Громкий сосед

Говорите что угодно о друзьях Дженни, но они знали, как устроить гребаную вечеринку. Джухён - или Айрин, Лиса узнала, что ее также зовут - уже была пьяной, орала вместе с остальными в караоке в углу их VIP-зала в клубе. Очевидно, она знала владельца лично, и это было идеальное уединенное место для вечера, где можно по-настоящему расслабиться. Они были не единственными, но это было место, где они действительно могли расслабиться в окружении надежной компании. Напитки лились рекой, и они были хорошими, а не обычным дерьмовым алкоголем по завышенным ценам из клубов, которые Лиса часто посещала раньше. Беседа тоже была приятной, в маленьких уголках, где музыка не так оглушала. Наён быстро прониклась симпатией к Лисе, отчего блондинка покраснела так сильно, что ей пришлось списать это на алкоголь. Айрин была немного более сдержанной, но Дженни и Джису заверили ее, что это входит в обязанности, и она расслабилась после нескольких часов наблюдения за тем, как Лиса и Дженни улыбались друг другу. Позже Дженни будут безжалостно дразнить за этот слезливый взгляд в ее глазах. Но сейчас был ее день рождения, и Лиса вскоре узнала, что танцы с Дженни стали одним из ее новых любимых занятий. Она могла бы с радостью продолжать в том же духе всю ночь, распевая от всего сердца вместе с остальными, но, похоже, Джухён и Дженни заметили кого-то знакомого, высокого мужчину, которого Лиса не узнала, и она оказалась рядом с Наён, которая брала еще шампанского, чтобы занять себя, Джису куда-то исчезла. Им немного понравилось говорить о Дженни, и Лиса фыркнула клубничным шампанским, услышав конкретную историю о Дженни в колледже, которую она сейчас не могла точно вспомнить, но Наён потребовалась целая минута, чтобы прийти в себя от этого зрелища. Она не могла удержаться от того, чтобы время от времени украдкой поглядывать в угол. Джухён вернулся в караоке, но Дженни все еще разговаривала с высоким парнем. К сожалению, он был красив, с опрятным взглядом и квадратной челюстью, безупречно одет так, что деньги были видны в каждом шве, и выглядел совершенно уместно рядом с вечно стильной брюнеткой. Лиса сглотнула, когда он, ухмыляясь, наклонился немного ближе к Дженни. "Кто этот парень?" - спросила она Наён, делая глоток шампанского, который, возможно, был немного слишком агрессивным. "О, ты разве не знала?" Небрежно сказала Наён, но если бы Лиса смотрела на нее, а не на двух человек в другом конце комнаты, она бы увидела озорной огонек в глазах пожилой женщины. "Это ее бывший" Её кто? Лиса сделала большой глоток своего напитка, позволяя ему скрыть то, как у нее закружилась голова от этих слов. Слишком долго - у нее обожгло горло, но она подавила кашель еще одним глотком, не сводя глаз с Дженни и таинственного мужчины. Лиса никогда по-настоящему не задумывалась о бывших Дженни. Не то чтобы ей когда-либо это было нужно - она все еще помнила, как Джису дразнила ее, говоря, что Дженни никто не ждет, чтобы выйти из укромного уголка, как это было у неё. Её рука, держащая бокал, сжалась в кулак. Очевидно, это было не совсем правдой. Она была не совсем невежественна - часть ее, та часть, которая проснулась в объятиях Дженни тем утром, сказала ей, что она ведет себя нелепо, ведет себя по-детски ревниво, когда они только и делали, что разговаривали. И стояли близко друг к другу. И выглядели так, словно они оба только что сошли с обложки журнала. Было очень легко при тусклом освещении клуба наблюдать за ними двумя, которые, казалось, так хорошо подходили друг другу, что болезненное, острое чувство нарастало в ее животе. Дженни только что рассмеялась над чем-то, что сказал мужчина, коротко положив руку ей на плечо. Лиса перестала дышать, ее глаза метали кинжалы, пока Дженни не отстранилась, сказала что-то еще, извиняюще улыбаясь, и вернулась к ним. Наконец-то. Она быстро занялась своим напитком, только чтобы обнаружить, что он пуст. "Йа, Лили, притормози!" - сказала