the choir sang a melancholic hymn

Смотреть на человека, которого любишь, и понимать, что он стал воплощением всего, что ты ненавидишь в этом мире, — крайне невыносимое зрелище. Сугуру не знал, как — и уж точно не знал, когда — но за десять лет, проведенных порознь, Сатору оказался тем, кого он поклялся стереть с лица земли. Ёбаной обезьяной. Сугуру не понимал, как справиться с гнетущей болью в животе, наблюдая за тем, как человек, стоящий перед ним — сильнейший из всех, легендарный в мире магии, — работал с восьми до пяти и ложился спать в десять вечера. Правда, как бы тяжело это ни было признать, первое, что чувствовал Сугуру — предательство. Потому что… ну. Почему? Они ссорились из-за этого. Сугуру потерял его из-за этого. Он отказался от любви всей своей жизни, от лучшего друга, от прекрасного, что с ним когда-либо случалось, из-за этого: из-за непостижимого разлома между ними, когда их идеи вдруг разделились, как на развилке дорог; разветвились, как вены, которые все еще проливали одну и ту же кровь, но это сходство было недостаточным, чтобы сблизить. Это только отдалило их. Как могли две стороны одной монеты вдруг сделаться абсолютно чужими друг другу? Это вызывало у Сугуру тошноту. Тошнота — не новое чувство. На данном этапе он встречал её как старого друга. Но как ему понять то, что Сатору, по какой-то причине, сдался? Независимо от того, признал ли Сатору себя самым сильным магом или нашел свое истинное я вне своих сил, это не меняло того факта, что его присутствие изменяло энергетику проклятого мира, в котором они жили. У него была сила сделать мир лучше. Избавить от боли людей, которые приняли его, признали и превратили в могущественного мага, которым он является или был. Как мог человек, обладающий такой силой и такой ответственностью, внезапно уйти? Как он мог быть… эгоистом, когда весь мир магии так сильно зависит от него? И в этом был смысл. Уничтожить причину их работы, то, что подвергало его опасности. Избавиться от источника, из-за которого вообще существовали проклятия. Снять груз с плеч Сатору и наслаждаться миром, в котором полно таких же, как они, людей. Благодарных и понимающих тяжелый труд. Внимательных к страданиям, испытаниям, невзгодам. День Сугуру начинался с обычных дел: завтрак, кофе, затем домашние дела, расчесывание волос, подготовка всего необходимого для девочек перед уходом. Затем, как обычно, групповые убийства всех не-магов. Будь то торговцы людьми, наркодилеры или представители крупных фармацевтических компаний, делающие здравоохранение менее доступным для нуждающихся — для него они все были одинаковы; те, кто были рабами капиталистических денег, только делали богатых богаче, бедных беднее и усложняли работу магов — они не заслуживали места в этом мире. Сугуру видел, как умирали его друзья, близкие и семья из-за предательств людей и их бесполезного существования. Их кровь на его руках ничего не значила, если речь шла о создании лучшего мира для тех, кто имел значение, для тех, кто по своей сути был выше. Если это означало создание мира, где он и Сатору могли существовать в мире без постоянной угрозы смерти — это того стоило. Кровопролитие, вина, ночные кошмары, почти полная потеря собственного «я» — это того стоило. Даже если это касалось семьи. Его матери. Даже если это стоило ему рассудка — постепенно, болезненно, неизбежно — оно того стоило. Их страдания порождали работу. И Сугуру это надоело. Почему им позволено тонуть в убожестве, когда магам приходилось каждый день ставить на кон свою жизнь? Им не давали ни минуты передышки или времени на скорбь. Миссия за миссией, смерть за смертью. Поэтому представьте его удивление, когда он увидел парня с белыми волосами и ледяными голубыми глазами, уходящим с территории колледжа. Судя по элегантному пиджаку Сатору, его кожаному портфелю и шикарной машине, удобно припаркованной, его бывший лучший друг и товарищ по несчастью каким-то образом устроился работать ёбаным преподавателем в колледже. Сначала Сугуру подумал, что это шутка. Он моргнул раз. Два. Потер глаза в недоумении, а затем повторил еще раз. Да, Сатору уютно устроился в роскошной машине (не телепортировавшись, как обычно), переключил передачу и умчался с нечеловеческой скоростью в пять часов вечера. Сугуру, самый обычный человек на свете, последовал за ним. В конце концов, Сатору был главным героем всех его кошмаров, звездой мечтаний и центром внимания всех мыслей. Присутствие Годжо Сатору настолько велико и всепоглощающе, что казалось, будто его душа обладает гравитацией. Сугуру же был просто ещё одним телом в его солнечной системе. Он снова и снова обходил ту яркую звезду, что лежала в центре вселенной. И вот он здесь: на кухне Сатору. Он небрежно опирался на чёрную гранитную столешницу кухонного острова и вздыхал. Сугуру запрокинул голову и посмотрел на потолок. Он глубоко вдыхал, чувствуя смешанные ароматы красного и тикового дерева; остатки его любимого благовония всё ещё парили в зловеще тихой квартире. Пространство было аккуратное и странно