It's Edible!

Уилл Грем – успешный тру крайм ютубер, без колебаний сказал бы, что предпочел бы умереть, чем раскрывать свое лицо. Он поклялся себе никогда не показывать своё лицо в интернете. Тем более, никогда не снимать коллаборации с другими ютуберами. Но потом появилась Алана Блум – ютуберша, рассказывающая о психическом здоровье и психологии, и её благотворительная организация по профилактике самоубийств. Между словами «Это ради благого дела!», обещаниями свести его с ютубером, которого, как она поклялась жизнью своей матери, Уилл не возненавидит и даже будет достаточно терпимым, чтобы снять с ним видео, и обещаниями купить Уинстону новую жевательную игрушку (черт возьми, как легко было купить согласие Уилла) в конце концов, он согласился. Потом случился Ганнибал Лектер – умный, очень красивый, совершенно неинтересный и безумно популярный кулинарный ютубер. К удивлению Уилла, этот мужчина (помимо своего поразительного внешнего вида) оказался не таким уж и плохим. Настолько невероятно и на удивление не ужасен, что Уилл в конце концов остался на ужин после окончания съемок, рассмеялся, дал ему свой личный номер и, к его собственному удивлению, остался доволен. К удивлению Аланы, он также спросил, не знает ли она, встречается ли Ганнибал с кем-нибудь. («Да, Алана, я имею в виду, встречается ли он с кем-то в романтическом плане – Я не хочу делать предположений, но ему нравятся мужчины? – Да, да, большое спасибо за то, что свела нас вместе, да, я должен тебе пиво, знаю, да, что угодно. – Теперь можем сосредоточиться на важном, ему нравятся мужчины? – Ой, да иди ты») К удивлению (только) Уилла, видео с Ганнибалом было самым популярным на благотворительном стриме. Ужин с преступлением: Какая на вкус человеческая плоть? @Peculiar_Palate & @FBI’sMostWantedSearchHistory (перевод: @Своеобразный_вкус и @ИсторияПоискаСамыхРазыскиваемыхЛицФБР) + раскрытие лица. И, конечно, потому что по-другому и не могло быть, началось шипперство. Ну, первое, что началось, это шутки про каннибализм, потом шипперство. Уилл был (снова) удивлен, что зрители Ганнибала с таким энтузиазмом поддерживали их пару (Ганнибал – красивый, утонченный, вежливый, и Уилл – угрюмый, небритый, грубый). Но у него была небольшая симпатия к Ганнибалу, поэтому он сам, честно говоря, тоже был очень не против их пары. Настолько не против, что количество фан-артов и коллажей, сохранённых Уиллом на телефон, начинало становиться немного неловким. Шип существовал несколько месяцев, пока фанаты наконец не выбрали для него название (Мужья-Убийцы, плюс шутки о каннибализме в Твиттере? Отличный способ почтить название ютуб-канала Уилла). Шип превратился в дружбу, а дружба развилась в броманс так быстро, что у Уилла закружилась голова. И под бромансом мы имеем ввиду, что Ганнибал называет Уилла в соцсетях и своих видео своим интернет-мужем; также то, что Ганнибал постоянно приглашает Уилла на ужин; и то, что Ганнибал настаивает, чтобы Уилл остался на ночь в гостевой комнате; и то, что Ганнибал оставляет комментарии под каждым видео Уилла; и то, что Ганнибал постоянно выкладывает фотографии с Уиллом на своих страницах в соцсетях или просто фотографии самого Уилла (честно говоря, Уилл, пора бы уже догадаться); и то, что Ганнибал упоминает Уилла в своих видео как можно чаще («Сегодня вечером Уилл приходит на ужин, поэтому я готовлю стейк с маслом [...]» и «По многочисленным просьбам, сегодня я научу вас делать томатные розы, которые вы видели у меня в инстаграме на прошлой неделе. Я сделал их для Уилла, когда он пришел на ужин и [...]»); и то, что Уилл появляется в конце некоторых видео, критикуя кулинарные навыки Ганнибала ради смеха (и чтобы увидеть эту милую маленькую гримасу на его пухлых, соблазнительных губах). Уилл, пожалуйста, весь интернет ждёт, когда