ID работы: 14638000

Класс Превосходства: Альтернативная Версия — Возрождение

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
47
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 42 страницы, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
47 Нравится 40 Отзывы 5 В сборник Скачать

Том 7.5: Глава 2 - Развитие, Принесшее Плоды

Настройки текста
24 декабря, суббота После разговора с Рьюеном я вернулся в общежитие и бездельничал в своей комнате. Прошло уже больше недели с тех пор, как я сделал перерыв в чтении ранобэ, и классическая литература, которую я поглощал, освежала меня. Незадолго до того, как подошло время обеда, мой телефон, наконец, зазвонил. — Алло? — Аянокоджи-кун, ты можешь прийти? — спокойным голосом спросила Хорикита. — Я скоро буду. — Хорошо, увидимся. Она была еще одним человеком, с которым я должен был встретиться. Когда все проблемы с Кикё закончились, для Хорикиты, наконец, пришло время получить некоторые объяснения. Было около 11:30, когда я позвонил в дверь комнаты Хорикиты. Когда я поднялся на ее этаж, несколько девушек поздоровались со мной, интересуясь, почему я здесь. Обычно я без проблем захожу в комнаты своих подруг, но сегодняшнее свидание действительно изменило ситуацию. Был канун Рождества, и мое присутствие в комнате девушки вызвало некоторые предположения. Конечно, я ответил им честно и сказал, что Хорикита просто хотела поговорить. Для пущей убедительности я даже упомянул о нашем предстоящем понижении до класса С, создав у них впечатление, что это будет встреча двух лидеров класса, которые будут просто обсуждать вопросы экзаменов. Это было особенно актуально для одноклассников Ичиносе, которые немного знали о нашей жизни. — Пожалуйста, заходи, — сказала она сразу после того, как открыла дверь. На Хориките была фиолетовая хлопковая блузка и флисовые леггинсы, сшитые специально для того, чтобы согревать ее в это время года. Когда я обратил внимание на ее внешность, мне в нос ударил приятный запах. Меня проводили в столовую, где мне подали две порции гюдона с дзосуи на гарнир. — Я взяла на себя смелость подать якимеси к мясу вместо белого риса. Это нормально? — Конечно. Спасибо, Хорикита. — Это не проблема. Мы можем поговорить за едой. Мы договорились поговорить еще вчера. Поскольку это было назначенное время, Хорикита любезно предложила приготовить для меня обед. Конечно, я смиренно согласился. В конце концов, Хорикита отлично готовила. Когда-нибудь она станет замечательной женой — по крайней мере, я так думаю. — Спасибо за еду, — сказали мы оба. Я принялся за еду, и меня сразу же заворожил приятный мясной аромат говядины. В то же время я постарался как можно подробнее рассказать о том, что произошло 22-го числа. Я рассказал ей все — от того, как я манипулировал Рьюеном, чтобы тот нацелился на Кикё, до того, как я боролся с ним и всеми его сообщниками, а также о причастности ее брата. Затем я передал информацию, которую он дал мне о студенческом совете. Я даже немного рассказал ей о своей встрече с Рьюеном, состоявшейся днем ранее. Конечно, я не мог рассказать ей все до мельчайших подробностей, но в этом не было необходимости. — Невероятно… все это… было спланировано с самого начала? И ты знал, что победишь, несмотря на их численный перевес? — Я вполне уверен в своих боевых способностях. Хотя не могу отрицать, что мне, возможно, здорово повезло. — В чем тут была доля везения? У них были люди и оружие. У тебя не было ничего, кроме тебя самого. Я не думаю, что даже Судо-кун смог бы справиться с Ямадой Альбертом, даже если бы он был один, но ты уложил его, сражаясь с девятью другими учениками. — Ну… — Вздох… неважно. Я просто рада, что у тебя с Кушидой-сан все в порядке. — Мы также должны поблагодарить тебя. Твоя помощь в восстановлении репутации Кикё была решающей. — Я просто делаю то, что нужно, — сказала она. — Итак, как поживает Кушида-сан? — Думаю, с ней все в порядке. Если я правильно помню, она собирается провести канун Рождества с Рюко и Иногаширой. — Понятно. Я удивлена, что она не захотела провести его с тобой, или у тебя есть планы на завтра? Похоже, Хориките нравится тот факт, что у нас с Кикё отношения «больше, чем дружеские». — Я понимаю, к чему ты клонишь, но это уже невозможно. — Что ты имеешь в виду? — спросила она. — Вчера я признался в своих чувствах к Кикё. Руки Хорикиты замерли, когда она повернулась, чтобы посмотреть на меня. — Ты серьезно? — Ты думаешь нет? — Ну… я думаю, это был только вопрос времени, когда произойдет что-то подобное… но, исходя из того, что ты только что сказал, я предполагаю, что что-то пошло не так? — Я не знаю, можно ли назвать это «неправильным», но