брюнетка, улыбаясь и поворачиваясь к бармену, чтобы заказать себе еще. "Не нужно", - внезапно сказала Лиса, протягивая руку, чтобы остановить ее. Она наклонилась, понизив голос до более низкой ноты, которая, как она знала, всегда заставляла брюнетку ерзать. "Потанцуем?" Дженни подняла бровь, хотя ее глаза потемнели самым привычным образом. Лиса злобно ухмыльнулась, увлекая ее на танцпол, подальше от веселящейся Наён. Она поблагодарила ди-джея, кем бы он ни был, за то, что он сыграл песню с более-менее приличным ритмом, и позволила своему телу двигаться под нее медленно, чувственно, не отрывая глаз от брюнетки. Она знала, в чем была хороша. Ее не зря наняли инструктором по танцам в Ruby Entertainment, и это, блядь, было заметно. Она опустила одну руку вниз, слегка приподнимая подол рубашки, чтобы показать едва заметный намек на пресс, позволяя своему телу двигаться в такт. Губы Дженни приоткрылись, и она застыла на танцполе, ее вздох был слышен, когда Лиса придвинулась ближе, одна из рук блондинки коснулась ее подбородка. "Лили, не здесь..." Лиса плавно наклонилась вперед, чтобы прошептать ей на ухо. "Тогда в ванную?" Дженни ничего не могла поделать, кроме как последовать за ней, ее голова слегка кружилась от такого удара, мир накренился еще больше, когда Лиса захлопнула дверь милосердно пустой, слегка грязноватой клубной уборной и практически разбила губы, когда резко сжала их. "Подожди, подожди," - выдохнула Дженни, отстраняясь, потому что что-то было не так. Её Лили так не целовалась. Жестокая, отчаянная и ищущая, ее домашний аромат ванильного дерева и моющего средства заглушается алкоголем и горькой клубникой. Лиса нахмурилась, но не стала преследовать её, проявив уважение даже в собственном хаотичном состоянии. "Что?" Дженни посмотрела на нее, и по мере того, как она понемногу протрезвела, стало ясно, что что-то определенно не так. "Что случилось?" - спросила она, нахмурив брови. Лиса моргнула. "Ничего", - сказала она немного слишком резко, и, должно быть, она тоже это услышала, потому что поморщилась. "Извини, это... ничего" "Это не пустяки". Голос Дженни был мягким, и Лиса иррационально пожелала, чтобы это было не так, чтобы брюнетка дала ей повод снова разозлиться, потому что с каждой секундой она чувствовала себя все более и более жалкой. Возможно, Дженни заметила это, потому что она потянула их обоих вниз, забыв о незначительном загрязнении пола. "Присядь на секунду" Лиса села, позволив Дженни заключить себя в объятия. Руки брюнетки были короче ее собственных, но они легко обхватили ее худое тело, и она возненавидела то, как это приятно. "Что случилось, Лили? Раньше ты выглядела нормально. Что случилось?" Лиса фыркнула, отстраняясь. Она действительно еще не была готова перестать чувствовать то, что корчилось и кусалось у нее в животе, и часть ее негодовала на Дженни за ее спокойствие. "Не понимала, что у тебя было время посмотреть на меня, с тем, как ты была на нем сосредоточена" "Что? Кто?" Дженни казалась искренне смущенной, что вызвало в ней искру гнева, которой она так ждала. "О, я не знаю, твой бывший? Тот, с кем ты разговаривал практически всю ночь?" Дженни только посмотрела на нее, сбитая с толку, и выпрямилась с горькой усмешкой, которая казалась такой неестественной на ее лице, но она ничего не могла с этим поделать, как и с резкими словами, которые срывались с ее губ, капая кислотой. "Наён рассказала мне все об этом. Знаешь, я весь вечер пыталась произвести хорошее впечатление на твоих друзей, но я даже не знаю, зачем я здесь, если ты собираешься провести всю ночь, разговаривая с ним. Из-за того, как ты переживал из-за Рози, я бы подумала..." "Лиса" Использование ее настоящего имени заставило ее прекратить разглагольствования, особенно в таком тоне. Казалось, она забыла, как выглядит сердитая Ким Дженни. Брюнетка тоже встала, ее щеки раскраснелись, глаза сузились, казалось, она изо всех сил пыталась держать себя