ID работы: 14543301

После бури

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
16
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 293 страницы, 24 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
16 Нравится 238 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 23

Настройки текста
Примечания:
Линда, Элла и Мейз были потрясены новостью Хлои. На мгновение воцарилась полная тишина, они только смотрели друг на друга, не веря своим ушам. Все начали размышлять, что им делать. Однако их мысли были внезапно прерваны очередным вздохом Хлои, когда она схватилась за живот. Женщина закрыла глаза и глубоко вздохнула. –Нет, это невозможно. Еще слишком рано. У меня еще есть две недели. – Прошептала она, яростно качая головой. –Может быть, это ложная тревога. Это Брэкстон какой-то. Я слышала об этом по телевизору. – Заявил Мейз, надеясь, что так оно и есть. –Схватки Брэкстона-Хикса. Этого не может быть, Мейз. У нее отошли воды, так что это может означать только одно. – Сказала Линда и посмотрела на Хлою. – Что ж, похоже, у твоего ребенка свой календарь, потому что, как мне кажется, у тебя начинаются схватки. Он или она действительно настроены встретиться с тобой сегодня. –Где Люцифер? Я хочу, чтобы он был здесь. – Тихо сказала Хлоя и наклонилась, когда очередная волна боли пронзила ее живот. –Я продолжаю звонить ему, но он не берет трубку. – Сказала Мейз, нажимая кнопку повторного набора слегка дрожащей рукой. –Попробуй связаться с Аменадиэлем, может, они вместе. – Сказала ей Линда. Через пару минут демоница громко зарычала. –Класс! Все еще ничего. Мужчины, это так типично для них. Где они, когда нужны? – Сказала она себе и посмотрела на Хлою, которая теперь сидела на диване, сложив руки на животе, закрыв глаза и пытаясь глубоко дышать. Когда Деккер почувствовала еще одно внезапное сокращение, то вскрикнула от боли и, схватив Эллу за руку, крепко сжала ее. –Мы не можем больше ждать, мы должны отвезти ее в больницу. – Сказала Мартин, стараясь сохранять спокойствие ради своей подруги. –Хорошо, – сказала Элла, – чью машину мы возьмем? Они все замерли и посмотрели на нее. –Это просто. Мы поедем на моей. – Заговорила Смит, уже держа в руке ключи от машины. –Что? Почему? – Спросила Линда. –Потому что это самый быстрый способ добраться до больницы, так что мы доберемся в кратчайшие сроки. – Ответила Мейзикин. –Да, но мы хотим добраться туда целыми и невредимыми, и, кроме того, твоя машина будет недостаточно удобной для Хлои. – Сказала Мартин, и демоница мгновенно пришла в ярость. –Что?! Ты что, издеваешься надо мной? Ты хочешь сказать, что моя машина недостаточно хороша для Хлои? – Зарычала она. –Нет, Мейз. Я имела в виду, что твоя машина слишком низкая, чтобы беременная женщина, у которой начались схватки, могла туда забраться. – Попыталась урезонить ее Линда. –Ну и что? Ты предлагаешь свою машину? Она такая медленная, что нам понадобилось бы полдня, чтобы добраться до больницы! – Закричала демоница. Как раз в тот момент, когда они оба были готовы к столкновению, они услышали громкий крик. –Ах! – Это была Хлоя, почувствовавшая еще одну острую боль. – Может, вы просто заткнетесь и перестанете сопротивляться? Все, что имеет четыре колеса, подойдет. Жаль, что я не приехала сюда на своей машине. – Пробормотала она себе под нос и повернулась к Элле. –Элла, у тебя здесь есть машина? – Спросила Хлоя с надеждой в голосе. –Да, но... – Начала она, но детектив не дала ей закончить. –Никаких «но». Мы поедем на твоей машине. Поехали. – Решительно заявила Деккер, и по ее лицу было видно, что она не примет отрицательного ответа. –Но... – Начала протестовать Элла, но передумала, как только увидела взгляд подруги. –Хорошо. – Тут же проговорила она и помогла ей подняться с дивана. Они все вышли на улицу и остановились как вкопанные, увидев машину Лопес. –Что это такое? – Спросила Мартин с выражением ужаса на лице. Демоница хихикнула. –Это действительно машина? –Мейз... – Деккер бросила на нее предупреждающий взгляд, не желая ранить чувства Эллы. Молодая девушка казалась очень расстроенной. –Послушай, моя машина, возможно, не очень просторная... – Начала она, но Мейз не удержалась и хихикнула над ее словами, отчего Линда резко и больно ткнула ее локтем в ребра. –...