ID работы: 14514469

Anointed By Silence — Помазанный Тишиной

Джен
Перевод
NC-17
В процессе
52
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 75 страниц, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
52 Нравится 25 Отзывы 11 В сборник Скачать

Пролог

Настройки текста
       «Эймон…».       «Да, Джоселин?»       Принц Эймон Таргариен посмотрел на свою сестру-близнеца, принцессу Джоселин Таргариен, когда они шли по одному из многочисленных коридоров Драконьего Камня, ведущего в Зал Расписного стола. Здесь было темно и холодно, освещено только факелами, свисающими с изогнутых каменных подставок, расположенных через равные промежутки вдоль стен. Вдалеке они слышали рев моря, волны которого разбиваться о неровные и изломанные берега острова.       «Вызов матери очень срочен», — Начала Джоселин. — «И она провела большую часть последних нескольких недель во сне. Как ты думаешь…?»       Принцесса замолчала, но ее смысл был ясен: Эймон поджал губы и задумчиво провел пальцем по подбородку. — «…финал, да?» — Сказал он наконец. — «Что ж, рано или поздно это произошло бы. И у этого никогда не могло быть счастливого конца, ни с сиром Отто, ни с амбициями королевы Алисенты».       Эймон помолчал, а затем вздохнул. — «Но имейте в виду», — Сказал он. — «Я в некоторой степени понимаю их позицию. Возьмем, к примеру, сира Отто. Он может быть врагом, но тем больше причин не недооценивать его. Он способный администратор и грозный политический игрок. Только материнское волшебство и сны позволили ей оставаться впереди него, и если бы не Леди Мисария, мы бы не смогли победить этого человека. И все же, несмотря на все это… ну, он младший сын, которому пришлось бороться за все, что у него сейчас есть, он ничего не унаследовал, как его старший брат, мать или я, если уж на то пошло».       «А королева Алисента?» — Спросила Джоселин, заставив Эймона криво улыбнуться.       «Разве это не очевидно?» — Спросил он в ответ, и Джоселин фыркнула.       «Просто мать желает лучшего своим детям, да?» — Она усмехнулась. — «Может показаться, что именно так, но, видя, как она играет на планах своего отца и вовлекает его в войну, чтобы украсть право первородства матери, я сильно сомневаюсь в такой логике рассуждений».       Эймон пожал плечами. — «Это просто Человеческая природа», — Он сказал. — «Те, у кого нет, всегда будут завидовать тем, у кого есть».       «Возможно…», — Проворчала Джоселин, прежде чем грустно вздохнуть. — «…Мне просто жаль дедушку. Он так старался сохранить нас всех вместе… одну счастливую семью… но, в конце концов, королева Алисента и ее дети плюют на все, ради чего он работал и во что верил, заставляя мать бороться за сохранность своего места… место, которое дедушка хотел для нее…».       «…он, наверное, плачет в загробной жизни», — Мрачно сказал Эймон.       «Да», — Добавила Джоселин, когда они подошли к комнате, и пара охранников открыла им двери. — «Или проклинает жадность и амбиции сира Отто. Все, что произошло и произойдет, можно положить к ногам этого человека».       «Хорошо сказано, Джоселин», — Заметила женщина за Расписным столом, подслушивая слова Джоселин через открытые двери. Она была высокой, с платиновыми локонами, заплетенными в косу, спускавшуюся по спине до талии, и носила мантию из черной шерсти, подбитую красным бархатом с внутренней стороны. Ее края были отделаны золотом, а спереди пара золотых драконов обвивала свои тела. Под ней было платье из черной парчи, переливавшейся золотой нитью, вплетенной в шелк абстрактными узорами.       На голове у нее был головной убор из резной драконьей кости, с парой зазубренных рогов, загибающихся назад над ее черепом.       Это была Рейнира Таргариен, принцесса Драконьего Камня и наследница Железного Трона.       «Но мы можем возложить вину и наказать его позже, когда сможем позволить себе такую ​​роскошь», — Она сказала. — «Прямо сейчас нам нужно спланировать и выиграть войну».       Рейнира потрогала карту Таро в своей руке и оглядела всех остальных в зале. Ее дети прибыли последними, а все остальные, кому нужно было быть здесь, прибыли раньше них. В нескольких шагах от нее, на их стороне стола, сидел ее муж, принц Лейнор Веларион. На противоположной стороне стола сидели ее добрые родители, лорд Корлис Веларион из Дрифтмарка, и его жена, принцесса Рейнис Таргариен. Был также ее дядя, принц Деймон Таргариен, и его дочери, принцессы Бейла и Рейна Таргариен.       