в руках, и когда она заговорила, ее голос был столь же ровным, сколь и ядовитым. "Он не мой бывший. Он мой бывший коллега" Оу. Блондинка покраснела, открыв рот, чтобы что-то сказать, но Дженни перебила ее. "Это значит, что Наён просто подшучивала над тобой, что ты бы поняла, если бы остановилась и подумала пару секунд, потому что с какой стати, блядь одному из моих бывших быть здесь?" Лиса почувствовала прилив безрассудной защищенности, даже перед лицом этих кошачьих глаз, которые так ясно кричали об опасности. "Понятия не имею! Я..." "Да, ты понятия не имеешь, потому что из двух человек, с которыми я встречалась до тебя, один переехал в Китай три года назад, а другой в настоящее время служит в армии. Итак, очевидно, что сегодня вечером их и близко не было бы здесь, и уж тем более Джухён-онни не пустил бы их в этот клуб, из всех мест" "Я не..." Лиса знала, что выглядит глупо, стоя там и разинув рот, но на обработку информации потребовалось немного больше времени после того беспорядка чувств, который вызвали у нее ее предположения. "Я не знала..." "Конечно, ты этого не делала. Это понятно. Чего я не понимаю, так это почему ты не спросила меня, вместо того чтобы тащить меня сюда, чтобы делать бог знает что" Лиса сглотнула, чувствуя, как болезненный ожог стыда разливается у нее в животе, и она не ответила, отводя взгляд. Однако ее глаза снова распахнулись, когда Дженни заговорила тоном, в котором чувствовалась боль, а не гнев. "Почему, Лили? Ты мне не доверяешь?" "Нет!" Тайка, вероятно, был слишком громкой, но ей нужно было, чтобы Дженни знала, нужно было, чтобы она знала, что дело не в этом, совсем не в этом. "Это не... я не хотела, чтобы это прозвучало так, будто я не доверяю тебе, Нини, я просто... я думаю, я просто ревновала" Дженни приподняла бровь, запинаясь, что-то темное, что таилось на задворках ее сознания, подняло голову. "И?" Она прикусила губу, пытаясь избавиться от этого чувства. "Ничего такого, я..." "Что?" "Нини, сегодня твой день рождения, я не хочу ссориться..." "Тогда не надо!" - сказала Дженни, и ее голос снова стал опасным. "Просто скажи мне, что не так!" "Вы двое хорошо смотрелись вместе, правда?" Её голос казался слабым даже для неё самой, и насмешливое фырканье Дженни в ответ на ее слова заставило эту защитную реакцию снова проснуться в ней, обжигая и опустошая язык. "Вы двое хорошо смотрелись вместе - он высокий, и он красивый, и..." "Лиса, я..." "Он мужчина" Лиса услышала, как ее голос дрогнул при этих словах, и она сглотнула, продолжая, прежде чем Дженни смогла вмешаться, решительно глядя в темные глаза брюнетки, пытаясь объяснить. "Он мужчина, а ты… для тебя было бы нормально быть с мужчиной, наверное, так было бы лучше" Дженни не двигалась, а Лиса продолжала, не в силах остановиться после того, как начала. "Ты могла бы пойти с ним куда-нибудь, когда захочешь - не просто в ресторан, где ты уверена, что тебя никто не узнает, или куда-нибудь, где тебя окружают только люди, которым мы доверяем, или в людное место, где ты можешь слиться с толпой. Ты могла бы целоваться с ним на танцполе, ни хрена не беспокоясь об этом, и ты могла бы попросить его принести тебе кофе на работу, и ты могла бы целоваться с ним в коридоре, а не в своем офисе, и..." Губы Дженни прервали ее поцелуем, мягко, но все равно эффектно, отчего у неё перехватило дыхание, и когда брюнетка отстранилась, чтобы вытереть слезу с ее лица, Лиса моргнула, потому что не осознавала, что плакала. "Как давно это тебя беспокоит?" - спросила Дженни, теперь мягче, понимание в ее глазах было почти таким же болезненным, как и гнев. Лиса судорожно сглотнула. Как давно? Разве это не было всегда затаенным сомнением, затаенным страхом? Разве в таких вещах не было всегда остроты, беспокойства о том, что однажды она проснется и увидит, что это выплеснуто на заголовок какой-нибудь статьи, где-нибудь? Разве не так было, когда она искала идеи для свидания, когда каждый