ID работы: 14372406

Buy 1 Coffee Get 1 Murder Threat Free

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
247
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
247 Нравится 16 Отзывы 67 В сборник Скачать

Famous Last Words

Настройки текста
Примечания:
4. Странно, но всё выглядело так, будто они были друзья. Всё началось, когда Ким Докча прислал сообщение: «Прииииииииииииииииииииииииииииивеееееееееееееееееееееет. Ты. Я. @Mario Kart. Проигравший покупает кофе». Ю Джунхёк выбрал самый дорогой напиток из меню и добавил шоколадный сироп. Он сделал так, не потому что был мелочным, а потому что хотел узнать вкусы своего нового друга. Кофе был отвратительным. Однако, проводя время с Ким Докчой, Ю Джунхёк сделал одно открытие. Ему было очень весело. За пару месяцев их пути несколько раз пересекались. Встречи за кофе превратились в дружеские посиделки, совместное время за видеоиграми превратилось в ужины, обеды и иногда даже завтраки. Но в этот раз всё было по-другому. — Так я могу зайти? — спросил Ким Докча, получив от Ю Джунхёка свой заказ. Его смена недавно закончилась. Они оба шли к Bentley™, потому что он согласился подвезти Ким Докчу до дома. Вместо этого, их диалог свернул не туда. — Чтобы сыграть в... — Ю Джунхёк выглядел растерянным, — «Я попала в какой-то фэнтези мир и теперь чертовски горячие войны преследуют меня!»? — Просто очередная отомэ-игра. Да, — Ким Докча оглядел парковку, заполненную народом (три девушки и собака), смущённый полным названием игры. Он упомянул только аббревиатуру – «ЯПВКФМИТЧГВПМ» — в надежде, что это не привлечёт много внимания. ЯПВКФМИТЧГВПМ была не просто какой-то очередной отомэ-игрой, а только вышедшим проектом, распроданным за первые пять минут. — Я подумал, что тебе понравится. — За кого ты меня держишь? — Ты знаешь полное название. Ю Джунхёк не мог отрицать правду. — Почему тебе нужно зайти ко мне? Мы можем просто поехать к тебе. — Для игры нужна Sony Playstation 5. — ...Ладно, — он не мог отказать этому парню. ЯПВКФМИТЧГВПМ была невероятно популярна в период продвижения. И как про-геймер Ю Джнухёк не мог не хотеть сыграть в эту игру. Вот так всё и было. Установить игру было просто. Они сидели на диване перед огромным стильным экраном телевизора. — Имя... — Ким Докча вслух читал инструкцию, захватив контроллер. — Как нам стоит назвать её? Нужно было выбрать имя для главной героини, от лица которой велось повествование. Быстро и бездумно Ким Докча вбил «SUNFISH4LYFE» раньше, чем его напарник успел возразить. — Подожди, — Ю Джунхёк попытался выхватить контроллер из крысиных лап, но было поздно. Игра подтвердила имя, и началась загрузка. Он вздохнул, — серьёзно? — А почему нет? — ухмыльнулась крыса. — Ты такой... — Раздражающий, — крысиная ухмылка стала ещё шире. — Мы заканчиваем предложения друг друга. Как здорово. — Заткнись. Ким Докча показал язык и сконцентрировался на игре. Вступительная катсцена показала главную героиню – безликую девушку, которой управляли игроки, попавшую в средневековый фэнтези мир, после того, как её сбил белый грузовик. Затем появилась вереница горячих парней, демонстрирующих различные любовные варианты, которые можно было разблокировать по мере развития сюжета. Главная героиня была избранной, которая должна была защитить королевство, победив злодея (ещё одного горячего парня), найти фаворита и выйти за него замуж в течение года, иначе она умрёт. В первой сцене появился Сунь Укун, златовласый принц, который вышел встретить избранную. Этот парень вызывал у Ю Джунхёка отвращение. Его диалоги были