ID работы: 14584490

the language of love: need for speed

Гет
NC-17
В процессе
239
Горячая работа! 359
Размер:
планируется Миди, написано 157 страниц, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
239 Нравится 359 Отзывы 35 В сборник Скачать

3. Сколько они просят?

Настройки текста
— Ты уверен, что можешь садиться за руль? — Нари с подозрением смотрит на то, как Джисон достаёт из бардачка какой-то пузырёк и залпом опустошает его. — Нет, но на такси мы туда не доедем, — он закручивает бутылочку и возвращает её в маленький ящик на панели напротив пассажирского сиденья. — Ты же сказал Сынмину, что сегодня без машины, — она пристёгивает ремень безопасности, пока Хан закидывает в рот две жвачки. — Для него я всегда без машины, — серьёзно произносит Джисон, поворачивая ключ зажигания. Машина, которую Хан припарковал на платной парковке за зданием Джи-Вай-Пи, выезжает за ворота. Дорога почти пустая в это время суток. Остаётся надеяться, что их никто не остановит и не попросит дыхнуть в трубочку. В салоне уже стоит спёртый воздух перегара, и Хан немного приоткрывает окна для себя и Нари. Ночной свежий воздух приятно холодит кожу на её лице, и Ким Нари на время даже забывает, что они едут за её подругой, которую Сынмин увёз в неизвестном направлении. — Алло, — Хан позвонил кому-то по громкой связи, и Нари вздрагивает, когда слышит из трубки знакомый голос. С Минхо они не разговаривали почти два месяца. Не виделись и того больше. Их отношения так запутались, что Нари всеми силами избегала их встречи, боясь сама не зная чего. И слышать сейчас его голос на весь салон автомобиля — уже слишком. — Мин опять поехал туда, — озвучивает Джисон, а Нари дышать боится, словно Ли Ноу через мобильник поймёт, что она сейчас вместе с Ханом. — Блять, серьёзно? — в голосе Ли слышится разочарование. — Я устал за ним бегать. Джисон переводит тревожный взгляд на Нари, но обращается к другу: — Он поехал вместе с подругой Нари, — произносит он, а Нари уже медленно ведёт большим пальцем по своей шее, показывая — Джисону конец. — А Нари? — разочарование сменяется тревогой. Она уже изо всех сил мотает головой, прислоняя палец к губам, лишь бы Джисон не говорил о том, что она сейчас сидит в его машине. — Она со мной, — озвучивает Хан, а Нари закрывает лицо руками. — Мы едем за ними, но отстали минут на десять. — Я понял, — тяжело выдыхает Минхо. — Встретимся там. Ли Ноу самостоятельно сбрасывает вызов, и тишина повисает в салоне джисонова автомобиля, пока Нари не разбивает её, как молотом по стеклу: — Нафига ты ему сказал, что я еду с тобой? — буквально рвёт и мечет, запуская пальцы в свои тёмные волосы. — Останови, я выйду, — она прямо на ходу начинает дёргать ручку дверцы. — Успокойся, — он на секунду отрывает взгляд от дороги, поглядывая на девушку. — Я сам в этот гадюшник не полезу. Минхо с ними лучше знаком. — Да куда мы вообще едем? — она оставляет ручку в покое, поворачиваясь на Хана. — Что за секретность? — Ты знаешь, что такое дрифт? — в его голосе нет никаких эмоций. — Занятие для психов, — фыркает Нари, но осекается. — Ты же не хочешь сказать, что… — Да, Нари, — кивает он, всё так же глядя на ночную дорогу. — Они будут участвовать в гонках.

