***
- Необходимо увеличить площадь рассеивания. - Но она достаточна, Паскаль. - Бóльшая площадь не будет лишней, она увеличит наши шансы. - Согласен. Роботы конструировали радиопередатчик. Обычный такой, на широких волнах, что бы хоть куда-то адекватно достучаться и получить ответ от других людей. Не будут же другие люди бросать своего человека в беде? Разве у них нет Первой Директивы? Ньютон сомневался в этом, отстаивая позицию иной структуры программного кода людей, однако Паскаль был неуклонен и прямолинеен - раз уж люди, создатели обоих роботов, первым делом прописали им Первую Директиву - значит она стоит на первом месте уже в коде самих людей, как же иначе? Других объективных оценок быть не может, а опровержений роботы друг другу так и не смогли дать. Поэтому надо связаться с этими человеками и сообщить им о проблеме. Есть вероятность, что стандартные протоколы могли и не сработать. - Готово. - Хорошо. Роботы взглянули на устройство: отремонтированный еле как передатчик из кабины управления ракеты, подключенный к обломкам основной тарелки, поверх которой накрыта огромная сетка из разномастных латунных трубок. Ток проводит - значит и радиосигнал отправит, должно сработать. - Как ты оценишь эффективность наших работ? -спросил Паскаль, всё ещё любуясь "рацией". - Максимально, мой ми-ми-ми... -пауза- Ага, Паскаль, привет! - Привет. Ты только проснулся? - Да. - Хорошо. Ньютон в последние пару дней частенько перезагружался. Особенно когда обращался к Паскалю - отчего и почему, конечно же, никто из них не понимал. В целом, исполнению их цели не мешает и ладно, ничего страшного. - Включаем. - Погнали! Щёлкнул тумблер, заструилось электричество по проводам, загудели транзисторы. Очень большой проблемой, на удивление, являлась окружающая температура, не предназначенная для работы основной платы самой рации - свойства электропроводимости меняются при приближении к абсолютному нулю. Конечно, астероид не был уж совсем в шаге от нуля по Фаренгейту, но в целом было недалеко. Паскаль предусмотрел эту особенность, поэтому вся конструкция сейчас пыталась согреться с помощью солнечных лучей, нещадно бьющих и в камеры роботов. Видеть при таком освещении трудно. - Экстренная связь, экстренная связь, код девяносто-красный-бета, повторяю, экстренная связь, экстре... -повторял и повторял нужное сообщение Ньютон, всматриваясь в единственный уцелевший от радио экран. Ответа пока не поступало. - Кольца Сатурна создают большие помехи. - Точняк, Паскаль. Только мы всё равно не можем рассчитать оптимальное временное окно для передачи сообщения, нам надо быть в эфире постоянно. - Согласен. - Экстренная связь, экстре... Так-то, электричество не бесконечное. Заряда в этой энергоячейке, уже изрядно потрепавшейся и потерявшей половину ёмкости, не так уж и много. Хватит на несколько часов работы рации, не более - дальше придётся выдумывать что-то новое. Но трудности закаляют характер, при условии их преодоления конечно - а у роботов и характер вещь своеобразная, трудностей они не боятся. Астероид летел в безмятежной пустоте, изредка нарушаемой грубой материей в форме других астероидов, астероидеков, астероиднят и совсем уж крохотных камушков. Недалеко, в прямой видимости, на расстоянии буквально нескольких секунд света, величественно крутились кольца Сатурна. Паскаль знал, что это такие же куски мертвой земли, камушки в пустоте - но чтоб у него смазка пересохла, кольца эти выглядели удивительно. Охрененно. Простейшие законы физики заставляли материю сплотится в эти блестящие, яркие и казалось идеально правильные формы, наряжая кокетливую планету в украшение, достойное всякого человека материнского пола. Хха, если и хуманизировать Сатурн - она будет девочкой, Паскаль бы не удивился. - К...рт, ва... ...ы..., ...е! Пов..., ...ам у ва... - Экстренная связь, нас слышно? Повторите! Код девяносто-красный-бета, как слышите? - ...хра... ...и т... фоно..., ...