Эймон быстро направился к Бейле, они оба улыбнулись и на мгновение пожали друг другу руки. — «Я перейду прямо к делу», — Сказала Рейнира, когда стражники закрыли двери. — «Мой отец умер. Я старалась помочь ему, как могла, но, не будучи там лично, я мало что могла сделать».       «Не похоже, чтобы ты могла использовать свое искусство в Красном замке», — Добавил Деймон. — «Не сейчас, когда все Зелёные и их прислужники из Веры наводняют это место».       «…возможно», — Сказала Рейнира, кладя карту Таро на стол, и Башня присоединилась к Смерти и Императору. — «Но отец никогда по-настоящему не одобрял мои Дары, не то чтобы он, казалось, возражал в наших снах. По крайней мере… мне удалось попрощаться…».       Рейнира замолчала, промолчав несколько долгих мгновений. Затем она вздохнула и, подняв голову, окинула решительным взглядом своих ближайших союзников. — «Даже пока мы говорим», — Сказала она. — «И Отто, и Алисента сговорились узурпировать Железный Трон вопреки желанию моего покойного отца, чтобы я стала его преемником на посту правителя Семи Королевств. Они планируют отложить известие о его кончине, чтобы дать время собраться своим союзникам и, что самое важное, чтобы короновать моего сводного брата по образу Завоевателя».       Рейнира остановилась и усмехнулась. — «Ну», — Сказала она. — «Они скоро будут неприятно удивлены в этом отношении».       «Итак, что ты планируешь делать, принцесса?» — Спросила Рейнис.       «Мы должны короновать вас сейчас и сообщить об этом заранее», — Корлис настаивал. — «Возьмите на себя инициативу и сопоставьте требования Зеленых со своими собственными требованиями».       «Терпение, Лорд Веларион», — Сказала Рейнира. — «У меня есть свои друзья в столице. Они скоро прибудут, а вместе с ними и то, что мне нужно, чтобы украсть триумф Эйгона. Но в остальном я согласна. Мы должны взять на себя инициативу и собрать своих собственных союзников. Здесь, в Королевских землях, к сожалению, кроме Домов Веларион и Селтигар, мы можем рассчитывать только на Дома Дарклин, Росби и Стокворт. Они соберут свои войска, отправят свои семьи и богатство в безопасное место, сюда, в Драконий Камень, и двинутся на север, в Харренхол».       «Однако лорды Стокворт и Росби находятся в Королевской Гавани», — начал Корлис. — «Конечно, Отто бы… ах, я понимаю. Ты говорила, что у тебя есть друзья, не так ли, принцесса?»       «Вы правы, Лорд Веларион», — Сказала Рейнира. — «Отто посадил их в камеры, но я уже позаботилась о том, чтобы лорды Росби и Стокворт были освобождены и они смогли безопасно покинуть столицу, чтобы потом отправиться в свои земли. Что касается сира Стеффона Дарклина, он направится сюда вместе с другими лоялистами, такими как лорд Лиман Бисбери».       Корлис кивнул. — «Это должно научить Отто не быть таким высокомерным и гордым», — Сказал он с волчьей улыбкой.       «Действительно», — Сказала Рейнира, кивнув, прежде чем сузить глаза. — «Отправляясь с материка, лорд Веларион, я хочу, чтобы вы взяли флоты отсюда, из Дрифтмарке и с Клешневого острова и установили блокаду Глотки. Никто не приходит и не уходит из Королевской Гавани. Корабли, уже находящиеся в море, должны быть перенаправлены в Сумеречный Дол, их грузы должны быть конфискованы, а их владельцы получить компенсацию».       «Компенсация…?» — Удивленно повторил Корлис.       «Конечно», — Сказала Рейнира с улыбкой. — «Это просто досадное неудобство, что они оказались втянутыми в борьбу между законной королевой и ее братом-узурпатором. Но законная королева щедра, и не только по отношению к своим друзьям».       Рейнис рассмеялась. — «О, вот это умно», — Сказала она одобрительно. — «Мальчик-свинья Алисенты ни черта не сможет сделать, застряв в Королевской Гавани, в то время как ты показываешь себя и хозяйкой моря, и великодушной по отношению к тем, кому не повезло просто попасться в бой».       «Это идея», — Сказала Рейнира, прежде чем сузить глаза. — «Тем не менее, корабли, базирующиеся в Королевской Гавани, станут проблемой… как и планы Отто по призыву Триархии на свою сторону».       Это вызвало переполох. — «Конечно, Триархия не такая глупая», — Удивленно сказала Рейнис. — «Прийти и бросить нам вызов в наших родных водах, с нашими драконами под рукой».       «Именно на такое мышление они с Отто и рассчитывают», — Вмешался Деймон, приняв сторону Рейниры. — «Триархия ненавидит нас за все потери, которые мы нанесли им в войне за Ступени. Эта война также дестабилизировала их союз, что также им новые возможности».       «Месть, чтобы залатать трещины в их союзе», — Корлис проворчал. — «Да, я понимаю вашу точку зрения. Тем не менее, учитывая напряженность внутри Триархии, им потребуется время, чтобы согласиться на любые предложения Отто. Еще больше времени, чтобы собрать флот, чтобы достойно бросить вызов нашему собственному, и выбрать адмирала, чтобы командовать им».       «Даже в этом случае нам не следует рисковать», — сказал Деймон. — «Я поручу своим источникам в Триархии держать ухо востро, а Мисарии сделает то же самое».       «Мы также должны держать драконов в патруле», — Добавила Рейнира. — «Мы должны быть готовы поддержать флот Веларионов в любой момент. Я сама приму в этом участие вместе с Джоселин, Лейнором и принцессой Рейнис. К сожалению, драконы Бейлы и Рейны еще слишком малы, чтобы рисковать в открытом бою…».       «…я еще могу…», — Вмешался Деймон, прежде чем наклонить голову. — «…но я думаю, у тебя на уме что-то еще, не так ли?»       «Мне нужно, чтобы ты отправился в Речные земли и собрал там наших союзников», — Сказала Рейнира, кивнув. — «Соберите свое войско в Харренхолле и приготовьтесь к атакам Эйгона из Королевских землей и Ланнистеров с запада».       «А что насчет других королевств?» — Сказала Рейнис.       «Север будет на нашей стороне», — Сразу сказал Деймон, прежде чем кивнуть Рейнире. «Принцесса уже пообещала, что ее старшая внучка выйдет замуж за сына лорда Старка. То же самое касается и Долины, учитывая, какую помощь принцесса оказала леди Аррен для защиты ее владений. Единственная проблема сейчас — это Простор… и Штормовые земли».       «Лорд Боррос Баратеон — мой родственник», — Сказала Рейнис. — «Его отец поддержал мои претензии на Железный Трон. Нам придется умиротворить его гордость, но он встанет на нашу сторону, а не на сторону Зеленых, я в этом уверена».       «Возможно… но маловероятно», — Сказала Рейнира, покачав головой. — «Лорд Боррос амбициозен, но это не проблема. Точно так же, как и то, что у него нет собственных сыновей… проблема в том, что он традиционалист. Он скорее выдаст своих дочерей замуж и заведет либо хорошего сына, либо старшего внука, чтобы он унаследовал Штормовой Предел, чем позволить кому-либо из своих дочерей стать Верховной Леди. И пока мы говорим, Эймонд готовится покинуть Королевскую Гавань и отправиться в Штормовой Предел, чтобы заручиться поддержкой лорда Баратеона».       «…так вот и все?» — Прошипела Рейнис. — «Мы просто списываем со счетов семью моей матери, вот так?»       «Я этого не говорила», — Сказала Рейнира, убедившись, что встретилась взглядом с Рейнис. — «Лорд Баратеон не дурак. И силовая игра Зелёных предоставляет нам различные возможности».       «Ой?» — Спросил Деймон с растущей улыбкой. — «Скажи».       «Как я уже сказала, Эймонд уже готовится отправиться в Штормовой Предел», — Сказала Рейнира с улыбкой. — «Это отнимет его и, самое главное, Вхагар, от защиты Королевской Гавани. Будьте уверены, у меня нет планов брать город сейчас, даже с нашим преимуществом в драконах без Вхагар, чтобы выйграть бутву. У нас недостаточно людей, пока недостаточно, чтобы удерживать город. Нет, если мы хотим удержать нечто большее, чем дымящиеся руины».       «И…?» — Рейнис нажала, ее сердитое выражение сменилось мстительным осознанием.       «Просто», — Сказала Рейнира. — «Как только Эймонд и Вхагар уйдут, мы нанесем удар ночью и сожжем флот Королевской Гавани. Еще лучше, если мы сможем также сжечь верфи и лишить Эйгона возможности восстановить свой флот. Более того, они будут праздновать его узурпацию, а это означает, что ни Эйгон, ни Дейрон не будут в состоянии бросить нам вызов. Хелейна могла бы, но, зная Алисент, она скорее перережет себе горло, чем отправит Хелейну в бой».       Рейнис рассмеялась. — «Мне нравится этот план», — Сказала она с радостной улыбкой.       «Но я еще не закончила», — Сказала Рейнира. — «Как только мы закончим в Королевской Гавани, мы разделимся. Дядя Деймон направится в Харренхол, а Эймон направится в Долину, чтобы встретиться с Джейн и попросить ее собрать свое войско. После этого он отправится в Винтерфелл и сделает то же самое с Лордом Старком. Наконец, он полетит на юг и присоединится к дяде Деймону в Харренхолле».       «А остальные?» — Спросила Рейнис.       В ответ Рейнира вытащила свой кинжал из валирийской стали и вонзила его в Штормовой Предел, прежде чем ответить устно.       «Нам нужно убить дракона», — Сказала Рейнира.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.