ID работы: 14240008

kiddo

Bangtan Boys (BTS), GOT7, Kang Seoul-gi (кроссовер)
Слэш
Перевод
R
В процессе
59
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 429 страниц, 40 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 84 Отзывы 38 В сборник Скачать

Тридцать четыре

Настройки текста

[январь]

      Он не мог поверить, что делает это.       Происходило ли это на самом деле?       Он ужасно нервничал, и ему казалось, что он вспотел.       Но, может быть, в комнате просто было жарко?       Прошли годы, вспомнит ли он вообще, что должен делать?       Чья-то рука хлопнула его по спине, рука Юнги, если быть точным.       — Ребята, слушайте сюда! У нас новый участник! — капитан подтолкнул локтем Намджуна, как бы говоря, что это его сигнал говорить.       — О, э-эм, здравствуйте, я Ким Намджун, и я раньше играл в баскетбол на позиции поста в своей старой школе. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне, — закончил он с поклоном.       Это была команда среднего размера, состоявшая всего из двадцати пяти игроков. Намджун видел многих из них на занятиях, но на самом деле он мало с кем разговаривал, кроме своих пяти друзей и Тэхена.       Оглядев группу, многие вежливо кивнули ему, у некоторых были смущенные взгляды. Его взгляд остановился на Чонгуке, который широко улыбнулся ему, показывая поднятый большой палец.       Юнги прочистил горло, привлекая всеобщее внимание.       — Я знаю, что сезон уже подходит к концу, но по медицинским показаниям Намджуну не разрешали играть до недавнего времени. Я посоветовался с его бывшим тренером, чтобы убедиться, что он квалифицирован, так что вы можете перестать смотреть на меня такими глупыми взглядами. Сейчас, — у Юнги на бедре лежал баскетбольный мяч, — помогите ему выполнить упражнения, покажите, что происходит, и через пять минут будьте готовы к разминке.       Блондин свистнул в свисток, и все, казалось, расслабились.       Намджун неловко поприветствовал нескольких игроков, которые подошли поговорить с ним, улыбаясь и кивая, когда они задавали ему вопросы о том, в какую школу он ходил, какие у него любимые спортсмены и многое другое.       Конечно, некоторые люди ушли после того, как Юнги закончил, все еще скептически относясь к способностям Намджуна. Вскоре после этого появился Чонгук, чтобы объяснить несколько упражнений, которые они обычно выполняли в начале тренировки.       — Чонгук, я уже давно не тренировался… — пробормотал Намджун, когда младший положил руку ему на плечо. — Я не знаю, в какой я форме.       — Я думаю, что у тебя все получится, хен. Тебе на самом деле повезло, потому что сегодня легкий день, — улыбнулся Чонгук, ведя друга к одной из сторон корта.       Все начали выстраиваться на исходной линии, некоторые разминали конечности и бегали на месте.       — Привет, Намджун, верно? — парень справа от него улыбнулся, хлопнув Намджуна по руке. — Я Чен, но все зовут меня Кай.       Намджун, поначалу потрясенный, просто кивнул, а потом слегка улыбнулся.       — Э-э, да, привет.       Кай негромко рассмеялся, продолжая разминаться.       — Ты сказал, что играл на посте, у тебя есть еще какие-нибудь позиции?       Намджун покачал головой.       — Нет. Я слишком неуклюж для всего остального.       Кай ободряюще рассмеялся, подталкивая его локтем.       — Эй, если Юнги позволил тебе играть так поздно в сезоне, ты не можешь быть настолько ужасным.       Внезапно воздух пронзил свист, и всеобщее внимание переключилось на Юнги, который стоял в центре площадки и объяснял упражнения.       Кай наклонился и прошептал:       — Пока ты не займешь мое место, я думаю, мы будем хорошими друзьями, — подмигнул он, прежде чем снова переключить свое внимание на Юнги.       А потом они сорвались с места и побежали по корту.