но она довольно быстрая и идеально подходит для движений. – Закончила Лопес. –Хорошо, Элла. Давай уже поедем. Не думаю, что у нас осталось много времени. – Сказала Хлоя и похлопала подругу по плечу. –Что?! Ты шутишь, да? Как мы туда поместимся? Она же маленькая, как чертова консервная банка. – Отчаянно запротестовала Смит. –О да, Мейз, мы туда поместимся... как-нибудь. – Настаивала Деккер. – А теперь садись и перестань ныть, мне нужно родить ребенка! – Сказала она с суровым видом. Все подруги застыли от ее вспышки, поскольку вряд ли когда-либо видели свою подругу в таком состоянии. Наконец, они сели в машину – Линда и Мейз на заднее сиденье, Хлоя на переднее, а Элла за руль. «Теперь я знаю, как чувствуют себя сардины, запертые в крошечной консервной банке», - подумала Мейз, но промолчала, не желая усугублять и без того сильное страдания Хлои. Элла завела машину и вскоре уже мчалась по улицам, ее руки вспотели от того, что она крепко сжимала руль. Судмедэксперт старалась вести машину как можно осторожнее, учитывая количество машин на дороге. Как только она свернула на другую улицу, чтобы избежать интенсивного движения, машину внезапно сильно тряхнуло, и она потеряла управление. Элле удалось только свернуть на обочину. Лопес попыталась включить зажигание, но ничего не произошло. –Что происходит? Почему мы остановились? – Спросила Линда с заднего сиденья. –Я... не знаю. – Ответила она, продолжая поворачивать ключ в замке зажигания. –Что не так с твоей машиной, Эллен? Ты говорила, что она идеально подходит для движения. – Демоница не смогла удержаться от насмешки. –Мейз, я понятия не имею, что... – Начала говорить Элла, но затем у нее перехватило дыхание, когда она заметила что-то на приборной панели. – О боже! Нет, это невозможно. – Прошептала она. –Что такое, Элла? – Спросила Хлоя сквозь стиснутые зубы, когда схватки стали происходить с более короткими интервалами. –Боюсь, у нас кончился бензин. – Сказала она себе под нос, почти неслышно, но Мейз услышала ее сзади. –Что?! Ты с ума сошла? Как ты могла не заправить свою машину, а потом предложить ее для поездки в больницу? – Закричала демоница, с каждой секундой становясь все злее. Элла повернулась и посмотрела на нее. –Во-первых, я не предлагала свою машину, это Хлоя решила воспользоваться ею. – Она указала на свою подругу, сидевшую рядом с ней, которая только что бросила на нее взгляд. – А во-вторых, я обычно заправляю машину до того, как в ней заканчивается бензин. На этот раз я, должно быть, забыла это сделать. – Продолжила Лопес, а затем повернулась к Хлое. –Мне так жаль, что я подвела тебя. Если бы не моя машина, ты бы уже была в больнице. Деккер попыталась улыбнуться, но не смогла из-за сильной боли. –Все в порядке, я не хочу, чтобы ты винила себя. – Слабым голосом произнесла она. –В порядке? Ты явно не в порядке, Деккер. – Заявила демоница. –Мейз, успокойся. Я просто вызову скорую. Они приедут и отвезут Хлою в больницу. – Сказала Линда и достала свой телефон. –Знаешь что? – Сказала Хлоя. – Я думаю, что уже слишком поздно для этого, потому что я чувствую, что ребенок родится очень скоро. – Прошептала она, и все женщины в машине потрясенно замолчали. *** Тем временем Люцифер сидел в машине, все еще расстроенный после ссоры с Хлоей. Все это время ему было трудно понять, почему она не хотела переезжать в более просторный и красивый дом, который был бы гораздо удобнее для нее, Трикси и ребенка. Ему нужно было с кем-то поговорить об этом, поэтому он достал свой телефон и набрал номер Аменадиэля. –Привет, брат. – Сказал он и нахмурился. – Что это за крики? Ты занимаешься тем, что я делал давным-давно? – Спросил Морнингстар и озорно улыбнулся. –Нет, Люци. Я на игровой площадке. Я присматриваю за Чарли, пока Линда устраивает вечеринку для Хлои. –А, да. Послушай, не мог бы ты приехать в Люкс, мне нужно поговорить с тобой о чем-то очень важном. –Брат, я же сказал тебе, что Чарли со мной. Не думаю, что Люкс сейчас - лучшее место для ребенка. –Брат, пожалуйста. Мне действительно нужен твой совет. – Умолял Люцифер, что, должен признать Аменадиэль, делал нечасто. Старший брат глубоко вздохнул. –Хорошо, мы приедем. Надеюсь, это будет что-то важное. –О, поверь мне, это так. – Ответил дьявол и повесил трубку. Затем он завел машину и помчался в свой клуб. Вскоре Аменадиэль вошел в «Люкс», держа Чарли на руках. Хотя было еще довольно рано, там уже собралось много людей и громко играла музыка. Он огляделся в поисках своего брата и, обнаружив, что тот сидит за барной стойкой и подошел ближе. –Привет, Люци. Как дела? –Думаю, мне нужно выпить. – Пробормотал Люцифер, держа в