Дазай философом стал неожиданно,
Чуя стриптизером стал с утра до вечера.
Они вместе решили походить по барам,
И философию весело обсуждать.
Дазай говорил о жизни и смысле,
А Чуя показывал свой стриптизный танец.
Они смеялись, пили вино до дна,
И весело проводили время без конца.
И если кто-то спросит, какой у них план,
Дазай ответит: "Философия и вино!"
А Чуя добавит: "И стриптиз, как приятный бонус",
Весело проводим время, не зная усталости.
Такси останавливается около неоновой вывески «Russian paradise», и рыжий тихо смеётся от того, что видит вокруг узоры из хохломы. Кто вообще мог придумать что-то настолько нелепое? Он открывает дверь и выходит на улицу, не отрывая взгляда от этого шедевра. Ода и Дазай выходят и направляются внутрь. В нос тут же ударяет запах чего-то очень-очень вкусного, похожего на домашнюю еду. За барной стойкой стоит настоящий красавчик в рваной майке, который прямо сейчас создаёт огромную пирамиду коктейлей для женской компании. Чаевые ему обеспечены за «качественное обслуживание». Дальше оценивающий взгляд падает на дизайн внутри — тоже хохлома. И такая же неоновая, как на входе. На стенах висят разрисованные балалайки и перерисованные известные картины с граффити сверху. Всё светится. «Стильно. Модно. Молодёжно» — думает Чуя, внимательно разглядывая светящуюся краску. Нет, он не ходил по клубам, как многие его сверстники. Ему хватало работы. И по большей части из-за того, что он прекрасно знал, как всё работает изнутри, не было особого интереса отдыхать в таких заведениях. Конечно, речь идёт о разбавленных коктейлях, натянутых улыбках и реакциях на дешевые позиции в заказах. Если кто и не спалится на допросе, так это работники баров. Настолько филигранно изображать дружелюбие сразу после того, как в стафф-помещениях смешали гостя с грязью, могут только они. Во втором зале атмосфера была более уютной, там всё было бело-сине-гжельное. Низкий поклон дизайнеру, который воплощал всё это в жизнь. Даже интересно стало послушать диалог заказчика и специалиста. То есть… «Сделайте пожалуйста везде узоры, хорошо? На люстрах, на занавесках, на столах. Чтобы было традиционно, но не вычурно. В тренде, но без фанатизма. Диванчики в тон, кресла тоже. Проектор на белоснежную стену. Чтоб гостям было приятно и удобно. И не дорого!» — думает Чуя, когда замечает третьего друга. Видимо владельца. — Нет, дорого, — тихо говорит он вслух, тут же меняя своё мнение. Этот чувак точно умеет круто одеваться. Шикарные лаковые лоферы, укороченные классические брюки, чёрная водолазка с маленькой цепочкой вокруг шеи и оверсайзный пиджак. Улыбка появляется сама собой, когда Чуя подходит к компании. — А, это Чуя, знакомься, — говорит Ода. — Привет, — ох уж эта блядская ухмылочка. Такая же только у него самого, когда он танцует. Стиляга протягивает вперёд свою тонкую руку, — Фёдор. — Чуя? — спрашивает он и хохочет, подавая руку в ответ. Сам не знает, почему, но теперь это место ему нравится ещё больше. — Я пью водку! — Ха-а, — ухмылочка становится шире. — А ты явно знаешь путь к чужому сердцу, — говорит Фёдор и указывает на стол, чтобы все сели. Рыжий усаживается рядом с Одой, потому что, come on, Дазай просто игнорирует его присутствие и сидит с другой стороны, видимо уже в ожидании виски. Фёдор садится рядом с ним, прямо напротив Чуи, и пристально на него смотрит своими тёмными глазами, блестящими в темноте фиолетовым. Возможно, это первый раз в жизни, когда рыжему не хочется отводить взгляд. Нет абсолютно никакого напряжения, только чистый интерес или… химия? — Виски? — наконец-то подаёт голос