ID работы: 14258995

Темная метка / The Dark Mark

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
80
Горячая работа! 9
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 67 страниц, 9 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 9 Отзывы 22 В сборник Скачать

2. Её первый день.

Настройки текста
Гермиона ждала в предвкушении всю неделю. В Белле было что-то манящее, и всю неделю она не могла выбросить эту женщину из головы. Как бы она ни погружалась в учебу, эта загадка с чёрными кудряшками не выходила у нее из головы. Джинни всю неделю выпытывала у нее подробности собеседования, но Гермиона хранила молчание. Меньше всего ей хотелось, чтобы она превратила все в то, чем оно не являлось. Для Гермионы это была работа. Она не искала ничего большего. Джинни при каждом удобном случае указывала ей на то, что Гермиона ни с кем не встречалась уже более двух лет. Грейнджер это было неинтересно. После того как она застала свою последнюю подружку в постели с кем-то другим, она распрощалась со всеми свиданиями и отношениями. По крайней мере, так было до тех пор, пока она не встретила Беллу. По какой-то причине, когда Гермиона думала об этой женщине, все логические мысли вылетали из её головы. Простое увлечение с их первой встречи... Именно так Гермиона убеждала себя в том, что это было. Сегодня вечером она пойдет к Белле на работу, узнает побольше о том, что включает в себя эта работа, и выкинет эту глупую навязчивую идею из головы. Ей нужно было сосредоточиться на учебе. Она не могла сейчас зацикливаться на своих чувствах. Телефон Гермионы зажужжал. Она опустила глаза и увидела новое сообщение от Джинни. Джинни:Передай от меня привет горячей сестре Беллы. Гермиона: — Разве у тебя нет девушки? Джинни: — Да, но это простое приветствие. Кроме того, Полумна сказала бы что-то вроде «это нормально — ценить красоту другой женщины», и я не могу спорить с этой логикой. Гермиона закатила глаза. Гермиона: Если она еще там, я передам ей привет от моей рыжеволосой переводчицы. Грейнджер положила телефон в карман и подошла к зеркалу. Не имея ни малейшего представления о том, что надеть на таинственную работу в тату-салон, она остановилась на чёрных джинсах с прорезями на бедрах, белой майке и малиновой толстовке на молнии, затем положила бумажник и ключи в карманы и вышла из дома. К счастью, магазин находился всего в десяти минутах ходьбы от ее квартиры. Она пришла на пятнадцать минут раньше и заметила Тонкс, сидящую за стойкой. У нее во рту был леденец, и она играла во что-то на своем телефоне. Гермиона толкнула дверь и вошла внутрь. — Ой! Ты вернулась! — сказала Тонкс, поднимая глаза от телефона и улыбаясь Гермионе. — Тетя сказала, что ты вернешься сегодня, но я вынуждена признаться, что должна Нарциссе десять фунтов. Я не думала, что ты придёшь. — И с чего ты взяла, что я не приду? — Гермиона скрестила руки, пытаясь выглядеть расстроенной, но потерпела неудачу. — Ты просто выглядишь слишком... — Тонкс оглядела Гермиону с ног до головы. — Милой. — Милая девушка может работать в тату-салоне, — Гермиона сказала это тоном защиты, от которого Тонкс рассмеялась. — Ну, я могу. Я ведь здесь, не так ли? — Да, это так. Белла уже рассказала тебе, чем ты будешь заниматься? — Нет. Она просто сказала встретиться с ней в четыре, и я буду работать посменно. Я не уверена, что это значит, но, как мы уже обсуждали, я здесь, — Гермиона ухмыльнулась девушке с розовыми волосами. —Ну, технически, ты ещё не на работе, но подойди и посмотри на это. Я нарисовала это для своей хорошей подруги. Она придёт завтра, — Гермиона подошла сзади Тонкс и заглянула ей через плечо. — Она хотела что-то тёмное и жутковатое, но не слишком разборчивое, — Гермиона смотрела на экран кладбища. На нем было дерево и несколько раскрошившихся надгробий, но