***

Тэён нервно причмокивает леденцом, который ей дал Сынмин. Несколько автомобилей покинули место встречи посреди рощи и сейчас выстраиваются в ряд на трассе. Радует, что они будут ехать по асфальтированной дороге, а не по грунту. Чон Тэён надеется, что так её машина меньше пострадает. Но не радует то, что делать они это собираются в горах на серпантине. Кто вообще устраивает гонки на серпантине? Она слабо себе представляет мероприятие, в котором стала невольной участницей. Девушка в коротких шортах и высоких ботфортах выходит на середину автострады, задирая над головой руку с алым платком. Сынмин заботливо протирает экранчики спидометров рукавом джинсовки, словно и вовсе не переживает о том, что их ждёт. Незнакомка в шортах поднимает над головой вторую руку с платком, и от соседних автомобилей начинает доноситься рёв моторов. — Ты это уже делал? — решает поинтересоваться Тэён. — Тысячу раз, — спокойно произносит Сынмин, слегка поворачивая голову на свою пассажирку. — Переживаешь? — Это тебе стоит переживать, — закатывает глаза Тэён. — Если угробишь машину, то… Она не успевает договорить. Отвлеклась на Сынмина и не заметила, как девушка посреди дороги резко опустила обе руки вниз, что было сигналом к началу гонки. Лазурный Форд Фокус срывается с места за долю секунды. Тэён тут же вжимает в спинку кожаного сиденья. Она было уже собирается что-то сказать Сынмину, как глаз цепляется за стрелку спидометра, которая уже перевалила за сотню, и подбирается к ста пятидесяти. — Ты совсем больной? — её глаза моментально округляются. — Мы вылетим с трассы на первом же повороте. — Не дождёшься, — усмехается он, продолжая давить на газ. Ловко входит в первый резкий поворот, выворачивая руль резко вправо. Машину заносит, и до ушей Тэён доносится скрежет покрышек об асфальт. Уже в этот момент она попрощалась с шинами, которые лишь пару недель назад сменила в автосервисе. Только автомобиль начинает двигаться по прямой, как Мин входит в новый поворот, выворачивая руль влево. Тэён упирается одной рукой в бардачок, а второй хватается за ручку на двери, а в голове лишь одна мысль — хоть бы не оторвало дверцу, иначе она полетит вниз с горы. Форд Фокус несётся в темноту, оставляя соперников позади. Стрелка на панели уже колеблется около двухсот, приближаясь к красной зоне на табло. Тэён вообще не знала, что эта машина реально может развивать такую скорость. Новый резкий поворот, и все органы поднимаются куда-то к горлу. Ощущение, что они не в машине, а в ракете и всё никак не выйдут за пределы Земной атмосферы. Кровь в висках стучит, словно ещё немного и польётся из ушей. Тэён пытается дышать глубже, зажмурив глаза, но ей это слабо удаётся: дыхание спёрло пару километров назад. — Сука, — раздаётся мужской голос, и она распахивает веки. Перед ними больше не пустая трасса, а красный бампер Тойота Супра. Сынмин агрессивно бьёт руками по рулю, чем пугает Тэён. Он сильнее вдавливает педаль газа в пол, но они слишком оторвались. Чон Тэён не видела, в какой момент это произошло, ведь от страха закрыла глаза, но судя по реакции её сегодняшнего водителя, это очень обидный проигрыш. Автомобили съезжают с серпантина и теперь мчатся по ровному шоссе. Бок о бок мчатся к финишу, который уже виднеется вдалеке, но драгоценные метры упущены. Тэён замечает, как побелели костяшки на руках Сынмина, которыми он сжимает руль. Лицо серьёзное и сосредоточенное, и даже через чёрную маску, которая прикрывает половину его лица, Тэён замечает, как напряжены его скулы. На лбу появились капельки пота от напряжения, и пряди каштановой мелированной чёлки прилипают теперь к ним. На секунду стилистка даже забывает, что они мчатся со скоростью двести тридцать пять километров в час. Лишь свист тормозящих шин приводит её мысли в порядок. Она встряхивает чёрными волосами, избавляясь от остатков этого помутнения. — Не вздумай выйти, — резко произносит он, когда автомобиль окончательно останавливается. Не достаёт ключ зажигания, и выходит из автомобиля. Приближается к парням, которые уже поджидают его, подпирая алый бампер Тойоты. Тэён не слышит их диалога, но ей совсем не нравится выражение на их лицах. Ощущение, что их диалог идёт на повышенных тонах, отчего ей становится не по-себе. Она нервно сглатывает, когда Сынмин разворачивается в сторону Форда, а парни около Тойоты дают друг другу «пять». Мин обходит автомобиль и, прежде чем сесть внутрь, кивает этим двум, которые во всю ликуют, смакуя вкус победы. — Что они тебе сказали? — интересуется Тэён, стоит ему плюхнуться на водительское кресло. — Сказали, что я должен им заплатить, раз проиграл гонку, — ровно произносит Сынмин, пристёгивая ремень безопасности. Срывает с лица чёрную маску, небрежно запихивая её в карман джинсовки. — И сколько они просят? — О, да считай даром, — лёгкая улыбка касается его губ, а затем он резко поднимает взгляд на Тэён. — Они просят отдать им тебя, и больше ничего.

