ID работы: 14476993

Just a kiss. Просто поцелуй

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 8 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 1 Отзывы 0 В сборник Скачать

✧*̥˚ Глава 1 ˚*̥ ✧

Настройки текста
Примечания:
      Хан Джисон был обычным студентом.       В 2003 году он окончил школу, как и его лучший друг — Ли Феликс. Они вместе подали документы в один и тот же колледж и каким-то чудом оба туда поступили. Джисона приняли на музыкальное направление, в то время как Феликс специализировался на танцах.       Джисон жил со своим другом Со Чанбином, который учился на том же музыкальном направлении, что и он. Они с Чанбином частенько не спали до поздней ночи, увлеченно работая над созданием музыки вместе с их другом и продюсером Бан Чаном. Они писали собственную музыку просто так, для удовольствия, когда не были погребены под кучами домашних заданий. Друзья Джисона часто жаловались на то, насколько усердно им приходилось работать, но сам он не променял бы это ни на что на свете.       Джисон приложил много усилий, чтобы достичь того, где он находится сейчас, и был благодарен за данный ему шанс. Хотя поначалу родители сомневались в его выборе карьеры. Они всегда хотели, чтобы он стал врачом или каким-нибудь юристом, но Джисон следовал за своей мечтой, не обращая внимания ни на какие трудности.       У Джисона достаточно друзей, нормальные оценки, и он позволяет себе давать волю эмоциям по выходным. Честно говоря, в его жизни нет ничего необычного.       За исключением одного момента — их отношений с лучшим другом, Ли Феликсом.

_____________________

      Прямо сейчас Джисон идёт по кампусу, направляясь к общежитию своего лучшего друга. Лёгкий ветерок дует ему в лицо, пока он быстрыми шагами удаляется от аудитории, в которой только что закончилась его лекция. Взгляд Джисона опущен, он не утруждает себя разглядыванием напряженных и расслабленных лиц студентов, быстро проходящих через кампус. Джисон едва замечает, что уже успел подойти к общежитию, но решает, что в этом нет ничего необычного, учитывая, что его тело уже знает дорогу к Феликсу наизусть.       Джисон просто очень устал. Ему действительно нужно забыть об этом предмете, ужасном профессоре и дополнительных часах работы, которые на него повесили. И он знает, что время, проведённое с Феликсом, — по сути, хуманизацией витамина D — сделает своё дело.       Джисон лезет в левый карман, достаёт запасные ключи от общежития Феликса и заходит внутрь. Он чувствует себя как дома, вешая куртку на крючок и снимая обувь. Это Феликса практически и является его вторым домом, если учесть, как часто он тут бывает. Когда Джисон заходит внутрь, он замечает странную тишину квартиры… За исключением нескольких смешков, донёсшихся из комнаты Феликса, что может означать, что тот смотрит какие-то глупые видео на YouTube. А сосед по комнате Феликса, по всей видимости, не дома, а пошёл к кому-то из своих друзей.       — Наконец-то, я всё думал, когда ты уже придёшь, — говорит Феликс, отрывая взгляд от телефона, когда Джисон открывает дверь в его комнату.       Джисон с громким стоном валится на кровать Феликса, утыкаясь лицом в подушку. Феликс хихикает. Джисону даже не нужно поднимать голову с кровати, чтобы представить чёртову дразнящую ухмылку Феликса.       — Тяжелый день?       Джисон, наконец, поднимает лицо от подушки и делает глубокий вдох, чувствуя, что уже начал немного задыхаться в её мягком давлении.       — Это отстой. Мой профессор наконец разрешил мне пересдать работу, но теперь в плюс к этому надо сделать тест. И это я ещё не говорю о том, что это будет влиять на 60% итоговой оценки. Он настоящее зло, — жалуется Джисон.       