руке стакан с виски. Аменадиэль внимательно изучал своего брата, а также заметил множество пустых стаканов разного вида на стойке перед ним. –Разве ты сейчас не это делаешь? –Да, но, думаю, мне нужно больше. –Люцифер, что ты делаешь? Что тебя так задело, что ты так себя ведешь? – Спросил Аменадиэль, но у него было чувство, что он уже знает ответ – вероятно, это как-то связано с Хлоей. –Что ж, брат... – Дьявол сделал паузу и поднял свой стакан, уставившись на небольшое количество золотистой жидкости, оставшейся в нем. – Если тебе нужно знать, сегодня я с болью осознал, что я абсолютно не..., – он снова сделал паузу, поднес стакан к губам и выпил его содержимое одним глотком, – не понимаю женщин. Аменадиэль рассмеялся над его заявлением и вздохнул с облегчением. – Судя по тому, что ты мне сказал, я подумал, что это что-то чрезвычайно важное. Морнингстар посмотрел на своего брата, и его глаза наполнились гневом. Он тут же со стуком поставил стакан на стойку. –Брат, это что-то чрезвычайно важное, и это может представлять серьезную угрозу для моих отношений с Хлоей. Ангел перестал смеяться. –Прости, я подумал, что твои слова были шуткой. – Сказал он ему с явным раскаянием. –О, я могу заверить тебя, что это не шутка. – Ответил Люцифер, опустив голову. – Хотя, я бы хотел, чтобы это было так. – Тихо добавил он, затем схватил стакан и поднял его. – Налей мне еще... или, еще лучше, дай мне целую бутылку. – Зарычал дьявол на бармена. Ангел давно не видел своего брата в таком состоянии, так что, должно быть, это было что-то серьезное, что вызвало такую реакцию. –Тебе не кажется, что с тебя хватит? – Спросил он, указывая на все эти стаканы. –Нет. – Ответил резко Морнингстар, покачав головой. –Хорошо. Тогда расскажи мне, что произошло. Люцифер фыркнул. –Мои добрые намерения. Вот что произошло. – Он взял бутылку, которую оставил бармен, и налил себе еще виски. Аменадиэль терпеливо ждал, пока его брат продолжит, но когда он понял, что Люцифер явно не собирается этого делать, он не смог удержаться и поторопил его. –Люци, ты не мог бы дать мне какую-нибудь дополнительную информацию? Ты сказал, что тебе нужен мой совет, но я не смогу тебе его дать, пока не узнаю что-то большее. –Хорошо. – Он глубоко вздохнул. – С тех пор, как Хлоя забеременела, у меня... могут возникнуть некоторые... проблемы с тем, чтобы справиться с ситуацией. – Мужчина долго колебался. Аменадиэль понимал, что его брату нелегко говорить об этом. У него всегда были проблемы с обсуждением своих чувств. –Это из-за ребенка? Я думал, ты рад этому. Люцифер посмотрел на него. –Я в восторге от ребенка, не могу дождаться, когда он родится. Дело не в этом. –Так в чем же дело? –Это действительно… трудно объяснить. –По крайней мере, попытайся это сделать. – Терпение мужчины было на исходе, когда Чарли начал суетиться. –Легче сказать, чем сделать. – Прошептал Морнингстар. – У меня все время возникает ощущение, что, что бы я ни делал, я делаю это неправильно. И чем больше я пытаюсь сделать что-то хорошее, тем больше ошибок совершаю. Он снова посмотрел на стакан, который держал в руке. –Знаешь, с тех пор, как мы узнали о ребенке, мне было трудно смириться со всеми теми опасностями, с которыми Хлое приходилось сталкиваться, работая детективом в полиции Лос-Анджелеса. Думаю, ситуация стала еще хуже после всей ситуации с похищением Трикси и едва не погибшей Хлоей – Люцифер замолчал на мгновение, пытаясь избавиться от ужасного образа, который возникал у него в голове всякий раз, когда он думал или упоминал это. – Я пытался защитить ее на работе, может быть, немного чересчур, но, конечно, она это заметила и разозлилась. К счастью, через некоторое время мне наконец удалось справиться с ситуацией. –Что ты сделал? –Я научился быть более осторожным, защищая ее. – Ответил он откровенно. Аменадиэль усмехнулся. Да, только его брат мог придумать такое решение. –И это все? –Конечно, нет, и сегодня мы поссорились из-за детской комнаты. –О, детская комната. Я полностью понимаю тебя в этом вопросе. Я думал, Линда откусит мне голову, когда я использовал не тот цвет, чтобы покрасить ее. – Сказал Аменадиэль и рассмеялся при воспоминании, хотя в то время это не казалось таким уж смешным. –Ну, я не использовал краску неправильного цвета, потому что я ее вообще не красил. На самом деле, это еще не сделано. – Ответил Люцифер, совершенно удивив своего брата. –Что? Люци, почему? Осталось не так уж много времени, не так