Пугающе Странное (или сквозь Уэнсдей-мультиверс)

Атмосфера стала неожиданно радостной. — Ву! Энид подошла следующей, широко улыбаясь и раскрыв руки для объятий, но в последний момент остановилась перед младшей Аддамс с вопросительным взглядом. Ву лишь слегка закатила глаза, после чего тоже раскрыла объятия. — Я не против объятий, но они должны быть короткими… Уф! Объятия Энид прервали ее, слегка приподняв на несколько мгновений, после чего она снова опустилась на пол. К счастью, оборотень умела сдерживаться, несмотря на всю свою пылкость, и о сломанных ребрах не пришлось жалеть, хотя, конечно, любое воплощение Уэнсдей было бы в восхищении, и Ву не была исключением. Не успело закончиться приветствие Энид, как Ву снова оказалась в объятиях другого, столь же крепкого человека. — Ву, я так рада снова тебя видеть, — тепло сказала Пап. Ву слегка хмыкнула и, отстранившись, некоторое время недоуменно смотрела на своего собеседника, пока вдруг ее глаза не расширились от удивления. — Пап? — Ву оглядела ее с ног до головы, слегка нахмурившись. — Ты была малявкой. Чем они тебя кормили? — Хе-хе, теперь я выше тебя. Ву лишь кивнула, слегка приподняв бровь. Наконец она переключила внимание на остальных посетителей, обнаружив незнакомые лица. — Боюсь, я не знакома ни с кем из вас и предполагаю, что ваше присутствие, присутствие Синклер и моих двойников — это прелюдия к чему-то ужасно сложному. — А, это Тейлор Галпин и моя сестра, Дора Аддамс, — сказал Тео, указывая на двух молодых женщин рядом с ним. — Меня зовут Тео Аддамс. Ву с интересом посмотрела на близнецов, а на Тейлор — с легким подозрением. Она уже собиралась что-то сказать, как вдруг почувствовала, что ее слегка дергают за одежду. Посмотрев вниз, она увидела Пьюберта, указывающего на одну из сторон особняка. — Комната отдыха для гостей? — спросил мальчик. — Отличное предложение, Пьюберт, — ответила Ву и повернулась к остальным. — Присоединяйтесь к нам, здесь будет достаточно места, чтобы все могли спокойно побеседовать, — сказала она, направляясь к нему. — Где отец и мать? Если ваши похожи на моих, они уже должны быть здесь, чтобы проявить неподобающую лесть к новым гостям, — сказала Уэнсдей. — Отец, мать, дядя Фестер и тетя Деменция гостят в Румынии на пятой свадьбе тети Уэстенры, — объяснила Ву. — Они взяли с собой Ларча и Вещь. Пагсли, Пьюберт и я решили не присутствовать на празднике, и после некоторых уговоров они согласились оставить нас под присмотром бабушки, хотя на практике это означает, что она часами сидит в подвале со своими зельями, а мы предоставлены сами себе. Пагсли сейчас в местной каменоломне, экспериментирует с новой взрывчаткой собственного изготовления. Наконец группа оказалась перед раздвижной дверью, которую Ву открыла, попадая в просторную гостиную с множеством диванов и кресел у камина. Декор был роскошным и продуманным, в равной степени готическим и барочным, но в то же время в нем чувствовался износ, скопившаяся пыль и эстетически приятная паутина огромных размеров, видневшаяся в углах. — Пожалуйста, располагайтесь, — сказала Ву, жестом указывая на кресла. — Извините меня на минутку, я должна найти кое-кого еще. Сейчас у нас есть еще одна гостья, и пора пробудить ее от послеобеденного сна. Группа расположилась на разных диванах. Уэнсдей и Энид вместе расположились на одном из трехместных диванов, а Пьюберт сидел рядом и с любопытством наблюдал за ними. Пап выбрала отдельное кресло у камина, а Тейлор стояла рядом с ней, как молчаливый страж. Из близнецов Тео предпочел сесть в кресло напротив Пап. Дора, как и Тейлор, предпочла