ID работы: 14289187

Rage (Ярость)

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
61
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
149 страниц, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
61 Нравится 118 Отзывы 14 В сборник Скачать

Часть 35

Настройки текста
      POV: Скайлор       — Итак, почему ты снова пригласила меня в кино?       Я закатила глаза.       — Кай, прошла неделя с тех пор, как ты проснулся в монастыре. Тебе нужно было сменить обстановку.       Кай кивнул на этот ответ, который я давала ему сотни раз за всю поездку, но не выглядел убеждённым. Я не могла понять, почему он так подозрительно относится к скрытым мотивам. Вернее, скрытый мотив был, но он о нём не знал.       — Почему мы идем по ступенькам?       Я снова закатила глаза на очередной повторный вопрос.       — Ты провалялся без сознания целую неделю. Тебе нужна физическая нагрузка.       Он усмехнулся, когда мы приблизились к вершине ступеней, ведущих в монастырь.       — Разве не я должен водить тебя на свидания?       Я пожала плечами.       — Ты не был в достаточно хорошей форме, чтобы приглашать меня на свидания. Кроме того, — сказала я, шагнув вперёд и потянулась к ручке ворот. — Это хорошая смена обстановки.       Кай быстро шагнул вперёд и схватил ручку ворот прежде, чем я до неё дотянулась.       — Я открою.       Я нахмурилась.       — Кай…       — Я не инвалид. — Он надулся, разочарование сверкнуло в глубине его карих глаз. — Ты пригласила меня в кино. Позволь мне хотя бы спасти то, что осталось от моей уязвлённой гордости, открыв дверь для моей девушки.       Я почувствовала, как моё сердце вздохнуло. Это был тот Кай, которого я знала. Гордый, импульсивный, сильный…       Я кивнула.       — Ладно, хорошо.       Он благодарно улыбнулся мне, открывая ворота. Он поклонился, жестом приглашая меня пройти.       — Сначала леди.       Я откинула волосы, бросив на него вопросительный взгляд.       — Кого ты называешь «леди»?       Он одарил меня соблазнительным взглядом.       — Прекрасную ослепительную девицу, стоящую передо мной, чьи рыжие волосы сияют, как только что созревшее яблоко прохладным зимним утром. Чьи прекрасные зеленые глаза сверкают, как изумруды в их самом лучшем виде. Чья улыбка…       — Ладно, — перебила я. — Я поняла. Я великолепна, и ты не можешь насытиться мной. — Я покачала головой. — Ты зануда, ты знаешь об этом?       — Только когда мне это нужно.       Я закатила глаза уже в десятый раз за этот день, проходя мимо него, чтобы войти во внутренний двор монастыря.       Поскольку уже стемнело, во дворе было тускло, и не было видно ни души, хотя я знала, что они там есть. Было жутковато.       Я отсчитывала секунды до того момента, когда Кай закроет за собой ворота. Я знала, что щелчок задвижки приведет к хаосу.       Раз, два, три…       Задвижка задвинулась на место с громким лязгом. Как я и предсказывала, хаос действительно наступил.       Зажёгся свет, достаточно яркий, чтобы ослепить нас, и ночь наполнилась рёвом обитателей монастыря.       — Сюрприз!       — А! — воскликнул Кай, упираясь в ворота позади себя. Его волосы вспыхнули, когда он был застигнут врасплох. Эта реакция была мне хорошо знакома, и она определяла его страх.       К счастью, рядом оказалась Ния и окатила его водой, прежде чем ворота позади него загорелись.       Пока Кай отплёвывался от импровизированной ванны, его взгляд метался по двору, разглядывая фуршетные столы, стол с тортом, к которому Коул стоял слишком близко, и другие столы со стульями. Как только он впитал всё это, его взгляд снова упал на меня.       — Ты знала.       Я положила одну руку на бедро.       — У каждой девушки есть свои секреты, — сказала я, подмигнув ему.       Он лишь подмигнул мне, прежде чем его поглотила толпа, состоявшая из его товарищей-ниндзя, которых можно было назвать почти злыми из-за того, как безумно они себя вели.