ты наконец догадаешься. Но Ганнибал был не единственным, кто так по-дурацки был по уши влюблён и пытался говорить о своей симпатии при любом удобном случае. Уилл, со своей стороны, долгое время гордившийся тем, что никогда не показывает своё лицо на камеру, внезапно начал появляться в своих собственных видео. Между гротескными изображениями, детальными картами или фотографиями подозреваемых Уилл внезапно появлялся в чёрно-белом изображении с добавленным эхом, отвечая на телефонные звонки Ганнибала, а затем возвращался к повествованию с того же места, в том же тоне рассказчика. Он также делал паузу в каждом видео, чтобы поблагодарить Ганнибала за его вклад и обсудить теории, которые были его идеями. В конце видео среди своих фанатов он особенно благодарил Ганнибала, называя его кейтеринговой службой. Все развлекались: Уилл, Ганнибал и их поклонники. И Уилл тихо хихикал (хотя скорее бы умер, чем признался в этом вслух), читая комментарии и твиты, сохраняя фан-арты и просматривая видео-подборки с их участием («Самые милые моменты Уилла и Ганнибала», «Ганнибал по уши влюблен в Уилла целых 15 минут» и «Уилл, как катастрофа для геев, под музыку из Wii на 9 минут и 53 секунды»). И как-то так (и мы говорим «как-то», потому что бедный Уилл не имел ни малейшего представления, как это произошло) «броманс» (с большим количеством кавычек, чем мы можем вместить в текст) превратился в откровенный флирт; а откровенный флирт превратился в свидания во время ещё одного благотворительного стрима Аланы, где она уговорила обоих принять участие, и Dante’s Palate пообещали пожертвовать оставшуюся часть суммы, если Ганнибал и Уилл поцелуются. (Как странно, что сообщение пришло как раз в тот момент, когда Ганнибал проверил свой телефон. Жизнь полна любопытных совпадений.) «Ну, это всего лишь поцелуй», сказал Уилл, пожав плечами, глядя на стоявшего рядом Ганнибала. «И это ради очень благого дела», согласился Ганнибал. Никому из них не пришлось сильно заморачиваться, так как они уже сидели рядом на одном диване, с напитками в руках, играя в «Я никогда не...», с рукой Ганнибала на плечах Уилла и спиной Уилла, прижатой к груди Ганнибала. Уилл едва помнил, как Алана закричала: «Соблюдайте рейтинг PG-13 или найдите себе комнату, мальчики!», но он был уверен, что это произошло, потому что пересматривал 13-секундное видео и бесчисленные гифки с этим моментом весь следующий день. И день после этого, и еще один день, и так далее. И поцелуи переросли в свидания, а с ними пришли совместные видео, и на канале Ганнибала появился новый раздел после того, как Уилл нашел старые кулинарные книги на распродаже в гараже. Это началось с грязных шуток, потому что, почему нет? Уилл твитнул Ганнибалу: «Привет, @Peculiar_Palate, на День святого Валентина я хочу кремпай» с фотографией рецепта под названием «Валентиновский вишневый крем-пирог». (Примечание от переводчика. Игра слов: creampie — семяизвержение, a cream pie — кремовый пирог). Люди посмеялись, Уилл наблюдал, как Ганнибал задыхается от кофе с другого конца комнаты, и это стало традицией: готовить рецепт из книги кулинарных рецептов времен Великой Депрессии раз в месяц и выкладывать его в виде короткого видео. «Валентиновский крем-пирог», рецепт 1959 года: Кадр: Ганнибал в фартуке, с закатанными рукавами, замешивает тесто. Уилл смотрит на него, сидя на табурете с чистой стороны стола, где не может украсть вишни, но всё ещё отлично видит предплечья Ганнибала. Ганнибал смотрит прямо в камеру, указывая на тесто. «Теперь для формы нам нужно девять дюймов». Рядом с ним, Уилл, потому что он очень непослушный, добавляет: «А кому не нужно?». Невозмутимый, Ганнибал продолжает, выкладывая тесто в форму. «Теперь выкладывание теста — это деликатный процесс, будьте нежны, не давите» — говорит он, потому