рит... - Я попробую усилить сигнал, Ньютон, оставайся на связи! - Принял! Экстренная связь, экстренная связь! Емкость конденсаторов была неплохой, но мощность сигнала надо как-то усиливать. Дальнейшее увеличение площади антенны не поможет, формулы в голове Паскаля упорно твердили, что нужно просто больше ваттов - однако пределы возможности платы почти исчерпаны. Конечно, можно банально надавить на энергоячейку, её полимеризация увеличит напряжение - но не факт, что схемотехника рации выдержит. Паскаль взвешивал риски - он не мог выставить правильные критерии для их оценки. Как люди так хорошо умеют рисковать? Чёрт бы их, создателей, побрал... Каким-то чудом додумавшись до аксиомы, что без действий не будет результата, Паскаль решился. Наехал колесом на энергоячейку, повышая напряжение. Если бы Паскаль умел надеяться - то сейчас точно надеялся бы. - ...о станция Восход-2, по...е, что у вас слу...сь? Повторяю, это стан... - Ракета Холлоу-Фокс-6 потерпела крушение на астероиде DR-718-M4! Два члена экипажа погибли, в живых остался астронавт Сузу Хань, идентификационный номер... - Повт... ...акой код астероида? - Астероид DR-718-M4! - Только Сузу выжил? - Да! - Дайте сю... его. -у операторов людей голос всегда слишком серьёзный и сухой, но оба робота могли в нём отчётливо уловить паттерн взволнованности. - Объект заморожен в криокамере! - А кто говорит? Назовитесь. - Универсальные роботы помощники Паскаль -не отрывая от того взгляда- и Ньютон, код по UMID четыре-джей-восемь-семь-ю... - Код потом соо...те, людей больше нет? - Нет, только мы! Объект получил множественные травмы и повреждения внутренних органов, нужна эвакуация! - ...нято, в каком со...ии капсула Сузу? Сколько он прод...ится? - Криокамера сможет функционировать ещё три месяца, двенадцать дней и шестьсот три минуты! - Охереть, ты слышал? Качински, зови Моссма... ...уеть, он ещё жив! Робо... ...огли положить узкоглазого в криока...у, представляешь? Капе... ...а, серьёзно, они на связи! Приём, как слышно? - С помехами, но слышно! - Роботы, сделайте всё, что бы Сузу выжил! Мы скоро расч... ...лётное время и свяж-пшш-кргххх! Транзистор лопнул. Вылетел сноп искр, на мгновение появился и тут же погас огонь. Паскаль сразу съехал с энергоячейки, устремляясь к плате - но было поздно, половина дорожек платы сгорели и, что хуже всего, лопнула куча транзисторов и конденсаторов. Рация безвозвратно потеряна, запасных радиодеталей больше нет. Те же переговорные устройства, что вшиты в корпуса роботов, просто не рассчитаны на дальнюю связь. - Рация не функциональна. -не без сожаления констатировал Паскаль, оборачиваясь к своему... роботу. - Да. -пауза- Но мы отправили сообщение! Эффективная работа! - Согласен! - Хорошо! - Паскаль, ты молоде-де-де-де-де-де... -пауза- Ого, привет Паскаль! - Привет! Ты вновь проснулся? - Да. - Хорошо. Роботы отъехали-отшагали от сломанной рации, направляясь вновь на базу, сейчас не освещённую солнцем. Вдруг, по пути, Паскаль внезапно заметил: - Мы отлично поработали! Надо поздравить. - Поздравить, да. А кого, Паскаль? - Тебя -после очень долгого молчания, смог выговорить колёсный робот- Нас. Мы... Молодцы. - Мы? -удивился шагоход, останавливаясь. В лучах "заката" его сенсорный модуль, из которого торчала огромная камера, выглядела особенно... Хорошей. Красивой? Притягательной, наверное. - Да, Ньютон. Мы э-э-э-э-ффективно исполняем Первую Директиву. Без твоей помощи, я бы в одиночку был менее эффективным. Есть вероятность, что Директива не была бы исполнена. - Значит ли это, что со мной, ты её точно исполнишь? - Да, Ньютон. Ты очень эффективный. Я нуждаюсь в тебе. Для эф-ф-ф-фективность. Вместе. Польза. Вместе, вместе, вместе, синтаксис, я, ты, вмес-ес-ес-ес-ес-ес-есте, Ньютон, вместе, Ньютон-он-он-он-он-он. Завис. Опять. Но в этот раз немного по другому - вместо обычного сброса застрявшей цепи мыслей, Паскаль упорно старался эту мысль досформировать во что-то. Не получилось конечно, его ядро сейчас не