-

      Намджун тяжело дышал, рухнув на пол.       Они прошли половину тренировки, а он уже чувствовал, что умирает. Подошел Чонгук с бутылкой воды и протянул ее старшему, который тут же начал пить большими глотками.       — Я очень сожалею, что не могу оставаться в форме прямо сейчас, — проворчал он, в то время как Чонгук только ухмыльнулся ему.       Хотя он был не самым худшим, его движения все еще казались скованными и неловкими. Не помогало и то, что все наблюдали за ним, словно ожидая, что он оступится.       Его умение обращаться с мячом было в лучшем случае неудовлетворительным, а пальцы негнущимися и механическими, когда он пытался маневрировать вокруг конусов в упражнениях.       С самого начала он никогда не умел обращаться с мячом — именно поэтому его тренер не предлагал ему роль разыгрывающего или защитника, — но Намджун все равно был недоволен собой из-за ощущения, что он отстает.       — Ты станешь лучше, хен, тебе просто нужна практика. В конце концов, опыт вернется к тебе, — Чонгук похлопал его по спине.       — Надеюсь, — вздохнул старший, вставая, чтобы размять конечности. — Мне просто не нужно опозориться и выставить себя дураком.       Он допил остатки воды, выбросив бутылку в мусорное ведро, как раз в тот момент, когда подошел Юнги.       — Ладно, все. Поскольку примерно через две недели у нас игра, мы собираемся запустить несколько новых игр. Тренер разместил список на стене, разделитесь на группы, а затем мы вместе посмотрим его.       Намджун вздохнул, радуясь перерыву в тренировках. Для него игры были его сильной стороной. Он был хорош в анализе и предугадывании следующего хода своих оппонентов.       Подойдя к стене вместе со всеми остальными, он подождал, прячась за основной массой толпы, чтобы узнать свое имя.       Просматривая различные группы, он заметил, что они были разделены по уровню квалификации и по тому, кто начинал. Лучшие игроки наверху, худшие внизу.       Он не слишком удивился, увидев свое имя внизу, ведь это был всего лишь его первый день, и никто на самом деле не заметил его навыков.       Конечно, это означало, что Намджун никого не знал в своей группе, так как Юнги, Чонгук и Кай были на вершине.       Он прошелся по разным группам, найдя одну, в которой было на одного игрока меньше. Подойдя к ним, он неловко попытался поприветствовать их.       — Гм, четвертая группа?       Все кивнули.       На мгновение воцарилось неловкое молчание, пока они стояли, ожидая появления тренера. Слава богу, это случилось скоро, потому что Намджун не знал, сколько еще он сможет выносить их молчание.       — Ладно, ребята! У нас есть две недели, чтобы правильно разыграть раунды, так что вам лучше слушать, смотреть и учиться. Мне нужно, чтобы все были внимательны, потому что никогда не знаешь, когда может понадобиться замена на чужой позиции.       Намджун внимательно слушал, анализируя, как тренер объяснял игру, используя «Первую группу», группу Юнги, в качестве примера.       Разобраться в этом было не так уж сложно, и к концу игры он уже предвидел, какой игрок должен был сделать ход.       — А теперь собирайтесь в свои группы и начинайте работать! — воскликнул тренер, хлопая в ладоши. Группы разошлись.       Намджун быстро выучил названия групп, и когда каждый парень из его группы здоровался с ним, он пытался оценить уровень его мастерства.       — Я Тэмин, — улыбнулся один из них, протягивая руку для рукопожатия. Намджун поздоровался с ним, догадываясь, что парень не слишком серьезно относится к спорту, вероятно, играет ради удовольствия.       — Я Минхо! Обычно я разыгрывающий. Ты пост, верно? — спросил другой подросток у Намджуна. Когда он ответил, вмешался третий:       — А я Кибом, но все зовут меня Ки.       Все они, казалось, были довольны своим положением, не обращая внимания на то, что их считали последней группой.       Намджун поприветствовал своих новых товарищей по команде, спросив об их позициях, прежде чем вспомнил о последнем человеке в группе, который ничего не сказал.       Он повернулся к парню с баскетбольным мячом в руке, выглядевшему так, словно был готов играть. Тот заметил пристальный взгляд Намджуна и вздохнул.       — Я Сехун, теперь мы можем начинать?       Он протиснулся мимо остальной группы, когда добрался до своей позиции, и бросил мяч Минхо.       Тэмин похлопал Намджуна по плечу, прошептав, когда они все заняли свои позиции:       — Не обращай на него внимания. Он просто расстроен, что его исключили из Первой группы       Намджун поднял бровь.       Как Сехун попал из лучшей группы в худшую?