что он тоже непослушный, и Уилл фыркает. Кадр меняется. Ганнибал теперь держит вилку, показывая на тесто, идеально уложенное в форму. «Теперь, обрезать края или нет — решать вам» говорит он с комически беспечной улыбкой. Затем он смотрит на Уилла и ошеломляет: «Некоторые люди не настолько терпеливы». Уилл фыркает, сбивая муку со столешницы, а Ганнибал делает попытку изобразить страдальческий вздох. «Простите меня, пока я уберу беспорядок, который Уилл натворил» Уилл снова смеется. Видео обрывается как раз на том моменте, когда Уилл кричит: «Прямо как прошлой ночью!». Видео продолжается с Ганнибала, который достает корж для пирога из духовки. «Этот корж приготовился немного раньше, но если с вами это случится, не волнуйтесь, даже у лучших из нас такое бывает, особенно если духовка слишком горячая». На заднем плане Уилл опускает голову, пытаясь скрыть румянец (позже зрители сделали скриншот и добавили фальшивый анимешный румянец и маленькие сердечки у него на голове). Видео снова обрывается. «Теперь в кастрюле смешайте чашку сахара, 2 яйца, ¼ чашки вишневого сока и две чашки воды, доведите до кипения и помешивайте». Видео снова обрывается, и продолжается с Уиллом помешивающим смесь, Ганнибал стоит за ним, его подбородок опирается на плечо Уилла, одна рука лежит на нижней части живота Уилла. Они слишком близко для правил ютуба. Другой рукой Ганнибал направляет движения Уилла. «Постоянно помешивай, Уилл, двигай рукой так, не слишком быстро, мы не хотим брызг». (Зрители также делают скриншот и вставляют свои лица на сцену с гончарной глиной из фильма «Призрак»). Кадр меняется. Видео продолжается с тем, как Ганнибал передает Уиллу миску взбитых сливок и чашку вишен. «Теперь ты делай вид краше сверху» с ухмылкой говорит Ганнибал. «НИ ЗА ЧТО!» Кричит Уилл с издевательской обидой. «Вчера ночью я был сверху! Теперь твоя очередь!». Кадр меняется. Мы видим, как Ганнибал закрывает лицо рукой, смеясь. Мы не видим Уилла, но слышим его голос за кадром, пока он следует за Ганнибалом с камерой. «Ганни! Мне обещали кремовый пирог! Я хочу свой кремовый пирог!». Кадр меняется. Ганнибал один и одет в другую одежду. Сейчас утро, а не поздний вечер. На шее у него заметный засос. Он смотрит прямо в камеру, держа в руках взбитые сливки и вишни, и говорит: «Теперь мы оба делали вид сверху краше». Кадр меняется. Камера не трясётся, хотя мы знаем, что её держат в руках. Уилл появляется в кадре, сидя на кровати, с кудрями, торчащими в разные стороны, и одним закрытым глазом. Он одет в футболку на размер больше и ест кусок вишнёвого кремового пирога. «Какой вердикт, любовь моя?» спрашивает Ганнибал. Уилл улыбается. «Лучший кремовый пирог в моей жизни». Ютуб-канал Ганнибала получает один страйк после этого. Салат «Свеча»: Черно-белый кадр Уилла, стоящего лицом к камере, но глядящего мимо неё. «Я ни черта не смыслю в готовке». Мы слышим голос Ганнибала за кадром. «Не волнуйся, дорогой, этот рецепт простой, и для него не нужно печь. Я уверен, ты справишься». Кадр меняется. Кадр в цвете: Уилл, стоящий лицом к камере, но не глядящего прямо на неё. «Салат "Свеча", рецепт 1955 года, для одиноких и угнетенных, которые не умеют печь», говорит он. За кадром Ганнибал смеется. Кадр меняется. «Начнем с листа салата», направляет его Ганнибал из-за камеры. «Осторожно помойте его, салат — как родители». Уилл смотрит на него с мойки, кажется, не понимая смысла. Ганнибал добавляет: «Грязнее, чем вы думаете». Уилл начинает смеяться. Кадр меняется. Кадр, где улыбающийся Уилл кладет лист салата на тарелку и бормочет себе под нос: «Пока что всё идет хорошо». Кадр меняется. Кадр с Уиллом, борющегося с чисткой ананаса. Он говорит что-то, но его слова запиканы. Кадр меняется. Ананас очищен. Уилл смотрит в камеру. «Теперь, когда мы очистили нашу жертву, мы