стерильное. Гладкие, чёрные стойки и книжные полки. Стеклянный журнальный столик на кремовом ковре из шерпы, рядом с кожаным диваном. Искусственные растения, чтобы оживить пространство, искусственный камин на телевизоре, выставка элитного и роскошного алкоголя, выстроенного вдоль кухонных стен. Сатору никогда не был известен своей организованностью; вместо порядка и чистоты он предпочитал уровень организованного хаоса, который был специфичен для его вкуса и понимания. У него был свой образ жизни, который был неоспоримо Сатору, и в этом была своя особая привлекательность. Возможно, это был незначительный пункт в длинном списке причин, по которым Сугуру влюбился в него. Это действительно была красивая квартира. Она была такая шикарная и стильная, что буквально кричала: «Я нанял дизайнера интерьеров просто потому, что могу себе это позволить». Так что спасибо Сатору снова за то, что он прошёл путь, столь похожий на путь других людей, что он больше не выделяется. Он задушил свой свет, убил то, что делало его особенным. (Это неправда. Сатору особенный, потому что Сатору — это Сатору). Губы Сугуру искривились в недовольстве. — Ты мог бы постучать, знаешь ли, — этот знакомый, медово-сладкий голос вырвал его из мыслей. Сугуру осмелился выпрямиться и посмотреть на Сатору, чей взгляд был пугающе безэмоционален. Десять лет спустя, и он всё так же красив, как в тот день, когда он его потерял. На нём была чёрная шёлковая рубашка на пуговицах, заправленная в брюки. Волосы были распущены, но Сугуру издалека увидел следы стрижки. Он выглядел нечестно хорошо. Снежно-белые волосы Сатору и гладкая, бледная кожа делали его похожим на героя из сказки под мягким жёлтым светом кухни. Он заметно подкачался с тех пор, как они виделись в последний раз, но Сугуру предполагал, что это просто потому, что прошло больше десяти лет. Они больше не дети. Они давно потеряли невинность детства, когда кровь Рико окрасила их мозолистые руки, и все их светлые идеи о том, как они будут править миром, испарились прежде, чем они успели воплотиться. Сатору теперь уже не имел той физической формы, которая была у него как у мага. В прошлом он был самым сильным человеком, а теперь стал изящным, стройным мужчиной, скрывающимся за фасадом преподавателя колледжа. Чем он преподавал, Сугуру понятия не имел. И у него не было никакого желания это выяснять. Его сердце то замирало, то билось о рёбра с яростью загнанного зверя, умоляя выпустить его и удовлетворить самые сокровенные желания. Сугуру жаждал и желал человека, который находился всего в пяти футах от него. Он скучал по нему, как по утраченной конечности, как будто половина его сердца была вырвана, оставив Сугуру собирать осколки. Скучал, как Ахилл скучал по Патроклу. Скучал, как солнце скучает по луне, как океан скучает по берегу. Его человек, его лучший друг, его причина, его муза… А он смотрел на него, как на незнакомца. — Нечего сказать? — лениво протянул Сатору. Он подошёл к черному винному шкафу, встроенному в угол кухни. Вынул бутылку вина и два чистых бокала, затем в тишине открутил пробку. Бутылка с хлопком открылась, как только пробка покинула горлышко. Этот звук оглушил. Сугуру наблюдал за ним с прищуренными глазами. — Похоже, ты живешь на редкость комфортной жизнью, — сказал он через мгновение. Возможно, слова оказались слишком горькими. Они обжигали вкусовые рецепторы, когда слетали с языка; это было не похоже на него, чтобы говорить с Сатору словами, которые были чем-то иным, кроме как сладкими. В последний раз, когда они говорили, и резкие слова сорвались с его уст, не учитывая чувства Сатору, Сугуру тут же почувствовал, как в животе закипает тошнота, угрожая вырваться наружу. Сатору резко рассмеялся. — Вот зачем ты здесь? — он налил щедрое количество вина в оба бокала. — Убить еще одну обезьяну? Избавиться от еще одного самодовольного не-мага? Сугуру почувствовал, как душа протестует. Я никогда не причиню тебе вреда, хотел он сказать. Я делаю это ради тебя. Ради нас. Если бы что-то могло причинить тебе вред, не было бы на земле места, где они могли бы укрыться от меня. Сугуру жаждал обнять его. Утешить так, как он делал это, когда они были молоды и бессмертны. Он ненавидел его — господи, как он ненавидел, что тот стал всем, что он ненавидел в этом мире, — но любил больше всего на свете. Есть причина, по которой он провёл десять лет вдали, лишив себя Годжо Сатору. И причина была проста и понятна: Сугуру был слаб перед ним. Если бы ему снова дали вкусить Сатору, он бы снова погнался за ним, как отчаянный человек, получивший первый глоток воды после тысячелетия в пустыне. Он ушёл с определённой целью. Это было необходимо, чтобы двигаться к цели без отвлекающих факторов, даже если это означало медленную потерю себя во времени. Он хотел, он жаждал, он требовал. Но вместо этого… — А если так? — бросил он вызов. Сатору просто пожал плечами. Он пододвинул бокал вина с демонстративной небрежностью. Похоже, его высокомерие никогда не изменится. — Тогда, полагаю, тебе стоит заняться этим. Сугуру почувствовал, как