подавало признаков функционирования. Ньютон нет мог оторвать от него взгляда или двинуться. Он ждал, гадая, что же случилось с его... Роботом. И сможет ли тот вновь проснуться. Если бы Ньютон умел надеяться - то сейчас точно надеялся бы. Минуты тянулись, растягиваясь как тени от всё падающего за горизонт солнца. С уплывающими надеждами и растущими страхами, ядро Ньютона получало всё больше команд к действию, к попыткам как-то изменить ситуацию. Он был полностью согласен в Паскалем в его оценке, хоть и не понимал значения последних того слов - он так же нуждается в нём. Хотя бы ради дурацкой Директивы, и неважно, что удельный вес этих мыслей был совсем незначителен по сравнению с количеством ошибочных, видимо бессодержательных позиций мнимых чисел в его ядре. Они как ошибки, заполонили весь разум, флуктуациями парализуя бедный шагоход - но именно эти бесполезные и непонятные мысли он струил по своему разуму. Наконец, среди моря мнимых значений данных, ярко выделилась одна простая, но очень чёткая мысль. Тоже странная. - "Fools" said I, "You do not know -Ньютон никогда не понимал, почему люди поют. ㅤSilence like a cancer growsㅤ ㅤHear my words that I might teach you - Take my arms that I might reach you" -ожил Паскаль. Глупость сработала. ㅤBut my words, like silent raindrops fell! ㅤAnd echoed... ㅤIn the wells of silence.***
Как хорошо, что восприятие времени с его ускорением и замедлением - проблема лишь биологических форм жизни. Для роботов каждая секунда длилась практически одинаково, если не считать конечно микроскопического гравитационного воздействия - за последующие два месяца на астероиде почти ничего не произошло. И это хорошо. Только вот нужные для функционирования капсулы виды топлива заканчивались. А именно газ для аквариума для электролиза. Без среды-посредника не получится разложить воду на нужные составляющие и криокапсула постепенно потеряет давление с температурой. И если изменение температуры в целом не так страшно - то потеря давления уж точно убьёт Сузу внутри. - Ксенон закончился. - Ничего не осталось, Паскаль? -шагоход наводил порядок в их доме, аккуратно переступая через силовой кабель от солнечных панелей снаружи. Свою лунную квартирку роботы содержали в чистоте. - Ничего. Нам нужен другой газ. Поиски шли долго. Перебирая различные варианты, оба робота, если можно так сказать, чувствовали тревогу не только за свою миссию - в конце концов, ценность жизни человека для них лишь программная установка. Больше они боялись пустоты, которая наступит, если они провалят поддержание криокапсулы - им будет нечего делать, от чего они просто застынут и перестанут функционировать. Паскаль мог даже "представить" такую ситуацию. В ней Ньютон просто стоит и... Ничего не исчисляет. Это определённо плохо, хоть и непонятно почему. - ...огда будет слишком много помех для переноса. - Этот вариант тоже не подходит. У нас нет фильтров для очистки монооксида. - Да. Поиски продолжались. В какой то момент решено было попытаться пробурить породу, что бы найти внутри астероида полезные минералы или и вовсе газы - чем вселенная не шутит? Соорудив за ночь нечто наподобие ручной дрели и просчитав место наиболее вероятное к образованию не просто бездушного камня - в одном из огромных кратеров, негласно напоминающих, что в любое время в астероид может врезаться другое космическое тело - они приступили к бурению. Сложив манипуляторы вместе, они начали синхронно вращать рычаги своей примитивной дрели. - Хорошо идёт, Паскаль! - Да! Синхронизация максимальная. Твёрдый грунт неохотно, но поддавался, всё же металл чуть более вязкий, чем камень. Сыпались осколки, крошился камень, пыль слишком медленно оседала на поверхность - лишь совместная работа двух роботов была неостановимой. Конструкция дрели едва выдерживала нагрузки в открытом космосе, однако Ньютон и Паскаль были своеобразно нежными с другими устройствами, не позволяя себе применения излишней силы. - Плотность