Дазай. Ода кивает, а Фёдор задумывается. — Или текила, м? — предлагает он. — Она мерзкая, тогда уж ягермейстер, — отвечает Дазай. — Или шотики? У нас новые, авторские. — Градус лучше не понижать, — говорит Ода. — А ты, Чуя? Что пьёшь? — Чуя не пьёт! — отвечает он и снова хохочет. — Текилу он точно пьёт и коктейли, — говорит Дазай. «Ха, так всё же у тебя нет амнезии, да?!» — улыбается Чуя. Значит, философ помнит их тусовку. А каков был невинный взгляд тогда в аудитории! — Не хочется напиваться, как в прошлый раз, — парирует он. — Прошлый раз? — спрашивает Фёдор. — Было что-то интересное? — Не-а, — отвечает Дазай. — Выбирай сам, что будем пить. — Хм, — отвечает Фёдор и подзывает официанта, чтобы тот попросил бармена намешать убийственные коктейли, а затем возвращается вниманием к Дазаю. — Как вы познакомились, говоришь? А, точно, ты не говорил. — В клубе. — Я понял, ты сегодня не в настроении. Ну ладненько, — отвечает он. — Чуя, чем занимаешься? Тебе лет восемнадцать, да? — Да, — кивает рыжий. — Я учусь на экономическом факультете. А тебе сколько лет? — Двадцать семь, — ухмыляется Фёдор. — Как думаешь, староват? — Да, — фыркает Дазай. — Пора заказывать гроб. — Ха-ха, — отвечает он. — Погоди… экономический факультет? А в каком универе? И Чуе очень не хочется отвечать на этот вопрос, потому что никто за этим столом ещё ни разу не произносил вслух, где они виделись первый раз. И тем более, где во второй. Как будто если сказать, то ситуация станет очень неловкой и добавит ещё больше напряжения. — В университете, где я преподаю, — неожиданно отвечает Дазай. — И Чуя в первом семестре не был ни на одной паре. — Ай-ай-ай! Поэтому ты решил ему лично прочитать лекции по философии в нерабочее время, м? — ухмыляется Фёдор. — На что ты сейчас намекаешь, м? — Я пропускал учёбу, потому что работал, — встревает Чуя. — Других вариантов не было, к сожалению. — Да, поэтому мы случайно встретились у него на работе, когда отмечали мою помолвку, — говорит Ода. — Так что нет, вряд ли у Дазая был какой-то умысел. — О, так получается… — начинает Фёдор и видит официанта с коктейлями. — Наконец-то! На стол ставят четыре больших стакана с напитками цвета российского флага. Гениально, что ещё сказать. И маленькая, сладкая вишенка сверху. Вся компания чокается и отпивает. — … — Дазай плюётся и злобно смотрит на своего друга. — В составе девяносто процентов водки и десять процентов сиропов?! — Пять, — смеётся Фёдор. — Там ещё ликёры! — И вишнёвый сок! — отвечает Ода. — Ты не хлебай, как слон, а нормально пей. Очень вкусно. Чуя никак не комментирует выбор, а просто засасывает ледяную жидкость через трубочку, наблюдая за диалогом. Почему-то сегодня очень захотелось напиться. То ли атмосфера напряжённая, то ли мозг требовал перезагрузки. Наверное, без разницы. Главное — точка назначения выбрана, а маршрут построен. Рыжий с самого детства не отличался скромностью, а после работы в шоу-баре обнаглел ещё больше из-за большого внимания к своей персоне. Сейчас он очень хорошо понимал, что Ода — это парашют, который смягчает любые падения, а Фёдор и Дазай — далеко не простые люди. Между ними как будто летали разряды молний. И попасть под удар не очень хотелось, но какая вечеринка без драки, правильно? — Дазай… сан, — говорит Чуя и тут же привлекает внимание к себе. — Могу я выпить ваш коктейль, если вы не будете? — Я закажу тебе новый, — отвечает Фёдор и подзывает официанта, пока Дазай молча отодвигает от себя коктейль поближе к Чуе. «Так и думал: у них явно вечное соревнование, кто кого больше выбесит» — улыбается он про