ID работы: 14372406

Buy 1 Coffee Get 1 Murder Threat Free

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
247
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
24 страницы, 6 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
247 Нравится 16 Отзывы 67 В сборник Скачать

Murder Espresso

Настройки текста
Примечания:
1. Работы в кофейне, честно говоря, не значилось в карточке Ю Джунхёка для игры в бинго. Что ж, честно говоря, у Ю Джунхёка даже не было карточки для игры в бинго, потому что зачем она ему вообще нужна? В своей стране он был успешным про-геймером, не стеснённым в средствах, как другие сотрудники кофейни, у кого точно должны были быть карточки для игры в бинго. Но вот он всё ещё работал свой неполный рабочий день в этом месте, размышляя о карточках для бинго. Окей, больше никаких карточек для бинго, давайте переходить к делу. Так почему он, Самый Красивый Холостяк (награждён дважды по результатам голосования журнала Vogue), работал в маленькой независимой кофейне под названием Café Coffee Way (совершенно точно ни на что не похоже)? Его сестра, Ю Миа, сказала, что ему будет полезно поработать с покупателями, чтобы, возможно, научиться иногда натягивать на своё лицо стервы-на-отдыхе фальшивую улыбку. Её аргументы сводились к тому, что хоть его фанаты и обожали его обычное лицо стервы, но они бы умерли от разрыва сердца, если бы он хоть раз им улыбнулся. Хоть понимание Ю Джунхёка было ограничено, но раз его сестра попросила... Конечно. Но она, похоже, даже не осознавала, что его выражение лица стерва-на-отдыхе вечно. После двух недель работы только женщины, которым нравилась красота, скрывающаяся за свирепым взглядом, оставались постоянными клиентами, в то время как большинство мужчин исчезали на глазах. Менеджер магазина, казалось, была полностью согласна с таким развитием событий, поскольку теперь ей приходилось постоянно обслуживать хорошеньких женщин. Всезнающий рассказчик не будет вдаваться в подробности, но если вы знаете, то вы и так знаете. Итак, возвращаемся на место действия. Ю Джунхёк стоял за стойкой, игнорируя благоговейные взгляды прекрасных дам, сидящих за всеми столиками, в тоже время меню на экране над ним освещало его затылок тусклым светом, делая его немного похожим на ангела с лицом стервы-на-отдыхе. Дверь со звоном распахнулась, разрушив иллюзию рая, которой наслаждались девушки за столиками. В кофейню вошёл молодой человек в белом свитере и с очень усталым выражением лица. Тем не менее, сердце Ю Джунхёка пропустило удар. Он был слегка шокирован: у него что, сердечный приступ? Парень перед ним посмотрел на него, затем на меню, и эта пауза дала немного времени, чтобы присмотреться. Он действительно был… хорошеньким(?); к большому удивлению Ю Джунхёка, его разум пришел именно к такому выводу. — Привет, могу я заказать, эммммммммммммммммммм... — сказал парень спустя минуты три. Ю Джунхёк быстро выкинул все предательские мысли из головы и лишь ждал, следуя указаниям своего менеджера, которая ещё в первый день сказала, что не стоит прожигать клиентов взглядом, если они не торопятся с выбором. Ю Миа одобрила бы его новоприобретённые манеры. — ... Эммммммммммммммммммммммммммм, — парень сделал паузу и оторвал свой взгляд от меню, посмотрев прямо в глаза Ю Джунхёка. — Тройной ванильный венти Американо. Из-за внезапного зрительного контакта Ю Джунхёк почувствовал себя каким-то героем из сёдзё аниме, но уже начал вбивать заказ... — На самом деле, сделайте большой мокко с пятью порциями карамельного сиропа. — Хорошо, — он снова начал оформлять заказ, но... — Притормозите! Три чашки эспрессо. Подождите! Нет. Сотрите это, я хочу четыре. Из-за всего происходящего очередь за парнем становилась всё длиннее и длиннее. Левый глаз Ю Джунхёка начал дёргаться, когда его вымученная улыбка почти сошла с лица; такие клиенты были самыми раздражающими из всех, даже если на них было приятно смотреть. Он чувствовал, как менеджер за его спиной с каждой минутой всё сильнее излучала волны неодобрения, ему нужно как можно скорее избавиться от этого парня. У клиента зазвонил телефон, он вздохнул, провёл рукой по своим шелковистым волосам, взъерошив чёлку: — Эм, извините за то, что делаю это, но, — он вызывающе улыбнулся собеседнику. — Сколько стаканов кофе вы можете мне продать, не нарушая закон? — Эм, — Ю Джунхёк никогда раньше не интересовался этим вопросом, поэтому сказал первое пришедшее на ум число. — Шесть. — Хорошо, тогда шесть чашек эспрессо, — ответил парень. Наконец-то Ю Джунхёк смог вбить этот чёртов заказ в компьютер, когда телефон парня снова зазвонил и... — Просто сделайте десять чашек самого крепкого эспрессо. Лицо Ю Джунхёка помрачнело, он навис над прилавком и его вымученная улыбка начала понемногу трескаться: — Ты хочешь умереть? Он не знал, когда эспрессо – это слишком много эспрессо, но этому парню не нужно было этого делать. Он не собирался подавать клиенту на блюдечке убийственный эспрессо. — Ага... Умереть будет лучше, чем редактировать работу Императрицы Чёрного Пламени на сто тысяч слов, — он виновато улыбнулся. — Мне очень жаль, я заболтался. Я возьму шесть чашек эспрессо. — Хорошо, — сказал Ю Джунхёк, не двигаясь на случай, если парень снова поменяет своё мнение. — Что вы делаете? Давайте, оформите заказ. Любые тёплые, равнодушные, не холодные чувства, которые он испытывал к собеседнику, тут же угасли навсегда.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.