в животе вспыхнул гнев. — Но! Если это не имеет значения… Я бы хотел хотя бы выпить с тобой бокал вина. В мире. Прежде чем ты… ну, знаешь, — Сатору, как и всегда жестокий, провёл кончиком указательного пальца по линии своей шеи, изображая смерть. — Твоя смерть ничего не даст мне, — прошипел Сугуру. — Вижу, ты остался таким же эгоистичным, каким я тебя помню, — быстро парировал Сатору, его голос обрушился на Сугуру, как отравленная плеть. — Всегда гонишься только за тем, что приносит тебе выгоду. — Если ты думаешь, что всё это ради меня, то ты слеп, как и раньше. — Слеп, — Сатору не смог удержаться от смеха. Он откинул голову, и его плечи расслаблялись с каждым выдохом смеха. Сугуру наблюдал за линией его шеи, гладкой кожей ключиц и очертанием мускулов. Он должен был отвернуться, чтобы не отвлекаться на вещи, которые не имеют значения — которые не должны иметь значения. — Меня называли много кем, Сугуру. Но слепым — никогда, — хихикнул Сатору. — Будь серьёзным. — Тогда почему, Сатору? Когда вопрос наконец слетел с его губ и окрасил комнату в красный, Сатору взболтал дорогое вино в бокале двумя пальцами у основания, а после театрально вздохнул. Голубые глаза уставились на алкоголь. Он выпил. Сугуру последовал его примеру и сделал глоток из бокала. Всё, чтобы занять руки, чтобы не позволить мыслям уйти слишком далеко. Оглушающая, душераздирающая, невыносимая тишина. А затем… — Почему ты делаешь то, что делаешь, Сугуру? Внезапный вопрос ошеломил. Челюсть напряглась. Он сжимал в руке вино. — Мы уже говорили об этом. — Потому что ты думаешь, что так будет лучше, да? — Сатору продолжил давить. Зубы скрежетали. — Это то, что я считаю лучшим для себя, — ответил он. — И если тебе позволили идти своим путём, то мне тоже. — В чём это лучше для тебя? — бросает он вызов Сугуру, наклоняя голову. — Как ты можешь думать, что убивать невинных людей — это лучший выбор? — Перестань отвечать на мои вопросы своими, — раздражённо и нервно выпалил Сугуру. Сатору откинулся назад и улыбнулся. И это жутко бесило. Сугуру отступил от столешницы и сделал шаг назад. Его лицо напряглось, он сдерживал гнев. Здесь нет места для эмоций. Сейчас важно лишь одно — они с Сатору, наконец, вместе, как им и было предназначено. Но между ними пролегла огромная пропасть, разделение, которое Сугуру даже не может начать осознавать. Сатору окрасил себя в цвета врага, отрёкся от своей силы и выбрал путь, который Сугуру не может принять. Одна только мысль о принятии этого вызывает у него зуд под кожей, но даже подумать о том, чтобы ненавидеть Сатору, ему отвратительно. Всё, что он когда-либо знал, это как любить его. Как касаться так, как ему нравится. Как держать его за руку и гладить волосы, как стоять рядом и прижимать к себе. Он знает запах его одежды и мягкость кожи; голубизну его глаз и изгиб нижней губы. Это всё, что он знает — это всё, для чего он живёт. И всё же он не может игнорировать вихрь эмоций в груди. — Так что теперь, Сугуру? — лениво протянул Сатору, облокотившись на столешницу. — Этот взгляд говорит мне, что я, вероятно, уйду отсюда живым. И чёрт побери, он прав. Тем не менее, у Сугуру есть ещё один козырь в рукаве. Он выложит всё на стол и на этом закончит. Что он может потерять? Единственное в мире, что может убить Сатору — это сам Сугуру. А он не может. Просто не может. — Ты же знаешь, что я делаю это ради тебя, верно? — медленно произнёс Сугуру. Говорить правду казалось таким чуждым, таким незнакомым. Это слишком долго давило ему на плечи, крутилось в голове поздно ночью, когда он должен был спать; головокружительная тревога бурлила в мозгу и не давала покоя. Но сегодня вечером, перед человеком, который начал всё это, он отбросил своё красноречие и выбрал правду. Непринуждённая маска Сатору мгновенно спала. — Не смей начинать… — Причина, по которой мы здесь, это они, Сатору, — умолял Сугуру. Он быстро подошёл ближе, сокращая расстояние между ними. Обойдя столешницу, Сугуру прижал его к гранитной поверхности. Сатору не отступил; он просто поднял голову и встретил его огненный взгляд своим. — Они отвратительны, со своими извращёнными моральными принципами и манией величия. Я хотел спасти тебя от всего этого… — Ты сам такой же! — прервал его Сатору. — Ты стоишь здесь и рассказываешь мне, какие они все отвратительные, но именно ты уничтожил целую деревню. Именно ты убил свою семью. Ты продолжаешь проливать кровь во имя своих чёртовых моральных принципов и думаешь, что ты лучше их? Почему ты думаешь, что я этого хотел? — Люди, которых я убиваю, далеки от невинности, — твёрдо ответил Сугуру. — Если не будет людей, создающих проклятия, то это уменьшит бремя для тех, кто должен убирать их следы. — И ты думаешь, этого достаточно? — фыркнул Сатору. — Ты пытаешься быть героем, каким-то мстителем, но ты даже не видишь, как сильно вредишь тем, кого хочешь спасти! Сатору наконец потерял самообладание и толкнул Сугуру, упираясь двумя руками в крепкую грудь. — Мне всё равно, Сугуру. Я спросил тебя в тот день, должен ли я убить их всех. Ты