Феликс посмеивается над маленькими надутыми губками Джисона.       — Звучит и правда злобно, — соглашается Феликс, получая в ответ улыбку и кивок.       — Ага, так и есть… Но как прошёл твой день?       Феликс вздыхает.       — Ненамного лучше. Мой наставник хочет, чтобы я переделал всю хореографию, которую я готовил для промежуточной аттестации, прямо перед контрольным просмотром, хотя это даже не имеет никакого смысла!       Джисон хмыкает в знак согласия и обнимает Феликса. Тот выглядит так, будто вот-вот растает от прикосновений Джисона, и обнимает его в ответ.       — Ты просил Минхо-хёна помочь тебе? — спрашивает Джисон, и Феликс кивает. Минхо был соседом Феликса по комнате и тоже учился на хореографическом. Он был безумно талантлив, а ещё был близким другом Джисона.       — Да, но он решил, что отвести своего кота на очередное обследование важнее, хотя Дори был у ветеринара всего три недели назад. Ты же знаешь, какой он.       Парни согласно хихикают над мыслью о Минхо и его котах. Их смех постепенно затихает, и Джисон тихо вздыхает.       — Нда, этот колледж делает всё, чтобы нас отчислить, — бормочет Джисон в сторону Феликса.       Феликс хмыкает, нахмурившись, но неожиданно светлеет лицом и поворачивается к Джисону.       — Это правда, но мы найдем способ дойти до конца вместе. Мы же как-то вдвоем поступили сюда! — обещает он, заставляя Джисона улыбнуться.       Джисон вспоминает, как в старшей школе он с нетерпением ждал письмо о зачислении, и как Феликс был с ним рядом. Он вспоминает, как они откладывали те небольшие деньги, которые были у них с Феликсом, чтобы переехать в их новое жильё. Он вспоминает, как они с Феликсом были взволнованы, когда узнали, что их общежития находятся совсем близко, хотя они и поступили на разные направления.       Феликс наклоняется, приближаясь к лицу Джисона. Он нежно целует того в щёку, прежде чем мягко отстраниться. Джисон чувствует, как его сердце наполняется теплом и любовью к его лучшему другу. ⁠       Это и было отношениями между Джисоном и Феликсом.       Они всегда были нежны друг с другом. У них было так, сколько они себя помнили. Возможно, всё потому, что у них обоих языком любви были прикосновения, однако Джисон не мог отрицать, что их поведение отличалось от того, как обычно ведут себя лучшие друзья. Их всегда было просто застать прижавшимися друг к другу, обнимающимися или даже иногда целующими друг друга в щеку или лоб. Джисон никогда не считал это чем-то странным, а со временем это стало совершенно естественным между ними с Феликсом.       Но было ли плохо, что он хотел… большего?       Джисон был почти на 100% уверен, что у него не было чувств к Феликсу. Нет, он любил его. Он любил его так сильно, но просто не в этом смысле. Все их объятия, поцелуи и вся близость были для Джисона чисто платоническими, и он предполагал, что так было и для Феликса. Они никогда по-настоящему это не обсуждали, но в этом действительно не было необходимости. Джисон был счастлив и доволен тем, как они с Феликсом взаимодействовали, и ему бы не хотелось ничего менять. Так почему, почему он хотел большего… делать большее со своим лучшим другом?       Джисон легко выбрасывает эти мысли из головы. Это просто не то, чем занимаются лучшие друзья.       — …сон? Джисон? — голос Феликса вырывает его из раздумий.       — Ч-что?       — Ты завис на секунду, всё в порядке? — в голосе Феликса звучит так много беспокойства и заботы.       — Да, ничего такого. Просто задумался о задании, — говорит Джисон и чувствует укол вины за то, что солгал лучшему другу. Феликс хмурит брови, явно понимая, что это не вся правда, но решает не настаивать. — Знаешь, вот бы был способ заставить профессоров немного ослабить требовательность, — продолжает Джисон.       