***

Автомобиль сворачивает с трассы на просёлочную дорогу. В груди Ким Нари все органы стянулись в тугой узел. Мысли о безопасности подруги уже полностью вытеснены мыслями о неминуемой встрече с Ли Ноу. Так как покинуть Ягуар Джисон ей не позволил, то оставалось лишь одно — придумать пути отступления, пока они неумолимо движутся в неизвестном для неё направлении. В приоткрытые окна начинает залетать пыль вместе со звуками автомобильных гудков и рёвом моторов. Машина Хана выезжает на поляну, усыпанную гонщиками и их верными скакунами. Такого разнообразия расцветок и марок машин Нари не видела даже на автомобильной свалке, куда их с братом как-то притащил отец. Её глаза бегают по мужчинам и женщинам, которые обращают внимание на новоприбывшую машину. Белоснежный Ягуар Хана мгновенно привлекает к себе внимание всех, кто стоит поблизости. Лакированный корпус без единой царапины и вмятины, без наклеек и граффити — такое редко здесь увидишь. Нари переводит свой взгляд от человека к человеку, пока у одного из костров не замечает знакомый мужской силуэт. Минхо выглядит точно также, каким она его помнит: узкие чёрные джинсы, массивные ботинки и тяжёлая мотоциклетная куртка от которой всегда пахло так, словно он готовил пиццу в гараже. Только волосы теперь выкрашены в фиолетовый цвет. Ли Ноу из Стрей Кидс вписывается в местный антураж намного лучше, чем Нари с Ханом в этом белоснежном автомобиле. — Я сейчас вернусь, — Хан глушит мотор и отстёгивает ремень безопасности. — Погоди, — останавливает его Нари, хватая за локоть. — Что вы собираетесь делать? — Мы просто узнаем, куда они поехали, — пожимает плечами он. — А вы уверены, что они вообще были здесь? Может, просто позвоним им? Лица Джисона касается кривая ухмылка: — Поверь, они точно здесь уже побывали. Больше он ничего не говорит. Аккуратно освобождает свою руку из крепкой хватки подруги, и выходит на улицу. Глухой хлопок дверцы, и Нари остаётся одна. В маленькую щель приоткрытого окна до неё долетают обрывки разговоров. Она наблюдает, как Джисон подходит к Минхо, они ударяются кулаками и о чём-то беседуют. И судя по их напряжённым лицам — разговор не очень приятный. Спустя пару минут, Хан оборачивается в сторону Ягуара и кивает на машину, а в следующее мгновение Минхо уже уверенным шагом идёт прям на Нари. Она теряется, начиная судорожно искать спасения. Отстёгивает ремень безопасности и кое-как перебирается на заднее сиденье автомобиля, словно это поможет ей скрыться от неминуемого разговора. Будь она трезвой, то никогда бы так глупо не поступила. Но сейчас, едва успев плюхнуться на заднее кресло, свет костров, что заполняет салон через открывшуюся дверь, выбивает её из колеи. Нари ошарашенно смотрит, как Минхо опускается на сиденье рядом с ней, прикрывая за собой дверь. Она боится вздохнуть, так и застыв на месте. Просто смотрит на его ровный профиль, границы которого чётко видны в полумраке, что царит в салоне тонированного Ягуара. — И как вас только угораздило? — едва усмехается он и резко переводит взгляд на Нари. Она и сама не понимает, как её угораздило быть запертой в тесном пространстве с тем, с кем она так старательно избегала встречи всё это время. — Ты тоже участвуешь в гонках? — она не выдерживает взгляда миндальных глаз, отворачиваясь к окну. — Редко, — спокойно произносит Минхо. Нари на него не смотрит, но уверена, что айдол сейчас прожигает её взглядом. — Понятно, — холодно отвечает она. — Может, поговорим? — осторожно предлагает он. — О чём? — пытается держать эмоции на контроле, но это ей слабо удаётся. — Ну, — тянет он, — например, как твои дела? Как прошёл тур? Или о нас с тобой. Она резко поворачивает на него голову, что Минхо аж сам теряется от неожиданности. — Это ведь ты сказал мне сконцентрироваться на дебюте. Забыл уже? — сейчас в ней говорят обида и алкоголь. В душе понимает, что