помнишь, что мне ответил? Сугуру медленно выдохнул через нос. Блять. — Ты сказал мне не делать этого, — прорычал Сатору. — А сам! А сам сделал полную противоположность. И теперь ты здесь, и говоришь мне, что это было ради меня?! — Сатору усмехнулся, его лицо стало красным. — Чёрт с тобой. Я просто хотел тебя. Я хотел, чтобы ты был рядом. Даже когда ты уходил, я хотел следовать за тобой, — Сатору запнулся. — И именно поэтому я тоже ушёл, — продолжил. — Меня поставили в ситуацию, где мне либо нужно было убить тебя, либо продолжать играть роль ёбаного сторожевого пса для этих ёбаных начальников. Как будто я был пешкой в игре. Меня не ценили за то, что я был самым сильным, Сугуру. Меня боялись, а не уважали. И я не мог убить тебя. Я никогда не смог бы даже ранить тебя. Сугуру остолбенел. Сердце колотилось в груди; он застыл на месте. Стены, которые он воздвиг вокруг себя, рушатся, как будто возведённые столбы состоят лишь из соли и песка. Он впал в панику. Сугуру тяжело сглотнул перед тем, как открыть рот. Слова вырвались прежде, чем успел обдумать их. — Почему ты тогда не пошёл за мной? — спросил он. Боль в голосе была почти осязаемой, и она усиливалась с каждой секундой. — Если бы ты пошёл со мной, мы могли бы уже всё сделать. Если бы у меня была твоя сила, Сатору, господи, что бы я сделал, чтобы сделать этот мир лучше… — Но у тебя её нет! — крик вырвался из горла. Кулаки сжались и разжались. Внезапная реакция заставила Сугуру нахмуриться. — Никто не обладает этой силой, кроме меня, так что смирись с этим. Ты спросил меня, когда ушёл: ты сильнейший потому что ты Годжо Сатору или ты Сатору Годжо потому что ты сильнейший? Я Сатору потому, что это я. Я особенный не из-за своей силы, а потому что выбираю быть таким, каким я есть. К чёрту проклятую технику, к чёрту силу, к чёрту всё это! Мне плевать на потерянный потенциал, — лицо Сатору стало багровым. — Я думал, что ты, как никто другой, поймёшь, как я устал от того, что меня воспринимают лишь как пешку. — А я думал, что ты поймешь, как больно было тебя бросать, — голос Сугуру дрогнул. — Каждый шаг, который я делал вдали от тебя, был как нож в сердце, 'Тору. Я не хотел этого! Сугуру закрыл глаза и медленно выдохнул. Давление подскочило, когда в груди снова разгорелся пожар эмоций. — Почему, — Сатору опустился в плачь. Он ударил кулаком по гранитной столешнице. Сугуру тяжело выдохнул. — Хайбара мёртв. Мне пришлось оставить Сёко. Я не слышал о Нанами уже много лет. А Рико, она… господи, она даже не имела шанса в этом мире, понимаешь? — он начал скатываться к безумию. — Ничто из этого не изменит то, что произошло. То, что случится. Сугуру, ты силён. Ты достаточно силён, чтобы придерживаться того, что считаешь правильным, и я всегда восхищался тобой за это. Но это… это выходит за рамки! Сатору тяжело дышал. Он закрыл уставшие глаза и прижал ладони к болезненной точке над бровями. Сугуру узнал это движение, словно оно было записано в его памяти. Вопрос застрял в горле. Прошёл момент, и они стояли, тяжело дыша, пока их сердца бились в унисон мучительной агонии. Сугуру пришлось считать вдохи, чтобы успокоиться. Вдох, выдох. Раз. Сатору провёл дрожащей рукой по волосам. Вдох, выдох. Два. Сугуру опёрся на кухонную стойку, пытаясь восстановить дыхание. Вдох, выдох. Три. Сатору вытер глаза. Сугуру даже не заметил, что он начал плакать. — В день, когда ты ушёл, Яга нашёл меня на лестнице, — тихо начал Сатору. — Он спросил меня, почему я не погнался за тобой. Почему не убил тебя, когда была возможность. Какая наглость у этих людей, Сугуру, просить меня убить лучшее, что когда-либо случалось со мной… Сатору прерывается на полуслове. Его голос был полон невыплаканных слёз; он отчаянно пытался сдержаться, но безуспешно. Слёзы текли по щекам, обжигая бледную кожу. — Сатору… — произнёс Сугуру с нерешительностью. Господи, как он любил произносить его имя. Любил, как оно слетает с языка, как разлитый мёд. Он хотел сказать достаточно, но слова так и не сорвались с губ. — Что с нами случилось? — спросил он вместо этого. — Ты думаешь, я хотел остаться в месте, где меня воспринимали только как оружие? — Сатору повернулся, чтобы бросить на него взгляд. У Сугуру разрывалось сердце при виде его розовых щёк, красного носа и опухших глаз. — Ты был единственным, ради чего это стоило терпеть. Сугуру шагнул ближе. — Я думал, что смогу оставить всё позади. Думал, что смогу уйти. Что они могут сделать? Убить меня? — Сатору цинично усмехнулся. — Они даже не смогли бы меня коснуться. И вдруг, рука оказалась на его плече. Блестящие голубые глаза метнулись к теплу, которое жгло кожу. Сугуру отчаянно притянул его к себе. Он жаждал вновь почувствовать его в своих объятиях, жаждал вдохнуть знакомый аромат и прижать к себе, как делал это когда-то. Сугуру молча притянул его ещё ближе. Сатору последовал за ним охотно — так, как должен был сделать все те годы. И вдруг они снова могли дышать. Воздух, наполняющий их лёгкие, стал свежим глотком весеннего ветра вместо отравленного миазма. Сатору дрожал