себя, отпивая коктейль. — Я буду виски, — говорит Дазай. — Ага, — кивает Фёдор. — Чуя, тебе не крепко? — Нет, водка — это супер! — улыбается он. — Я прям чувствую этот горячий, русский дух внутри себя! — Прозвучало очень двусмысленно, — тихо смеётся Одасаку рядом с ним. — Я тебе подыграю, — говорит он. — Устроим караоке-баттл? — О, какая восхитительная идея! — ухмыляется Фёдор. — Чуя, а ты поёшь? — Я играю на фортепиано и знаю несколько песен. Но больше танцую. — Отлично, а я посмотрю и послушаю, — отвечает Дазай. — Бессмысленно пытаться победить Федю на его территории. — Ну тогда я буду с ним в команде, а Чуя — с тобой, — говорит Ода. — Один поющий и один пьющий! Идеально? — Тогда проигравший закрывает счёт, м? — отвечает Фёдор и протягивает руку Дазаю. — Договорились, — пожимает руку он. — Чуя, не подведи. Рыжий пялится на Оду и не очень понимает, в чём тот ему подыграл. Только добавил дилемму: помогать выиграть Дазаю или поддаться Фёдору, чтобы тот не обиделся? На двух стульях ведь явно усидеть не получится? Он же не герой какого-то фанфика про отношения на троих в конце концов. — Тогда я буду вторым петь, — говорит Чуя. — Может что-нибудь дуэтом сначала? Для распевки, — снова и снова эта блядская ухмылочка Фёдора. Не-воз-мож-но. Невозможно быть таким соблазнительным. Тем более после водки. — Хорошо, но песню выбираю я. — С вами приятно иметь дело. Хозяин клуба показывает на телефоне приложение с каталогом песен. Чуя вводит в поиск несколько из своих любимых, пока не останавливается на последней. — Оу, — удивляется Фёдор. — Ты ведь будешь леди Гагой? — Да, — кивает Чуя. Официант приносит новые коктейли и виски для Дазая, а затем возвращается чтобы дать микрофоны. Рыжий всасывает в себя ещё один коктейль под пристальными взглядами, а потом сообщает, что готов петь. Они поднимаются на небольшую сцену с микрофонами, и Чуя занимает высокий стул, потому что стоять ему очень неудобно, когда водка начинает бить по равновесию тела.🎶 Lady Gaga, Bradley Cooper — Shallow
Мягкие гитарные аккорды наполняют зал известной мелодией. Начинается партия Брэдли Купера, которую исполняет Фёдор, на тысячу процентов уверенный в том, как шикарно сейчас выглядит и звучит. Для него караоке бары всегда были не местом позора, а личным триумфом. Кто ж не любит повыпендриваться мелодичным вокалом перед другими, менее одарёнными людьми?🎶 Tell me somethin' girl
Ответь, девочка,
Are you happy in this modern world?
Ты счастлива в этом современном мире?
Or do you need more?
Или тебе нужно больше?
Is there somethin' else you're searchin' for?
Есть ли что-то ещё, что ты пытаешься найти? 🎶
И это звучит так, будто он поёт о тех эмоциях, которые ему близки. Будто прямо сейчас он каждым словом обращается к Чуе и задаёт ему эти вопросы. Будто никого вокруг не существует, а есть только они двое и эта небольшая сцена vip-зала, освещённая синим неоном.🎶 I'm falling
Я падаю.
In all the good times I find myself longin' for change
Даже в светлые времена я понимаю, что жажду перемен.
And in the bad times I fear myself
А в тёмные дни я боюсь самого себя. 🎶
И рыжий улыбается, когда слышит, как Фёдор хорошо попадает в ноты. Талантливые люди в его глазах всегда становились ещё красивее, потому что это сияние в процессе творчества было самым прекрасным зрелищем. Он вслушивается в проигрыш в ожидании своей партии. И мягко начинает петь…🎶 Tell me something boy
Ответь мне, парень,
Aren't you tired tryin' to fill that void?
Разве ты не пытаешься заполнить эту пустоту?
Or do you need more?
Или тебе нужно больше?
Ain't it hard keeping it so hardcore?
