чувства к ней, она не лишилась бы голоса. Иногда ей становилось из-за этого очень грустно, но исправить ничего уже было нельзя. Хината помнила всё что произошло два года назад как вчерашний день. Орочимару не смог сдержать свою силу, когда Хината оттолкнула его, потому что не хотела его поцелуев, а он воспользовался тем, что она слабее, и целовал, не давал нормально вздохнуть. Когда Хината сумела вырваться из его объятий и честно призналась, что иногда он просто противен, Оро вложил в удар всю свою силу. Он ударил не физически, конечно, а силой по силе девушки. В тот момент он оказался намного сильнее её, и Хината упала без чувств. Очнулась она только на следующий день. Немая. Хината быстро поднялась на крыльцо, вставила ключ в замок и открыла дверь. Но когда закрывала, между дверью и косяком появилась нога Орочимару. Он ввинчивался в девушку взглядом. — Этот щенок Узумаки тебе нравится? — хриплый низкий голос словно звучал в её голове. Хината сложила пальцами несколько жестов. Оро понял её: «Не твое дело. Не хочу с тобой разговаривать». Но мужчина и не думал уходить. Наоборот, он вошёл в дом и встал вплотную к Хинате. Она вздрогнула, почувствовав прикосновение его холодной ладони к своей щеке. Хината попыталась оттолкнуть его, но он схватил её за грудки и впился губами в её губы, а потом обнял её так крепко, что вырваться было очень нелегко. Хьюга с трудом сосредоточилась и сделала то же самое, что и он два года назад — ударила. Орочимару пошатнулся, а из его носа полилась кровь. Он словно очнулся и с сожалением посмотрел ей в глаза. Хината вытолкала его за дверь, но на прощанье он пообещал сделать что-нибудь гадкое Наруто. Хината опасалась, что его слова не просто пустая угроза, и решила всё же сделать оберег и для Наруто, хотя он не хотел принимать от неё никаких даров, потому что с рождения упрямый и это выливалось иногда в глупые поступки. *** Сакура уснула, так и не досмотрев последнюю серию сериала. Её сморил сон. Он был странным и пугающим. В этом сне Сакура смотрела из своего окна на зеркальную гладь озера, над которым возвышалось тройное дерево — из одного ствола росли три осины. Возле осины стояло несколько человек. Сначала Сакура насчитала восьмерых, но сон внезапно переменился и возле тройного дерева осталось только пять человек и мертвец, лежащий у их ног. А двое исчезнувших… плыли по озеру по направлению к Сакуре и тянули руки, что-то кричали ей, как будто предупреждая о беде. Сакура проснулась от собственного крика, резко села на кровати и вытерла пот со лба. Она вспомнила сон и подошла к окну. Лучше бы она этого не делала. Сакура увидела то, чего здесь точно не могло быть. Осина. Озеро. Плывущих к ней по кровавому озеру люди. Кровавого цвета луна освещала округу инфернальным светом, а люди в озере быстро приближались к её окну. Они вылезли из озера, оставляя за собой красные ручейки, доковыляли до окна и начали стучать по стеклу. Но звука не было. Они что-то беззвучно кричали онемевшей от ужаса Сакуре и тыкали ей за спину. Она боялась повернуться, потому что чувствовала позади себя чье-то незримое присутствие, отчего волосы на затылке зашевелились. Кто-то действительно стоял у неё за спиной? Когда ужас достиг предела, и выносить всё это стало выше её сил, Сакура вылетела из квартиры в одном домашнем костюме, спустилась на первый этаж и выбежала на улицу. Она даже не ощутила холода. Не успела. Из-за снежной кутерьмы ей навстречу выбежал серебристый огромный волк со шрамом на морде и глухо зарычал, обнажая белоснежные клыки. От ужаса Сакура не сразу сообразила, что рычит волк на кого-то или что-то за её спиной. Он прижался к земле, оттолкнулся всеми четырьмя лапами и прыгнул.