в его объятиях, и Сугуру чувствовал, как колени подгибаются, когда он крепко прижимал его к себе. Сатору цеплялся за него так же отчаянно, как Сугуру держал его, вцепившись в спину, пытаясь удержать и почувствовать ещё больше. Гето, должно быть, ощущал всю силу эмоций в этом прикосновении, поэтому поднял руку, чтобы прижать его голову. Белоснежные волосы разливались между его мозолистыми пальцами, создавая меланхолическую картину чёрного и белого. Сатору почувствовал этот зов любопытства так же легко, как в детстве. Он ответил на его вопрос. — Знаешь, я вернулся пару лет назад. Я пошёл к Сёко из-за глаз. Сугуру застыл, ожидая продолжения. — Оказывается, пять лет без использования Шести Глаз действительно сильно повлияли на них, — сказал Сатору, прижимая лоб к плечу Сугуру. — Сёко сказала, что у меня были серьёзные повреждения роговицы обоих глаз. На правом глазу начала развиваться язва. Это объясняет, почему я был почти слеп, когда пришёл к ней. Я ничего не видел и постоянно испытывал боль. Всё было размыто, и глубина восприятия стала ужасной. Сугуру расслабился и прижал его крепче. — Так что она сделала пересадку. — Что? — Ага, — Сатору отодвинулся настолько, чтобы снова встретиться с его взглядом, и гордо указал на свои глаза. — Эти глаза принадлежат другому человеку. Но только роговицы. Сугуру моргнул. — Я не полностью потерял Шесть Глаз, если что. Но сейчас они настолько ослабли, что их как бы и нет. Будто бы потерял конечность. — Сатору… — повторил он, как сломанная пластинка, не в силах сформулировать связный ответ. Он едва мог в это поверить. Неужели его… его глаза исчезли? Сугуру едва осознавал чуждое ощущение дискомфорта, когда Сатору смотрел на него с любовью, с благоговением; ему нужно было время, чтобы понять, что это всё ещё Сатору. Что любовь к нему идёт дальше физического тела и способностей. Сатору есть Сатору. Простой и понятный. — Всё в порядке, — пожал плечами Сатору. — Мне так даже лучше. У меня были ужасные мигрени до операции. Были дни, когда я не мог даже встать с постели. По всей квартире были чёрные занавески, и иногда даже этого было недостаточно, чтобы свет не проникал. Сатору указал жестом вокруг квартиры, и вдруг Сугуру понял, почему всё здесь такое тёмное. — А как ты себя сейчас чувствуешь? — Сугуру нежно провёл пальцем по его виску. Он ласково держал его за щеку, а Сатору смотрел на него с тоской в глазах. Часть Сугуру хотела отвергнуть это — ведь это не его глаза. Но за этим взглядом он всё ещё чувствовал настоящего Сатору — всё ещё ощущал силу его присутствия. Всё ещё чувствовал душу своего лучшего друга, биение сердца, ритм дыхания. Сатору всегда умел взять что-то и сделать это своим. Он всегда был упрямым и настойчивым; сколько Сугуру его знал, он никогда не имел проблем с принятием вещей. До тех пор, пока Гето не ушёл. Но теперь это не имеет значения, потому что они оба оказались там, где должны быть. Замкнутый круг. — Это похоже на фантомную боль, — прошептал Сатору. — Сейчас мне не больно, но я чувствую, что должно быть. — Почему? — Сугуру наклонил голову с любопытством. — Потому что от тебя несёт проклятиями, Сугу, — он усмехнулся. Прозвище слетело с его языка с такой знакомой лёгкостью, что у Сугуру сжалось сердце. О, как он жаждал услышать имя с его губ. — Как только ты вошел сюда, я почувствовал тебя. Ты думаешь, что сможешь подкрасться ко мне? Я могу почувствовать тебя за милю. Из всех слов, которые они обменялись за последние полчаса, именно эти заставили Сугуру согнуться пополам и почувствовать слабость в коленях. Он быстро терял самообладание, и это было весьма тревожно. Ни один другой человек в мире не мог заставить его задуматься о том, чтобы бросить всё, лишь бы сохранить этого человека в своих объятиях. Сугуру должен был бы чувствовать страх — угрозу даже — но он не чувствовал этого. Ни капли. — Если это имеет значение, — Сугуру заговорил мягко. — Я всё ещё люблю тебя. Удивление на лице Сатору было настолько очевидным, что Сугуру едва не засмеялся. Он всегда был таким легко читаемым. — Правда? — спросил Сатору скептически. — После всех этих лет? Даже теперь, когда я… я не знаю, беспомощен? — Ты совсем не беспомощен, — фыркнул Сугуру. Вопрос о его состоянии крутился на языке, но это был разговор для другого раза. — И да, даже после всех этих лет. Первую любовь не забывают. Сатору замер. — Так что теперь? — спросил он, его глаза метались, не зная, что делать дальше. Сугуру пожал плечами. — Я не знаю. Сатору протянул руку и начал возиться с одеяниями Сугуру, нервно теребя подол у его шеи. Вид нервного Сатору был настолько непривычным, что Сугуру едва верил своим глазам. — Ты делаешь то, что должен делать, верно? — голос Сатору дрожал. — Ты убьёшь меня, как убил свою мать? Сугуру перестал дышать. — Сатору. — Ты снова уйдёшь? — Сатору пристально посмотрел на него. Сугуру тяжело сглотнул, его горло сжалось от раздумий. Он совершенно, совершенно не хотел этого. — Возможно, мне придётся, — прошептал он с разбитым сердцем. Только произнеся это вслух, душа