приступаем к ее обезглавливанию» говорит Уилл с той же интонацией, что и в своих видео, пока нарезает кусок. Из цветного кадр снова становится черно-белым. «Мы действительно можем загрузить это на ютуб?» спрашивает он со смешком. Мы не видим Ганнибала, но предполагаем, что он пожимает плечами, когда говорит: «Одним страйком больше, одним страйком меньше, все равно». В то же время, когда кадр снова становится цветным, Уилл закатывает глаза. Он начинает вырезать круг посередине, издавая звуки усилий. «Не дай бог, чтобы ты использовал консервированный ананас», бормочет он. Переход к кадру с лицом Ганнибала, выражающего глубокое беспокойство. «Уилл очистил банан», говорит он, держа кожуру банана перед камерой. Она очищена спиралью вместо того, чтобы следовать линиям, как это делает нормальный человек. «Я встречаюсь с психопатом», добавляет он. Переход к Уиллу, который истерично смеется, пытаясь поставить банан в центр куска ананаса. Камера приближается к банану, пока Уилл продолжает смеяться, становясь красным. Мы видим половину его лица, когда он опирается лбом о столешницу. Ганнибал, все еще за камерой, говорит: «Теперь вставь–» «ВСТАВЬ ЧТО?» Другой кадр Уилла, смеющегося, с закрытыми глазами, прислонившегося к стойке, пытающегося воткнуть зубочистку в кончик банана. Второй конец зубочистки пронзен вишней. Когда Уилл наконец справляется, рядом с ним появляется Ганнибал с баллончиком взбитых сливок. Кадр меняется. Камера фокусируется на Уилле, лежащем на полу и всё ещё смеющемся. Кадр меняется. Лицо Уилла всё ещё красное, он посмеивается. Ганнибал находится справа от него. Оба смотрят на салат. «Итак», говорит Уилл. «Мне собрать волосы или...?» Шоколадный торт, рецепт 1956 года: Кадр: Ганнибал, сидящий на табурете у прилавка, прячет лицо в руках, его локти опираются на прилавок. Он винит себя за тот день, когда решил стать ютубером. «Давай, дорогой, это был самый запрашиваемый рецепт», голос Уилла доносится из-за камеры. Мы не видим глаз Ганнибала, но его взгляд направлен на камеру с явным недовольством. К счастью, взгляды не могут убивать. Кадр меняется. Ганнибал выглядит полностью опустошенным, когда он кладет ингредиенты в миску. «Мука, сахар, шоколад», вздыхает он. «И целая чашка майонеза». Ганнибал на пару секунд гневно смотрит на чашку, выражая явное неприятие. «1956, говоришь?» спрашивает Уилла. «Немного поздно для военных преступлений, не так ли?» Уилл смеется, перемещается по кухне и подносит Ганнибалу чашку воды. «Добавь это», говорит он. Мозгу Ганнибала требуется секунда, чтобы обработать информацию. Затем еще одна секунда, чтобы убедиться, что это реально. Затем он тратит полторы секунды на недовольство. Он берет книгу с рецептами с кухонного стола, читает. Затем читает еще раз, чтобы убедиться, что это действительно так. Он продолжает злиться, но наливает воду в миску. «Ты не можешь уменьшить приближение военного преступления, Уилл». Кадр меняется. «Теперь запекай, как тебе нравится», появляется на камере Уилл, обнимая Ганнибала сзади, в то время как тот выливает смесь в форму. «Милый, ничего из этого мне не нравится». Видео переходит к кадру с Ганнибалом. Он все еще недоволен. «Пока торт выпекается, мы приготовим глазурь. Нам понадобятся сахар, шоколад, кокос, маргарин», вздыхает он, бросая взгляд на Уилла, который кладет поддерживающую руку ему на плечо. «И ещё майонез». Кадр меняется. Камера приближается к торту, затем к лицу Ганнибала. Он кажется всё ближе к нервному срыву по мере того, как время идёт, а он всё ещё не просыпается от этого кошмара. «Давай, время украшать!» пытается подбодрить Уилл. «Уилл, ты не можешь украсить опухоль» Уилл смеётся, и выражение лица Ганнибала смягчается, когда он смотрит на него. Кадр меняется. Торт готов. Ганнибал и Уилл вместе склоняются над столом, наблюдая