центром композиции были треснувшие песочные часы. Если быть честной, Гермиона была удивлена художественными способностями неуклюжей девушки, с которой она недавно познакомилась. — Ну, что ты думаешь? — Я думаю, это мило, — ответила Гермиона, и Тонкс одарила ее странным взглядом. — Ладно, жутковато, а не мило. Я имела в виду, что твой рисунок прекрасен. Дизайн определенно придаст ей жуткие и мрачные ощущения, которые она хотела. — Мне кажется, ему чего-то не хватает. Но я не уверена, чего именно, — сказала Тонкс, глядя на свою картину. — Хмм... Может быть, летучая мышь. Что-то в верхней части рисунка может помочь заполнить его, — рассеянно добавила Гермиона. Тонкс посмотрела на младшую женщину через плечо, затаив дыхание. — Я разглядывала этот рисунок тридцать минут, а ты за десять секунд доделала его за меня, — Тонкс усмехнулась и покачала головой. — Возможно, у тебя есть талант к искусству, Гермиона. Мне придется присматривать за тобой, чтобы ты не увела у меня работу прямо из-под носа. — О нет. Я не художник. Просто поклонница, — Гермиона ещё раз посмотрела на картину. Дверь звякнула, указывая на то, что в магазин вошел кто-то ещё. Волосы на затылке Гермионы встали дыбом, когда она почувствовала присутствие кудрявой женщины. — Дора, тебе лучше не отпугивать помощников. Она нужна нам здесь, — Белла тоже подошла и встала за стол. — Даже не мечтайте, тетя. Гермиона уже доказала свою полезность. Она помогла мне закончить эту работу. — Неужели? — Белла поинтересовалась, глядя на кусок, где Тонкс указывала на летучих мышей и обратно на Гермиону. — Неплохо, — Белла повернулась к Гермионе, и брюнетка почувствовала, как у нее перехватило дыхание. Она рассматривала ее с ног до головы, словно оценивая её наряд. — Рада снова видеть тебя, Гермиона. Пойдем со мной. Нам нужно кое-что обсудить. Те моменты, о которых я говорила той ночью, — она подмигнула ей и повернулась, чтобы пойти в сторону кабинета. — Удачи, — шепнула ей Тонкс, и она направилась вслед за Беллой в кабинет. Грейнджер не смогла удержаться и ещё раз оглядела татуированную женщину. Она была одета в короткие армейские зелёные шорты и чёрную футболку с разрезами на спине, демонстрирующими избыток бледной татуированной кожи. Гермиона не могла разглядеть тату полностью, но, похоже, это было что-то вроде генеалогического древа. — Присаживайся, — сказала Белла, поворачиваясь и выводя Гермиону из задумчивости. Грейнджер села, когда Белла потянулась к своему столу и достала стопку бумаг для неё. — Ты здесь. Ты вернулась. — Да, — Гермиона хмыкнула, прозвучав немного разочарованно. — Почему все так удивляются? Я же сказала, что вернусь. — Хорошо. Не обращай внимания на Дору. Она всегда спорит с Цисси по тому или иному поводу, — Белла махнула рукой, отметая замечание. — Я рада, что ты здесь. Это для тебя, чтобы ты заполнила, — она протянула Гермионе небольшую пачку бумаг. — Это просто формальность. Чтобы ты могла получить зарплату и всё такое, — она протянула Гермионе ручку. — Там есть форма для экстренной связи на случай, если ты заболеешь на работе или убьешь Дору и тебя арестуют. Там также есть основная информация: где ты живёшь, номер телефона, как ты хочешь получать зарплату. — Звучит довольно просто. — Да. Как я и говорила. Формальность, — Белла улыбнулась младшей женщине, которая начала заполнять свои бумаги. — Как прошла неделя? — Хорошо. Много времени провела в библиотеке, так что ничего нового, — Гермиона подняла глаза от заполнения своего адреса и улыбнулась. Вернувшись к бумагам, Белла обратила внимание на адрес. — Не так далеко от салона. Это удобно. Ты живёшь одна? — О нет. Я живу с соседкой и её подружкой. Мы все дружим со школы. Они были на год младше меня и последовали за мной в университет. Я не смогла бы от них отделаться, даже если бы