ID работы: 14636611

Love Hate

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
64
переводчик
.Sora. бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 165 страниц, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
64 Нравится 40 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 14

Настройки текста
- Пока! - Крикнула я и помахала Курапике и Леорио, когда они уходили. Мы договорились встретиться 1 сентября на аукционе. Леорио ушел учиться, а Курапика начал охоту за призрачной труппой. Я решила остаться с Гоном и Киллуа, чтобы тренироваться. Хотела стать сильнее, чтобы сразиться с Джироку. - Похоже, теперь нас только трое. Что дальше? - Гон повернулся к нам с Киллуа. - Ты серьезно спрашиваешь меня об этом?! Мы должны начать тренировки. - Ответил Киллуа, и Гон выглядел озадаченным. - Для чего? Пойдемте веселиться! - Предложил он. Я вздохнула, а Киллуа начал раздражаться. - Гон. Разве ты не говорил, что хочешь ударить Хисоку? Ты же не собираешься волшебным образом стать сильнее? - Я покачала головой, и он смущенно улыбнулся. - Но я бы предпочел повеселиться! - Он сиял.  - Ты помнишь, что ты сказал нам секунду назад?! Думаешь, сможешь ударить Хисоку по лицу без подготовки?! - Закричал Киллуа на Гона, ткнув его в лоб. - Это займет лет десять! Забудь о шести месяцах! - Киллуа продолжал ругать Гона. - Ладно, ладно! - Гон сдался. Киллуа взял палку и нарисовал на грязи. - Вот, сейчас я вам все объясню. - Он нарисовал два лица в грязи на расстоянии полуфута друг от друга. - Это Хисока. - Указал он на первое лицо. - А это Ханзо. - Он указал на второе. - Так, хорошо. - Гон с интересом рассматривал рисунки. Я лишь засунула руки в карманы, гадая, как все это будет происходить. - Если это разрыв в силе между Хисокой и Ханзо, то ты... - Киллуа повел палкой по грязи, начав рисовать еще одну линию. Он продолжал проводить её, пока не уперся в забор в нескольких футах от него. - Вот тут! - Крикнул он, рисуя еще одно лицо в конце линии. - И это я преуменьшил. - Добавил он. - Это просто подло. - Гон ворчал, скрестив руки. Я похлопала его по спине. - Все в порядке, Гон. Киллуа - просто высокомерный придурок! Смотри, как он оказался всего в двух футах от Ханзо! - Оскорбила я беловолосого, так как тот был вне зоны слышимости. Гон только рассмеялся. - Хорошо, как далеко вы друг от друга? - Спросил Гон у Киллуа, когда тот шел обратно. Я хмыкнула, поняв, что Гон проверяет мою теорию. - Где я? - Киллуа указал на себя. В двух шагах от Ханзо он нарисовал еще одно лицо. - Ну, наверное, здесь! - Он указал на рисунок. Мы с Гоном начали смеяться. - Хахаха! Я была права! Не может быть! - Я продолжала смеяться вместе с Гоном. - О чем вы говорите? Эй! Почему вы двое смеетесь! - Потребовал Киллуа, раздосадованный нашей шуткой. - Хм. Значит, Ханзо сильнее. - Гон посмотрел на линию. Затем он уставился на Золдика. - Ты чего? - Спросил он, заметив, как лицо Гона исказилось в раздумье. - Ты действительно потрясающий Киллуа! - Воскликнул Гон. Я рассмеялась, глядя на его покрасневшее лицо. - Прекрати! Это смущает! - Он опустил взгляд. - Подожди, а где тогда Корудо? - Гон указал на меня, и я вздрогнула при упоминании своего имени. - Вот здесь! - Киллуа нарисовал мое лицо на расстояние фута от своего. Я насмешливо хмыкнула. Какой высокомерный неудачник. - Конечно, ты поставил меня после себя. Ты действительно