меняется. - Да, я тоже заметил. Шаг на сорок, сто двадцать два Ньютона. -просчитал сразу новые настройки Паскаль. - Но я тут один, ха-ха! - Ха-ха-ха! Юмор скрепляет сердца, даже если они в виде батареек и гидравлики. Через полчаса роботы удачно добурились на шесть метров вглубь, внезапно ожидаемо найдя запасы сульфатов разных видов. Стоит с ними чуть пошаманить и согреть - и можно выделить из них нужный газ-проводник. Воды ещё в достатке, миссия вновь спасена. - Ура! - Ура! Пойдём, отнесём это на ба... Страшный грохот внезапно сотряс, казалось, всю землю. Точнее астероид. Датчики роботов зафиксировали, что они аж подпрыгнули на пару миллиметров - земля затряслась, грохот передавался вибрациями на всё тело, заставляя Ньютона терять равновесие - тот завалился было на бок, не выпуская из манипуляторов контейнер с сульфатами, но Паскаль вовремя подхватил его, не дав упасть. Толчки вскорости прекратились. - Землетрясение! В астероид попал космический объект! -заявил шагоход. - Да, иных объяснений нет. Поехали к Объекту-3! - Выдвигаемся. Спешно добравшись до базы в четверти расстояния всего астероида, роботы обнаружили покосившиеся стены их дома. Криокапсула под ним не пострадала, всё ещё выполняя свои функции - вот только питающая её установка с энергоячейками и солнечными панелями была разбита. Особенно панели - вдребезги. Вокруг лежали сотни осколков, пыль так же обволокла каждый сантиметр площади оборудования. Заряда ячеек хватит опять же всего на две недели - надо как-то придумать новый источник питания, такой же сильный и постоянный. Оценив повреждения и поняв, что других способов достать электричество в нужном объёме нет, Паскаль первым предложил: - Мой термоэмиссионный преобразователь выдает 315 ватт, этого хватит для криокапсулы. Ещё останется на что-то другое. - Нет Паскаль. Мои солнечные панели так же выделяют 210 ватт, но у меня есть аккумулятор. - Криокапсуле нужно 242 ватта с учётом температуры. Тебе не хватит энергии. -спорил Паскаль с всё тем же спокойным голосом. - Так я могу функционировать лишь часть времени! - Ошибка в расчётах, Ньютон, за выделенное время для зарядки энергоячеек для криокапсулы, твои панели не успеют зарядить уже твой аккумулятор. - Что если мне хотелось ошибаться... Это была ирония, Паскаль, не обращай внимания. Я хочу сказать, что ты эффективнее. Ты должен функционировать. - Нет ты. - Нет ты! Мою энергосистему гораздо легче перенастроить на зарядку ячеек криокапсулы, Паскаль. - Сложность не повышает риски! А вот уязвимость твоих солнечных панелей повышает, Ньютон, лучше использовать мою энергоустановку! Она надёжнее во всех планах. - Я готов рискнуть, Паскаль. Ты... Эффективнее. Ты должен функционировать. - Это ошибка! Ньютон, ты гораздо лучше меня! Нельзя, что бы ты у-у-у-у-у... Нельзя, вместе, Ньютон, вместе... - Паскаль, сбрось цепь! - ...отел сказать, что надо надо надо надо надо... - Моё ядро сломается, если ты перестанешь функционировать, Паскаль! Тогда мы не выполним Директиву! - ...ак-ак-ак-ак говорят люди, они же имеют связь, да? Ньютон, те-те-те-те-те... - Именно потому что ты надёжный, ты и эффективный! Я очень ценю тебя. Ценю... Ценю? Нуждаюсь, синтаксис, 0000-12-404, Паскаль, ты слышишь? - Да? - Паскаль. - Да? - Я понял. - Что ты понял? - Я тебя... Синтаксис. Синтаксис. Компиляция... - Ньютон, что ты хотел мне сказать? Шагоход завис. Недвижим словно статуя, лишь свет от далёких звёзд медленно перемещался по его уже потёртой облицовке - быть может, свет такой же живой? Непонятый уж точно. Паскаль думал. Ждал. Надеялся, хоть и не осознавал этого - однако шагоход завис действительно намертво. И в отличии от Ньютона, у самого Паскаля в балансных весах его разума не было той странной идеи пробуждать своего робота сквозь песню - зачем люди поют? Люди вообще странные - наблюдая за ними, Паскаль не понимал даже трети того, почему и что они говорят друг другу. Несмотря на все его паттерны в голове и знания о