ли? –У нас есть целых две недели. Этого времени предостаточно. Его брат только покачал головой. –Почему ты до сих пор этого не сделал? –Сначала мы хотели узнать пол ребенка, но каждый раз, когда мы обращались к врачу, он менял свое мнение – один раз он сказал нам, что это будет мальчик, в другой раз – девочка и так далее. Хлоя так переживала из-за этого, что я хотел сделать все, что в моих силах, и в конце концов купил нам дом. Ангел потрясенно выдохнул. –Прости, я правильно расслышал? Ты только что сказал, что вместо обустройства детской ты купил дом? Дьявол кивнул, но затем замер. –Ну, почти. Я еще не подписал бумаги. –А Хлоя знает об этом? –Да, и в этом проблема. Я купил нам большой, удобный, роскошный дом, и когда она узнала об этом, она..., – он замолчал. – Ну, скажем так, это была не та реакция, которую я ожидал. – Сказал он и глубоко вздохнул. –Дай угадаю – она была не очень довольна этим. –Брат, как ты догадался? Конечно, она не была счастлива, и «не очень счастлива» - это мягко сказано. – Ответил Морнингстар со своим обычным сарказмом и встретился взглядом со своим братом. – Что я делаю не так? Я действительно стараюсь изо всех сил, но ничего хорошего из этого не выходит. –Люцифер, я вижу, у тебя благие намерения. Дьявол фыркнул на это. –Да, именно это Хлоя и сказала мне – «благие намерения». Но что это значит? –Ты действительно не знаешь, о чем идет речь? –А ты? Если да, то, пожалуйста, просвети меня, брат. Я жду твоего совета, помнишь? – Огрызнулся он. –Люци, ты наверняка помнишь реакцию Хлои, когда она узнала, что создана для тебя. Ты помнишь, как ты был зол на нашего Отца и как все это повлияло на ваши отношения тогда. Люцифер ничего не сказал, только кивнул головой. –И все же сейчас ты делаешь то же самое с ней. – Добавил ангел. Брови мужчины приподнялись в притворном удивлении. –Ты просто решил за нее, что она покинет свой дом, место, которое очень любит, а Трикси оставит своих друзей, которых она там завела, и они переедут жить, зная тебя, на какую-нибудь виллу или в дом, похожий на дворец. Ты думал об их чувствах? – Аменадиэль постарался изложить свои мысли как можно проще. –Но я сделал это для них. Я думал, им понадобится что-то более просторное и роскошное. Но теперь… Я ясно вижу, что это не то, что им нужно. – Констатировал он и вздохнул. – Хлоя, вероятно, подумала, что я снова стал эгоистом и даже не потрудился спросить, чего она на самом деле хочет. –Что ж, Люци, теперь ты, по крайней мере, знаешь, что ты сделал не так, и можешь исправить свою ошибку. – Сказал Аменадиэль и похлопал его по спине. В тот момент, когда брат прикоснулся к нему, Люцифера словно громом поразило. Он подскочил на сиденье и зашипел от боли. –Эй, что случилось? Мое прикосновение было не таким уж сильным, не так ли? – Спросил ангел, крайне удивленный неожиданной и странной реакцией брата. –Нет, дело не в этом. Я не знаю, что это было. Я никогда раньше не испытывал ничего подобного. – Едва дьявол закончил говорить, как его пронзила новая волна боли, на мгновение оглушившая его. Он наклонился и схватился за стойку. –С тобой все в порядке? Морнингстар посмотрел на своего брата. –Что со мной происходит? –Может быть, это какая-то болезнь? –Я никогда не болею. – Ответил он сквозь стиснутые зубы, когда начался новый приступ боли. –Тебе больно? – Спросил Аменадиэль и тут же получил многозначительный взгляд от дьявола, как будто тот говорил ему, что он сумасшедший. –В самом деле? Неужели ты не видишь, с чем я имею дело? –Да, я вижу, что что-то не так, но скажи мне, что это за боль и где она локализована. –Я не знаю, у меня болит все тело, а спина просто убивает меня. – Ответил дьявол и попытался глубоко вздохнуть, но тут накатила еще одна волна, и он издал резкий вопль отчаяния. –Я думаю, что боль приходит через какие-то... промежутки времени. – Как только он это сказал, его осенила внезапная мысль. – Это похоже на... – Он не закончил фразу и его рука взлетела ко рту. –Люцифер? –О...