ID работы: 14319191

Playing For The Other Team // Играя на стороне врага

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
571
переводчик
sinful_alexik бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
102 страницы, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
571 Нравится 99 Отзывы 219 В сборник Скачать

глава 20

Настройки текста
Эндрю Неудивительно, на следующее утро Эндрю и Нил проснулись от огромного количества смс, звонков и голосовых сообщений от своих тренеров, их помощников и даже владельцев команд. И, как и в прошлый раз, их ни свет ни заря вызвали в кабинет к комиссару, но сегодня всё прошло немного иначе. В ту же секунду, как Эндрю, Нил и Аарон приземлились на стулья, комиссар набросился на них с гневной тирадой. — Вы трое, блять, издеваетесь надо мной? Что, сука, произошло прошлой ночью? И какого хуя Гейтс сидит в тюрьме в Филадельфии? Вас всех нужно немедленно уволить за еще один ёбанный скандал. Когда никто ничего не сказал, комиссар выплюнул в сторону Нила: — Поясни! Нил тяжело сглотнул, но ответил: — Комиссар Харрис, сэр, я думаю, произошло небольшое недоразумение, — лицо комиссара напряглось, его брови нахмурились, но Нил продолжил: — Короче говоря, мы солгали вам в прошлый раз, когда были здесь. На самом деле, я встречаюсь не с Аароном Миньярдом, а с Эндрю Миньярдом. Мы были на тех фотографиях, но солгали вам, чтобы вы не уволили нас и не расторгли наши контракты. Но, – тут же добавил Нил, — Брэндон Гейтс почти сразу раскусил нас и пригрозил изнасиловать меня, если я не расстанусь с Эндрю. У них ранее были отношения, и, похоже, он хотел отомстить Эндрю за то, как они закончились, — покушением и запретом на контакты. Нил сделал паузу, но комиссар молчал. По крайней мере, казалось, что он давал ему возможность рассказать историю до конца. Нил повернул голову, чтобы посмотреть на Эндрю в поисках поддержки, но тот уже наблюдал за ним и, кивнув, побудил его продолжить. — Гейтс дал мне неделю на то, чтобы бросить Эндрю и начать встречаться с ним, а иначе он пришел бы к вам, разоблачил нас и в любом случае изнасиловал меня. Нил видел, как несколько тренеров и их ассистентов заерзали на своих местах при этих словах. Хорошо, подумал Нил, пусть они наконец узнают, что происходит прямо у них перед носом. Пусть они знают, на каких людей они работают. Пусть они знают, какую организацию они поддерживают. — Но причина, почему Гейтс находится в тюрьме, — сказал Нил, — заключается в том, что он стал слишком нетерпеливым, ожидая моего неизбежного «нет», и напал на меня вчера, — Нил потянул воротник рубашки вниз, чтобы каждый смог увидеть синяки, покрывающие его шею. Эндрю застыл на месте рядом с ним. — Он также ударил Аарона, — сказал Нил, указывая на шину на его носу и темно-фиолетовые синяки под глазами, — который пытался спасти меня. К счастью, один из моих товарищей по команде вызвал полицию, когда увидел меня с Гейтсом, и они прибыли как раз вовремя, прежде чем он... – Нил сглотнул. — Прежде чем он успел что-либо сделать. — Но ещё он находится за решеткой, потому что против него были выдвинуты два других обвинения в сексуальном насилии, на которые раньше подозрительно закрыли глаза, — сказал Нил, пристально смотря то на тренеров и владельцев, то на комиссара. Наконец комиссар заговорил: — На что именно ты намекаешь, Джостен? — Мы ни на что не намекаем, комиссар, — сказал Эндрю, — мы точно знаем, что тогда произошло, и у меня есть все документы, подтверждающие это. Аарон добавил: — Увольнение или попытка замять то, что случилось со мной и Нилом, будет не самым мудрым решением с вашей стороны, сэр, учитывая, что мы можем напрямую связаться с СМИ. Мы втроем обговорили этот вопрос и решили, что будет лучше, если в контракты Эндрю и Нила будут внесены поправки, учитывающие их отношения. Мы также считаем, что вам следует дать суду разобраться с Гейтсом, а не вмешиваться, как вы... может быть, сделали это раньше, а может и нет. Лицо комиссара с каждым мгновением становилось все краснее и краснее, и теперь оно приобрело практически фиолетовый оттенок. — Это, блять, угроза? — заорал он на всю комнату. Эндрю кивнул: — Да. — Мгм, — добавил Нил. Аарон просто кивнул, но не сводил пристального взгляда с комиссара. — И, — добавил Эндрю, — мы уверены, что любая попытка скрыть этот разговор или замять дело Брэндона приведет к вашему немедленному отстранению от должности комиссара. — И какого хуя ты так уверен, мелкий Монстр? — Потому что, — вмешался Аарон, — всё это время наш разговор записывался. Лицо комиссара изменилось за долю секунды, и теперь его выражение приносило невероятное удовольствие Эндрю. Гневно-красный мгновенно превратился в бледно-белый, кровь отхлынула от его лица. Он был в ловушке и понимал это. Единственное, что он мог сделать, не разрушив собственную карьеру и не заработав репутацию сторонника насильника, — это внести изменения в их контракты и, в конце концов, оставить арест Гейтса без вмешательства. Эндрю, Аарон и Нил знали, что Брэндон в конечном счёте всё равно окажется за решёткой, но им нужно было убедиться, что никто не помешает этому процессу. Гейтс заслуживал пожизненное, но они хотели, чтобы все было законно, точно и официально. В комнате воцарилась мёртвая тишина. Ни одна душа не осмеливалась вздохнуть, пока комиссар молча кипел от злости, скрывая свое лицо за сложенными кончиками пальцев, его грудь тяжело вздымалась от недовольства. В конце концов, он выдавил из себя: — Юридический отдел утвердит изменения в вашем контракте к концу дня, Гейтс предстанет перед судом, и ни слова из этого разговора не будет опубликовано, ясно? — Кристально, — сказал Нил, Эндрю и Аарон кивнули в знак согласия. — Тогда убирайтесь нахуй из моего кабинета.