захотела, — Гермиона рассмеялась, что вызвало у другой женщины широкую улыбку. — Значит, ты третий лишний, да? — Белла рассмеялась. — О нет, все не так. Они милые люди. Я уверена, что они когда-нибудь придут сюда. Гермиона вернулась к заполнению бумаг, а Белла отлучилась, чтобы проведать племянницу. Грейнджер отвлеклась от документов, чтобы осмотреть кабинет. Здесь висели картины, которые, как предположила Гермиона, создала Белла. Они представляли собой смесь красивых пейзажей, цветочных композиций и мрачных изображений, таких как черепа и вороны. На столе стояло несколько портретов Беллы и двух женщин. Одна из них была её сестрой, с которой она познакомилась на прошлой неделе, а другая — матерью Тонкс. Она была похожа на Беллу, только выше ростом и с прямыми черными волосами. Сёстры улыбались в камеру, а на соседней фотографии корчили дурацкие рожицы. Гермиона как раз закончила с бумагами, когда в комнату вернулась Белла. — Закончила? — спросила она, садясь за своё место. — Да, — сказала Гермиона, перекладывая бумаги через стол. — И вот... — она положила ручку в руку Беллы. Когда их пальцы соприкоснулись, Грейнджер почувствовала, как по ней пробежал электрический разряд. Белла пристально смотрела на их руки. Гермиона прочистила горло и добавила. — Твоя ручка. Я ворую ручки, поэтому лучше отдать её сразу, иначе сегодня вечером она вернется домой вместе со мной. Наверное, не стоит красть у босса в первый же день, — Гермиона сказала это с легким розовым оттенком на щеках. — Воровство лучше приберечь хотя бы для третьей смены, — сказала Белла, подмигнув девушке. Открыв ящик стола, она достала очки в толстой черной оправе, надела их и взяла стопку бумаг. Она начала пролистывать их, чтобы убедиться, что они подписаны и датированы. — Итак... — произнесла она, облизывая палец, прежде чем перейти к следующей бумаге. — Ты хочешь, чтобы твоя зарплата перечислялась по прямому депозиту? — Да, все верно, — Гермиона не могла оторвать глаз от пальца Беллы. Её заворожило простое действие — женщина смачивала палец языком, прежде чем перевернуть страницу. — Джинни Уизли — твой контакт в чрезвычайных ситуациях. Кто это? — спросила Белла, глядя на девушку поверх очков. Гермиона внезапно почувствовала, что в комнате стало слишком жарко. Того, как Белла смотрела на нее поверх очков, было достаточно, чтобы у Гермионы скрутил низ живота. — Ммм, — Гермиона сняла толстовку, пытаясь остудить себя. — Она моя соседка по комнате. Самый близкий мне человек из всех, кто живёт поблизости. — Мамы и папы нет? — спросила Белла, внезапно заинтересовавшись. — Сейчас нет. Они стоматологи и решили, что хотят несколько лет попутешествовать по миру. Они отправились навстречу приключениям. Я не виделась с ними уже несколько лет, но, слава богу, есть мобильные телефоны, — Гермиона улыбнулась. Заметив, что женщина по-прежнему пристально смотрит на неё, она продолжила. — Они не оставили меня ни с чем. Они оплачивают мое обучение. Я хотела найти эту работу, потому что Джинни, Полумна и я переехали из университетского дома в этом году, и я хочу иметь возможность оплачивать хотя бы часть своей доли, не завися во всем от родителей. — Восхитительно. Сколько тебе лет, Гермиона? — 19 сентября мне исполнится 25 лет. В этот момент в кабинет заглянула Тонкс. — Все в порядке? Тетя, я ухожу. Я собираюсь встретиться с друзьями и выпить. Увидимся завтра. Да, и мама всё время спрашивает меня, когда ты придёшь на следующий семейный ужин. — Скажи маме, что я приду, когда смогу. — Ты всегда такая загадочная. Мама будет недовольна. — Я напишу ей. А теперь иди и веселись со своими друзьями. Тонкс рассмеялась, а Белла добавила. — Но не слишком сильно. Я больше не буду забирать тебя из больницы. — Это не моя вина. Этот бордюр просто вырос, когда мы были в пабе, — Тонкс снова