мой…папа. Где мой телефон? – Спросил он в глубоком шоке и начал лихорадочно искать его, проверяя карманы один за другим. К сожалению, он не нашел его при себе. –Брат, у тебя свой есть? Где мой телефон? – Люцифер быстро заволновался и повысил голос. –Люци, успокойся. Я проверю, с собой ли мой. В это же время к ним подошел бармен с телефоном в руках. –Это ваш, мистер Морнингстар? Я нашел его лежащим на рояле. – Тихо сказал мужчина, он явно не хотел связываться с Люцифером. –О, да, это мой. Спасибо. – Он кивнул своему сотруднику и сразу же пошел проверять сообщения. –Черт, у меня дюжина пропущенных звонков от Мейз. – Сказал дьявол и начал прослушивать голосовую почту. –У меня тоже самое. – Сказал ему Аменадиэль, проверив свой телефон. –Почему ты не ответил на звонок? –Потому что я этого не слышал, здесь так громко. – Нервно ответил ангел. Он посмотрел на своего брата и заметил, что тот с каждой секундой становится все более нервным. –Люци, что случилось? – Он видел своего брата во многих ситуациях, но в те моменты это было совсем не то, что сейчас. –Мейз позвонила и сказала, что у Хлои начались схватки. – Прошептал он. –Не слишком ли рано? –Да, но это не то, что беспокоит меня больше всего. Последний звонок был от мисс Лопес. Она сказала, что они направлялись в больницу, но у них закончился бензин. Ты понимаешь, что это значит, брат? – Он закричал, полный гнева. Аменадиэль только посмотрел на него и покачал головой. –Это значит, что из-за моего чертова эгоизма, Хлое возможно, придется рожать на какой-нибудь грязной улице. Я должен немедленно пойти и найти ее. – Сказал Люцифер и бросился сквозь танцующую толпу к выходу. –Удачи, Люци! – Крикнул ангел, но в спешке не был уверен, услышал ли его брат. *** Хлоя почувствовала, что боль стала невыносимой, ее спина сильно болела, и каждая новая схватка казалась все сильнее. –И как далеко ты уйдешь? Я не думаю, что ты сможешь самостоятельно добраться до больницы. – Заявила Линда, когда увидела, что Хлоя открывает дверь. –Я не собираюсь идти в больницу пешком. Я просто не могу себе представить роды в таком маленьком помещении. Это невозможно. – Сказала Деккер и каким-то образом сумела выбраться из своего сидения. –Ха, я же говорила тебе! – Воскликнула Мейз, вспомнив свои предыдущие слова о размерах машины Эллы. –Мейз, прекрати. Это не так важно. Сейчас мы должны помочь Хлое. – Сказала ей Линда, и они начали выходить из машины. –Как ты себе представляешь помощь Хлое? Мы не знаем, как это сделать. – Сказала демоница, но потом ей кое-что пришло в голову. – Я имею в виду, ты прошла через это, поэтому знаешь, что делать, а я - нет. Если бы Хлое понадобилась помощь в поимке плохого парня или избиении кого-нибудь, я бы с радостью помогла. Но это? – Спросила она, и в ее голосе послышались нотки отчаяния. –Если я правильно помню, ты была там со мной и видела, как это происходило. – Ответила Мартин, а затем посмотрела на свою подругу и взяла ее за руки. – Мейз, если мы хотим помочь Хлое родить этого ребенка, нам понадобится вся возможная помощь, в том числе и твоя. Я знаю, что все будет хорошо, но мы должны действовать сообща. Помни, Хлоя рассчитывает на нас. Она не справится без нашей помощи. – Хорошо. – Проговорила Смит с полной решимостью. Тем временем Элла попробовала дозвониться до Люцифера, но, к сожалению, он по-прежнему не отвечал на звонок, и он переадресовывался прямо на голосовую почту. Наконец они обошли машину и остановились, увидев то, что увидели. Детектив сделала всего два шага и почувствовала такую сильную боль, что ей пришлось прислониться к машине, а затем она соскользнула вниз по боковой двери. Внезапно все ускорилось. Она начала глубоко дышать, у нее болела спина, Хлоя чувствовала, что схватки становятся очень болезненными и происходят с очень короткими интервалами, а это означало, что роды начнутся всего через несколько минут. Несмотря на сильную боль, женщина прошептала, держась за живот: – Малыш, папы пока здесь нет. Ему нужно решить кое-какие проблемы. Он скоро придет, и мы все уладим. – Она глубоко вздохнула и закрыла глаза. – Просто подожди немного, – тихо добавила Деккер. –Я не думаю, что ребенок собирается больше ждать. У тебя уже полное раскрытие. – Она услышала голос Линды, которая уже была рядом с ней. Хлоя почувствовала, как по ее щеке скатилась одинокая слеза. Неужели это действительно так и будет выглядеть? Неужели она будет рожать этого ребенка где-нибудь на улице, в окружении своих друзей, но без Люцифера? Где он? Он сказал, что будет рядом, когда придет время, и что теперь? За этим последовали новые слезы, и вскоре отчаянный крик сотряс ее тело, вызвав еще большую боль. Внезапно она услышала и почувствовала резкий порыв ветра и сразу поняла, что это означает только одно. Детектив медленно открыла глаза и вздохнула с облегчением. –С Хлоей все в порядке? Что происходит? – Спросил Люцифер. Они заметили, что он выглядел серьезно