разорвалась на части. — Но я не хочу. — Тогда не уходи, — взмолился Сатору, протягивая руки и обхватывая ладонями впалые щеки Сугуру, словно вдыхая жизнь в ту часть его, которую он думал, что давно потерял. — Сугуру. Останься со мной. — Я не могу, Сатору… — Почему? Невысказанное неужели меня недостаточно? повисло в воздухе между ними. — Я слишком многое начал, Сатору, — признался Сугуру. — На моих руках слишком много крови. Я не могу теперь вернуться. — Можешь, — Сатору крепко держал его, руки скользили к шее и плечам. — Ты можешь вернуться. Вернись ко мне. Сугуру почувствовал, как воздух покинул лёгкие. Сатору оставил его бездыханным, совершенно ошеломленным и беспомощным. — Я люблю тебя несмотря ни на что. Я люблю вопреки всему, — голос Сатору дрожал с каждым произнесённым словом. — Я люблю тебя, Сугуру, и никогда не перестану. Ты заслуживаешь любви. Независимо от того, что ты думаешь, независимо от того, что ты делаешь. Независимо от всего. Ты заслуживаешь это. Так что, пожалуйста, позволь мне любить тебя. Господи. Сугуру почувствовал, как заболела грудь. Сердце замерло, а горло жгло от желчи, грозившей вырваться. — Боже, — удалось ему выдавить. — Сатору, я… я не заслуживаю тебя. — Заслуживаешь, — прошептал Сатору с яростью. — Ты заслуживаешь. Когда Сатору хватает его за подбородок и наконец целует, Сугуру едва ли был удивлён. Их губы слились с отточенной лёгкостью, как в юности. Сатору наклонил голову в сторону и издал тихий звук удовольствия, когда Сугуру последовал за ним. Они целовались, как в старом танце: плавном и привычном, двигаясь вместе, как хорошо слаженный механизм. Они прижались друг к другу, голодные и жадные, словно наконец нашли единственный источник пищи за все эти годы. Руки Сугуру скользнули со спины Сатору на его талию. Он следовал за изгибом его тела — неизменным, несмотря на все эти годы — и наслаждался тем, как тот выгибался в ответ. В свою очередь, Сатору обвил руки вокруг его шеи и притянул ближе. Бледные пальцы запутались в чернильно-чёрных волосах. Дыхание между ними становилось всё более прерывистым и отчаянным с каждым новым поцелуем. Не успели и оглянуться, как оказались у кровати. Она была украшена чёрным одеялом и подушками сереного цвета, а серый плед лежал в изножье кровати. На задворках сознания Сугуру отметил, что стоит прокомментировать его превосходные навыки декоратора. Сугуру наполовину снял свои одеяния, когда Сатору вмешался, нетерпеливо скидывая её остатки. Он толкнул его, чтобы Сугуру лёг. — Что скажешь, Сугуру? — Сатору медленно забрался на него, касаясь носом его подбородка. Он прижался ещё ближе. — Останься со мной. Мы можем уехать вместе, ну же. Сугуру выдохнул дрожащим дыханием. Его руки опустились на бёдра Сатору; он тихо восхищался линиями его тела под своими ладонями. Он хотел этого годами. Он провёл десятилетие в тоске, удовлетворяясь тем, что терся о простыни посреди ночи, удовлетворяя себя кулаком, когда ничего не могло сравниться с теплом, которое могло дать только одно тело. Но не любое тело. Это мог быть только Сатору. Это должен был быть Сатору. — Люди не перестанут умирать только потому, что я брошу магию, — прошептал Сугуру. Он ненавидел эту правда. — И невинные люди не перестанут умирать только потому, что ты уничтожишь всех не-магов. Если эти две вещи верны, то ради чего всё это? Сатору отстранился и положил руку на его щеку. Его глаза прожигали дыры в душе Сугуру. Даже после операции его взгляд сохранял прежнюю силу. Аура Сатору всё ещё завораживала и притягивала. Он наклонился ближе, пока они не стали дышать одним воздухом, пока их сердца не забились в унисон, пока их кожа не стала такой тёплой, что они начали сливаться в одно целое. Если бы Сатору не был здесь, не держал его и не наполнял любовью, Сугуру был бы уверен, что он рассыпался бы в прах. Сделав последний вдох, Сатору выдохнул: — Вернись ко мне. Сугуру мог признать, что на пути к уничтожению всех не-магов ему пришлось пожертвовать большей частью своей человечности. С каждой жизнью, которую он отнимал, и с каждым человеком, которого обманывал, он чувствовал, как часть его умирает. Даже если это была всего лишь частица души, плата начинала накапливаться, и день заканчивался с ощущением опустошённости и усталости. Сугуру забыл, что значит жить. Еда казалась безвкусной. Никогда не было мотивации, только дисциплина. Исчезло пламя в груди, горевшее праведным гневом. На его месте была усталая покорность, подчинение принципам и упрямым убеждениям. Сугуру часто говорил о свободе от проклятий и избавлении мира от зла, которое приносят обычные люди, но всегда оставалась тень сомнения. Она была размером с горчичное зерно, но существовала. Он знал, что эта задача будет преследовать его до конца дней. Знал, что часть его всегда будет тосковать по встрече с Сатору. Знал, что его время как одного из сильнейших однажды закончится катастрофой. Знал, что цена быть пользователем проклятий в конце концов станет слишком высока, и что наступит день, когда он больше не сможет поглощать эти мерзкие