рассмеялась при этом воспоминании. Она уже собиралась уходить, как вдруг оглянулась и добавила. — Эй, Гермиона. Я оставила тебе свой номер на столе. Не стесняйся, пиши мне в любое время. Может, ты как-нибудь с нами погуляешь. Мы будем держаться подальше от всех бордюров. Обещаю, — она показала три пальца и исчезла из комнаты. — Ни за что, Дора. Даже не думай об этом. — Что такое, тетя? Я не слышу тебя здесь, в холле, — крикнула Тонк, выходя из здания. — Что это было? — с любопытством спросила Гермиона. — О, Тонкс знает толк в женщинах. У неё пунктик на тихих секретарш, — небрежно сказала Белла. — Интересно, а я слышала, что это ты прогоняешь всех секретарей из салона, — Гермиона с вызовом подняла бровь. — Неужели? — Белла сняла очки и пристально посмотрела в глаза Гермионы. В этот момент раздался стук в дверь, и женщины отвлеклись от дискуссии. — Должно быть, наша клиентка. Она пришла за чёрно-серыми розами на бедро. Пойдём поприветствуем её, хорошо? — Белла стояла и ждала, пока Гермиона выйдет из кабинета. Блэк взяла инициативу в свои руки и повела их к выходу из магазина. У стойки регистрации стояла молодая блондинка. Увидев приближающуюся Беллу, Гермиона могла поклясться, что девушка пошевелилась так, чтобы раздвинуть свои груди. — Привет! Ты, должно быть, Белла, — сказала она, подходя, чтобы пожать ей руку. Белла схватила девушку за руку и произнесла соответствующие любезности. Она представила Гермиону как нового секретаря, в то время как блондинка протянула ей руку и ответила. — Я уверена, что ты очарована, — если бы это был не её первый день, Гермиона сказала бы девушке что-нибудь грубое, но она пыталась произвести хорошее первое впечатление на Беллу, поэтому придержала язык. Блэк проводила девушку на рабочее место, а Гермиона на несколько секунд задержалась у стойки регистрации, пытаясь взять себя в руки. Она забрала номер телефона Тонкс и положила его в карман. — Вот эскиз, который я нарисовала. Если он вам нравится, мы можем снять размеры, и я распечатаю трафарет. Он будет на бедре, правильно? — Эскиз потрясающий, да, он будет на моём бедре. Чёрные и серые розы, как и договаривались. — Блестяще. Тогда покажи мне, где ты хочешь это, чтобы я могла оценить размер, — если бы кто-нибудь быстро прошёл мимо Гермионы, она бы упала в этот момент. Блондинка сняла штаны и стояла там в кружевных красных стрингах. Белла присела на корточки и обрисовала область бедра на листе бумаги. — Хорошо, милая, просто расслабься. Я вернусь через минуту с трафаретом, — Белла принесла кальку и свой набросок Гермионе на стойку регистрации. — Эй, — сказала Белла, привлекая внимание Гермионы. — Хочешь пройти со мной в подсобку, и я покажу тебе, как превратить это в трафарет? — Ммм, да. Хорошо, конечно, — сказала Гермиона, встряхивая головой, чтобы избавиться от нежелательной ревности, которая преждевременно прорастала. Они прошли в небольшую комнату, где хранились различные принадлежности для татуировок и принтер, который, по мнению Гермионы, служил для изготовления трафаретов. — Это легко, и ты сама сможешь справиться с этим дальше. Тебе просто нужно будет попробовать несколько разных размеров, чтобы убедиться, что татуировка подходит к тому месту на теле, на которое они хотят её нанести. Вот размер, с которым мы работаем, поэтому мы отправим эскиз через машинку и вот... — Белла схватила Гермиону и потянула её к себе. Она обхватила Грейнджер руками. — Ты просто возьмёшь этот эскиз и пропустишь его через верх. Потом введешь нужный размер. Для этого... — Белла взяла руку Гермионы в свою и направила её к кнопкам. — Вот это должно подойти. Потом просто нажми «старт». Гермиона нажала на кнопку, и эскиз начал проступать. Белла оставалась прижатой к её спине слишком долго, чтобы считаться профессионалом. Гермиона прочистила