поцелуй вне уединения их квартиры казался чем-то украденным, когда она видела, как Дженни оглядывалась по сторонам, даже когда они были у темной реки Хан или затерялись в шумной толпе на рынке Кванджанг? Как давно? Пляж. "Я не смогла защитить тебя. Ты знаешь, каково это было бы для двух женщин" "Что я должна была делать, держать тебя здесь взаперти вечно, ждать, пока они узнают о нас, и смотреть, как это уничтожит нас, потому что я любила тебя?" Разрушенное лето. "Мне жаль, При" "Думаю, я уже некоторое время беспокоилась об этом", - медленно произнесла она, с трепетной осторожностью подбирая слова. "Но я продолжала пытаться не думать об этом, и всегда были более серьезные вещи, о которых стоило беспокоиться, чем о том, бросишь ты меня или нет, когда поймешь, что мы не... что мы не можем..." "Лили" Дженни не пошевелилась, чтобы снова прикоснуться к ней, но ее слова были полны желания. "Я никуда не уйду. Я знаю - конечно, я знаю, - что нам будет не так легко, как было бы, если бы я была с мужчиной, но я не хочу мужчину. Я не хочу никого другого, кроме тебя" Лиса закрыла глаза, позволяя словам захлестнуть ее, позволяя страху, наконец, проявиться во всей полноте. "Но как же компания? А как насчет будущего, и..." "Лиса, ты меня не слушаешь". Голос Дженни теперь звучал тверже, она стиснула зубы. "Ты единственная, кого я хочу. Да, нам придется быть осторожнее, не так открыто, как другим, но для меня это не имеет значения. Быть с тобой не значит терять компанию, даже когда мы становимся больше - ты это знаешь. Я уже частный человек, но только потому, что я не целую тебя в коридорах и не выставляю напоказ на званых обедах, и только потому, что я слежу за тем, чтобы везде, куда мы ходим на свидания, было безопасно для нас, не означает, что я стыжусь тебя или нас" Лиса кивнула, вытирая глаза одной рукой. Она знала это, в глубине души она понимала, что говорила Дженни. Слышать это было совсем другое дело, успокаивало ту ее часть, которую она слишком долго игнорировала. Она знала, страна, возможно, даже мир не стоял за ними. Но она услышала тихое обещание в словах Дженни - что в RE, в своих друзьях, в самих себе они могли бы найти уединенное безопасное пространство, где они могли бы любить друг друга, и, возможно, все было бы хорошо. "Можно мне тебя обнять?" - спросила она, слегка задыхаясь. Дженни немедленно шагнула вперед, чтобы обнять ее, положив подбородок на плечо блондинки. Это было идеальное совпадение в росте, как будто она была создана для этого, и они стояли так, пока Лиса снова не смогла заговорить. "Извини", - сказала она наконец. "Мне... мне действительно жаль, Нини. Я просто... я не думаю, что осознавала свои чувства, пока не увидела вас двоих вместе. Бьюсь об заклад, Наён онни теперь думает, что я настоящая идиотка" Дженни рассмеялась, и это самым лучшим образом защекотало ей ухо. "Возможно. Но ты моя идиотка" Уголки рта Лисы дернулись. "И извини меня за то, что я встревожена по поводу Розэ-ши, но, кстати, я не думаю, что эти две ситуации были бы похожи" Лиса поморщилась. "Да, извини за это, Нини. Мне действительно не следовало этого говорить. И прости, что, типа, притащила тебя сюда, я просто..." "Я знаю", - сказала Дженни, нежно целуя местечко у нее за ухом. "Все в порядке. Просто говори со мной как следует в следующий раз, хорошо?" "Я так и сделаю. Извини " "Хватит извиняться" "Извини..." "Лили!" Казалось невозможным, что они могли смеяться вместе так скоро, и все же они были здесь, под дерьмовым освещением крошечного туалета клуба, и Лиса задавалась вопросом, есть ли где-нибудь место, где она не возражала бы быть, пока рядом с ней была Дженни. "Я никуда не ухожу", - тихо сказала Дженни, и слабые звуки клубной музыки за дверями были единственным шумом, который мог разрушить момент, мягким напоминанием о том, что они там были только вдвоем, только вдвоем, на мгновение. Лиса тихо выдохнула. "Обещаешь?" - прошептала она. "Обещаю."