Кикё… нет, Кушида действительно отвергла меня. — Кушида-сан… отвергла тебя? Прости, но я никак не могу в это поверить. Если уж на то пошло, я думала, что именно ты откажешь ей. Как и ожидалось, она на это не купилась. — Хорошо, я солгал. Это была просто история, которую мы с Кушидой решили придумать. — Да, я так и думала. Но зачем тебе это делать? — Даже если бы вопрос о ее прошлом был решен, люди все равно говорили бы об академии Сакурагаока, и это большая проблема. Чем дольше они сплетничают о предыдущей школе, тем глубже это запечатлевается в их сознании. Так что единственный способ избавиться от этого — распустить еще больший слух, на который все бы откликнулись. Мы с Кушидой — двое самых популярных первокурсников во всей школе. Добавьте к этому романтические сплетни, и у вас появится новая актуальная тема. Это, по сути, устранит все возможные подозрения в адрес Кушиды относительно ее прошлой школы. Хорикита должна понять мою цель. — Значит, ты сделал это, чтобы спасти ее… — мрачно пробормотала Хорикита. — В этом гораздо больше смысла… —Довольно скоро слухи о моем отказе распространятся среди учеников. Они быстро забудут о Сакурагаоке. — А твоя репутация не пострадает? — В ней нет ничего особенного. Танеда-семпай, популярный ученик второго курса, который также является будущим капитаном бейсбольной команды, по-прежнему остается очень популярным, несмотря на то, что Кушида отвергла его. В худшем случае, некоторые люди просто могут подразнить меня. И в то же время статус Кушиды повысился бы еще больше. Все знали меня как ее лучшего друга, поэтому более умные и осторожные преследователи могли подумать, что это безнадежно, если даже я получу отказ. Тем не менее, самые смелые восприняли бы это как выбывание соперника из гонки. Я не удивлюсь, если в ближайшие дни на Кушиду обрушится новая волна признаний. — Но все же я должна спросить… признание действительно произошло? Ты только что изменил свое обращение к Кушиде-сан. Ты бы не стал этого делать, если бы между вами на самом деле ничего не было, и я чувствую, что ты хотел мне это сказать. — Что ж, я не против поделиться этим еще раз, но у тебя не будет никаких вопросов относительно того, что я собираюсь сказать, — ответил я, а Хорикита ждала продолжения. — Я рассказала Кушиде все — от своих планов насчет того, что Рьюен сделает ее мишенью, до моих секретных записей жучками. Сейчас наши отношения вернулись к тем, что были у обычных одноклассников. У Хорикиты было серьезное выражение лица. — Понятно… должно быть, это стало для нее шоком. Но поскольку ты специально сказал «обычные одноклассники», я могу, по крайней мере, предположить, что вы не враги. — Вовсе нет. В конце концов, я все же спас Кушиду от разоблачения ее прошлого и истинной натуры. По крайней мере, у нас нейтральные отношения. — Это обнадеживает. Я бы не хотела выбирать между вами чью-то сторону… и что ж, даже если бы мне пришлось, выбор очевиден. Она не сказала, чью сторону выберет, но ее пронзительный взгляд сказал мне все, что мне нужно было знать. — Это был вкусно, — сказал я, кладя палочки на свою пустую тарелку. — Я рада, что тебе понравилось. — Хорикита покончила со своим блюдом почти в то же время. — Какие у тебя теперь планы? Ты помешал Рьюен-куну бросить учебу, но стоит ли оно того? Рассуждая логически, устранение кого-то вроде него, по сути, исключило бы класс D из соревнований. — Ты хочешь, чтобы он ушел? — ее ответ на этот вопрос был бы очевиден в прошлом, но… — Ну… — Хорикита не сразу нашла, что ответить. — Я так и думал. — Моя реакция заставила Хорикиту почувствовать себя немного неловко. — Я уверен, тебе было бы не по себе, если бы Рьюен просто так исчез. Ты сама хочешь победить его после того, что произошло на спортивном фестивале и в перетасовке бумаг, не так ли? — Честно говоря, я не уверена, что это то, что я чувствую. Я хочу побеждать, но пытаться обыграть кого-то вроде Рьюена-куна или Сакаянаги-сан — непростая задача. Я понимаю это больше, чем кто-либо другой. — За то время, что ты была лидером, наш класс понес серьезные потери, но ты не была виновата. В обоих случаях предатель сговорился с Рьюеном и Сакаянаги. Сомневаюсь, что ты мог бы что-то с этим поделать. Сакаянаги и Рьюен, возможно, и переиграли Хорикиту во время спортивного фестиваля, используя учителей и шантажируя Эйту и Мори, но мы бы не проиграли так сильно, если бы это было все, что произошло. Эйте и Мори было поручено только передать таблицу участников, и ничего больше. Другими словами, тот, кто слил данные наших одноклассников, был настоящим предателем. Если бы не это, Сакаянаги и Рьюен не смогли бы составить команда, которая побеждала