ID работы: 14612423

Снова вместе

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
24
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
31 страница, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
24 Нравится 0 Отзывы 9 В сборник Скачать

Pt.2, Вечеринка

Настройки текста
Примечания:
Чимин избегал Юнги до конца дня, чему последний, собственно, был не очень-то и рад, потому что он намеревался спросить младшего о том, что произошло, ведь это был первый раз, когда после их внезапной встречи Юнги действительно хотел поговорить с Чимином, но он ничего не мог с собой поделать. Это был Чимин. Даже до того, как они стали возлюбленными, они были лучшими друзьями, и Юнги не мог не волноваться. Как говорится, от старых привычек трудно избавиться. После окончания своей смены Мин еще раз попытался поговорить с Чимином наедине, но прежде чем он смог хоть что-то сделать, пара их коллег-женщин загнали обоих в угол и попросили пойти куда-нибудь недалеко от их компании, чтобы поужинать вместе и немного выпить. Пак тут же согласился, кивнув, и хотел последовать за ними, но Юнги нахмурился и удержал его за руку. — Извините, но Чимин не очень хорошо переносит выпивку. Мы оба сегодня не пойдем, думаю, — Юнги улыбнулся, зная, что они хотели пригласить на вечеринку не его, а Чимина. — Я хочу пойти, и я пойду. Я больше не маленький ребенок, и ты не можешь меня останавливать постоянно. Если не хочешь идти, можешь возвращаться домой, — Чимин вырвал свой край рукава из пальцев Юнги, и когда он это сделал, Мин забеспокоился еще больше. — Отлично. Если ты идешь, то я тоже пойду, — Юнги собрал свои вещи и последовал за хихикающими коллегами на улицу. — Ваy!... Если Юнги-сонбэ ходит с нами на вечеринки и так переживает за Чимина, вы, ребята, должны быть действительно хорошими друзьями, верно? — хихикая, сказала одна из его коллег, легонько толкнув локтем в бок свою подругу. Юнги видел как поколебался младший, прежде чем ответить. — Нет... Больше нет, — он видом своим отказался говорить что-либо еще и пошел вперед, в то время как Юнги притворился, что не слышал этого, хотя от чиминовых слов в сердце неприятно кольнуло. Они прибыли на место предстоящей вечеринки, и там, к огромному сожелению Юнги, было намного больше людей, чем он думал. Так совпало, что сотрудники компании, в которой раньше работал Чимин, тоже были здесь, и все место излучало радость. Или, с точки зрения Юнги, громкие звуки и слишком сконцентрированное чужими людьми место Он не был готов к такому скопищу, и в настоящее время был зажат между какими-то людьми, которых он даже в лицо не знал. Явно не самый лучший день и удачное место для человека, который постоянно сидит дома или отвлекает тоску работой. Прошло несколько часов, а они все еще продолжали гулять, подстрекая какого-то глупого парня, который явно уже был пьян, выпить еще больше, чем следовало. На следующий день у него наверняка будет адское похмелье. Внимание Юнги снова переключилось на Чимина, и вот он уже здесь, в окружении девушек, и пьет как чертова рыба. Мин нахмурился, когда младший икнул, покачнувшись на высоком барном стуле. Люди на вечеринки начали постепенно рассасываться, некоторые расходились по домам, потому что завтра у них еще была работа. Обычно никто не устраивал вечеринки в будний день, но это был особый случай, так как у кого-то был день рождения. В конце концов, Чимин тоже встал, чтобы уйти, но он был слишком пьян, чтобы сделать хоть что-то, поэтому раскачивался из стороны в сторону. — Ох... ну посмотри на себя, ты, пьяница. И кто был тем, кто всего несколько часов назад втирал мне, что умеет пить и справится сам? Что с тобой вообще случилось, девушка бросила? — Юнги приобнял Чимина за плечи, чтобы поддержать его, и зашаркал к выходу. — Не-е-ет же… Но мой бывший парень постоянно игнорирует меня… Мне так плохо…! — его слова были невнятными, ему едва удавалось произносить их, но каким-то образом он пропел некоторые из них своим высоким голосом. Мин неловко почесал свою шею, которая, в свою очередь, пятнами красными