-

      — И брейк! — крикнул Минхо, отбивая мяч.       Участники Четвертой группы перешли, в то время как Третья группа играла в обороне.       Заняв свои новые позиции, Минхо передал мяч Тэмину. Намджун проанализировал ситуацию, увидел брешь и побежал к ней.       Давая понять, что он открыт, Тэмин немного провел в дриблинге, чтобы обойти игрока Третьей группы, прежде чем передать мяч Намджуну. Тот тоже немного провел в дриблинге, обойдя игрока обороны, прежде чем повернуться к корзине и кинуть мяч.       Он проклинал себя, наблюдая, как мяч отскакивает от бортика, но быстро пришел в себя и начал вторую игру на случай, если случится что-то подобное.       Сехун поймал отскок и полностью проигнорировал просьбу Ки отдать мяч, пробив игрока Третьей группы и быстро уйдя в отрыв. Они позволили другой команде забить мяч, когда он пролетел через кольцо.       Сбоку раздался свисток, и парни из Третьей и Четвертой групп обернулись и увидели тренера, стоящего со скрещенными на груди руками.       Он подошел к ним в сопровождении двух игроков.       — Намджун и Тэмин, замените этих двоих, я перевожу вас во Вторую группу. Минхо и Ки, поменяйтесь с двумя игроками Третьей группы.       Намджун был в шоке.       Вторая группа?       Но все, что он сделал, — это немного дриблинга и промах.       Тэмин хлопнул его по спине, слегка улыбаясь, пока они шли к тренеру.       Кто-то фыркнул у них за спиной, и Намджун, обернувшись, увидел Сехуна, идущего позади них. Он не выглядел счастливым.       — Тренер, вы же это несерьезно! Я попал в корзину! Почему они поднимаются? Он промахнулся!       Хотя Намджун был в восторге от продвижения по службе, он также озадачился тем, почему Сехуна сдерживали. Парень явно был прирожденным игроком, а тренер растрачивал его таланты впустую.       Тренер покачал головой, все еще держа руки на груди.       — Ты действительно попал в корзину, но весь смысл был в том, чтобы научиться играть, а не забрасывать мячи. Я думал, ты поймешь свои ошибки, когда я понизил тебя.       Тренер повернулся к Тэмину и Намджуну, оставив Сехуна пялиться в спины парней.       Вскоре бывшие игроки Четвертой группы оказались во Второй группе, и Намджуну понравилась более сложная и динамичная игра.       Он быстро вошел в ритм происходящего. Хотя ему по-прежнему не хватало меткости, он компенсировал это быстрыми передачами и умением анализировать ситуацию и находить лазейки.       Довольно скоро тренировка закончилась, и ему было действительно грустно останавливаться.       Он только вошел в курс дела и был взволнован тем, что возвращается к спорту, который так сильно любил.       — Эй, Джун, — позвал Юнги, когда парень запихивал баскетбольные кроссовки в сумку. Намджун поднял глаза и увидел тренера, стоящего рядом с блондином, держащего в одной руке сумку с баскетбольными мячами.       Он быстро перебежал на корт и поклонился тренеру, чтобы еще раз поблагодарить его за предоставленную возможность.       — У тебя не так уж плохо получается для того, кто не играл три года, — тренер подмигнул. Намджун воспринял это как комплимент. Последовала небольшая пауза, поскольку мужчина, казалось, ждал, пока остальные парни выйдут из спортзала.       Когда последний из них вышел, тренер подал им знак пройти с ним в его кабинет.       — Намджун, я наблюдал за тобой сегодня, и должен сказать, я впечатлен. Не пойми меня неправильно, я могу сказать, что у тебя давно не было практики, но думаю, что у тебя действительно хороший потенциал.       Намджун посмотрел на Юнги, который лишь слегка улыбнулся ему.       — Спасибо, сэр. Я очень ценю, что вы предоставили мне такую возможность в конце сезона.       Тренер кивнул, бросая баскетбольные мячи в шкаф для снаряжения.       — Как ты знаешь, через две недели у нас игра, и я надеюсь, что к тому времени ты будешь готов приступить к игре.       Глаза Намджуна расширились от шока.       Приступить?       Неужели этот человек действительно думал, что он сможет?       — Э-э-э… Я-я имею в виду, что это было бы… это было бы потрясающе… но вы серьезно думаете, я буду готов?       Мужчина повернулся к Намджуну, слегка посмеиваясь.       — Вопрос в том, готов ли ты. Не буду врать, тебе, вероятно, придется тренироваться чуть больше, чем остальным парням, чтобы догнать их, но я думаю, что у тебя настоящий талант, и я не удивлюсь, если через пару недель увижу твое имя в нашем стартовом составе. Итак, как думаешь, ты справишься? Позже мы можем разработать расписание занятий в тренажерном зале и самих тренировок. Я знаю, что у тебя есть более неотложные дела.       Намджун не мог поверить, что это происходит на самом деле.       Это было похоже на сон.       Он наконец-то снова начал играть, и тренер сказал, что он достаточно хорош.       — Да, я буду стараться изо всех сил.       Тренер улыбнулся, похлопал Намджуна по спине и направился к выходу из кабинета.       — Хорошо. Я попрошу Юнги помочь тебе разработать расписание.

-

      — Я дома! — крикнул Намджун с улыбкой на лице.       Сана закончила нянчиться и ушла, а Ен Чжэ вскочил со своего места, до этого играя на коврике, когда увидел, что его отец вернулся домой.       — Папа!       — Малыш! — воскликнул в ответ Намджун, подхватывая маленького ребенка на руки и направляясь на кухню.       Он поцеловал маму, готовившую ужин, на что она приподняла бровь.       — Полагаю, в школе все прошло хорошо?       Намджун был слишком счастлив, он радостно раскачивал Ен Чжэ, вызывая тихое хихиканье у трехлетнего ребенка.       — Думаю, это было что-то среднее.       Его мать понимающе кивнула.       — Итак, как прошел первый день тренировки? — она улыбнулась, увидев, как просветлело лицо ее сына.       — Это было здорово! Тренер сказал, что я могу быть достаточно хорош, чтобы выйти в стартовом составе через две недели.       — О, это хорошие новости, дорогой, — ответила она, помешивая овощи на сковороде.       Намджун вздохнул, держа Ен Чжэ у себя на коленях, и начал ставить посуду на стол.       — Знаешь, я думал, этот год будет ужасным. Новый город, новая школа, новая жизнь, но я теперь думаю, что это позитивные перемены.       И Намджун говорил серьезно.       До этого года все в его жизни было сопряжено с трудностями. Но теперь, казалось, жизнь шла как надо.       Он был рад.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.