***

Нил Только в шестой официальной игре сезона «Гиены» и «Львы» снова встретились на корте. Всего месяц прошёл с «Филадельфского инцидента», но с тех пор в их контракты были внесены изменения, как и в их зарплаты, что скорее всего означало, что комиссар пытался купить их молчание. На самом деле, если бы он хотя бы чихнул в сторону Брэндона Гейтса, Эндрю без колебаний обнародовал бы доказательства, но было мило с его стороны думать, что Нила и Эндрю можно подкупить. По правде, небольшая надбавка к зарплате не могла не радовать. Нил все еще не купил машину, но в этом не было необходимости. Миньярды заботились о нем так же, как заботились друг о друге. Если Эндрю уезжал на игру, Аарон ждал Нила возле дома, чтобы отвезти на тренировку. Ну, а если Эндрю был дома, то он был с ним. Лига опубликовала заявление об исключении Гейтса почти сразу после того, как он был признан виновным по национальному телевидению в ходе рекордно быстрого судебного процесса. В ходе того же расследования Нилу пришлось объяснять всю ситуацию, включая тот хитроумный обман со свиданием, который они изначально представили миру. И, что ж, теперь каждый знал, что Нил встречается с другим Миньярдом, и они были как никогда счастливы. Их сокомандники в знак солидарности выстроились вдоль скамей в зале суда и по очереди хлопали их по спине, добродушно поддразнивая их. И, как оказалось, раскрытие их отношений повлияло и на ситуацию в Калифорнии. Двое других игроков потребовали, чтобы в их контракты были внесены те же изменения, что и у Эндрю и Нила, учитывая, что они тайно встречались уже почти три года. Фанаты массово и незамедлительно поддержали их, и менее чем через сутки после выступления калифорнийской пары каждый игрок лиги получил новый контракт, в котором говорилось, что они могут свободно заводить отношения и дружить с тем, с кем захотят. Нил не был уверен, но мог предположить, что комиссар Харрис был как-то в этом замешан, и бешеная скорость, с которой редактировались контракты, была вызвана его постоянным беспокойством по поводу того, что Эндрю владеет юридическими документами Гейтса. В любом случае, как только Эндрю и Нил в следующий раз оказались на одном поле, они могли свободно общаться друг с другом на публике. Поэтому, после того, как Нил забил ему в первые две минуты матча, он, не колеблясь, подошел к хмурому Эндрю и поцеловал его в защитный щиток его шлема. Толпа восторженно взревела, пока Эндрю пристально смотрел на Нила, отслеживая каждое его движение. Он открыл сезон с отличным результатом для «Гиен», не пропустив до этого момента ни одного мяча. Но, конечно, благодаря постоянному совершенствованию как на тренировках с Эндрю, так и в ментальном плане с Би, Нила было не остановить. Эндрю создал своего собственного монстра. Экси-монстра. Такого, что он и сам не смог бы его победить. Игра, как и всегда, проходила в быстром темпе, и Нил наслаждался тем, как его мышцы устают, как кожа покрывается потом, а глаза его парня следят за его движениями, пока он безостановочно бегает туда-сюда по корту. С момента первого гола в начале игры ему никак не удавалось забить ещё раз, но как только над головой начался обратный отсчёт последних секунд матча, Нил стиснул