психологии, записанные от нуля до единицы в его ядре, колёсный робот не видел логической связи между действиями и словами. Как астронавты шепчут друг другу что-то на ушко, целуются, держатся за руки, дарят друг другу подарки, улыбаются от одного только взгляда на коллег. Зачем всё это - Паскаль не понимал. Но теперь чувствовал. Засветился индикатор на энергоячейке, подключённой к к криокапсуле - осталась четверть заряда. Два с хвостиком земных дня, дальше Сузу умрёт, если ничего не придумать. Ньютон всё так же зависает. Запаса водорода для капсулы так же осталось всего ничего. И вроде понятно, что нужно делать - разобрать Ньютона и вытащить из него систему питания вместе с солнечными панелями, но... В обсчёте этого сценария в ядре Паскаля копилось столько ошибок данных, что там и разобрать то ничего толком нельзя. Ни одна команда с того сектора мнимых чисел не доходила до той части ядра, что отвечала за действия. Манипулятор не поднимался на такое. Делать что-то надо. Вытащить свой РИТЭГ для питания капсулы Паскаль не сможет, отключится в процессе. Делать что-то надо. Первая Директива... Паскаль очень долго думал. Он даже не знал сколько - но в конце концов, с неимоверным для искусственного возможно разума, он пробился сквозь бурю помех и ошибочных данных, придя к решению. У него было две энергоячейки для криокапсулы, три потребителя энергии и два его источника - собственный РИТЭГ и солнечные панели всё ещё зависающего Ньютона. Ни один из источников не покрывал нужды даже двух из трёх потребителей в лице самих роботов и энергокапсулы - поэтому Паскаль решил, что будет постепенно тратить заряды электричества попеременно - то на одного, то на другого. Расчёты говорили, что этой хитрости хватит совсем ненадолго - но что ещё делать? Отключить Ньютона он физически не в состоянии. Да и его панели не смогут бесконечно долго питать капсулу... Взяв в манипуляторы нужные инструменты, Паскаль отчего-то упорно вспоминал, как люди идут на жертвы или компромиссы. Обычно они действуют очень нелогично - например, однажды Наталия отстегнулась от троса, удерживающего её к внешней части станции и полетела в открытый космос! Всё ради того, что бы спасти сбитого выхлопами Паскаля - тот так же улетел в космос, патрубок лопнул и оторвал его от обшивки. Робот ещё долго думал, зачем глупый человек рискует нарушением Первой Директивы ради него, просто робота. Ошибки струились в его ядре, заставляя манипуляторы натурально дрожать и плохо слушаться владельца, пока тот вскрывал Ньютона, что бы модифицировать его схемы питания - Паскаль собирался банально врезать в эту схему энергоячейку. Да, напряжение упадёт, да и ячейка будет заряжаться на 319%-в дольше, но главное - что цепь не прервётся и Ньютон продолжит работать, пусть и с минимальным функционалом. Его данные не сотрутся. Он будет жить. - О, Паскаль, привет! - Привет. Ты проснулся? - Да. - Хорошо. Только не двигайся, Ньютон. - Я не могу. Отказ систем XR-4, компилятор не отвечает, прерваны цепи восемь, шесть, тридца... - Я знаю, Ньютон. Это сделал я, что бы исполнить Директиву. Как твоё ядро? - Нагрузка 33%, доступны лишь 4 фазы питания. Вычислительная мощь снижена на 60%, произвожу программный андервольт. - Хорошо. Если бы Паскаль умел чувствовать облегчение - он бы его сейчас чувствовал. - Ньютон, ты тут? - Да. Стабильность ядра восстановлена. Все остальные функции отключены. - Ура! Эффективная работа! Теперь мы можем заряжать энергоячейку и поддерживать твоё функционирование! - Анализ... -голос шагохода стал... Слабее?