пошла от таких слов. — Айщ... Ну и что ж мне с тобой делать? Я даже не знаю, где ты живешь, и другие тоже, скорее всего... — Юнги вздохнул, когда Чимин ни с того ни с сего начал хихикать, и ссутулился еще больше. — Ох-х! Ладно, мы едем ко мне! Я определенно пожалею об этом позже, но ты, вероятно, этого не вспомнишь, и я точно выгоню тебя из своего дома утром! (pt.5, Проблемы Чимина) Юнги проснулся от звука будильника и выключил его, прежде чем, спотыкаясь, подняться на ноги, а затем направиться в ванную. Он начал чистить зубы и вышел из ванной, продолжая лениво волозить щеткой по зубам, засыпая находу, но чуть не выплюнул свою челюсть, когда увидел, кто делил с ним постель этой ночью. Мин вздохнул, прополоскал рот и подошел к Чимину. Он осторожно потряс его за плечо, надеясь, что тот проснется, но, к удивлению старшего, Пак только шмыгнул носом, после чего свернулся калачиком. Юнги нахмурился, так как никогда не думал, что Чимин такой... беззащитный? Сейчас было бы идеальное время выгнать его, но он просто не мог заставить себя сделать это. Мин, чертыхаясь, присел на кровать, не зная, что делать дальше. — Юнги…? …Где я?— Чимин сонно открыл глаза и поднял руку, чтобы схватить Юнги за рукав. Последний же покраснел и встал, чтобы быстро ретироваться на кухню. — Ты у меня дома, если еще не понял. Я привел тебя сюда после того, как кое-кто вчера так много выпил, что не смог бы добраться до дома самостоятельно. А я не знаю, где ты живешь. Хочешь чего-нибудь? Я умею готовить вкусную еду от похмелья, — Юнги взял с куханной полки несколько коробок с едой, которая помогает после пьянки, чего он, собственно, давно не делал. — Я знаю, — сказал Чимин, садясь, после медленно и аккуратно подходя к Мину. — Можно мне бутерброд? Мне всегда нравилось, как ты их делаешь, — Юнги кивнул и протянул Паку стакан воды. Десять минут спустя Чимин сидел за столом со своим бутербродом в руках, размером которого можно было похвастаться, сравнивая его с лицом младшего, который, в свою очередь, запивал завтрак маринованным соком с курагой. Он предложил Юнги немного, но тот отказался, сказав, что мало ел по утрам И Чимин помнил. Они сидели так вместе, пока младший набивал рот, а Мин потягивал кофе. Старший улыбнулся и погладил Чимина по голове, чего он так давно не делал. Увидел улыбку в ответ, такую теплую и игривистую. Но продержалась она не долго, ровно до того момента, пока Юнги не задал свой следующий вопрос. — Чимин, что с тобой случилось? — Пак немедленно перестал жевать. Он не решался ответить, и Мин начал жалеть, что спросил, как бы сильно он ни хотел знать ответ. — Все в порядке, ты не обязан говорить мне что-либо, если не хочешь… — Мои родители... они… скончались. И это все моя вина, — Юнги поперхнулся кофе и поспешно вытер капли с подбородка. — Это не может быть твоей виной. Как это может быть твоей ответственностью? Они же в Пусане, и… — старший начал протестовать, уверенный, что Чимин просто винил себя без видимой на то причины. — Нет, это все моя вина. Точно. Они собирались навестить меня тут — в Сеуле — чтобы отпраздновать мое повышение в работе и скорое день рождения, и именно я настоял, чтобы они полетели самолетом, и что я за все заплачу. Самолет разбился, и нет никаких известий о выживших... — слезы быстро потекли из уголков глаз по щекам Чимина. Сердце Юнги защимило, когда он увидел, что младший начал плакать, и недолго думая заключил его в свои объятия. Пак свернулся калачиком в объятиях старшего и начал рыдать, выплескивая всю свою печаль и тревоги на свитер Юнги. Они посидели так некоторое время, Мин откинулся на спинку стула, и тихие медленные рыдания Чимина стихли до нескольких всхлипываний время от времени. В конце концов Пак вырвался из объятий, вставая. — Спасибо, Юнги, я знал, что могу на тебя рассчитывать. Ты всегда рядом со мной, не так ли? — Чимин улыбнулся, хотя на этот раз с оттенком грусти, а Мин поежился — ему был не очень понятен смысл этого предложения. Он встал и поставил посуду в раковину. — Я бы с удовольствием так и остался, Чимин, но, к