не можешь перебороть себя, да? - Поддразнила я, закинув руки за голову. Киллуа зарычал. Он уже собирался накричать на меня, но Гон прервал его. - Но разве она не победила Ханзо на последнем этапе? Почему она после него? - Спросил Фрикс. - Ей просто повезло. Я ни за что не поставлю её, - огрызнулся Киллуа, пока я насмехалась над его монологом, прикрывая рот рукой, - перед собой на линии. - Он обернулся, чтобы взглянуть на меня во второй раз, увидев, что я смеюсь над ним. Над его головой появился знак раздражения, когда он понял, что я делаю. Я убрала руку за спину и начала насвистывать, глядя в сторону, делая вид, что ничего не делаю. Гон лишь нервно посмеивался, наблюдая за нашими препирательствами. ~~~ - Небесная арена. - Заявил Киллуа. Я наклонила голову. Звучало знакомо. - Небесная арена... - Протараторил Гон. - Да, я объясню позже. Нам пора идти. - Киллуа жестом пригласил нас следовать за ним, и мы пошли прочь. Вскоре в поле зрения появилось гигантское здание, похожее на башню, и мы подошли к нему. - Вау. Смотрите, оно огромное! - Изумленно воскликнул Гон. - У меня голова кружится от одного взгляда на это. - Заявила я, глядя на башню. - Да. Это Небесная арена. Двести пятьдесят один этаж. Девятьсот девяносто один метр в высоту. Четвертое по высоте здание в мире. - Сообщил Киллуа. Откуда он все это знает? Он говорит как книга. - Так вот где мы будем тренироваться... Гон продолжал смотреть на башню. Я перестала смотреть на нее. - И тут в моей голове что-то щелкнуло. - Вот оно! - Промурлыкала я. Оба мальчика повернулись ко мне, и я поняла, что сказала это вслух. - В чем дело, Корудо? - Зелёноволосый с любопытством посмотрел на меня. - Это место показалось мне знакомым, и я только что поняла, почему. Мистер Широ часто сюда приходил! - Объяснила я. Я помню, как господин Широ рассказывал о Небесной Арене у себя дома. Он отбирал тех, кого считал достойными, а затем обучал их нэн. Так как он учитель нэн, он хотел найти учеников, и это место показалось ему лучшим для этого. Конечно, все это было до того, как он нашел меня. После того как он взял меня к себе, он учил меня. ~~~ - Там очень длинная очередь. Все идут на Небесную арену? - Гон окинул взглядом длинный коридор с участниками. Я неловко вздохнула. - Мы будем ждать здесь целую вечность! -Пожаловалась я и ссутулилась. - Хватит ныть. - Киллуа легонько толкнул меня, и я со скучающим видом отвернулась. - Здесь нет никаких правил, как на экзамене для охотников. Нужно просто победить противника. - Объяснил Киллуа. - Мы можем их убить? - Спросила я слишком взволнованно. Он только кивнул. - Чем выше вы поднимаетесь, тем больше денежный приз. Для тех, кто хочет зарабатывать на жизнь кулаками, это как нельзя лучше подходит. - Сообщил он нам. Мы с Гоном кивнули, после чего подошли к стойке регистрации. - Добро пожаловать на Небесную арену! Пожалуйста, заполните эту анкету. - Женщина за стойкой протянула нам три бумаги. Мы быстро заполнили бумаги и вернули их ей. - Киллуа Золдик, вы - номер 2054. Гон Фрикс, вы - номер 2055. И Корудо Оцаку, вы - номер 2056. - Сообщила она нам. Я использовала фамилию господина Широ, так как он, по сути, член моей семьи. А еще я понятия не имею, какая у меня фамилия на самом деле. - Они назовут ваш номер на первом этаже арены, так что убедитесь, что вы его запомнили. - Предупредила она нас. О, боже, какой у меня был номер? Я уже забыла. 