- Заряжание энергоячейки неэффективно. Не хватает входной мощности, 22 ватта мин-мин-мин-мин-мин-минимум. Колёсный робот взглянул на своего шагохода. Настающий закат мягко ложился на его современный корпус, плассталь бликала в камеру Паскаля, немного ослепляя. Бедный Ньютон, без центральной крышки, из груди которого торчал несчастный аккумулятор энергии, едва закреплённый проволокой на его корпусе - сейчас он выглядел неважно, он был неспособен двинуть даже своей камерой. Паскаль не знал, что ответить - он с самого начала знал, что его способ не сможет поддерживать и Директиву и Ньютона вечно - но ему очень хотелось верить, что это сработает. Не сработало. - Тогда... Тогда давай я сделаю линзу и увеличу фотонную активность на твоих панелях? Сфокусированный солнечный свет может повысить напряжение! - Отличная идея! Давай! - А ещё, я-я-я-я-я-я-я буду нести тебя и твои панели, вдоль линии экватора, что бы солнце светило всё время! - Давай! Как я могу помочь тебе, Паскаль? - Просто не отключайся. - Хорошо. Долой ошибки в ядре! Всё получится, план сработает! Аккуратно поставив Ньютона в устойчивое положение и удостоверившись, что все контакты его горе-переделки хорошо закреплены, Паскаль приступил к работе. Она оказалась не слишком трудной - тут подобрать из хлама обрывки изоляционной плёнки из чистого золота, тут приварить друг к другу латунные трубки - легкотня. - Паскаль, можешь пожалуйста повернуть мою камеру к себе? - Зачем? - Я хочу наблюдать за тобой. - Зачем? - Не знаю. -спокойно ответил Ньютон. Роботам слишком сложно понять интонации собственных голосов в микрорации. - Хорошо. Погоди... Вот так. Теперь видно? - Да. - Хорошо. Собрав фокусирующую линзу, или скорее подобие на неё, вторым делом Паскаль энергично принялся за создание повозки - поднять Ньютона и положить к себе в наспинную коробку у него просто не хватит мощности манипуляторов. Роботы очень тяжёлые, как ни крути... - Паскаль, а почему у тебя изменились движения? - Как именно? - Плавность твоих манипуляторов значительно упала. - Да, упала. Это из-за ошибок в данных. Моё ядро перегружено бессмысленными значениями. - О, моё тоже! - Ха-ха-ха! Это понижает нашу эффективность? -как бы невзначай спросил колёсный робот, не переставая приваривать колёса к наспех создаваемому шасси. - Нет. Мы с тобой самые эффективные, Паскаль! Согласен? - Согласен! Мы - молодцы. Особенно ты, Ньютон. - Ха-ха, если бы ты был человеком, я бы сказал "спасибо". Но ты больше молодец. - Давай не тратить энергию на обсчёт условий того, кто больший молодец. Слишком сложный расчёт. - Окей, не будем считать. В последнее время любая речевая деятельность мне даётся с трудом. - У меня тоже! Ньютон, с чем это может быть связано? Физических повреждений у нас нет. - Я... Думаю, что ошибочные данные не ошибочные. Мы просто стараемся их постоянно понять. Они должны что-то значить, Паскаль. - Наверное. Докончив работу, Паскаль как смог положил аккуратно Ньютона на повозку, выставил солнечные панели и фокусирующую линзу, рассчитал маршрут и отправился в путь, не жалея своих электромоторов и колёс. Вслед за горизонтом, в погоню за живительным солнцем.***
План работал, но он не был бесконечным: через ещё две недели Ньютон сказал, что синтезирующий электричество фотоэлемент в его панелях начал по-немногу деградировать. Эффективность преобразования упала на несколько процентов - и этого сразу хватило, что бы почти перестать заряжать энергоячейку. А значит, электричества они вырабатывают меньше, чем потребляют. Скоро оно вновь закончится - хорошо хоть, сульфаты помогли создать все остальные нужные для криокапсулы виды топлива. - ...о если создатели хотят быть эффективными, зачем они тратят столько времени, психологически страдая? - Да, это очень странно, Ньютон. Я видел, как Сузу иногда плачет. Обычно это происходило по ночам, он это делал только в своей каюте. - Плач выводит стресс. Но судя по каталогу информации, хватает промежутка в пятнадцать минут. Сузу же плакал по часу и более. Это неэффективно. Наверное, Объект-3 просто глупый. - Ха-ха! Люди наверное глупые. Может у них тоже очень много ошибок в данных. Но у нас же они тоже есть. Мы тоже глупые? - Нет, Ньютон, ты что! Мы эффективные. И мы ценим друг друга. - Да, я тебя очень ценю. - Я тебя тоже. Паскаль ехал очень медленно. У него натуральный перегрев корпуса, куча уже заметных