Легкая ухмылка и хитрый взгляд появляются на лице Феликса, и Джисон тут же понимает, что должен сейчас же остановить всё, о чём думает Феликс.       — Возможно есть один способ…       — Нет, я не буду этого делать, — перебивает Джисон.       — Эй, я ещё даже ничего не сказал! — скулит Феликс.       — Ты уверен, что тебе и правда надо это говорить?       — Просто послушай.       Джисон упирает в Феликса взгляд, но всё же позволяет ему продолжить.       — Знаешь, есть больше одного способа расположить к себе профессора. Конечно, ты можешь усердно работать, получать только пятерки и всячески подлизываться. Или ты можешь сделать кое-что более интересное…       — Феликс, я не буду спать со своими преподавателями, — отрезает Джисон.       — Но это сработает! Я уверен, твой препод на взводе только потому, что находится, вероятно, на грани развода и хочет немного больше острых ощущений в своей сексуальной жизни. Вот тут-то ты и вмешаешься!       Джисон так сильно закатывает глаза, что те, он уверен, должны были застрять у него в затылке.       — И откуда ты знаешь? Сам, что ли, пробовал?       Феликс краснеет, попав в собственную паутину лжи.       — Ну, нет… но в кино это всегда срабатывает!       — Я уверен, что так и есть, но это реальность, Ликс! — раздражённо восклицает он. — Я не собираюсь трахаться со своим преподом… Я ещё даже не ц-целовался ни разу…       На этот раз краснеет Джисон, осознав, что признался в том, в чём не совсем хотел. Но не то чтобы Феликс совсем не догадывался, в любом случае.       — Подожди. Серьёзно? — удивляется Феликс.       Джисон, должно быть, уже красный как помидор.       — Не веди себя так, будто ты не знал, Ли Феликс!       — Т-ты никогда раньше мне не рассказывал! А как же тот парень в 10 классе? — вопрос Феликса относится к каким-то дурацким отношениям в школе, которые закончились, не успев начаться.       — Сколько это длилось… Неделю?       — Почему ты никогда не говорил мне?       — Потому что это неловко!       Феликс останавливает себя, как только понимает, насколько на самом деле смущён Джисон.       — Эй, Джисон, всё не так уж и плохо, у многих людей ещё не было первого поцелуя, — уверяет он.       — Мне 22, Феликс, я второкурсник колледжа! Я уже должен был получить свой первый поцелуй, — Джисон закрывает лицо руками.       — Ну, тогда мы сделаем так, чтобы это произошло, — Феликс говорит это так внезапно и серьёзно, что Джисон сразу поднимает глаза.       — И как, по-твоему… Нет, я не собираюсь целовать своего профессора! — говорит Джисон прежде, чем Феликс успевает открыть рот.       — Я не собирался предлагать это… Ну это был план Б, но… Почему бы тебе не сходить на несколько свиданий вслепую? — предлагает Феликс.       Джисон борется с желанием закатить глаза снова.       Честно говоря, Джисон не думал о свиданиях и не особо ими интересовался. Конечно, у него было может три романа в его жизни, но все они были глупыми отношениями в средней/старшей школе, которые в итоге все провалились. Когда Джисон стал старше, он больше не чувствовал потребности в отношениях. Время от времени появлялись люди, которые казались ему привлекательными, но он никогда не хотел с ними романтических отношений. Это сбивало его с толку.       — На самом деле я не хочу целоваться или идти на свидание с каким-нибудь незнакомцем. Я бы предпочёл делать такие вещи с кем-то, кого я знаю, — признаётся Джисон.       — С кем-то, кого ты знаешь… — повторяет Феликс, обдумывая план, от которого Джисон заранее не в восторге. — А что насчёт Хёнджина? Между вами, кажется, хорошая химия, к тому же, у него никого нет сейчас, — внезапно спрашивает Феликс.       — Сосед Чан-хёна? Ну такое.       — Как начсёт Сынмина? — вспоминает Феликс их общего знакомого.       — С литературного? Он милый, но я бы не хотел с ним встречаться.       Феликс задумчиво мычит, и тут в его глазах появляется озорной блеск.       — Что насчёт Минхо-хёна? Клянусь, ты словил на него краш, когда мы с ним только съехались.       — Я… Это не был краш! Просто восхищение, — пытается объяснить Джисон, стремясь как можно скорее стереть это самодовольное выражение с лица Феликса. — Он просто… не нравится мне в таком плане, — честно говорит он. — Если выбирать свой первый поцелуй, то мне хотелось, чтобы чувства присутствовали. Или пусть бы это был кто-то, с кем я действительно близок, — объясняет Джисон.       Феликс делает паузу, прежде чем медленно поднять взгляд к Джисону.       — Вроде лучшего друга?       — Да, вроде лучшего друга… — Джисон замирает, осознав, что и кому только что сказал.       Джисон нерешительно поднимает глаза на Феликса и обнаруживает, что тот уже смотрит на него.       — …Вроде меня? — Феликс говорит так тихо, что Джисон почти пропускает эту фразу.       Вроде Феликса.       Джисон хотел бы первый поцелуй с кем-то вроде Феликса? Или Джисон хотел бы первый поцелуй с Феликсом?       Джисон уже знал ответ своего сердца. Ответом было «да». Он хотел бы сделать с Феликсом так многое. Он хотел быть с Феликсом так сильно. И это пугало его так же сильно, насколько он этого хотел.       Но Феликс — его лучший друг.       — П-прости, я не должен был… — начинает Феликс.       — Нет! — восклицает Джисон, возможно, на октаву выше, чем следовало, потому что Феликс морщится. Джисон выдыхает и начинает снова. — Н-нет, то есть. Мы же лучшие друзья, так что это ничего не п-поменяет, правда? — Джисон делает паузу, потрясённый словами, которые слетели с его губ. — Я-я имею в виду, только если ты хочешь… То есть… Ты же не шутил, правда? — Джисон чувствует накатывающую волну паники, продолжая нести чушь.       Феликс нежно кладёт руку на спину Джисона, заставляя его беспокойство постепенно утихнуть.       — Я… Я не шутил, Джисон, — уверяет он, и Джисон делает глубокий вдох. — Я имею в виду, что не против, если это то, чего ты хотел бы. И, ну, ты же сказал, что между нами ничего не изменится, да? — медленно произносит Феликс.       — Так тебе… правда нормально? — спрашивает Джисон, почти шокированный тем, как быстро согласился Феликс.       И он видит, что Феликс серьёзен, что, честно говоря, случается нечасто.       — Это будет типа… практики, я думаю.       — Практики… — повторяет Джисон, пытаясь полностью осознать реальность этой идеи.       — И таким образом твой первый поцелуй не будет с каким-то случайным человеком… и не будет иметь значения, насколько плохо ты целуешься, — шутит Феликс.       Джисон поднимает руку, чтобы легонько толкнуть Феликса, но расплывается в улыбке.       — Я-я думаю, раз ты не против… но… — Джисон замолкает, не в силах выразить словами то, что он сейчас чувствовал.       — Но?       — Не будет ли это как-то странно? Типа, целоваться с лучшим другом, — говорит Джисон, хотя он понимает, что не согласен с этим, как только слова слетают с губ.       — Это странно, только если тебе самому так кажется. Знаешь, мы не обязаны делать это, но это в любом случае просто один раз.       Джисон кивает. Феликс прав.       Просто один раз.       И всё, больше ничего такого. Просто поцелуй. Он ничего не будет значить, он только для того, чтобы у Джисона было больше опыта. Кто сможет помочь лучше, чем лучший друг?       Так и почему тогда у Джисона слегка закололо в сердце при мысли о том, что это будет всего на один раз?       — Хорошо, и когда мы должны…? — Джисон замолкает, делая неопределенные жесты руками.       Феликс посмеивается над его неловкими движениями.       — Когда захочешь, но… — внезапно Феликс наклоняется ближе к Джисону.       Теперь Джисон лежал спиной на кровати, а Феликс нависал над ним, опираясь руками на кровать. Джисон чувствует, как от этой позы жар приливает к его щекам.       — Нет причин ждать, — говорит Феликс. Его лицо так близко, что Джисон может ощутить его дыхание, когда тот говорит.       Джисон чувствует, как сердце колотится в его груди. От того, как смотрит на него Феликс, от их близости… Всего этого слишком много, и он едва ли сможет выносить это дольше.       Джисон решает, что с него хватит. Сейчас или никогда, верно?       Недолго думая, Джисон наклоняется и сокращает расстояние между ним и Феликсом.       Нет никаких фейерверков или взрывов, но это так правильно. Нет слов, которые могли бы правильно описать то, что Джисон чувствует прямо сейчас. Джисон закрывает глаза, когда Феликс углубляет их поцелуй, и это то, что он мог бы описать только как чистое блаженство.       Поцелуй был вдумчивым, осторожным и медленным. Он не был поспешным или смазанным. В нём не было жажды или сексуальности. Это был просто поцелуй. Но это открыло Джисону целый мир, в котором Джисон так нуждался, хотя и не знал об этом. И даже о том, что он вообще существует. Но теперь Джисон не хотел вообще из него возвращаться. Он хотел только одного — навсегда остаться в объятьях Феликса, а вокруг пусть разрушится хоть весь мир.       Поцелуй закончился прежде, чем Джисон что-то понял, оставив того в облаке счастья и неги.       — И к-как тебе? — медленно спрашивает Феликс, только отстранившись. Джисон улыбается и немного молчит, собираясь с мыслями.       — Это было…       Джисон не успевает закончить мысль, как они оба слышат Минхо, громко захлопнувшего дверь общежития и зашедшего в гостиную.       Феликс немедленно отстраняется от Джисона и их двусмысленной позы, как только слышит шум. Так и необъяснённая атмосфера была разрушена и заменена на что-то гораздо более неловкое. Джисон резко встал.       — Э-э-э, мне, н-наверное, пора. Минхо-хён уже вернулся, я… Я и не думал, что уже так поздно! — заикается Джисон, чувствуя, как учащается его сердцебиение. — Д-да, мой профессор был бы очень недоволен, если бы узнал, — говорит Джисон, направляясь к двери из комнаты, желая как можно скорее отсюда уйти.       — Я могу проводить тебя…       — Н-нет, всё в порядке! — поспешно отказывается Джисон.       Он замечает, как на лице Феликса на секунду появляется болезненное выражение.       Он сразу же чувствует вину, но прямо сейчас единственное, о чём Джисон может думать, — это как бы сбежать из общежития Феликса, подальше от всего, что вообще произошло. Ему нужно время, чтобы хорошенько обдумать и переварить, что бы это ни было.       — Я просто… э-э-э… п-пойду, — добавляет он после минутного молчания.       — Д-да, я напишу тебе позже, — говорит Феликс, но Джисон едва слышит его, уже выскакивая из комнаты.       Он практически выбегает, встречаясь на пороге комнаты с растерянным Минхо. Тот приветствует его, и Джисон проходит мимо, бросая только короткие «привет» и «пока» перед тем, как выйти.       По пути в своё общежитие Джисон замечает, насколько на уличе пронизывающе холодно. Должно быть, он забыл у Феликса свой свитер, но ничего, переживёт.       В голове Джисона слишком много мыслей и слишком мало ответов. Он всё ещё чувствует на своих губах прикосновение губ Феликса, а сцена поцелуя всё прокручивается у него в голове.       Что, чёрт возьми, сейчас вообще произошло?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.