***

Джису была рада, что в клубе нашлось место на крыше. Она была еще больше рада, что она была пуста. Места было немного - всего лишь небольшая смотровая площадка на балконе, освещенная гирляндами над дверным проемом позади нее, но, по крайней мере, это давало ей некоторое уединение. У нее разболелась голова. В последнее время было очень больно. Она закрыла глаза, глядя на ночное небо Сеула, желая, чтобы оно оставалось неподвижным, хотя бы на мгновение. Она даже почти не пила - она обнаружила, что никакое количество алкоголя не избавит ее от мыслей об определенной паре карих глаз. В любом случае, клуб заставил все закружиться, вихрь цвета и звука - в этом, конечно, и был смысл клубов, но все же. Закрытые глаза не помогали. Ничего не помогает. Её голос мог бы помочь. Джису отбросила эту мысль, как только она сформировалась - один момент слабости можно простить, особенно в праздничной обстановке Рождества. Сколько еще она могла себе позволить? На мгновение она удовлетворилась кратким воспоминанием о том, как она выходила из здания RE бок о бок с розововолосой женщиной, которая, казалось, заняла вполне достойное место в ее сознании. "Жаль, что у меня нет здесь больше времени, Джису-онни. Мы могли бы сходить в корейский торговый центр и посмотреть, насколько он похож на тот, что в Бангкоке!" Джису фыркнула, предыдущее напряжение от встреч исчезло так легко, что она задалась вопросом, действительно ли голос Чеён был волшебным, насколько легко он заставлял ее чувствовать себя расслабленной. "Если ты в настроении снова проиграть, конечно" Чеён ахнула в притворном возмущении, и, черт возьми, как они уже оказались у ее машины? Конечно, вселенная не была настолько жестока, заставляя ее часами сидеть рядом с наследницей, не говоря ей ни слова, за исключением того, что называла ее Рози-ши, а затем забирая ее после всего лишь минуты разговора. Она проглотила эти чувства. Они были никому не нужны. "В следующий раз, когда приедешь, я полагаю, тебе придется задержаться подольше. Счастливого полета, Чеён-а" Чеён восторженно улыбнулась, прищурив глаза. "Спасибо, и только если ты пообещаешь показать мне окрестности, онни!" Джису чуть не рассмеялась. Она, вероятно, пообещала бы что угодно розововолосой женщине перед ней, не то чтобы она когда-либо говорила ей об этом. "Хорошо, хорошо! А теперь лети - частным самолетом или нет, я не хочу, чтобы ты пропустила свой рейс!" Загорелся ее телефон, отвлекая ее от размышлений, и она нахмурилась, глядя на него, а затем чуть не уронила его с края балкона, торопясь поднять. "Чеён?" Тишина на другом конце провода. "Чеён-а? Все в порядке?" "Почему ты не сказала мне, что у тебя день рождения, онни?" Ах. Она почти забыла чувство, которое вызывал у нее голос Чеён, когда ей было грустно, смесь боли и головокружения, что-то в ее крике исправь это, сейчас же, что бы это ни было, исправь это. "Сегодня не мой день рождения. Ну, мой день рождения был несколько недель назад, но мы празднуем его сейчас, поскольку у нас с Дженни-я дни рождения примерно в одно и то же время, мы всегда… подожди, а как ты узнала..." "Одна из моих ассистенток сказала мне, что Дженни-ши перенесла нашу онлайн-встречу, потому что она должна была быть там сегодня вечером. Почему я услышала это от ассистентки, а не от тебя?" Черт. Правда заключалась в том, что Джису подумывала