проклятия. Он знал, смутно, что выбранная им жизнь неустойчива. Но он решил жить настоящим, делать то, что может… пока может. Быть хоть в чём-то полезным, попытаться создать будущее, где маги могли бы жить в мире. Делает ли это его глупым или смелым? Здесь это не имело значения. Здесь, с Сатору в его объятиях, ничего не имело значения, кроме ровного биения его сердца. Здесь Сугуру снова чувствовал себя человеком. Как будто частицы его самого, которые он выбросил и сжёг, снова восстали из пепла. Он чувствовал всё: от вожделения до любви и жгучей, яростной ненависти. Ненависти не к Сатору. И даже не к миру и бесполезным людям, которые его населяют. Ненависти к самому себе. За свои действия. За то, что он оставил Сатору, несмотря на его явное сопротивление и страдание. Ненависти за то, что его боль была слишком сильной, и он позволил себе погрузиться в иллюзии. Впервые за более чем десятилетие Сугуру чувствовал, как пламя сожаления охватывает его. И это ощущение заставило вернуться в настоящее. Его чувства были переполнены вкусом, звуком, запахом и ощущением Годжо Сатору. Его аромат был сладок, кожа солона, голос небесен, а прикосновения божественны. Сугуру никогда не думал, что снова окажется здесь. Он думал, что последний раз был действительно последним, и что последнее, что он запомнит о Сатору, будут его красные щеки и блестящие голубые глаза. — Сугуру, — прошептал Сатору, прижимаясь к нему. — Что скажешь? Ничего. Здесь нечего сказать. Поэтому Сугуру показал ему. Позже, когда Сугуру прижимает его к простыням, его бедра ритмично ударяются о тело Сатору, и он видит его прекрасные глаза, наполненные слезами наслаждения, Сугуру осознаёт: вот оно. Есть ли что-то более важное, чем это? Этого… разрушения. После слишком долгой разлуки они разрывали друг друга, как голодные звери. Зубы вонзались в кожу, и Сатору всхлипывал с каждым толчком, который опасно подводил к краю. Когда-то почитаемый как бог среди магов, Сатору теперь превратился в стонущего, плачущего от наслаждения человека, висящего на грани экстаза. Сугуру наслаждался каждым звуком, который тот издавал, и снова и снова играл на нём, как на музыкальном инструменте. — С-Сугуру, — жалобно всхлипывал Сатору, когда его нога, обвивающая талию Сугуру, поднялась тому на плечо. — Блять, блять… — Боже, малыш, — тяжело дышал Сугуру ему в ухо. Одна рука крепко держалась за изголовье кровати, другая вонзалась в бедро. Сатору дрожал под ним с каждым толчком. — Так хорошо принимаешь меня. Ты так сильно скучал по мне, принцесса? Из горла Сатору вырвался прерывистый стон, когда Сугуру попал в нужное место. — Скучал, — задыхался он. — Скучал по тебе так сильно. Всегда был только ты, никто другой, Сугуру! — Вот так, — Сугуру убрал руку с изголовья, чтобы крепко схватить Сатору за подбородок. Он наклонил его красивое, заплаканное лицо вверх и с восхищением наблюдал, как его произведение искусства извивается на его члене. — Вот так, 'Тору. Никто другой. Сатору изо всех сил кивает в хватке Сугуру, после чего раздается слабое м-м-м, ах-х. — Кончи для меня, малыш, — хрипло сказал он. — Давай, принцесса. Сатору вцепился в мускулистую спину Сугуру, когда волна наслаждения пронзила позвоночник, и его ноги задергались, когда он достиг умопомрачительного оргазма. Бело-горячее удовольствие наполнило вены, и нога, бывшая в захвате Сугуру, беспомощно дёрнулась. Пальцы сжались так сильно, что Сугуру беспокоился, что у него начнётся судорога. Гето едва замечал кровь, которую оставлял, слишком увлечённый тем, как голубые глаза Сатору закатывались. Сугуру быстро последовал за ним; он был слишком возбужден видом Сатору и ощущением вокруг своего члена, чтобы дольше сдерживаться. Несколько быстрых толчков, и он замер, заполняя Годжо спермой. Сатору издал довольный стон, когда тепло разлилось внутри. Сугуру лег на него, голова побаливала, а конечности казались ватными. Сатору с удовольствием обнял того за спину и прижал голову к его шее. Его ноги расслабились и упали в стороны, усталые от долгого напряжения. Они лежали так некоторое время, наслаждаясь запахами друг друга и своим присутствием. Сатору едва осознавал, как Сугуру аккуратно вышел и убрал за собой. Он был погружён в блаженство. Сугуру улыбнулся и позволил ему насладиться моментом. Он вернулся в постель после того, как вытер их обоих теплой тряпкой. Сатору бормотал и ворчал, пока они укладывались под одеяло, но охотно следовал за ним. — Сугуру, — сонно прошептал Сатору. — Мм? — отозвался тот. Сатору ничего не сказал, просто повторил его имя и прижался ближе. Он положил голову на грудь Сугуру и уткнулся носом в изгиб его челюсти. Снежно-белые волосы щекотали кончик носа Гето, и тот улыбнулся. Он крепче обнял Сатору, сжимая в своих объятиях. Сугуру наслаждался этим моментом, чувствуя сладкий вкус любви Годжо, который оставался на губах. В конце концов, кто знает, когда у него снова будет такая возможность? Едва коснувшись подушки, он мгновенно уснул. Когда Гето проснулся, он был один. В любых других обстоятельствах это было бы