горло. — Кажется, эскиз готов, — она потянулась вниз, чтобы взять эскиз. Грейнджер развернулась в объятиях и повернулась лицом к своему боссу. Теперь она заметила, что была на несколько дюймов выше Беллы. Гермиона была достаточно близко, чтобы почувствовать запах древесных духов, мятной жвачки и чёрного вишнёвого табака. — Вот, — сказала она, протягивая Белле эскиз. Белла почесала за ухом. — Спасибо, — она схватила рисунок и отступила на шаг. — Давай не будем заставлять юную леди ждать. — Ну да, а то в этих панталонах она отморозит себе задницу, — Гермиона сказала это таким тоном, что Белла вздернула бровь. — Людям, как ни странно, комфортно находиться обнажёнными рядом со своим татуировщиком. Я уже почти не замечаю этого, — она улыбнулась и первой вышла из комнаты. Белла подошла, чтобы нанести трафарет на бедро девушки. Пока он высыхал, она придвинула стул поближе, чтобы Гермиона могла наблюдать. Блэк достала различные лайнеры, шейдеры и набор чернильниц, которые ей понадобятся для татуировки. Девушка уже легла и была готова к работе. — Хорошо, давайте начнем, — сказала Белла, хватая аппарат и включая его. Гермиона отметила нежность, с которой длинные пальцы Беллы скользили по коже блондинки, и точность, с которой игла танцевала по коже. Она также заметила сосредоточенность на лице Беллы, когда та работала с девушкой. Гермиона никогда не видела, как искусство оживает у неё на глазах. Она не могла выбрать, смотреть ли на танец иглы или на лицо Беллы. И то, и другое было слишком красивым, чтобы пропустить. Прошло два часа, и Белла наносила последние штрихи на татуировку. Гермиона сидела и с интересом наблюдала первые полтора часа, затем встала, чтобы начать прибираться в магазине, готовясь к закрытию. Белла не просила её об этом, однако она подумала, что это было бы полезно, и хотела доказать, что она достойна этой должности. Гермиона вернулась в тату-зону с метлой в руках, когда заметила Беллу, заворачивающую ногу девушки в пленку. — Вот и всё, милая. Надеюсь, тебе понравится, — сказала она, подмигивая девушке. Ревность, которую Гермиона отодвинула на второй план, вернулась с новой силой, когда Белла назвала кого-то милой. Грейнджер услышала, как девушка сказала — О, мне нравится, — она сделала акцент на слове «нравится» и это заставило Гермиону закатить глаза, что, конечно же, заставило Беллу посмотреть на неё в этот момент, и она увидела жест Гермионы. — Давайте разберёмся с оплатой, — сказала Белла, ведя девушку к стойке регистрации. Гермиона подошла к рабочему месту Беллы и начала выбрасывать чернильные колпачки и стерильную бумагу. Она уже начала вытирать все вокруг, когда услышала, как Белла поблагодарила девушку за деньги. — Надеюсь, ты выложишь фото в социальные сети, когда всё заживет. Не забудь отметить салон. — Ой, я могу отправить вам фотографию в директ. Не хотели бы вы обменяться номерами? — сказала блондинка, доставая свой телефон. Услышав эти слова, Гермиона резко подняла голову. Белла посмотрела на Гермиону и приподняла бровь, а затем снова повернулась к девушке. — Простите. Я не даю свой номер клиентам. Вы можете просто отметить нас в социальных сетях или прийти, когда все заживёт, и тогда я сделаю снимок, — Белла сказала это как можно вежливее, улыбнувшись девушке. — О, ну ладно. Я вернусь, когда всё заживет. Спасибо еще раз, — девушка наклонилась и поцеловала Беллу в губы. Блэк не ответила на её поцелуй, но и не отстранилась. — Конечно, — сказала Белла, провожая ее до двери. — Спокойной ночи, — сказала она, когда девушка ушла, и Белла заперла за ней дверь. Блэк вернулась, чтобы присоединиться к Гермионе в уборке рабочего места. Грейнджер быстро покинула комнату и пошла за шваброй. Несколько минут стояла неловкая тишина, пока Гермиона вытирала пол, а Белла смотрела на нее. — У вас так