за недавно отрезанным куском торта. Проявив храбрость, Уилл берёт вилку и пробует кусочек. Его выражение лица становится удивленным. «Это вкусно», говорит он, прикрывая рот, не столько из соображений приличия, сколько потому, что Ганнибал не любит, когда он оставляет крошки на полу. «Полагаю, это лучше, чем есть своих потомков», сухо замечает Ганнибал. «Нет, послушай, это вкусно», настаивает Уилл, беря ещё кусочек и предлагая его Ганнибалу. Только потому что Уилл предлагает покормить его от руки, Ганнибал соглашается, наклоняясь, чтобы взять кусочек в рот. Выражение Ганнибала меняется с отвращения на удивление, затем на беспокойство, затем на легкое негодование, затем на смятение, пока он продолжает смотреть на торт. Торт из бобов: «Спокойной ночи», говорит Ганнибал миске с бобами в воде, накрывая её полотенцем. Он одет только в пижамные штаны и красный свитер. В верхнем правом углу изображения виден текст: «Вторник, 22:00» Кадр меняется. «Доброе утро», говорит Ганнибал бобам, в домашних штанах и халате. Уилл одет в мешковатую футболку того же цвета, что и пижамные штаны у Ганнибала. Он прислонился к стойке, пьет кофе, всё ещё наполовину спящий. Стойка мешает камере, и мы не можем определить, надеты ли на Уилла штаны, или он просто в трусах. (Судя по тому, как Ганнибал продолжает бросать взгляды на его зад с другой стороны кухни, мы можем смело предположить, что это последнее.) В верхнем правом углу изображения виден текст: «Среда, 10:12 утра», когда Ганнибал насыпает бобы в блендер. Через четыре секунды на кухне наступает молчание, и они оба смотрят на мертвый блендер, когда Ганнибал пытается включить его снова, но безуспешно. «Уилл, твои бобы убили мой блендер». «Ах! Так когда ты укладываешь их спать, они - твои бобы. Но когда они ломают твой блендер, они - мои бобы?», говорит Уилл, опираясь руками на бока, как раздраженная домохозяйка. «Что дальше? Учитель бобов позвонит, чтобы сказать, что наши бобы успешно справились с биологией бобов, и они - твои бобы, но если они попадут в бобовую драку, то это будут мои бобы? Иди к черту!». Уилл выбегает из кухни, кусая себе щеку, чтобы не рассмеяться, а Ганнибал все еще ошеломленно держит блендер. Уилл меняет свою биографию в Твиттере на: «Тру крайм ютубер и гордый одинокий отец одной собаки и 2763 бобов». Картофельные конфеты: Ганнибал смотрит на книгу рецептов с выражением, которое не совсем похоже на беспокойство, но немного похоже смущение, между тем, он чистит один картофель. «В этом рецепте всего три ингредиента, поэтому я немного озабочен» говорит он. На заднем плане мы видим, как Уилл искусно жонглирует тремя картофелями. Кадр меняется. Жонглирование Уилла превратилось в разминку отварного картофеля. Рядом с ним Ганнибал приготавливает одну чашку сахарной пудры, чтобы смешать с ним. «Итак, к раздавленному картофелю мы добавляем 8-10 чашек сахарного порошка», он останавливается и берет книгу. Уилл стоит на цыпочках позади него, чтобы тоже прочитать. «Чашки? Это опечатка? 8 - это абсолютный минимум?». «Нам нужно бежать в магазин?» Кадр с Ганнибалом и Уиллом в магазине. Уилл приближает камеру к их корзине, чтобы показать 3 упаковки сахарной пудры. Кадр меняется. Ганнибал держит чашу с жидким картофелем с сахаром. Кадр меняется. Ганнибал открывает еще одну упаковку сахарной пудры. Уилл делает подозрительно долгий зум на руки Ганнибала. Зрители благодарят его. Кадр меняется. «Теперь, когда у нас есть готовое тесто, мы собираемся раскатать его», говорит Ганнибал. Кадр меняется. Ганнибал смотрит на книгу рецептов, держа банку арахисового масла. Тесто размазано по столешнице. Он смотрит на Уилла, когда тот указывает на картофельное тесто. «Ты действительно хочешь это съесть?» Кадр меняется. «Святые картофели», говорит Уилл. Конфеты удались... По крайней