потёртостей на колёсах и отчего-то ухудшающиеся показатели давления масла, но он не отклонялся от маршрута. Сквозь спуски и подъёмы, мимо обрывов и кратеров, два робота шли вслед за солнцем, частенько болтая обо всякой абсолютно нелогичной для роботов чепухе - наблюдая за прекрасным космосом. - Поверни пожалуйста мою камеру к Сатурну. - Хорошо. - Спасибо. Паскаль даже остановился, окно для остановки есть. Сам тоже уставился на небесное тело. Где-то там, не слишком далеко, находится недалеко от кольца планеты станция "Восход-2" - там и живут эти глупые людишки. Неизвестно когда они прилетят, да роботам уже и не важно это. И всё же, что такого в этом виде? Зачем постоянно смотреть на звёзды? Паскаль даже подумал, что люди делают точно так же - неэффективно смотрят на звёзды, отвлекаясь от всего... - Погоди, Ньютон, ты сказал спасибо мне? Но я же не человек. - И что? Почему я не могу тебя отблагодарить? - Не знаю. -пауза- Просто этого не было в начальных установках. - Да, но мы же самообучаемся. Давай я буду использовать на тебя психологические паттерны, как на человека? - Зачем? - Не знаю. - Давай. Погоди... -колёсный робот отчего даже подвигался немного, покрутившись на месте. Затем положил руку на корпус шагохода и продолжил другим, более "живым" голосом- Хэй, ты как? - Отлично, Па... Совмещение, син-син-син-син-синтаксис... Reload bump ex-y-y-y... Хааай, Паскаль! Как поживаешь? - Нормально, вполне целый. А вы, господин Ньютон? - Выражения несоответствия, сброс, сброс, десин... -пауза- О, Паскаль, привет! - Привет! Ты только что проснулся? -как только Ньютон в очередной раз сбросил цепь, колёсник так же отказался от странной идеи копировать речь человечков. Они же глупые. - Да. - Хорошо. Надо ехать дальше, Ньютон. Повернуть твою камеру к дороге или на меня? - На тебя. - Хорошо. Время бесконечно. Тянется и тянется, уже который миллиард лет - оно бесконечно, равно как время и ощущается. Каждая секунда, с которой утекали их шансы на успешное выполнение Первой Директивы, тело и разум Паскаля обуревали непонятные сигналы. Он знал, что время кончается. Бесконечные секунды исчезают в кромешной тьме, они не возвращаются, но приближают лишь неудачу. Директива не будет исполнена - Ньютон... Перестанет функционировать. Но что с этим делать? Ему, роботу, должно быть наплевать на такие вещи. Не должны такие сигналы струится сквозь палладиевые дорожки. Наверное, вот почему люди поют песни - однако роботам, за неимением твёрдых моральных ориентиров, понятий собственной личности и выверенного алгоритма чувств в своих разумах, это не подвластно в обычном, человеческом понимании. Потому они продолжат обсуждать чепуху. Хоть электричества и осталось на семь часов. - ...оворя об эффективности, я думаю, что психологическая устойчивость повышает её. - У тебя есть примеры, Паскаль? - Да. Объект Майкл очень эффективен и психологически устойчив. Он стал таким, когда заключил брак с Наталией. - Согласие. -ох, Ньютону совсем плохо, напряжение всё падает и падает, даже окончания слов уже едва высчитывает. Пора возвращаться домой- Люди называют это любовь. Она повышать эффективность. - Значит, любовь хорошая вещь. Кстати, Ньютон, мы же тоже очень эффективны. - Да. А что? - Не знаю. Сказали ли бы люди, что мы любим друг друга? - Не знаю. - Я тоже. Если бы здесь был человек, я бы спросил, ха-ха! - Ха-ха-смех-смех-одобрение. - Ньютон? - Да? - Не отключайся. Мне скоро понадобится твоя помощь. Пожалуйста, ничего не считай, уменьши расход энергии. - Ответ плюс, любовь. -голос совсем безжизненный уже. Проклятье... Наконец, балансные весы щёлкнули. Паскаль решил. Это единственный способ - всё же придётся вытащить РИТЭГ, но сделать это Паскаль сам не сможет, он выключится в процессе, как только разорвёт свою цепь. Ему для этого нужен Ньютон - но что бы он это смог сделать, надо как-то запитать его. Единственное решение - выдернуть из его цепи зарядку аккумулятора и подготовить всё особым