2036? Или 2065? Черт возьми, как я могла уже забыть его?!  Мы вошли в район, где было много арен. Вокруг зала стояли трибуны, и нам было где присесть. Я опустилась на скамейку, пытаясь вспомнить свой номер. - Прошло много времени, но здесь ничего не изменилось. - Заявил Киллуа, глядя вниз на арену. Я вздрогнула. Он только что сказал, что прошло много времени? Он бывал здесь раньше?! - А? Ты уже бывал здесь? - Спросил Гон, озвучивая мои мысли. - Да, когда мне было шесть. Отец оставил меня здесь без копейки. Он сказал, что прежде чем вернуться домой, нужно дойти до двухсотого этажа. На это ушло два года. - Небрежно пояснил Золдик. - И ты только сейчас об этом заговорил! - Я указала на него, крича. - Я не думал, что это имеет значение. - Он пожал плечами. - Ты мог бы хотя бы сказать нам, чего ожидать! - Возразила я. - Ну я же объяснил правила, не так-ли?! - Он начал повышать голос. Гон встал между нами. - Все в порядке, ребята! Не нужно ссориться из-за этого! - Фрикс нервно хихикал, держа руки между нами, пока мы смотрели друг на друга. - Если ты хочешь сражаться с людьми уровня Хисоки, тебе нужно подняться выше. - Киллуа вздохнул, прекратив наш спор. Я тоже уселась поудобнее, наблюдая за боями внизу. - Номер 1973. Номер 2055. Пожалуйста, выходите на ринг Е. - Кто-то объявил с арены. Номер 2055? Это мой номер?! - Номер 2055! Это я! - Гон вскочил со своего места. Я вздохнула с облегчением. Это был номер Гона, а не мой. - Я уже начинаю нервничать. - Заявил Гон, снимая рюкзак. - Гон, ты прошел через ворота испытаний, верно? - Спросил Киллуа. Зелёноволосый лишь кивнул. - Тогда просто толкни его. - Он ответил, ухмыляясь. Гон отошел. Я посмотрела на рюкзак Гона, лежащий между Киллуа и мной. Мой взгляд упал на удочку, торчащую из его сумки. Я схватила её и вытащила из сумки. Киллуа повернул голову в мою сторону, заметив, как я вожусь с удочкой. - Эй! Ты дура?! Положи на место! - Крикнул он мне, потянувшись за ней. Я отвернулась от него и замахнулась крючком. - Ха... Это классная штука! - Воскликнула я, раскачивая крюк взад-вперед. Я почувствовала, как чья-то рука схватила меня за плечо и потянула назад. Повернувшись, я увидела Киллуа, который вцепился в моё плечо, пытаясь дотянуться до удочки. Я попыталась отстраниться, но его рука обхватила мое запястье. Он попытался притянуть мою руку к себе, но я не сдвинулась с места. Он приложил больше силы, и я начала сопротивляться. Тогда и я приложила еще больше сил, чтобы попытаться отдернуть руку. Мы боролись так еще некоторое время, пока Киллуа не одержал верх, а я не устала. Он вырвал удочку из моей хватки. - Ну блин. С тобой скучно. - Я надулась, прежде чем ухмыльнуться его раздраженному лицу. - Да что с тобой такое, идиотка! - Закричал Золдик, размахивая палкой. - Ты пропустил раунд Гона! - Я глупо уставилась на него и указала на арену, на которой стоял Фрикс. Он стоял перед каким-то огромным парнем, который смеялся над ним. - Это ты виновата! - Крикнул Киллуа и повернулся, чтобы посмотреть на бой Гона. Я лишь пожала плечами. Гон выиграл свой бой, вытолкнув противника за пределы арены, и тот врезался в стену. Я поздравляла его, пока он шел обратно. Неподалеку я заметила еще одного парня, который вырубил своего противника. У него были короткие каштановые волосы, и он казался моложе меня. Ха... Не ожидала увидеть