мере, для Уилла. Ганнибалу приходится физически остановить его от того, чтобы он съел третью порцию. Ангельский торт: Это не часть Великой книги рецептов времен Великой депрессии, но одно из обычных видео Ганнибала. Однако это важное дополнение. «Если мне придется что-то еще взбивать, меня обвинят в домашнем насилии», говорит он, взбивая 8 желтков яиц. Уилл смотрит прямо в камеру, как в популярном шоу, о котором по юридическим причинам мы не можем упоминать его имя. Вы знаете о чем я. «Ну вот, мои планы на вечер пропали», трагически вздыхает он. Кадр меняется. «Желейный салад 7-Up» из 1963 года: Это не показывается в видео, но Ганнибал мирно рисует за своим письменным столом, не подозревая, что это последний раз, когда он почувствует мир и покой. «ГАННИ!» кричит Уилл, входя в дом своего парня. Раздается грохот бумажных пакетов и ключей, и Уилл снимает обувь, не пользуясь руками. «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ, ЧТО ТВОИ ЗРИТЕЛИ ВЫБРАЛИ, ЧТОБЫ ТЫ ПРИГОТОВИЛ, МАЛЕНЬКИЕ ЗАСРАНЦЫ», смеется он. У Ганнибала нет камеры, на которую можно было бы смотреть, но он про себя думает, действительно ли этот член того стоит. (Честно говоря, это твердая восьмерка. И эта задница - исключительная 10-ка, а голова — 14. Таким образом, в целом — 32/10.) Ганнибал уставился на сумки, стоящие на его кухонном столе, словно они наполнены радиоактивными материалами. Насколько ему известно, это может быть так, поскольку Уиллу пришлось купить ингредиенты, которых у Ганнибала не было на кухне. В улыбке Уилла чисто ехидство, и Ганнибал опасается худшего. Видео начинается с того, что Уилл держит книгу кулинарных рецептов в стороне от любопытных глаз Ганнибала. Уилл берет сливочный сыр из одной из сумок и передает его Ганнибалу. «Положи его в миску», говорит Уилл ему. «Пока что это не выглядит так уж плохо», размышляет Ганнибал. «Подожди только», добавляет Уилл с подмигиванием. Кадр меняется. Уилл берет банку майонеза. «Один стакан», говорит он. Ганнибал уже выглядит на грани нервного срыва. Уилл прикрывает свою улыбку книгой и передает ему пакет лимонного желе. Ганнибал смотрит на него, затем на миску со сливочным сыром и майонезом, и думает: «это не может стать хуже». Мало кто знает, что это станет только хуже. Уиллу удается достать бутылку 7-Up, не впадая в истерику, когда Ганнибал смотрит на нее с ужасом. (Сосредоточься на этой заднице, Ганнибал. Помни, за что ты заплатил 4000 долларов за поцелуй). «У нас есть...» начинает Ганнибал с глубоким вдохом. «Газированный майонезовый желатин. Каждый поворот в этот личный ад, который ты создал, был налево, что еще у тебя есть в этих сумках?» Уилл посмотрел на рецепт, а затем извлек из сумок консервную банку ананасов и вишню. Ганнибал не произносит вслух «могло быть и хуже», потому что боится сглазить. Но он думает об этом, даже когда с опаской оглядывает банки. Уилл это слышит. Он ухмыляется, и это злобное, непреклонное зло. Проклятие. Уилл передает Ганнибалу пакет маршмеллоу. Кадр меняется. Камера фокусируется на Ганнибале. Он сидит на полу спиной к стене, взгляд потерян где-то в пространстве. Голос Уилла доносится из-за камеры. «Ты в порядке, дорогой?» он спрашивает мягко, тем же тоном, которым говорил с Уинстоном и забирал его в машину. Ганнибал не смотрит на него. Он громко дышит и говорит: «Мне просто нужно немного времени». Камера внезапно меняется, фокусируясь на лице Уилла снизу. Мы видим зеленую козявку в его носу. (Ганнибал оставляет это в видео из-за злости.) «Ребята, я думаю, я его сломал», шепчет он. Пауза. Уилл загружает фотографию Ганнибала, сидящего у стены, на свой аккаунт в Твиттере, подписывая: «Этот рецепт содержит майонез и 7-Up». И никакого другого контекста. Фотография быстро становится мемом. «Это я, диссоциирую» – одна из самых частых