стоять, ходя кругами по комнате и разглядывая декор и полки с выражением, которое чередовалось между удивлением и узнаванием. Энид не могла не заметить, как маленький Аддамс наблюдает за ними, и вернула ему взгляд, дружелюбно улыбнувшись. — Привет, — поприветствовала она. — Приветствую, — ответил ребенок с формальностью и четкостью дикции, неожиданными для того, кому всего четыре года. Энид неосознанно кивнула, вспомнив, какой была Пап в шесть лет. Казалось, Пьюберт был выточен из той же формы, что и его сестра и ее двойники. — Пьюберт, верно? — продолжала Энид. — Твоя сестра немного рассказала нам о тебе, когда мы с ней познакомились. Так вот, она сказала, что тебе нравится, когда тебя бросают из катапульты… — Сестра упоминала о тебе пару раз, но только нам с Пагсли, — сказал мальчик. — Но однажды она рассказала всю историю отцу и матери, когда ей нужно было спросить у них совета. — Совета о чем? — вмешалась заинтересованная Уэнсдей. Из всех вариантов Ву всегда казалась ей самой похожей на нее. Если разгневанная юная Аддамс и была склонна просить совета у Гомеса и Мортиши, то, должно быть, это было по очень веской причине. Пьюберт указал на Энид: — Насчет нее, — ответил он, как будто ответ должен был быть очевиден. — А? — пробормотала Энид. — Что ты имеешь в виду? Мальчик пожал плечами, когда раздвижная дверь снова открылась, возвещая о возвращении Ву. Еще один человек вошел в комнату, пройдя всего пару шагов за ней и мгновенно приковав к себе внимание всех присутствующих. Особенно Энид, чьи голубые глаза расширились, как блюдца, когда она встретилась взглядом с другими голубыми глазами, смотрящими на нее. С лица, идентичного ее собственному. — Что за…? — начала она. —… херня? — закончила недавно прибывшая новая Энид. Ву прочистила горло, снова привлекая внимание присутствующих: — Позвольте представить вам Энид Сен-Клер, — сказала она, указывая на свою спутницу. — Мою возлюбленную. Глаза и лицо девушки были абсолютно идентичны Энид, как и ее рост и общее телосложение. Но после первоначальной встряски от сходства стали более заметны и различия. Во-первых, кожа ее лица не была покрыта шрамами от драки с Хайдом, на ней совершенно не было следов или других ран. Ее волосы были не светлыми, а светлокаштановыми, контрастирующими с голубыми глазами, и на них не было ни малейших следов какой-либо краски. Вместо яркой одежды и замысловатых нарядов, которые обычно носила Энид, на ней была лишь простая полосатая футболка с короткими рукавами спокойного зеленого цвета и красноватые вельветовые штаны вместо привычных для оборотня мини-юбок и леггинсов. Еще одно отличие было подчеркнуто, когда Энид Сен-Клер заговорила, обняв Ву за плечи и осторожно встряхивая ее, не отрывая взгляда от Энид: — Γαμημένη κόλαση, Уилла! — воскликнула она с легким акцентом в голосе. — Черт, они действительно существуют! Это как гребаное «Вторжение похитителей тел»! Ву посмотрела на нее искоса: — Ты сказала, что веришь в мою историю. — И я поверила тебе! — ответила Сен-Клер. — Но, черт побери, это совсем не то же самое, когда тебе рассказывают об этом и когда ты встречаешь своего двойника из «Сумеречной зоны» прямо перед своим чертовым носом. Молодая женщина, казалось, обрадовалась визиту своего двойника из другого измерения, быстрым шагом подошла к Энид и протянула руку для приветствия. Волчица поднялась ей навстречу и крепко ответила на рукопожатие. — Энид Сен-Клер! — сказала она. — А, σκατά, ты это уже слышала. — Энид Синклер, — ответила Энид, улыбаясь. — Это… ну, это новый опыт. Встреча с вариантами Уэнс в свое время была шоком, но я