поступила правильно, выбрав дебют вместо Ли Ноу. Но что-то в груди до сих пор тянет её на дно, не желая оставить в покое. Возможно, это происходит из-за того, что она думала, что её чувства остынут за всё то время, что они не общались с Минхо. Но стоило ей получить от него букет после одного из концертов в туре, как сердце забилось чаще. Она тогда совсем не думая набрала его номер, желая услышать родной успокаивающий голос. Наверное, Нари хотелось, чтобы Минхо был всегда рядом, как это было, когда она проходила стажировку. Чтобы всегда поддерживал, приходил на помощь и заботился. Она не получила этого от своего первого парня — Чонина — и теперь снова наступает на те же грабли. Упускает из виду тот факт, что Минхо и так был рядом, но это она сама его отталкивала. …и сейчас это делает. — Ты ведь знаешь, это было ради тебя, — он пытается дотронуться до её ладони, но Нари отстраняется. — Ты мне небезразлична, — серьёзно произносит он. — Ты сама это знаешь. Так зачем всё усложнять? — Усложнять? — фыркает она. — Ты мне не звонил, не писал. Прислал один букет через полгода и думаешь, что я кинусь в твои объятия? — её понесло. — Думаешь, что я только хожу и думаю о тебе? — Нари ведь и правда только этим в последние два месяца и занимается, отчего ей ещё обиднее. Минхо завладел её мыслями целиком и полностью. Снова. — Я не хотел, чтобы ты отвлекалась на пустяки, — он пытается быть спокойным, когда Нари рядом с ним уже огнём полыхает. — Значит, твои чувства не такие уж и сильные, раз ты называешь их пустяком, — скрещивает руки на груди и победно смотрит на парня, словно одержала победу. — Не нужно додумывать то, чего нет, — серьёзно произносит он. Собирается ещё что-то добавить, как дверь у водительского места открывается, и Хан забирается в салон: — Я узнал, на какой они трассе, — как ни в чём не бывало произносит он, пристёгивая ремень. — Там всего четыре машины. Так что, может, мы зря переживали, — поворачивается на задние сиденья, где уже воздух разряжен до предела. — У вас всё нормально? — переводит взгляд с Минхо на Нари и обратно. — Мы… — было начинает Минхо, но Нари резко дёргает дверцу автомобиля: — Всё просто прекрасно, — выпаливает она, выскакивая из машины. Хочется убежать подальше от этого неприятного разговора, ненужных расспросов и от Минхо. Она хлопает дверцей, и её тут же отдаёт прохладой ночного воздуха. Забрасывает на спину рюкзак, который всё это время в руке сжимала, и кутается в свою толстовку, набрасывая капюшон на голову. Идёт куда глаза глядят мимо припаркованных автомобилей и мотоциклов, чьи хозяева весело проводят время у костров. Она старается отключить лишние мысли, которые лезут в голову, поэтому она не сразу распознаёт голос Минхо, перемешанный со смехом байкеров и автомобильными гудками. Но сильная чужая рука вынуждает её остановиться и обернуться: — Надо уезжать, скорее, — Минхо уже тянет её куда-то в сторону. — Я с тобой никуда не поеду, — она пытается освободить руку, но всё тщетно. Ли Ноу резко останавливается, притягивая к себе Нари за запястье: — Сынмин проиграл гонку, — выпаливает он. — Если мы сейчас не уберёмся отсюда, то нам конец. — А я тут при чём? — безразлично хмыкает Нари, дёргая запястье на себя, но лишь ближе придвигается к Ли Ноу, который уже почти впритык к ней стоит. — При том, что он удрал, не расплатившись, — сквозь зубы цедит он. — А спор был на твою подружку. Нари не верит своим ушам: — Что ты сказал? — лепечет она, оборачиваясь на то место, где прежде стоял белый Ягуар Хана, а сейчас пусто. — Где Джисон? — Он уехал, и мы должны сделать тоже самое, — он снова дёргает её за запястье, вынуждая посмотреть себе прямо в глаза. — Сейчас же.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Укажите сильные и слабые стороны работы
Идея:
Сюжет:
Персонажи:
Язык:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.