Разве не тяжело выкладываться на полную? 🎶
Чуя поёт легко, скользя с одной ноты на другую, как кошечка мягкими лапками ступает на ступеньки. И он смотрит со сцены на Дазая. И почему-то ему интересно знать, как он ответит на вопросы. В какие дебри их уведёт диалог. И закончится ли это внеклассной лекцией по философии и общим секретом.🎶 I'm falling
Я падаю.
In all the good times I find myself longing for change
Даже в светлые времена я понимаю, что жажду перемен.
And in the bad times I fear myself
А в тёмные дни я боюсь самого себя. 🎶
Чуя уже знает, что сейчас произойдёт, потому что все низкие ноты закончились. Он видит карие глаза Дазая, который находится в ожидании. И это происходит. Он берёт каждую высокую ноту этого сложнейшего соло. Голос разлетается по всему залу, лаская уши слушателей.🎶 I'm off the deep end, watch as I dive in
Я выхожу из себя, смотри, как меня накрывает волной чувств,
I'll never meet the ground
Я никогда не выплыву на сушу. 🎶
Чуя кладёт руку на грудь и слегка откидывает голову назад, чтобы чувствовать вибрацию внутри и ещё лучше себя слышать.🎶 Crash through the surface, where they can't hurt us
Погружаемся в толщу воды, где нас никто не тронет,
We're far from the shallow now
Мы теперь далеко от мелководья. 🎶
Поражённому до глубины Фёдору остаётся лишь подпевать Чуе в процессе завершения припева. Этот дуэт звучит хорошо, ведь у первого голос такой низкий и насыщенный, а второго… божественно сладкий. Иначе нельзя объяснить, как ему удаётся самая чистая и динамичная распевка с тихого шёпота до вокального максимума. И это снова происходит. Изумление в глазах всех окружающих и улыбка на лице Чуи.🎶 I'm off the deep end, watch as I dive in
Я выхожу из себя, смотри, как меня накрывает волной чувств, 🎶
Сейчас его рука двигается ровно в бит ударных акцентов в музыке.🎶 I'll never meet the ground
Я никогда не выплыву на сушу. 🎶
Он начинает пританцовывать, сидя прямо на стуле. И кидает дерзкий взгляд на Фёдора.🎶 Crash through the surface, where they can't hurt us
Погружаемся в толщу воды, где нас никто не тронет, 🎶
Снова переводит глаза на Дазая и видит в них восхищение и настоящие звёзды.🎶 We're far from the shallow now
Мы теперь далеко от мелководья. 🎶
В два голоса они допевают песню, уже точно зная, что бессмысленно проводить баттл, потому что победитель. Яркий. Харизматичный. Будто созданный для сияния на сцене. Красивый. С очаровательной улыбкой. Чуя Накахара. — Я хочу покурить кальян и мороженое, — всё, что говорит он, возвращаясь на стол и усаживаясь на своё место. Фёдор смеётся и уходит, чтобы вернуться с белой шапкой-ушанкой и надеть её рыжему на голову. Тот хохочет и закусывает губу. — Думаю, нам нужен танцевальный баттл, — ухмыляется Дазай. — Ну чтоб уж наверняка, Федь. — Легко! — отвечает Чуя и расстёгивает верхние пуговицы рубашки. — Штаны только не очень удобные, но я с этим как-нибудь справлюсь. — А что ты умеешь танцевать? — спрашивает Фёдор, ведь они так и не договорили на тему знакомства. — Я стриптизёр, — невозмутимо отвечает рыжий, отворачиваясь от стола в поисках официанта, чтобы заказать себе сразу парочку новых коктейлей. — … — его брови сначала поднимаются вверх, а затем снова появляется эта блядская ухмылочка. — Значит… — Значит, что у Чуи много талантов, и танцы в их числе, — не даёт ему договорить Дазай. — Очень круто поёшь. Я приятно удивлён. — Спасибо, — улыбается рыжий и уходит к бару, чтобы сделать заказ, потому что ну сколько можно ждать?! Он отдыхает или работает?! Между Фёдором и Дазаем опять летают искры, пока он не возвращается. — А что ты прикольного умеешь? Можешь показать? — тут же спрашивает мистер «я тут самый соблазнительный», пока Чуя не успел