сожалению, у нас еще есть работа, и мы опоздаем, если не поторопимся, — Юнги бросил Чимину одежду, которая была на нем прошлой ночью. Он уже успел постирать и высушить ее, и младший благодарно улыбнулся, прежде чем переодеться, собраясь выйти из дома. (pt.6, Социальная бабочка) — Чимин-оппа, как чувствуешь себя сегодня? Вчера мне было так весело, давай как-нибудь повторим это снова? — улыбается. — а самом деле, у меня скоро день рождения и... — Юнги обхватил голову руками, раздраженный громкой болтовней одной из их коллег, которая говорила без остановки. Он откашлялся, и Пак посмотрел на него извиняющимся взглядом. Однако коллега, не поняв намека, или сделав вид, что не поняла, не ушла, а осталась поговорить с Юнги, очевидно, не замечая его нервозность. Он бы повесил знак, запрещающий им входить, или что-то по типу того, да другие поняли бы не так, как надо, подумав, что слишком грубо, а Мин, ко всему этому букету, был слишком ленив. — Юнги-сонбэ, тебе понравилась вечеринка прошлой ночью? Я бы и не подумала раньше, что ты бы сунулся в такое место, но я была действительно рада, что ты пошел. Как Чимин-оппа сегодня? Вчера он так много пил, ахх-а, его переносимость алкоголя намного лучше, чем моя, я удивлена! — она засмеялась, но вскоре ей сделалось совсем неловко, потому что Юнги просто кивнул, отказавшись разговаривать, возвращая внимание к своему компьютеру. Через некоторое время она стесненно кашлянула и, извинившись, ушла на свое рабочее место, к великому облегчению Мина. Однако, уже к великому огорчению Юнги, во время обеда их снова облепили сотрудники компании и Юнги чувствовал себя так, словно был готов вырвать на себе все волосы, не говоря уже об остальных, спрашивающих о Чимине. Он вздохнул, и внезапно голос младшего прервал его мысли. — Хён, не хочешь пойти с нами пообедать? Мы собираемся в одно заведение, где подают достойную западную кухню — другие коллеги стояли у двери, ожидая, когда Пак задаст вопрос. Юнги покачал головой в отрицательном ответе и собирался снова приступить к работе, но Чимин потянул его за рукав. Мин вздохнул и нахмурился, глядя на младшего, но тот дерзко улыбнулся в ответ, и фыркнув, Юнги встал и последовал за другими. Они вышли на улицу, на прохладный воздух. Все коллеги весело смеялись и поддерживали беседу друг с другом. Мин шел немного позади, в то время как младший был в центре всего внимания, разговаривая и смеясь с остальными. Юнги закрыл глаза и позволил ветру слегка взъерошить его волосы, впервые за долгое время наслаждаясь прогулкой на свежем воздухе. Не успел он опомниться, как они добрались до ресторана, и по слепой удаче он оказался зажатым между Чимином и болтливой коллегой. Мин раздраженно вздохнул, когда она начала что-то хихикать ему на ухо, пытаясь заговорить с ним, в то же время не отставая от групповой беседы. Юнги сохранял на лице фальшивую улыбку, отвечая на ее вопросы как можно короче, надеясь, что она поймет намек и поговорит с кем-нибудь другим. Однако она воспользовалась этим шансом, чтобы еще больше разболтать его, и он почувствовал, что у него начинает болеть голова. Внезапно Чимин легонько похлопал его по плечу и одними губами произнес: «Может, ты хочешь поменяться? Выглядишь так, будто тебе больно.» Юнги быстро кивнул, воспользовавшись шансом, когда дамочка с боку остановила свой язак, дабы перевести дух, как возможностью поменяться с младшим. — Прости, что заставил тебя прийти сюда. Я думал, тебе будет весело, развеешься там... И что это будет расплатой за твою вчерашнюю доброту, — Чимин виновато улыбнулся, хлопнув пушистыми ресницами, поворачиваясь спиной к их коллеге-женщине, и начал разговаривать с Юнги. Удивительно, но он начал чувствовать себя не так уж и плохо, а ко всему, его головная боль начала отступать. Они вышли из ресторана сытые и относительно счастливые. Мин ощущал себя значительно лучше, а младший был весь теплый и игристый внутри, довольный, что Юнги разговаривал с ним гораздо больше, чем в первые дни их встречи.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.