обеспокоенным, почти паникующим. –У тебя скоро родится ребенок, идиот! – Закричала от злости Мейз. – Где ты был? Мы звонили тебе сотни раз, а ты даже не удосужился взять трубку! –Я был в Люксе и не слышал звонка. Когда я начал прослушивать голосовую почту, я подумал, что у меня инфаркт случится. – Сказал он и посмотрел на Хлою. – Мейз пригрозила кастрировать меня, если я тебя подведу, и когда я услышал серьезный голос мисс Лопес, я не мог больше ждать. – Добавил он и опустился на колени рядом с Деккер. –Люцифер, я знала, что ты придешь. – Сказала она слабым голосом и взяла его за руки. –Я бы никогда не позволил тебе справиться с этим в одиночку. Мы в этом вместе. – Искренне сказал дьявол. –Я знаю. – Ответила Хлоя, слегка улыбнувшись ему, но вскоре ее лицо изменилось, на нем отразилась острая боль, когда ее настигла очередная схватка, и на этот раз она почувствовала непреодолимое желание тужиться. –Ааа! – Хлоя вскрикнула от боли. –Дорогая, с тобой все в порядке? Может, мне стоит отвезти ее в больницу? – Спросил Морнингстар, а затем повернулся к Линде. –Мне жаль, Люцифер, но уже слишком поздно. Перемещать ее на этой стадии родов было бы слишком опасно и для нее, и для ребенка. Мы должны помочь ей здесь. Условия не идеальные, но что поделаешь. Люцифер, просто возьми ее за руку и поддержи. Все будет хорошо. –Я вызвала скорую, но из-за большого количества вызовов, которые они получили, может пройти довольно много времени, прежде чем она приедет сюда. – Сказала им Лопес, стоя с телефоном в руке. –Отличная работа, Элла. – Сказала Мейз, забыв, как она была раздражена на нее раньше. Судмедэксперт просто искренне улыбнулась и посмотрела на пару, лежащую на земле. Хлоя издала еще один короткий вскрик и продолжила тужиться. Она схватила Люцифера за руку и крепко сжала ее, почувствовав еще одно, гораздо более сильное сжатие. –Все хорошо, милая. Еще немного, и все закончится. – Сказал Люцифер, нежно целуя ее руку. –Хлоя, послушай меня. – Сказала Мартин, осмотрев ее. – Вероятно, это ненадолго. Я уже вижу головку. Еще одно или два последних толчка, и ребенок будет здесь. – Заверила она ее. Деккер покачала головой. –Я не думаю, что смогу это сделать. – Пробормотала она, тяжело дыша, и было видно, как сильно она устала. –Да, ты сможешь. Дорогая, я не знаю никого более храброго и сильного, чем ты. Это то, что я люблю в тебе больше всего. У тебя такая необыкновенная сила, которая делает тебя лучшей в своей работе и замечательной, любящей мамой. Поверь мне, многим моим небесным братьям и сестрам стоит поучиться у тебя. – Заявил Люцифер. Хлоя тихо всхлипнула, и еще одна волна слез потекла по ее лицу. –Спасибо тебе, Люцифер. – Прошептала она и слегка улыбнулась ему. –Теперь все в порядке. Один последний рывок, и все. Мы сделаем это вместе. – Сказал мужчина успокаивающе. Женщина кивнула, сделала глубокий вдох и приступила к делу. –Ааа! Закричала она и сжала руку Люцифера так сильно, что ее ногти глубоко вонзились в его плоть, оставляя кровавые следы, но он нисколько не возражал. Хлоя вложила столько сил, сколько смогла, в свой последний рывок, и когда она подумала, что это конец, то услышала, как Линда сказала: – Хлоя, у тебя все отлично получается, просто не прекращай тужиться сейчас, ты нужна ребенку. Детектив приложила огромные усилия и использовала свои последние силы, чтобы родить ребенка. Когда все закончилось, она закрыла глаза и несколько секунд делала короткие вдохи, пока не услышала тихий плач ребенка. Деккер сразу же открыла глаза и увидела, что Линда взяла его и накрыла свитером Эллы, так как в машине больше не было ничего, что могло бы послужить одеялом. –Поздравляю, мои дорогие. Вы только что стали родителями здорового мальчика. – Сказала Линда, широко улыбаясь. – Иди к своей мамочке, милый. – Прошептала она и передала плачущего младенца на руки его матери, которая с нетерпением ждала этого. В тот момент, когда Хлоя прижала это крошечное тельце к своей груди, она испытала такие сильные эмоции, прежде всего всепоглощающую любовь, что слезы вновь навернулись у нее на глаза и потекли по лицу. Люцифер, который все еще стоял на коленях на земле рядом с ней, казался ошеломленным. Он не мог поверить, что это наконец случилось, что этот малыш скоро будет называть его «папой». Ну, может быть, не очень скоро, но все же. Ничего себе, он теперь «папа», и, что было еще более невероятно, он совсем не возражал против громких звуков, которые издавал его