рассказать ей. Но на самом деле, как можно было рассказать кому-то, не показавшись эгоцентричным или как будто ты чего-то ожидаешь? Кроме того, дни рождения никогда не были для нее большим событием. Услышав ее молчание, Чеён быстро сказала: "Я не хотела, чтобы ты чувствовала себя плохо, онни. Я уверена, что не все празднуют свой день рождения, и я не хотела беспокоить тебя звонком, я просто..." "Нет, все в порядке", - сказала Джису, прочищая горло. "Я никогда не беспокоюсь, когда ты звонишь мне. Я все равно вышла на минутку - по-моему, в клубах бывает немного душновато" Чеён рассмеялась, и Джису почувствовала, что расслабилась от этого звука. "Честно говоря, я тоже. Минни и Миён иногда куда-нибудь уходили, особенно в колледже, и тащили за собой всех нас. Мне всегда приходилось выходить через час или два" Джису не знала, что ответить, мысленно проклиная то, как ее обычная социальная текучесть подвела ее перед лицом Чеён, даже по телефону. "Когда у тебя день рождения?" - спросила она, единственное, что пришло ей в голову. "11 февраля. У нас разница всего в месяц? Я родилась в 1997 году" "1995." "О, теперь понятно" Джису засмеялась, застигнутая врасплох. "Ты называешь меня старой?" "Нет! Нет, я просто имела в виду..." "Чеён, расслабься. Все в порядке, я пошутила" Джису услышала, как кто-то - вероятно, Джухён - кричала на лестнице. "Тааак! Спускайся за тортом!" "Тебе обязательно идти?" Спросила Чеён - шум, вероятно, перешел на ее сторону телефона. Джису вздохнула. "Да, я так думаю. Они принесли торт, и если я не спущусь в ближайшее время, Лали и Джендыки, вероятно, съедят его весь" Чеён хихикнула. "У тебя такие милые прозвища, онни. Когда-нибудь тебе придется дать мне их" Джису категорически отказывалась позволять себе зацикливаться на этой идее, встряхиваясь морально и физически, когда они попрощались и повесили трубку. Она вернулась вниз, благодарная за то, что ей принесли торт, чтобы отвлечь внимание. Дженни и Лиса тоже прибыли, куда бы они не исчезали, выглядя немного мрачными - она сделала мысленную пометку проверить это позже. Джису позволила себе насладиться остатком вечера, погрузившись в караоке, как будто это были выходные в колледже, и по-настоящему задумалась о разговоре только тогда, когда на следующий день открыла дверь своей квартиры, выходя за продуктами на неделю, слегка поморщившись от света, льющегося из окон коридора. Она на мгновение замерла от открывшегося перед ней зрелища. Цветы. Много цветов. Огромный букет цветов прямо у нее на пороге, стеклянная ваза и бирка с доставкой едва видны под всеми цветами. Она наклонилась, чтобы проверить бирку, руки слегка дрожали, чувствуя, как сжимается её сердце. С Днем рождения, онни! Я знаю, что уже поздно, но я надеюсь, что эти цветы все еще могут заставить тебя улыбнуться :) И Джису никогда раньше не получала цветов. Она почувствовала, как что-то расцветает в её груди, неконтролируемое тепло, что-то мягкое и розовое, как только что распустившийся лепесток. Она почувствовала, что улыбается, и прижала руку к губам, чтобы скрыть это, даже если в коридоре не было никого, кроме нее и великолепной коллекции цветов перед ней. Джису глубоко вздохнула. Она перевернула бирку, посмотрела на название компании, затем установила напоминание на своем телефоне на 11 февраля. Как мне вообще удержаться от любви к тебе, Чеён-а?