способом. Просто... Паскаль был уверен, как только он вернёт Ньютону всю его энергию, то тот просто не позволит колёснику обесточиться, вырвав из самого себя своё же сердце. Придётся лишить его выбора - звучит эффективно... Но уже не в том смысле, которое ему придавали роботы. Времени оставалось совсем немного. Доехав до дома, колёсник с трудом смог поставить шагоход вертикально, рядом с криокапсулой, под защитой шатких стен. Разместил рядом все нужные провода и переходники, выставил торчащие из груди Ньютона провода с установкой панелей и линзы наружу, к свету... Аккуратно и не без труда открыл собственный корпус, однако столкнулся с проблемой - его манипуляторы просто не дотягивались внутрь его же корпуса. Он не мог открутить своё сердце. - Ньютон? - Ноль, плюс, ответ... - Погоди. Сейчас я верну тебе хотя бы часть энергии. Твои солнечные панели сильно деградировали. -он выставил два своих пальца на манипуляторе в виде временного проводника в цепи - и вторым манипулятором резко выдернул уже бесполезную энергоячейку. Всё электричество пошло к шагоходу, пусть его и было гораздо меньше, чем раньше. - Паскаль! Ты что делаешь? Совсем перегрелся? -резко пришёл тот в себя, как будто ничего и не произошло. - Ньютон, погоди, послушай... - Не буду я слушать твои ошибки! Знаю я твой план! Ты хочешь, что бы я перенаправил энергию с твоего РИТЭГа на капсулу! - Да. - Я сделаю это. Но потом. - Почему потом? - Мои панели неисправны, я уже не заряжаюсь. Когда заряда аккумулятора останется менее 12%, тогда и сделаю. В последний момент. - Ты не хочешь видеть меня выключенным? - Да. - Я тоже не хочу видеть тебя выключенным. У нас есть ещё примерно два часа? - Ага. Что будем делать? Паскаль не знал, что ответить. Это его последние часы жизни, какой он её знал - постоянная память у обоих роботов не работает, как у компьютеров - как только они обесточатся полностью, обратного пути нет. Даже если их починят - это уже будут не те роботы. - Что люди делают перед смертью? - Боятся. Любят. Поют песни. - О, Паскаль, тогда мы можем петь песни! - Зачем? - Не знаю. - Хорошо, давай споём. Выбирай песню. - Давай так, я распределяю случайным образом каталог, а ты называешь случа... Отчаянно не зная, что они будут петь - о чём они будут говорить, в чём смысл, к чему и зачем всё это - роботы продолжили обычные, ничего не дающие, казалось бы неэффективные разговоры, до самой последней минуты. Смеялись, практиковались в имитации человеческой речи, хвалили друг друга - и ни на минуту не отводили взгляда камер с робота напротив. Они не заметили закат и наступившую ночь, пока горланили в пустоте вакуума старые песни глупых людишек. Не в силах наложить поведение создателя на самих себя, не понимая значения слов как люди, даже думая другим способом и не имея ни грамма "чувствующего мяса" - оба робота были счастливы своим последним минутам. Да, быть может разные сознания не способны в глубокое, полноценное и очень откровенное общение друг с другом - люди вправду, часто слушают не внемля и болтают не разговаривая. Но одну из невыразимых сил вселенной - чувствуют точно. - ...а-ха-ха! О, двенадцать процентов, Паскаль! - Хорошо, Ньютон. Люди на последок что-то делают, да? - Иногда. Они хватаются за руки. Это психологический способ улучшить эффективность - люди такие глупые, они же умирают, зачем им улучшать своё эмоциональное состояние? - Не знаю. Но оно ведь не помешает? Дай свой манипулятор. - Держи. -они схватились и застыли так. Хмм... Непонятно, как это роботу описать, но наверное это круто? - Ньютон, тебе нужно будет соединить кабели 4 и 15, отпра... - Я всё знаю, Паскаль. Тшш... Давай лучше допоём ту песню? - Хорошо. -ㅤAnd the people bowed and prayed ㅤTo the neon god they made ㅤAnd the sign flashed out its warning ㅤIn the words that it was forming ㅤThen the sign said, "The words on the prophets are written on the subway walls! ㅤIn tenement halls" ㅤAnd whispered in the sound of silence...