здесь других детей. - Номер 1943 и номер 2056, пожалуйста, пройдите на арену D. - Голос снова объявил. Это мой номер? Не помню. От размышлений меня оторвал удар Киллуа по спине. - Ай! Что это было?! - Закричала я, поворачиваясь, чтобы посмотреть на мальчика. - Она только что назвала твой номер, дура! - Крикнул он, указывая на арену D. Я вскочила на ноги. - Правда?! Это мой номер!? О, Боже! - Я запаниковала и побежала к арене. Выйдя на платформу, я увидела какого-то толстозадого парня без рубашки. - Фу. Оденься, чувак. - Заявила я, махнув на него рукой. Это, похоже, разозлило его, и он закричал. - Что ты сказала?! Я разорву тебя на куски! - Он бросился на меня. Я просто стояла на месте, пока он бежал на меня. Я подняла руку, когда он оказался в пределах моей досягаемости, и отвесила ему крепкую пощечину. Когда я ударил его по щеке, по всей арене раздался громкий хлопок. Мужчина пролетел через всё помещение и врезался в стену. - Ух! Я выиграла! - Радостно воскликнула я, поднимая руки. Судья только потупился и сказал, что я отправляюсь на 50-й этаж. Я кивнула и пошла прочь. ~~~ Мы поднимались на лифте. Киллуа говорил о сотом этаже, но, честно говоря, я его не слушала. - К тому же... Я слышал, что после прохождения сотого этажа, у тебя будет своя комната! - Новый голос прервал разговор, и я повернулась, чтобы посмотреть, кто это. Я была удивлен, увидев того самого мальчика. Он стоял в конце лифта. - Забыл представиться. Меня зовут Зуши. А вас как, ребята? - Заявил он. Я улыбнулась, засовывая руки в карманы. - Меня зовут Корудо. - Представилась я. - Я Киллуа. - Гон. Приятно познакомиться! - Фрикс ярко улыбнулся мальчику. - Я видел ваши бои. Это было просто потрясающе! - Похвалил Зуши, когда мы выходили из лифта. - О чем ты говоришь? Ты тоже добрался сюда в мгновение ока. - Киллуа посмотрел на Зуши. - Нет... Мне еще предстоит пройти долгий путь. Кстати, какими боевыми искусствами вы занимаетесь? Я изучаю технику боя Сингэн-рю. - Спросил Зуши. Я наклонила голову. - Техника боя? - Я поднесла палец к подбородку. Не думаю, что у меня есть такая, если только мистер Широ так не считает. - У нас её нет, верно? - Проговорил Киллуа, глядя на нас с Гоном. - Нет. - Ответил Гон. - Что? Ты настолько силен без всяких тренировок? Я немного шокирован... Мне еще так далеко до этого! - Воскликнул Зуши. К нам подошел мужчина и посмотрел на него. - Зуши. Ты хорошо справился. - Заявил он. Почему-то он напоминает мне Широ-сана. Может, они знакомы? - Мастер! - Обратился Зуши к мужчине. - Мастер? - Повторила я. Значит, этот парень - учитель Зуши. Интересно, преподает ли он нэн? - Господин, ваша рубашка снова расстегнута. - Зуши указал на рубашку мужчины, которая действительно была расстегнута. - О, прости... Кто они? - Он извинился, запихивая рубашку обратно в штаны. - О, это Киллуа, Корудо и Гон. - Ответил Зуши, жестом указывая на нас. - Приятно познакомиться. Я Винг. Не ожидал встретить других детей. Почему вы здесь? - Спросил он, улыбаясь нам. - Ну, мы хотим стать сильнее. - Ответил Киллуа. - А ещё мы на мели, так что мы и зарабатываем. - Добавила я. - Киллуа уже бывал здесь. - Гон указал на Золдика. - Если вы здесь, значит, вы достаточно опытны, но вам следует внимательно следить за телом противника, а также за своим собственным. - Посоветовал Винг, и мы кивнули. - Вот ваши призовые деньги. - Женщина за