подписей. «Извините, что не ответил, я выпекал майонезный торт» – личный фаворит Уилла. Беверли отвечает на его твит: «Бро, надень наколенники сегодня вечером, когда будешь умолять о прощении». Алана отправляет ему сообщение меньше, чем через четыре минуты: «Он в порядке????» Уилл отвечает ей: «Нет». (Уилл следует совету Беверли, в некотором роде. Он открывает Google и ищет «10 способов свести его с ума в постели». Да благословит Господь Cosmo). (Хотя он оплакивает свои колени.) Запись продолжается. Ганнибал смотрит на радиоактивную смесь из едва съедобных ингредиентов, которые становятся ещё менее съедобными по мере их смешивания. Уилл извиняющимся жестом пододвигает по стойке банку взбитых сливок. Ганнибал даже не моргает и выливает сливки в смесь, продолжая ее перемешивать. Уилл задается вопросом, не находится ли Ганнибал в состоянии диссоциации. По тому, как Ганнибал продолжает мешать с едва сдерживаемой яростью, Уилл понимает, что тот просто старается не расстаться с ним. «Осторожнее», бормочет Уилл, наполовину развеселенный, на четверть обеспокоенный и на четверть возбужденный от осознания того, что заставил Ганнибала Лектера смешивать майонез, желе, консервированные фрукты, 7-Up, взбитые сливки и маршмэллоу в миске только ради того, чтобы сделать его счастливым. «Почему, Уилл? Я порчу твой кошмар?» резко спрашивает Ганнибал, и на мгновение Уилл думает, что Ганнибал может укусить его, если он подойдет слишком близко и слишком быстро. Поэтому Уилл именно так и поступает, украдкой целуя Ганнибала в губы. Уголки губ Ганнибала дергаются вверх, и он заканчивает смешивать ингредиенты. «Может, добавить еще майонеза?» — предлагает Уилл, обнимая Ганнибала за талию. «Ему не нужен еще майонез, Уилл, ему нужна помощь». Кадр меняется. Желейная масса дрожит, когда Уилл перемещает тарелку. Она неприятно белого цвета, с блеском зеленого, делающим ее похожей на что-то карикатурно-радиоактивное. Кусочки нарезанного ананаса и вишен делают его похожим на что-то ненастоящее. Как что-то, что пришло бы в дешевую копию конструктора Lego, называемого Лего. Ганнибал с ужасом наблюдает, когда Уилл делает укус - после того, как он остановил свой танец радиоактивного Лего. «Неплохо...», рискнул сказать Уилл. Он нахмурился, взял еще один кусок, потому что самосохранение никогда не было его сильной стороной. «Но и вкуса хорошего нет. Это вкус кризиса идентичности с сахаром». Ганнибал останавливает его, когда Уилл пытается взять еще один кусок, и посылает его чистить зубы, если он хочет когда-нибудь снова быть поцелованным. Когда Уилл возвращается, радиоактивный желе уже нигде нет. «Рождественский крек»: Ганнибал одет в мягкий свитер. Такой мягкий, что даже профессиональная камера на столе не передает его мягкость. На нем также надеты оленьи рога. А на его свитере вышиты коричневые олени. Над его головой висит омела — прямо в центре кадра, посередине кухни, там, где он работает. Как любопытно. Интересно, почему он выбрал такое необычное место, чтобы повесить омелу. Уилл стоит сзади, на нем шапка Санты и такой уродливый свитер, что его даже не хочется описывать. Уилл идет к правой стороне кухни, чтобы взять стакан воды, и целует Ганнибала в щеку по пути. «В духе праздников мы делаем рождественский крек», говорит Ганнибал в камеру. Уилл, уже заскучав от своего нетронутого стакана воды, возвращается на свое место за Ганнибалом и целует его в другую щеку. «Название происходит от крекеров, которые мы используем в качестве основного ингредиента». «Это разочаровывает», надувается Уилл. Пользователь Twitter #1 спрашивает: @Peculiar_Palate и @GrumpyNotFBI, что вы считаете худшим недостатком друг друга? Ганнибал @Peculiar_Palate отвечает: Ничего. Уилл — самое прекрасное создание, которое я когда-либо встречал. Он совершенен во всем. Уилл @GrumpyNotFBI отвечает: Он чертовски раздражает. Гоголь-моголь, рецепт 1895 года: Омела висит на том же самом месте, что и в прошлом видео. На Уилле надет мягкий свитер с оленями, который принадлежит Ганнибалу. Местонахождение его уродливого свитера остается загадкой. Мы надеемся, что его сожгли. Возможно, он случайно упал в камин. Возможно, Ганнибал снял его с Уилла и бросил в огонь. Случайно. Очень надеемся. (Материал был ужасным, так что возможно, что он даже не загорелся правильно. Но важно то, что Ганнибал попытался). Ганнибал носит фартук поверх еще одного свитера, простого бежевого. «Этот рецепт представлен вам человеком, которого я могу охарактеризовать только как молодого человека из эскорта», говорит он, поднося кулинарную книгу поближе к объективу камеры. Через секунду камера фокусируется на изображении того, как, по вашему мнению, должен выглядеть молодой человек из эскорта. Уилл сидит на свободном месте на столешнице, прямо под омелой, держа книгу рецептов. «Влейте две чашки молока, сахар и пять яичных желтков в...» «Там написано сколько сахара нужно?» вмешивается Ганнибал. «Нет, просто говорится про сахар», отвечает Уилл. «Тогда мы возьмем целую чашку сахара для тебя, сладкоежки», говорит он, прикасаясь кончиком носа к носу Уилла. «Итак, молоко, яйца, сахар, влейте это в...», Уилл нахмуривается. «В котел?! Кто написал этот рецепт? Ведьма Сабрина?» Ганнибал вдруг оживляется и выходит из кадра в восторге, целуя Уилла в лоб только потому, что Уилл схватил его за запястья, чтобы он не убежал, не оставив его без должного поцелуя, как требует закон омелы. Кадр меняется. Ганнибал возвращается, торжественно держа настоящий медный котел. «Ты с ума сошел, да?» сухо говорит Уилл, но принимает поцелуй Ганнибала в щеку, потому что так гласит закон омелы. «С каких пор ты ведьма!? Ты когда-нибудь варил зелье в этом?» «Да, я дал тебе любовное зелье в первый раз, когда ты пришел ко мне домой, чтобы сделать видео о человеческом мясе», говорит ему Ганнибал. Уилл комически бьет себя по лбу, словно тот, кто только что обрел прозрение. «Теперь все стало ясно! Я знал, что я не настолько сумасшедший, чтобы встречаться с парнем, у которого есть котел», говорит Уилл. Ганнибал хихикает, принимая поцелуй в щеку, когда проходит мимо Уилла, дотягиваясь до полотенца, которое ему не нужно. Кадр меняется. Ганнибал подает Уиллу домашний гоголь-моголь в стеклянной кружке из медного котла, с помощью медной черпалки, которая выглядит так, будто из неё пил бы сам Тор. И честно говоря, это хорошее сравнение, потому что даже амброзия не может быть на вкус лучше, чем домашний гоголь-моголь из котла Ганнибала. «Черт возьми», выдыхает Уилл, слизывая белую пену с губ. «Это лучшее, что я брал в рот». «Не знаю, стоит ли мне это воспринимать как комплимент или оскорбление», фальшиво обижается Ганнибал, но его сердце наполняется гордостью от того, что Уилл наслаждается его творением. Он облизывает остатки пены с губ Уилла поцелуем. «Ну и ты, я думаю, тоже неплох», улыбается Уилл. Кадр меняется. Следующие поцелуи не показаны на камеру. Куриный суп: Видео было загружено спустя 20 часов после выхода видео с гоголь-моголем. Ганнибал стоит, одетый в новый свитер, на этот раз фиолетовый. К сожалению, омела не висит над кухонным столом. «Сегодня я собираюсь научить вас своему рецепту супа из курочки сорта Силки, на случай если вам придется ухаживать за вашим парнем после того, как он выпил целый котел гоголь-моголя». @GrumpyNotFBI комментирует: Это того стоило. Примечания от автора: (переведено) Возможно, вы задаетесь вопросом, кто, черт возьми, разделяет банан по спирали? Ну, мой друг делает это. Это не имеет никакого смысла, но, когда мы любим кого-то, мы не обращаем внимания на бананообразные сигналы. Спасибо за прочтение. С любовью, Angel♡