зубы и сделал глубокий вдох. Ему удалось в самый последний момент отобрать мяч у игрока-гиганта — он моментально развернулся на сто восемьдесят и бросился в направлении Эндрю. Они встретились взглядами, и Нил заметил, как Эндрю напрягся, принимая стойку и закрывая своим телом большую часть ворот. В эти моменты он казался намного крупнее, чем был на самом деле, угрожающе стоя в воротах и пристально глядя на него. Но Нил знал Эндрю. Целиком и полностью. Он расплылся в широкой улыбке и, прищурившись, посмотрел на Эндрю, пытаясь прочитать его мысли. Что он сделает? Как он попытается заблокировать удар? Ничто не выдавало его. Он не давал ни единой подсказки. Ни одна мускула на его лице не дрогнула. Именно это и делало его лучшим вратарем лиги. Он был совершенно нечитаем. Для всех, кроме Нила. Нил проследил за его взглядом, и всего на долю секунды он перевел его на ноги, что означало только одно — Эндрю тоже пытался его разгадать. Для любого другого Нил был бы кошмаром наяву, но для Эндрю... что ж, он знал его слишком хорошо. Чёрт возьми, он тренировал его. Он был его наставником. Ему и так было трудно забить, но для Нила это было вдвойне сложнее, потому что Эндрю знал его вдоль и поперёк. Поэтому Нил решил, что ему нужно сделать что-то, чего Эндрю никогда не ожидал бы даже от него. Тогда он на мгновение задался вопросом, чего бы он точно ждал? Эндрю ожидал, что Нил будет прикидывать направление и попытается протиснуть мяч в как можно меньший пустой участок. Или, вероятно, попытался бы попасть между ног. Ему нравилось пропускать мяч между ног вратарей. Это смущало их и выводило из строя. Но нет. Что-то новое? Что-то неожиданное? Нил вдруг полностью остановился. Он резко остановился всем телом, что, как он и предполагал, заставило Эндрю нахмуриться. Он выпрямился, с беспокойством глядя на Нила — и тогда, только тогда, улыбка вернулась к нему, и он просто забросил мяч в теперь уже открытое пространство через левое плечо Эндрю. Эндрю даже не отреагировал. Не мог. Он стоял там, не сводя глаз с Нила, чьё лицо засияло от восторга, когда прозвучала финальная сирена и игра закончилась. Нил шагнул к Эндрю и, слегка наклонившись, накрыл его губы своими, забирая заслуженный победный поцелуй. Толпа безумно закричала, когда они бросили клюшки и обнялись. Очевидно, какая-то часть Эндрю немного восхищалась тем, что он проиграл Нилу, учитывая, как сильно он прижимал к себе его тело. Но как только они выпустили друг друга из объятий? Блядство. Зрачки Эндрю расширились от желания. Нил облизал губы и улыбнулся еще шире, когда заметил, как Эндрю тут же опустил свой взгляд, чтобы проследить за движением. Он наклонился и прошептал: — Трахнешь меня сегодня вечером, Дрю? В качестве награды за то, что я выиграл? Или всё-таки в качестве наказания? В любом случае... — Нил снова облизнул губы. — Блять, я хочу тебя. Эндрю с трудом сглотнул и кивнул. — Посмотрим, что из этого ты заслуживаешь больше, Джостен. Эндрю прошёл мимо него, направляясь в раздевалку вместе с другими Гиенами, чтобы подготовиться к встрече с прессой. Но только после того, как добавил: — Иди в душ, Джостен. Я лично хочу снова тебя испачкать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.