никогда не думала, что столкнусь с другой собой. — Уэнс? — спросила Сен-Клер с улыбкой, в которой показался намек на пару острых клыков. — Я зову свою Уиллой! — Уилла? — спросила Энид. — Не спрашивай, откуда она это взяла, — сказала Ву. — Это тайна, покрытая мраком. — М-м-м, Синклер. Забавно, что у нас разные фамилии, — заметила Сен-Клер, не обращая внимания на сарказм своей девушки. — Ну, технически это одна и та же фамилия, — вмешалась Дора. — Фамилия Синклер происходит от шотландско-нормандского клана франкского происхождения из семьи Сен-Клер или дю Сен-Клер и… Дора прервалась, поскольку все смотрели на нее с недоумением (кроме Тео, который, казалось, гордо улыбался). — Что? — защищаясь, спросила она. — Наш отец — Синклер, и мне было любопытно узнать о фамилии. — Дора всегда утверждала, что не имеет склонности к более интеллектуальным сторонам семьи, но генеалогия всегда была ей интересна, — пояснил Тео. — Погоди, ваш отец? — озадаченно спросила Сен-Клер. — Тео и Дора из другого измерения, отличного от нашего, а их отец — вариант нас обеих, родившийся с другим полом, — пояснила Энид, пожимая плечами и стараясь не замечать ошеломляющей простоты, с которой такое объяснение слетало с ее губ. — Хм… — пробормотала Сен-Клер, осмысливая только что услышанное. Рядом с ней Ву пристально наблюдала за близнецами. — Когда вы представлялись, то использовали фамилию Аддамс, — заметила Ву. — А не Синклер. — А, мы взяли фамилию нашей матери. Это… — начала было Дора, но ее прервала Уэнсдей. — Их мать — Фрайдей. Глаза Ву непропорционально расширились, а брови поднялись в изумлении. Но процесс был настолько постепенным, что ее выражение лица, казалось, менялось в замедленной съемке, что немного нервировало. — Да, для нас это тоже было шоком. В их измерении прошло гораздо больше времени, чем в нашем, — сказала Энид. — Кстати, получается три варианта моего и три варианта твоего, — добавила она, глядя на Уэнсдей. Уэнсдей кивнула. — Это может быть константой или простым совпадением, mia lupa, не будем торопиться с выводами. Стоя за креслом, в котором сидела Пап, Тейлор Галпин сложила руки и обратилась к Пап: — Если в нашей реальности есть Энид Синклер, я найду ее, приведу к тебе и заставлю ее пасть ниц перед твоими ногами. — Оу-у-у, спасибо, Тэй… Но в этом нет необходимости, — ответила Аддамс с намеком на нервную улыбку. — Фрайдей — мать, — сказала Ву, все еще пребывая в полушоке, а затем, слегка покачав головой, вернула свое внимание к близнецам. — Для ее детей вы заметно менее розовые, чем я ожидала. — Ха! — рассмеялся Тео, показывая на свой черный и темно-фиолетовый клетчатый костюм и черный наряд сестры. — Это подростковый бунт, видели бы вы наши детские фотографии. Дора прорычала: — НИКТО не собирается смотреть наши детские фотографии. — Фрайдей — главная причина, по которой мы здесь, — сказала Уэнсдей, повернувшись к Ву и Сен-Клер. — Вам двоим лучше присесть, нам есть о чем вам рассказать. В следующие несколько минут были произнесены известия, аналогичные тем, что и ранее в квартире Пап, дополненные событиями, связанными с нападением в ее измерении. Все было объяснено: прибытие Доры и Тео, похищение Фрайдей, нападение на Невермор, кольца для межвселенских путешествий, придуманные бабушкой, план по раскрытию истины, стоящей за атаками Теневого Хайда… На протяжении всего объяснения Энид Сен-Клер слушала рассказ с нарастающим волнением. Уэнсдей на мгновение подумала, что девушка проявляет ту же озабоченность и тревогу, что и ее Энид, но с удивлением поняла, что вариант этого измерения, кажется, в предвкушении. Ву, в