слишком... отталкивающе кокетливыми. Ю Джунхёк решил проверить реакцию своего партнёра по игре, только чтобы ещё больше разозлиться. Ким Докча выглядел невозмутимо. На самом деле, он был заинтересован. Сунь Укун: Миледи, могу ли я иметь удовольствие познакомить Вас с королевством? ГГ: [*краснея* Д-да.] [ Конечно, мой принц.] [ *с отвращением* Нет. Кто я, по-твоему, такая? ] — Дай, — Ю Джунхёк выхватил контроллер из рук крысы и, прежде чем тот начал протестовать, выбрал третий вариант. — Эй! Какого чёрта! Он хороший любовный интерес! Он проигнорировал ответ. SUNFISH4LYFE заслуживает лучшего. Сунь Укун: *смеётся* Сунь Укун заинтригован ответом SUNFISH4LYFE! Статус отношений увеличился на 10%! Нынешний статус отношений --> 43%! — Что за фигня, — он был равнодушен к случившемуся, в то время как его напарник почти свалился с дивана от смеха. — Хватит смеяться. — Оказывается Сунь Укуну нравятся грубые девушки, — Ким Докча снова сел рядом с ним, на этот раз ближе, чем раньше. Нечаянно их ноги соприкоснулись. Он почувствовал тепло, исходящее от Ким Докчи. Ю Джунхёк рефлекторно отодвинулся в сторону. Раньше, чем он успел понять, что произошло, начался следующий диалог. Сунь Укун: Прекрасно, если Вы передумаете, Вы всегда можете найти меня на тренировочном поле. ГГ: [Спасибо за предложение. Я-я подумаю.] [Я пойду с тобой! Сейчас же!] [ Мечтай.] Настало время для серьёзных вычислений. Ю Джунхёк сильно сконцентрировался, анализируя варианты. Это был решающий момент в игре; он должен остановить этого принца, пока всё не зашло слишком далеко и он не смог претендовать на место главного фаворита и жениха. Если он выберет третий вариант, Сунь Укун может ещё больше заинтересоваться главной героиней, как и говорил Ким Докча, но первый вариант почти всегда привлекал игровых персонажей и вёл к развитию отношений. Второй вариант был мягким, но рискованным, потому что принц мог подумать, что у него есть шанс, а это повлекло бы за собой новые совместные сцены. Итак, у Ю Джунхёка не было выбора, кроме как рассчитывать на то, что прошлый ответ был случайностью. Он выбрал третий вариант. Сунь Укун: *подмигивает* Вы приказываете мне мечтать о Вас? Ким Докча расхохотался: — Джунхёк-а! Я же говорил тебе! Ю Джунхёку нужен был перерыв на кофе. Очевидно, он был не в своей тарелке из-за нехватки кофеина. — Ничего не делай, — он передал контроллер Ким Докче, и мрачный ушёл на кухню. Приготовление кофе заняло пять минут. Как ни странно, но в тот момент Ю Джунхёк чувствовал себя скорее про-баристой, чем про-геймером. Он размышлял о своей карьере. ЯПВКФМИТЧГВПМ странным образом подталкивала к самоанализу. Тем не менее, он отбросил все эмоции в сторону и вернулся в гостиную с двумя кружками кофе, только чтобы увидеть... Сунь Укун: Вы выйдете за меня? ГГ: [ Да.] [Я всё ещё не уверена…] [Однозначно нет!] — Да, — прошептал себе под нос Ким Докча, выбирая вариант. У Ю Джунхёка нечто похожее на сердечный приступ. — Ким Докча. Объект его ярости и страсти медленно повернулся к нему и наткнулся на взгляд, который можно описать, только как смертельный. Угроза убийства витала в воздухе. По-видимому, спидран симулятора свиданий был не самым верным решением. — Я не о чём не жалею, — сказал Ким Докча, поднимаясь с дивана и отскакивая в сторону, чтобы упомянутый диван оказался между ними. Знаменитые последние слова. Ю Джунхёк почувствовал, как напряжение спало, когда увидел широкую улыбку Ким Докчи. И насколько красивой она была. О. О. — О, чёрт — сказал он. Знаменитые последние слова.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.