стойкой отдала нам конверты. - На первом этаже сумма денежного приза составляет стоимость газировки из автомата, независимо от того, проиграли вы или выиграли. - Объяснил Киллуа, доставая содовую из автомата. Я протянула руку. - Дай попить. - Попросила я, глядя на жестяную банку в его руках. - Нет! - Крикнул он мне. Почему он кричит? - Остынь, это всего лишь напиток. Боже!!! - Я почесала затылок, и он открыл газировку. - Победа над соперником на пятидесятых этажах принесет вам пятьдесят тысяч. - Он говорил между глотками. - Пятьдесят тысяч... Это много. - Пробормотал Гон. - На сотых этажах, я думаю, победы стоят миллион. - Объяснил Киллуа. Я подпрыгнула. - Что?! Это так много! - Воскликнула я. - Как только вы подниметесь на 150-й этаж, вы будете получать по десять миллионов. - Непринужденно заявил он. - Д-десять миллионов?! Кажется, я сейчас потеряю сознание! - Резко крикнула я. Киллуа бросил на меня странный взгляд и снова стал потягивать свою содовую. - Разве ты не дошел до двухсотого, когда был здесь раньше? - Спросил Гон. - Двухсотый этаж? - С недоверием пробормотал Зуши. - Сколько мы получим за победу на двухсотом этаже? - Снова задал вопрос Фрикс. - Ну... Я не знаю, потому что я бросил играть, как только достиг его. Но когда я выигрывал на сто девяностых, у меня было около двухсот миллионов. - Ответил Киллуа. - Двести миллионов... Где сейчас эти деньги? - Заикнулся Гон. - Это было шесть лет назад. Конечно, сейчас их уже нет. Потратил все на шоколадки! - Он заявил это так, словно это было самой очевидной вещью в мире. Я поперхнулась. - Ты потратил двести миллионов драгоценных долларов на шоколадки?! - Крикнула я ему, и он пожал плечами. - Что это были за шоколадки?! - Зуши повернулся ко мне, разделяя мое недоверие. Киллуа проигнорировал это и подошел ко мне. - Держи. - Он схватил меня за руку и сунул мне в руку свой напиток. Он ухмыльнулся, когда я зажмурилась, радуясь, что у меня есть напиток. Я подняла руку и поняла, что банка пуста. Мое лицо помрачнело. - Это. Самая подлая. Вещь. Которую ты. Когда-либо. Делал. - Я медленно произнесла это и раздавила банку. - Самая подлая? Я сделал... - Киллуа замолчал, когда смятая банка прилетела ему по голове. Над ним появился знак раздражения, и он начал идти ко мне. - Эй, смотри куда кидаешь! - Он схватил меня за воротник и закричал на меня. - А я и смотрела! Точно в цель! - Крикнула я ему в ответ, так же громко. - Ты ещё пожалеешь об это! - Он продолжал кричать, тряся меня. Я схватила его за руки, которые вцепились в воротник моей рубашки.  - Может, тебе стоит подумать дважды, прежде чем давать мне пустую банку! - Не стихала я. - Тебе не нужно было кидать её в меня! - Ответил он, всё ещё не переставая кричать. - Кто сказал?! то вполне не плохой поступок, что я возвращаю тебе твоё! - Крикнула я ему. Зуши и Гон напряглись, наблюдая за нашими препирательствами. - Они всегда так? - Спросил Зуши, продолжая смотреть туда-сюда между мной и Киллуа. Гон кивнул.  ~~~ - Ну, эти противники должны быть слабыми. Просто успокойтесь. - Высокомерно сказал Киллуа, причем довольно громко. - Правда? - Спросил Гон. - Киллуа! Они могут тебя услышать... - Зуши отругал Киллуа, нервно поглядывая на мужчину, сидящего рядом с нами на скамейке. - Да, Киллуа. Оставь свое странное злорадство при себе. - Оскорбила я и скрестила руки. Он уставился на меня, прежде чем из динамиков раздался голос. - Номер 2054, Киллуа. - Начал диктор. Киллуа лениво встал со скамьи. - И номер 1963, Зуши. - Закончил он. Я напряглась. Какое совпадение. - Хорошо. - Спокойно заявил Киллуа, глядя на мальчика. - Ос! Я постараюсь. - Зуши вежливо поклонился. - Конечно. Ну, всех не победить. Удачи в следующий раз. Я пройду. - Киллуа снова вел себя как высокомерный придурок. Я быстро высунула ногу и поставила ему подножку, когда он попытался уйти. - Эй! Прекрати! - Он крутанулся на месте и закричал на меня. - Не понимаю, о чем ты. - Я самодовольно ухмыльнулась. Он лишь сердито затопал прочь, ворча себе под нос. - Удачи, ребята! Я буду ждать вас наверху! - Крикнул Гон вслед этим двоим. - Ему не нужно было вести себя так, будто все уже решено. - Пробормотал Гон. Я кивнула. - Да. Это точно. - Я согласилась. - Итак! Событие, которого вы все так долго ждали! У нас есть уникальный матч для вас! Два молодых парня, которые сражаются друг с другом! - Объявила женщина-комментатор. Я заняла место на трибуне, наблюдая за ними. Сегодня у меня не было матча, поэтому я хотела посмотреть на этот бой. - Однако не стоит их недооценивать! Оба показали сильные результаты на первом этаже! Они оба вышли сразу в 50-е! - Воскликнула она. - Готовы ли вы нажать ваши игровые переключатели? В таком случае, включайте! - крикнула она. На экране появилось изображение Киллуа и Зуши. Киллуа был красным, а Зуши - синим. Я опустила взгляд на устройство в своей руке и мгновенно нажал на синюю кнопку. - Все ставки сделаны, и шансы в пользу Зуши! Возможно, его знания боевых искусств дают ему преимущество? - Объявила она, и я поняла, что голоса злили Киллуа. Я усмехнулась. - Точно! Надери ему задницу, Зуши! - Подбадривала я с трибун. Поскольку я находилась довольно близко к рингу, оба мальчика в шоке повернулись ко мне. Лицо Зуши исказилось от беспокойства, ведь я только что еще больше разозлила Киллуа. Я посмотрел на Золдика и увидела, что он пристально смотрит на меня. Я показала ему большой палец вниз и высунула язык. Он только закатил глаза и снова повернулся к Зуши. - Начало! - Судья дал сигнал к началу боя. - Ого... Киллуа смело идет к своему противнику! - Крикнул комментатор. Я лишь насмешливо хмыкнула. Он такой раздражающий. Киллуа метнулся за спину Зуши и с силой ударил его по шее. Зуши вскрикнул и рухнул на пол. Я вздохнула. Это определенно подстегнет его эго. - Чистый удар! Потрясающе! Киллуа вырубил еще одного противника одним ударом! Чистое попадание и нокдаун приносят ему два очка! -Воскликнула она и продолжила объяснять систему нокаутов. - Ты можешь драться? - Рефери склонился над телом Зуши. - Да, я в порядке! - К удивлению Киллуа, он поднял себя с земли. - Он встал! Зуши продолжит! - Прокомментировала девушка. - Да, черт возьми! Вперед, Зуши! - Я подбадривала его, а Киллуа смотрел на меня с укором. - Бой! - Судья снова начал матч. Киллуа еще раз ударил Зуши, повалив его на землю. - Он получил еще один удар! Зуши был сбит с ног! Но он снова стоит на ногах! - Воскликнула она. Я засияла. Это золото! Чем больше раз он встает, тем больше Киллуа злится! Хахаха! - Тск. Неплохо. Значит, та же атака не сработает дважды против тебя. - Заявил Киллуа, подойдя к запыхавшемуся мальчику. Я откинулась на спинку кресла. За этим будет интересно наблюд
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.