сын. На самом деле, в тот момент плач его ребенка был для него самым прекрасным и невероятным звуком на земле. Он сосредоточился на Хлое, держащей на руках их маленького мальчика, казалось, что она только что получила самый ценный и долгожданный подарок в своей жизни. Хлоя встретилась взглядом с Люцифером, и они мгновенно почувствовали неоспоримую связь чистой любви и радости. Наблюдая за этой чрезвычайно эмоциональной сценой, Элла даже не пыталась скрыть слезы счастья, которые теперь лились рекой. Она взглянула на Мейз, которая стояла рядом с ней и внешне мало чем отличалась от самой Эллы. В этот момент демоница громко всхлипнула и посмотрела на Лопес, показав, что ее щеки мокрые от слез, и она действительно удивила ее, когда подошла к ней и обняла. Элла была невероятно счастлива, она крепко обняла Мейз в ответ, так, как могла делать только она, поскольку это было ее фирменным приемом. –О, я знала, что ты любишь обниматься. – Сказала Лопес с улыбкой в голосе. Мейзикин усмехнулась, глядя на нее. –Да, теперь ты знаешь мой секрет. – Пробормотала она, и ее слова вызвали тихий смех у подруги. На самом деле, они все плакали, включая Линду, эмоции которой сейчас были на пределе, потому что все это время она делала все, чтобы сохранять спокойствие, помогая Хлое, и вспоминала все то, что из ее собственных родов могло хоть как-то помочь в этой ситуации. После того, как она успокоилась, она поняла, что нужно сделать еще одну очень важную вещь. –Мейз, у тебя есть свои клинки? – Вопрос Мартин совершенно удивил демоницу. Она высвободилась из объятий Эллы. –Да, я постоянно ношу их с собой. Зачем тебе? – Ответила она, вытирая слезы с глаз. –Потому что нам нужен один из них, чтобы перерезать пуповину. –Конечно. Вот, держи. – Мейз достала острый металлический предмет и протянула его подруге. То, что женщина сказала и сделала дальше, потрясло дьявола до глубины души. –Люцифер, ты бы хотел это сделать? На мгновение он заколебался и не знал, как реагировать, но потом посмотрел на Хлою, которая пережила столько стресса и боли, но сумела это выдержать, и он понял, что должен показать ей, что и она, и ребенок могут рассчитывать на него и что он храбр, когда это необходимо. Поэтому Морнингстар взял клинок немного дрожащей рукой и перерезал пуповину, благодаря ценному совету Линды. –Ты сделал это, Люцифер. – Прошептала Хлоя, и широкая улыбка осветила ее лицо. –Нет, мы сделали это. Вместе. – Ответил он, и его улыбка идеально соответствовала ее улыбке. Дьявол наклонился ближе, с любовью коснулся ее лица, а затем запечатлел на ее губах нежный поцелуй. –Я люблю тебя, Хлоя Джейн Деккер. Я все еще под впечатлением от твоей невероятной силы. –Я тоже люблю тебя, Люцифер Морнингстар. Значит, я все-таки была права. У нас мальчик. – Сказала она, имея в виду их постоянные стычки по поводу пола их ребенка. –Полагаю, что так. – Ответил он, взглянув на малыша, который перестал плакать вскоре после того, как почувствовал прикосновение матери. –Люцифер, ты бы хотел подержать своего сына? – Спросила детектив, надеясь, что он готов к этому. Морнингстар с трудом сглотнул и кивнул. –Я могу это сделать? Я имею в виду, я не хочу причинять ему боль, он такой маленький и кажется таким хрупким. Хлоя улыбнулась. –Не волнуйся. Ты не причинишь ему вреда, просто держи его осторожно. Все будет хорошо. – Сказала она успокаивающе. – Смотри, твой папа здесь. Видишь, я говорила тебе, что он придет. Ее слова по-настоящему тронули Люцифера. Он в очередной раз убедился, что она так сильно верила в него и что она искренне верила, что он будет рядом с ней, когда ей придет время рожать. Женщина осторожно передала мальчика в любящие руки его отца. Сначала дьявол немного встревожился, так странно было наконец-то взять его на руки. Что ж, это был не первый раз, когда он держал ребенка, он держал Чарли, когда тот был новорожденным, но на этот раз все было по-другому. Этот ребенок был его сыном, его родной кровью. Он был таким крошечным, что казался намного меньше, чем его племянник, когда тот родился. Люцифер наконец-то смог разглядеть его как следует. У него была довольно густая шевелюра, очень темная, его маленький носик был очаровательно вздернут, а губы казались миниатюрной копией губ его мамы. Но самой примечательной чертой были его большие необыкновенные глаза, в них было что-то такое, мужчина не мог сказать, что именно, но они светились каким-то внутренним светом. –Привет, малыш. Я твой