сесть. — Вот так, — отвечает он и поднимает правую ногу вверх в минусовом, вертикальном шпагате. — Ну и ещё много всякого-разного, — продолжает Чуя, опускает ногу и плюхается на диван с ангельским выражением лица. Будто он сейчас не сделал ничего двусмысленного. Одасаку снова смеётся, пока Фёдор и Дазай сидят с лицами «загрузка…». Он получает в руки новый коктейль от официанта и продолжает пить, когда первый выходит из оцепенения и неожиданно предлагает сменить работу на ассистента. Это звучит интересно, но Чуя сразу мотает головой и отвечает, что с очной учёбой вряд ли получится совместить. — Ты можешь перевестись в бизнес-школу, там есть разные варианты обучения. Оформим договор, я покрою большую часть расходов, а вся практика будет засчитана автоматически, — продолжает Фёдор. — … — Чуя успевает только открыть рот, чтобы что-то сказать, но… — А тебе не кажется, что слишком рано для таких предложений, м? — встревает Дазай. «О, пошла жара» — думает рыжий, откидываясь спиной на диван с коктейлем. Местечко на шоу у него «в первом ряду» — можно наслаждаться. — А тебе не кажется, что жизнь нужна для того, чтобы действовать и использовать возможности, а не сидеть в раздумьях и поисках смысла? — парирует Фёдор. — О, ну конечно. А ещё видимо для того, чтобы переезжать в чужую страну, чтобы прославлять здесь свою? — отвечает Дазай. — Или зарабатывать деньги на зависимостях людей? — Хочешь обсудить уровень экологичности твоего бизнеса? Маркетинг — это сплошные манипуляции сознанием людей. Сколько правды вы вообще создаёте? Есть хоть один текст, где ничего не приукрашено? — По крайней мере от моих услуг никто не приближается к смерти! — О, тебя это печалит, да? Думаю, ты бы был безумно счастлив, если бы твои клиенты предлагали вместе сброситься с крыши после рекламных кампаний агентства! — смеётся Фёдор. «Бля, а вот это уже настоящие дебаты» — думает про себя Чуя, присасываясь ко второму коктейлю. — А вы чего разошлись то так? Решили продемонстрировать новому человеку все прелести вашей дружбы? — вклинивается Одасаку. — Не переживай, я же вижу, что они не поубивают друг друга, даже если захотят, — спокойно отвечает Чуя. Теперь эти два психа пялятся на него в ожидании какого-то объяснения. — Ой, — допивает он свой коктейль. — Это как есть с ножа, понимаете? Есть такое правило «не ешь с ножа — злым будешь». Так вот, думаю, что изначально оно зародилось лишь по той причине, что человек случайно режет рот в процессе. Хотя скорее он должен испугаться или расстроиться, но если это мужчина в патриархальном строе общества, то у него много подавленной агрессии. Следовательно, он срывается на членов своей семьи, — говорит Чуя. — Но тогда возникает вопрос: станет ли он злым или злым он был изначально? И какой адекватный человек будет есть с ножа, зная, что он острый? Тот, который стремится причинить себе боль. Или ищет ярких ощущений. У него однозначно должен быть импульсивный и колкий характер, — продолжает он. — Я считаю, что в данном случае базово с ножа будет есть лишь тот, кто изначально был злым. А порез будет служить лишь катализатором эмоциональной реакции. — Ха, — ухмыляется Дазай. — А нож — это ты? — спрашивает Фёдор. — Нож? Какой нож? Вы о чём? Я просто напился и несу хуйню, не обращайте внимание, — хохочет Чуя в ответ. — Очевидно же, что вы оба — добрые, ответственные и честные люди. Иначе дружбу и не построить, да? Пойду потанцую в другом зале, а то засиделся. Он встаёт и ускакивает в большой зал, из которого гремит современная музыка, пока оставшаяся троица за столом переваривает полученную информацию. Ода уходит ответить на звонок невесте. — Дазай, скажи честно, у тебя на него какие-то планы? Поэтому ты