принято целовать всех своих клиентов после набивания татуировки? — спросила Гермиона, стараясь выглядеть так, будто ей все равно. — А это имело бы значение, если бы Я это сделала? — Белла с вызовом посмотрела на девушку. — Нет, не имело бы никакого значения, — сказала Гермиона, стараясь понизить громкость своего голоса. — Мне просто было любопытно, вот и всё. — Понятно, — Белла подошла и взяла швабру, чтобы отложить её в сторону. — Похоже, пол чистый. — Думаю, да. — С того места, где я стояла, было похоже, что этот маленький поцелуй заставил тебя ревновать, любимая, — сказала Белла, протягивая руку, чтобы заправить прядь волос Гермионе за ухо. — Значит, ты стояла не в том месте. Я не ревновала. Я просто делала заметки, как мне следует вести себя с клиентами. Я бы не хотела целовать всех, кто заходит в магазин, — Гермиона попыталась отшутиться. — О, хорошо, — сказала Белла, подходя ближе и приподнимаясь на цыпочки, чтобы прошептать Гермионе на ухо. — Не волнуйся, милая. Сегодня вечером здесь был только один человек, с которым мне было бы интересно целоваться, и это не та с кружевными трусиками, — Гермиона могла поклясться, что растаяла, когда Белла хихикнула ей в ухо. Она отодвинулась от Гермионы. — Могу ли я взять твой телефон? — спросила Белла, протягивая руку. Не задумываясь, Гермиона достала свой телефон из кармана и вложила его в руку Беллы. Блэк отправила себе сообщение с телефона девушки и вернула ей телефон. — Вот. Теперь у тебя будет мой номер. Позже я пришлю тебе сообщение с указанием времени, когда прийти, если ты все еще хочешь получить эту работу. Гермиона медленно кивнула головой. — Да. Я хочу эту работу. — Хорошо, — сказала Белла, улыбаясь молодой женщине. — Я с нетерпением жду нашей завтрашней встречи, — Белла положила руку на поясницу Гермионы и повела её к двери. — Смена уже закончилась, любимая, так что иди домой. Я напишу тебе позже. Белла оставила легкий поцелуй на щеке Гермионы. — Увидимся завтра. — Пока, — было все, что сказала Гермиона, прежде чем покраснеть и поспешно выйти из магазина. Белла покачала головой, когда девушка ушла. *** Гермиона вернулась в свою квартиру и заметила, что у Джинни и Луны не горит свет, а их дверь закрыта, поэтому она тихо направилась в свою комнату, чтобы отдохнуть после насыщенного событиями вечера. Она достала из кармана номер Тонкс и положила его на свой стол. Достав из кармана телефон, она заметила, что её ждет одно новое сообщение. Неизвестный: — Прости, если я каким-то образом поставила тебя в неловкое положение сегодня. Забавно дразнить тебя. Ты мило смущаешься. Гермиона: — Белла. Нет, мне не было неудобно. Я просто не привыкла к такому вниманию. Белла: — Такая милая и молодая девушка, как ты? Я удивлена, что к тебе не ломятся поклонники. Гермиона: — Ну, когда ты застаёшь свою девушку за сексом с каким-то случайным парнем в годовщину вашего знакомства... Прошло несколько минут с тех пор, как Гермиона отправила это сообщение, и она испугалась, что спугнула её, поэтому отправила ещё одно сообщение. Гермиона: — Но это было два года назад. Она, кажется, забыла про эту ситуацию, и мне пора сделать то же самое. Белла: — Мне еще многое предстоит узнать о тебе, но я могу сказать, что она идиотка, раз бросила тебя. Гермиона смущенно смотрела в свой телефон, когда он пискнул ещё одним сообщением. Белла: — И, держу пари, ты сейчас краснеешь. Гермиона закатила глаза. Как эта женщина, с которой она недавно познакомилась, может знать её так хорошо. Белла: — И сейчас ты, наверное, закатываешь глаза. Что ж, я оставлю тебя. Спокойной ночи, Гермиона. Завтра в час дня подойдет? Гермиона: — Ага. Увидимся. Спокойной ночи, Белла)) Белла: — Спи крепко) Гермиона отключила телефон и подумала. У меня такие неприятности.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.