нормально. Это не вызвало бы тревоги или мысли о том, что его бросили. Это был бы обычный вторник: проснуться одному, лечь спать одному. Рутинная, одинокая жизнь. Но сегодня было иначе. Он потрогал ту сторону кровати, где лежал Сатору, и вместо него нашёл аккуратно сложенный лист бумаги. Сугуру зевнул и, развернув записку, моргнул, прогоняя сонливость. На белоснежной бумаге был аккуратный почерк. На мгновение он усмехнулся: похоже, Сатору наконец-то вышел из своей фазы с линованной тетрадной бумагой. Сугуру, Помнишь ту записку, которую ты оставил мне много лет назад? Ту, что лежала на комоде рядом с нашей фотографией. Ты не представляешь, сколько раз я прижимал это письмо к сердцу и плакал, сидя на полу. Следы от слёз навсегда остались на бумаге, особенно там, где ты подписался и попрощался в последний раз. Я столько раз думал выбросить его, но не смог. Это довольно забавно: от скорби нельзя избавиться полностью — её просто передаёшь тем, кто готов разделить боль. С тех пор, как я нашёл это письмо, я хранил его. Прятал по многим причинам, одна из которых — глядя на него, чувствовал боль по всему телу. Тем не менее, я держал его как напоминание. Напоминание о том, что ты всё ещё где-то там, живёшь, сеешь хаос. Я говорил себе, что когда ты вернёшься ко мне, я верну тебе это письмо и посмеюсь. Я так ясно видел это в своём воображении: я верну его тебе, ты извинишься, поцелуешь меня, и всё станет лучше. Я больше не буду страдать. Я смогу вернуться домой к тебе, и мы вместе отправимся на ужин. Извини, что тебе пришлось проснуться одному. Первый урок в восемь утра, но обещаю, что скоро вернусь. Кофе на кухне, завтрак в холодильнике. Подождёшь, чтобы я вернул тебе письмо? Я люблю тебя больше всего на свете, Сатору Сугуру уставился в потолок. Он едва осознавал, как мир начинал рушиться. Точно. Письмо. Его письмо. Как он мог забыть? Он писал это письмо со слезами на глазах и дрожащей рукой. Он оставил его в своей комнате, рядом с фотографией, запечатлевшей их вместе. В тот день он покинул общежитие с дырой в груди. Сугуру медленно встал и оглядел комнату. Простыни были смяты там, где они недавно лежали. Сторона Сатору всё ещё была немного тёплой, и мягкость одеяла манила вернуться в постель. Как сирена, шепчущая на ухо, Сугуру чувствовал призрачное присутствие Сатору рядом, зовущего обратно ко сну, в забытье. Нет. Нет. Ему не следовало приходить сюда. Он не должен был видеть его. Это была ошибка, которая могла ослабить решимость и перечеркнуть все усилия, которые приложил. Он был слаб. Слаб, слаб, слаб. Сугуру сжал челюсти от гнева. Это не вина Сатору, это его вина. Он один несёт ответственность за разрушение своей мотивации, за то, что вновь потряс мир Сатору и теперь должен снова его покинуть. Разбитое сердце Сатору — его вина. Только его. Для него нет искупления. Нет прощения для такой запятнанной души. Пока они не освободятся от проклятий, созданных людьми, никакое кровопролитие не снимет с Сугуру оков, которые он сам надел. Письмо, Сугуру, напомнил он себе. Вспомни письмо. Да. Точно. Сугуру медленно одевался, стараясь не обращать внимания на жгучие слёзы, застилающие глаза. Натягивая одеяния и обувь у входа, он подавлял боль, сжимающую сердце, так что ноги едва не подкашивались. Он игнорировал учащённое дыхание и гулкий стук крови в ушах. Он пытался не замечать всего этого. В его груди зияла пустая, тёмная дыра, лишённая всякого света и любви. Сугуру полностью утратил тот свет, который когда-то был в его глазах. Сатору оставил ему ключ. Но Сугуру не взял его, когда выходил за дверь. 2007 Сатору, Я не буду извиняться за свои поступки, потому что знаю, что никогда не пожалею о них. Это мой выбор и моя жизнь. Это то, что я решил делать с дарованной мне силой. Я хотел бы делать это вместе с тобой, бок о бок, как всегда, но знаю, что ты никогда не согласишься. Ты слишком хорош. Твоё сердце слишком чисто для того, что я сделал и что я готов сделать. Я знаю, что ты бы смотрел на меня иначе, если бы знал, что я сделал. И, возможно, я эгоистичный ублюдок из-за этого. Возможно, я никчёмный подонок, который не заслуживает жить. Но знаешь что? Это то, что придаёт смысл моей жизни. Я готов пройти через боль, если это означает, что смогу сделать мир лучше для нас всех. Для тебя и меня. Это несправедливо, Сатору. Мы не должны убирать за другими людьми. Ты можешь соглашаться или не соглашаться со мной, но это ничего не изменит. Есть две девочки, которых я взял под свою защиту. Теперь они — мой мир. Я должен сделать всё возможное, чтобы защитить их. Чтобы защитить тебя. Ты — единственный, кого я люблю, Сатору. И я начинаю понимать, что это нездорово. Мне нужно узнать мир за пределами нашей сильнейшей пары. Надеюсь, однажды ты сможешь меня простить. Я не думаю, что смог бы вынести твой разочарованный взгляд. На самом деле, думаю, это бы меня сломало. Ты должен доверять мне. Сёко, прости. Спасибо, что была хорошим другом. Сатору, ты всё ещё мой единственный. Ты всегда будешь моим единственным. Позволь мне сделать это. Твой, Сугуру