такой бешеный? — спрашивает Фёдор. — Какое это имеет значение?! Может тебе пора перестать подкатывать яйца ко всем, кто попадает в твоё поле зрения, а? — спрашивает Дазай. — И давно тебя так забеспокоила моя личная жизнь? Ещё раз спрашиваю: у вас с ним что-то есть? — Нет. — Тогда в чём твоя проблема? — давит Фёдор. — Моя проблема в том, что я специально приехал к Чуе на работу и купил ему два выходных дня, чтобы… — Чтобы что?! Потусить с ним? На свиданку позвать? Отношения предложить? — продолжает Фёдор. — Серьёзно? — Нет. Просто пообщаться, — отвечает Дазай. — Нет у нас с ним ничего. И быть не может. На это есть много причин. — О, тогда ты не должен возражать, если в продолжу «подкатывать яйца»? — Делай всё, что хочешь, но не смей приближаться к Чуе! — кричит он. — Ясно?! — Условия мне вздумал ставить?! — вскакивает Фёдор. — Купил его значит?! Так я перекуплю! Сколько тебе денег надо? Вдвое больше хватит?! — Да ты просто идиот! Я заплатил за него, чтобы он был СО МНОЙ! — Я ЗАПЛАЧУ БОЛЬШЕ! — орёт Фёдор. Их разговор продолжается на повышенных тонах, и они совсем не замечают, что около двери прямо сейчас стоит Чуя и ахуевает так сильно, как никогда в жизни. Он молча уходит обратно, скидывает идиотскую шапку на барную стойку и отправляется к выходу из клуба.🎶 Jasmine Thompson — Mad World
🎶 All around me are familiar faces
Вновь знакомые вокруг всё лица,
Worn out places, worn out faces
Тот же город, те же лица.
Bright and early for their daily races
Гонка в ранний час возобновится,
Going nowhere, going nowhere
(А) время мчится, время мчится.. 🎶
Его глаза наполняются слезами то ли из-за большого количества алкоголя внутри, то ли от горькой обиды, то ли от того, на что он потратил свой рабочий день. Он идёт куда-то вдаль и набирает единственного человека, который сейчас может помочь. И лучше бы он этого не делал.🎶 Their tears are filling up their glasses
Слёзы высохли, полна уж чаша,
No expression, no expression
Взгляд уставший, взгляд уставший.
Hide my head, I wanna drown my sorrow
Я тоске стараюсь не поддаться,
No tomorrow, no tomorrow
Что же завтра, что же завтра?.. 🎶
Он сидит и плачет на тротуаре в одном из тёмных переулков. С этим идиотским осознанием: Он — просто вещь. Никто и ничто. Он — тот, кто продаётся и покупается. Всё становится абсолютно неважным. Смыслы, которые у него были в жизни, рассеиваются в воздухе одновременно с дымом кальяна, который в этот же момент несут на стол в клубе.🎶 And I find it kinda funny
Это всё слегка забавно,
I find it kinda sad
(И) довольно грустно, ведь
The dreams in which I'm dying
Снов, в которых умираю,
Are the best I've ever had
Лучше и на свете нет.
I find it hard to tell you 🎶
И компания вспоминает о том, что Чуя ушёл танцевать. Ода уходит поискать его в другом зале, но возвращается только с одной шапкой в руках. Фёдор и Дазай тут же пугаются и бегут проверять туалеты, вдруг рыжему стало плохо. И ему, конечно, стало. Только не от обжигающего сорокаградусного напитка, а от того, что он никак не ожидал услышать, живя в своих прекрасных розовых очках. Он попал не в тот мир, в котором хочет быть. Что-то внутри сломалось. Кажется, он слишком заигрался.🎶 И не выразить словами,
I find it hard to take
И смириться нелегко,
When people run in circles
Люди бегают кругами,
It's a very, very…
Это очень, очень... 🎶
Чуя глубоко вдыхает ночной воздух, пытаясь немного прийти в себя и протрезветь. Голова кружится. И становится так холодно. Его верхняя одежда осталась в гардеробе клуба. И пусть она сгорит вместе с ним.🎶 Mad world…
Бешеный мир… 🎶
Пусть всё сгорит в адском пламени. Вместе с ним. Превратится в мираж. Ничего не было. И его там не было.🎶 Mad world…
Бешеный мир… 🎶