бы нашу. — Но если бы ты был лидером, ты бы нашел предателя и разоблачил его до того, как он смог бы нанести какой-либо ущерб. — Ты… — И даже не говори, что я тебя переоцениваю, — сверкнула она глазами. Я как раз собиралась это сказать. Эта девушка — экстрасенс? Жутко… — Впрочем, сейчас это не имеет значения. Если моя догадка верна, предатель перестанет преследовать класс. Рьюен, похоже, тоже ушел в отставку. Итак, на этот раз мы выясним, сможешь ли ты справиться с Сакаянаги, пока она не может использовать ту же тактику. Как ты думаешь, Хорикита, ты сможешь победить? — Я… не знаю. Даже если я могу беспечно сказать, что мне было бы нелегко проиграть, победа — это совсем другое дело. Сакаянаги-сан, в конце концов, грозный противник, — ответила она, слегка вздернув подбородок. — О? Ты не так прямолинейна, как я себе представлял. Ты, наконец, потеряла часть своей уверенности в себе? Я думал, что твоя решимость была сильнее. Хорикита прищурилась и бросила на меня недовольный взгляд. — Пожалуйста, не оскорбляй меня, Аянокоджи-кун. После того, как я прикрывала твою спину в течение последних девяти месяцев, я знаю, что не стоит расстраиваться из-за себя. Я не утратила уверенности в себе и моя решимость не ослабла. Я просто прагматично оцениваю свои шансы, учитывая мои текущие способности. — Как ты думаешь, ты сейчас на уровне Сакаянаги? — Я бы не стала заходить так далеко, но скоро наверстаю упущенное. — Я впечатлен. Даже после своих поражений ты совсем не выглядишь испуганной. — Хм, — ухмыльнулась Хорикита. — Я видела, на что способен Аянокоджи Киётака. Что еще может заставить меня бояться? Я впервые вижу, как дерзость Хорикиты проявляется в полную силу, и это было восхитительно. — Ну, я думаю, все будет зависеть от того, чему будет посвящен следующий специальный экзамен. — Следующий экзамен, да? — Хорикита задумалась. — Судя по тому, что сказал тебе Нии-сан, студенческий совет играет определенную роль в их создании. Как ты думаешь, Нагумо-семпай нацелился бы на нас? — Это возможно, но я не думаю, что он предпримет что-то радикальное против первокурсников, пока твой брат все еще здесь. — В этом есть смысл. Похоже, он одержим идеей бросить вызов Нии-сану. Хорикита встала и собрала наши тарелки. Я остался сидеть, наблюдая за каждым ее движением. После нескольких коротких мгновений молчания она повернулась и спросила меня. — Ты не возражаешь рассказать мне так много? — Что ты имеешь в виду? Ты же сама попросила у меня объяснений. — И я бы ничего не смогла сделать, если бы ты отказался, — ответила она в ответ. — Я знаю, ты рассказал мне не все, но мне все равно кажется, что гораздо больше, чем обычно. — Тебя это беспокоит? — Немного… извини. Я даже не уверена, почему. — Хм… это не потому, что ты мне не доверяешь? — Это… Разговор внезапно стал неловким. Хорикита сама сказала, что считает меня другом, и в последнее время наши отношения были довольно дружескими. Если, несмотря на все это, она мне не доверяет, то отношения между нами могут стать довольно сложными. — Не волнуйся, Хорикита. Я не думаю, что это так уж странно. Ты же не подозреваешь меня в чем-то плохом. Ты, наверное, просто сомневаешься в моих мотивах, из-за которых я рассказываю тебе так много информации. — Да, возможно, так оно и есть… но я должна была понять это раньше. Это было совершенно очевидно. Единственная причина, по которой ты рассказал мне так много, заключается в том, что ты планируешь дать мне роль в своем следующем проекте. — Верно. Я планировал рассказать тебе об этом позже, но, думаю, сейчас самое время. То же самое произошло с Рьюеном ранее. Я немного отстаю от графика, но это не имеет большого значения. — Итак? Что мне нужно сделать? — Хорикита села обратно, прежде чем задать вопрос. — Я хочу, чтобы ты вступила в студенческий совет. Это была возмутительная просьба? Возможно, но это относится только к старой Хориките. — Хм, думаю, самое время спросить меня об этом. — Кажется, ты знала. — Ну, это был либо ты, либо я, либо Хирата-кун, либо Кушида-сан. Вступление в студенческий совет — это единственный способ для тебя получить достоверную информацию о Нагумо Мияби. Не мог бы ты дать мне немного подумать? — Этого более чем достаточно. Я думал, ты сразу откажешься. — Нет, не в этот раз. Если я хочу вернуть себе место в классе А, я должна использовать все преимущества, которые у меня есть перед Сакаянаги-сан. Если студенческий совет сможет предложить мне какие-то преимущества, я была бы не против присоединиться. Я почувствовал, что внутренне киваю. Как и ожидалось, рост Хорикиты Сузуне стоил того, чтобы его развивать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.