***

      POV: Кай       Вечеринка была отличной. Именно то, что мне было нужно, чтобы выпустить пар и забыть о том, что произошло неделю назад.       Мы играли во всевозможные игры: «Прицепи хвост к серпентину», «Кукурузная нора», «Прятки с пиньятой» (это было весело и полностью моя идея), даже «Утка с гусем». Я знаю, что эти игры кажутся какими-то детскими, но они действительно весёлые.       У меня был шанс улизнуть со Скайлор, пока Джей занимал микрофон караоке. Это было плохо. Он не знал большинства слов и звучал как умирающий кот.       В общем, мне удалось увести себя и свою девушку подальше от ужасной выставки искусства, чтобы мы могли побыть наедине. Мы прогулялись по травяному саду сэнсэя Ву.       Первая часть прогулки была довольно тихой. Мы ничего не говорили, только пели ночные птицы и стрекотали сверчки.       Я подвел её к скамейке рядом с мини-прудом, в котором Сэнсэй Ву держал своих золотых рыбок.       Мы сидели в лунном свете и смотрели на звезды и светящихся рыбок.       — Тебе понравилось?       Я посмотрел на Скайлор.       — Вечеринка? Конечно. Это весело.       Она придвинулась ко мне поближе и положила голову мне на плечо.       Несколько мгновений мы сидели в тишине.       — Я… я хотел спросить тебя кое о чём, — нерешительно сказал я.       — Ммм… Я так и думала, — хмыкнула она, устраиваясь на моём плече. — Что я могу для тебя сделать?       Я перевёл взгляд на луну, размышляя, как лучше сформулировать свой вопрос.       — Что… Э-э, я имею в виду, как ты победила…       — Ярость?       Я кивнул, молча поблагодарив её за то, что она избавила меня от бесполезного лепета своей проницательностью.       Она села, повернув голову ко мне так, что наши взгляды встретились.       — Ты не знаешь?       Я моргнул, чувствуя, что это вопрос с подвохом.       — Э-э… Нет?       Она вздохнула и обхватила меня за плечи, притянув ближе к себе и положив голову мне на плечо.       Я покраснел. Скайлор не была такой уж навязчивой и трогательной. Это определённо меняло её поведение. Но мне это нравилось. Мне нравилась близость, в которой я мог гладить её волосы или целовать голову. Мне нравилось, что я могу прижимать её к себе. Мне нравилась мысль о том, что я никогда не отпущу её.       Я нерешительно обхватил её рукой, поддавшись своему желанию, и прижал её к себе. Она вздохнула.       — Кай, какая самая горячая вещь в мире?       И снова это был вопрос с подвохом.       — Я?       — Нет.       — Лава?       — Нет.       — Сахар?       — Нет.       — Металл?       Она снова вздохнула.       — Перестань, Кай. Ты слишком физически мыслишь.       Тогда я понял, к чему она клонит.       — Ненависть.       — Динь, динь, динь. Он выиграл главный приз. Дайте этому человеку леденец.       Она снова села, выскользнув из-под моей руки. Она села на скамейку так, чтобы оказаться лицом ко мне.       — Если ненависть — это самое горячее, что есть в мире, что может её утолить?       Я некоторое время размышлял над этим вопросом, но ничего не приходило мне на ум.       — Ничего, — сказала Скайлор. — Ничто не может утолить ненависть. Она всепоглощающая и сожрёт всё, что ты бросишь в неё, превратив в топливо. Чтобы победить ненависть, нужно что-то достаточно сильное, чтобы поглотить её.       — Например?       — Есть только одна эмоция, которая способна разгореться достаточно сильно, чтобы побороть ненависть, — она пожала плечами. — Вот как я победила Ярость. Я просто горела ещё жарче.       Она снова прижалась к моему боку, любуясь звёздной ночью. Мне потребовалось всего несколько мгновений, чтобы понять, о каких эмоциях она говорит. Затем я обнял её и стал наслаждаться тихой ночью с отважной девушкой, которую любил.       
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.