свою очередь, на протяжении всего разговора сохраняла выражение внимательного спокойствия, но белизна ее сжатых костяшек наводила на мысль о кипящей убийственной ярости. — Ну… Есть вопросы? — несколько смущенно спросила Энид. Она заметила те же признаки у Ву и опасалась взрыва гнева со стороны Аддамс. — Нет, — холодно ответила Ву. — Все предельно ясно. Дайте мне несколько минут, чтобы сообщить бабушке и попросить ее позаботиться о Пьюберте, и мы сразу же сможем уйти. — А? Но, Ву, мы здесь для того, чтобы попытаться поймать Теневого Хайда, который, вероятно, ищет тебя в этот самый момент, — сказала Энид. — И лучше всего предложить приманку и создать ситуацию, которая усилит наш контроль, — убийственно ответила Аддамс. Уэнсдей выпрямилась на своем месте, словно в ее голове молнией пронеслась мысль. — Кажется, я понимаю, что ты предлагаешь, — добавила она. — И это правда, пришло время действовать более активно. — О… О! — сказал Тео. — Если ты отправишься с нами в другое измерение прямо сейчас… — …это автоматически сорвет охоту Теневого Хайда в этом, — закончила Пап, удовлетворенно хлопая в ладоши. — Ух, это точно разозлит ублюдка, который управляет этим, — сказала Дора, ухмыляясь. — Это заставит их вмешаться напрямую или перенаправить Теневого Хайда в новое место, где мы окажемся, — сказала Энид. — А если мы выберем место… — Мы можем рассчитывать на тактическое преимущество и устроить засаду на существо, — сказала Уэнсдей. — Некоторые из измерений, которые мы уже посетили, были бы идеальным вариантом, например, моё поместье Аддамсов. — Перед этим я предлагаю совершить еще несколько прыжков между вселенными, — сказала Ву. — Найти больше Уэнсдей из других измерений и попросить их присоединиться к нам. Мы получим силу в количестве и будем иметь больше гарантий, что привлечем внимание организатора нападений. Сидящая рядом с ней Энид Сен-Клер, казалось, сдерживалась, чтобы не запрыгать от восторга, ее губы сжались в улыбку, которая не смогла скрыть пару клыков, еще более острых, чем прежде. — Похоже, ты одобряешь план, cara mia, — сказала Ву, слабо улыбнувшись, и в ее глазах появился отблеск мягкости, который в обычной ситуации был бы для нее неестественным. — Γαμώτο, ναι! — воскликнула Сен-Клер, поднимаясь на ноги и вытягивая когти. — Теневые монстры, которых могу разрубить только я? Знаешь, сколько времени прошло с тех пор, как я могла использовать этих милашек, не сдерживаясь? — Со времени твоей дуэли с отцом на прошлое Рождество, четыре месяца назад, — ответила Ву. — Именно так! Слишком долго! — сказала Сен-Клер с открытой, недоброй ухмылкой, демонстрирующей остроту ее зубов. Энид и Дора инстинктивно напряглись, хотя и не могли понять, почему. Уэнсдей, в свою очередь, наблюдала за деталями. Когти Сен-Клер были такими же острыми, как у Энид, Доры или любого другого оборотня, которого Аддамсы когда-либо встречали, но их форма была чуть более изогнутой. Кончики ее пальцев также имели подушечки чуть более темного оттенка, чем остальная кожа. Клыки были острыми, как у оборотня, но Уэнсдей провела бесчисленное количество часов, любуясь зубами Энид во время ее различных превращений, и в конфигурации зубов Сен-Клер не было ничего волчьего. А ее глаза… Глаза Сен-Клер начали светиться, но это не было золотое сияние, присущее трансформации в оборотня. — Ты ведь не вервульф? — спросила Уэнсдей, внезапно заинтересовавшись. Сен-Клер сосредоточила свое внимание на Уэнсдей и уставилась на нее. Ее глаза светились изумрудно-зеленым, а зрачки стали тонкими и вытянутыми. Единственным ее ответом была улыбка. Кошачья улыбка.