ID работы: 14573321

5 раз Генри и Уолтер целовались без всякого смысла и 1 раз это действительно что-то значило

Слэш
Перевод
G
В процессе
39
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 14 страниц, 4 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 6 Отзывы 8 В сборник Скачать

IV. Я поцеловал девушку, и мне это нравится

Настройки текста
      Это были следующие выходные, и третьекурсники устроили еще одну вечеринку. На этот раз Уолтер решил быть полегче с напитками. Генри тоже, но в его понимании быть полегче означало не то же, что у Уолтера; он пил ровно столько, чтобы не упасть, тогда как Уолтер останавливался, когда почувствовал себя немного возбужденно.       Он планировал вести светскую беседу, избегая привлекать к себе внимание, и уйти с Генри около полуночи, что теперь казалось невозможным.       Генри прыгал вокруг: одну секунду он был на танцполе, другую — на кухне, наблюдая, как кто-то пьет пиво за пивом, а следующую — снова рядом с Уолтером. Он никогда не оставлял Уолтера более чем на несколько минут, безуспешно пытаясь затащить его на танцпол.       Когда наступила полночь, Уолтер встал со своего места в кресле, куда ему пришлось пересесть, когда чересчур страстная парочка начала целоваться, и отправился на поиски Генри.       Он нашел его вместе с большинством их друзей, за исключением Вильгельма и Симона, вероятно, уже уехавших в общежитие. Генри выглядел так, будто ему было весело, а Уолтеру было немного неловко из-за желания пойти домой, возможно, он мог бы пойти один. Не то что бы они были неразлучны, что бы ни говорили остальные. Он подошёл к Генри со спины и положил подбородок ему на плечо: — Сейчас полночь. — Что? — Генри тут же обернулся, посмотрев на Уолтера, и Уолтеру стало грустно из-за внезапной потери контакта. — Сейчас полночь, у нас была сделка, помнишь? — Конечно, я помню, — глаза Генри скользили по его лицу, он мягко улыбался, — Можем ли мы остаться еще на одну песню, пожалуйста? — Ты выглядишь так, будто тебе весело, — начал Уолтер, — я мог бы пойти один. Уолтер наблюдал, как лицо Генри нахмурилось: — Нет, не можешь. — Генри, я достаточно дееспособен и трезв, чтобы вернуться один. Я не хочу тащить тебя обратно, если ты не хочешь идти, но мне сейчас здесь не очень хорошо, — пробормотал Уолтер. Он не хотел, чтобы кто-то еще услышал об его тревоге.       После того, как Генри некоторое время не отвечал, а потом сказал тихое: — Но я не хочу, чтобы ты возвращался один, — Генри толкнул его рукой. Один раз. Уолтер смягчился, — Я мог бы остаться еще на несколько песен, если хочешь, — он дважды толкнул руку Генри, — это терпимо. — Нет-нет, — Генри выглядел так, словно старался протрезветь как можно скорее. Как? Уолтер понятия не имел, — Мы идем.       Когда Генри повернулся, чтобы сказать друзьям, заиграла знакомая песня, и его глаза засверкали. Я никогда об этом не думала. И не намеривалась этого делать. Я осмелела, выпив спиртного. Потеряла над собой контроль. Кэти Перри «Я поцеловалась с девушкой». Девочки вокруг них теперь начали танцевать друг с другом, ведя себя так, будто песня была их гимном, и игнорируя мальчиков. Я поцеловалась с девушкой, и мне это понравилось. Вишнёвый вкус её помады. Я поцеловал девушку, просто чтобы попробовать. Надеюсь, мой парень не будет против этого.       Когда зазвучал припев, девушки начали целовать друг друга, своего рода танец под песню. Уолтер улыбнулся про себя, пока остальная часть группы смотрела на него. — Знаешь, — начал Генри, — я не понимаю, почему только они могут это сделать. — Что именно делать? — спросил парень с их курса, Лукка. — Например, — тихо продолжил Генри, — поцеловать друг друга, когда песня начнется.       Все молчали, пока песня продолжалась. Уолтеру было жаль Генри. Остальные парни смотрели друг на друга, пытаясь понять смысл того, что сказал Генри. Вильгельма и Симона здесь не было, поэтому им не пришлось притворяться, что их принимают, и Уолтер боялся, что они начнут говорить Генри гомофобные оскорбления. — Не понимаю, почему бы и нет, — удивил всех вокруг, в том числе и самого себя, Уолтер. — Я имею в виду, если девушки может делать это ради развлечения, то почему мы не можем? — он надеялся, что никто не начнет оскорблять его гомофобными штучками.       Генри повернулся и посмотрел на него, и Уолтер, вероятно, впервые за всю свою жизнь не смог прочитать выражение его лица. Генри пристально смотрел ему в глаза, Уолтеру казалось, что он смотрит на его обнаженную душу. Здесь всегда было так жарко? — Да, — тихо сказал Генри, — именно.       Зазвучали финальные строчки песни. Итак, Уолтер сделал единственное, о чем мог подумать, единственное, о чем он не мог перестать думать с прошлой пятницы. Он взял руку Генри в свою, повертел его, услышал громкий смех Генри, от которого его сердце билось странно, и поцеловал его.       То, что он сделал, было едва ли поцелуем. Он чмокнул его в губы так же, как это делали девушки друг с другом. И как раз вовремя, чтобы песня остановилась и заиграла другая. Как раз вовремя, чтобы все девушки обернулись, чтобы увидеть их. Они начали улыбаться и перешептываться друг с другом.       Это был первый раз, когда он подумал о том, чтобы поцеловать Генри прежде, чем сделать это. Впервые он смог сосредоточиться на ощущении губ Генри на своих. Они были мягкими. И немного важными. — Да, эм, — запнулся Генри, румянец покрыл его щеки и шею, по крайней мере, он не выглядел так, будто сожалеет о своем решении. — Думаю, нам пора идти, — Уолтер понял, что все еще держит Генри за руку, он быстро отпустил его.       Уолтер пошел, слепо следуя просьбе Генри. Остальные из группы кричали и свистели им вслед. Уолтер только сейчас начал осознавать, что он сделал, его щеки горели. Он повернулся к Генри и увидел, как тот показывает средний палец их друзьям, прежде чем подтолкнуть Уолтера к двери. Крики только усилились.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.