папа. – Сказал он тихим голосом, чтобы не напугать его. В какой-то момент дьявол испугался, что малыш заплачет, потому что сейчас его держал на руках он, а не Хлоя, но когда он коснулся его маленькой ручки, мальчик сразу же схватил палец своего отца и сжал его, к его большому удивлению. Хотя Люцифер читал, что новорожденные поначалу мало что видят, когда их взгляды встретились, он мог поклясться, что почувствовал мгновенную связь, очень похожую на ту, что была у него с Хлоей. В то время Морнингстар чувствовал, как его сердце переполняет всепоглощающая любовь, теперь же он понял, что сделает все, что в его силах, чтобы защитить своего сына и сделать его счастливым. Что ж, Дэниел был на самом деле прав. Он только что почувствовал тот инстинкт, о котором он ему говорил. Ему придется поблагодарить его за это. Внезапно малыш очаровательно улыбнулся, как будто понял, какую важную вещь только что осознал его отец. Хлоя не смогла сдержать слез, которые наполнили ее глаза при виде трогательного зрелища, свидетелем которого она только что стала. Детектив была так взволнована, увидев, что Люцифер уже сблизился с их сыном, что ее сердце забилось от гордости и радости. Мужчина смотрел на ребенка, но, словно услышав ее мысли, поднял голову и встретился с ней взглядом. Они оба понимающе улыбнулись, слова были не нужны. Внезапно улыбка Деккер исчезла, и на ее лице появилось удивление, а затем шок. –Линда, что-то не так. – Тихо сказала она, прерывая зрительный контакт с Люцифером и переводя взгляд на свою подругу, стоявшую неподалеку. –Что случилось, Хлоя? –Я все еще чувствую схватки. –Это невозможно. Должно быть, это из-за плаценты, её нужно родить, и все наконец закончится. –Нет, это определенно не так. Все изменилось с тех пор, как я рожала Трикси. Это слишком больно. – Последнюю фразу она произнесла сквозь стиснутые зубы, когда боль вернулась снова. –Что происходит? – Спросил Люцифер, переводя взгляд с Хлои на Линду. –Я действительно не знаю. Давай проверим. – Сказала она и опустилась на колени. Хлоя почувствовала новый приступ боли, пронзивший ее тело, и схватилась за живот. То, что увидела Мартин, на несколько секунд лишило ее дара речи. Это могло означать только одно. Она подняла голову и открыла рот, чтобы сообщить неожиданную новость, но заметила, что с ее подругой происходит что-то плохое. –Хлоя? – Спросила она и коснулась ее руки. Женщина тяжело дышала, ее глаза были едва открыты, было видно, что она отчаянно борется с собой, чтобы не заснуть. –Хлоя, ты меня слышишь? Детектив кивнула головой. –Да. – Пробормотала она. –Доктор, ты можешь ей помочь? Что случилось? – Спросил Люцифер и передал ребенка Линде. Она взяла его у него и прижала к себе, потому что мальчик сразу почувствовал, что он покинул отцовские объятия и теперь его держит кто-то другой. –Хлоя, дорогая, что случилось? – Спросил дьявол и придвинулся ближе, чтобы нежно погладить ее по лицу. –Я не знаю. Мне очень больно, и я вдруг почувствовала себя такой измученной. – С каждым словом ее голос становился все слабее и тише. –Хлоя, просто держись, мне кажется, я слышу сирены. Скорая помощь будет здесь с минуты на минуту. – Быстро сказала Элла. Хлоя покачала головой. –Люцифер, я не могу... – Она сделала глубокий вдох. – Я не хочу этого делать… оставлять тебя. – Прошептала она, от чего у мужчины кровь застыла в жилах. –О чем ты говоришь? С тобой все будет хорошо. Ты слышала Эллу, скорая уже почти приехала, парамедики отвезут тебя в больницу и там тебе окажут помощь. –Люцифер... – Женщина взяла его за руку, – прости меня. Позаботься о нашем ребенке… Я люблю тебя. – Произнесла она почти неслышно и закрыла глаза. У нее больше не было сил их открывать. Люцифер не мог поверить в происходящее. Это не могло так закончиться. Она не могла оставить его, не сейчас, когда у них наконец родился ребенок. –Хлоя? Хлоя! – Он продолжал кричать и трясти ее за руку, но ответа не последовало. Элла и Мейз стояли рядом, и слезы отчаяния тихо текли по их щекам. На мгновение Хлоя услышала, как приближаются сирены и парамедики спрашивают, что случилось. Затем она узнала голос Люцифера, который говорил ей, что все будет в порядке и она не может оставить его. Где-то на заднем плане слышался плач их ребенка, но затем все звуки стали размытыми, и, хотя Хлоя боролась изо всех сил, она проиграла битву за то, чтобы не заснуть, и в конце концов потеряла сознание.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.