kiddo

      Было около десяти вечера, а Ен Чжэ все еще пребывал в приподнятом настроении из-за рождественских подарков.       Его бабушка с дедушкой сидели на диване и смотрели историческую мыльную оперу, приглядывая за маленьким мальчиком, играющим со своими новыми игрушками на ковре перед ними. Тэхен тоже сидел, помогая племяннику в его попытке спасти медведя с горы.       Трехлетнему малышу давно пора было ложиться спать, но ни бабушка, ни дедушка не могли заставить себя прервать его веселье.       Кроме того, было Рождество.       — Мими? — Ен Чжэ взглянул на бабушку. Она переключила свое внимание на внука.       — Да, солнышко? — спросила она, когда трехлетний малыш внезапно встал.       — Пожалуйста, можно мне сока? — вежливо попросил он, заставив женщину улыбнуться. Она быстро встала с дивана.       — Конечно, но не слишком много.       — Ура! — воскликнул он, плюхаясь обратно на ковер, чтобы продолжить свое спасение.       — О, а мне чаю? — вмешался господин Ким. Его жена приподняла бровь, а руки опустились на талию. — Пожалуйста, дорогая? Я люблю тебя…       Она закатила глаза с легкой улыбкой на губах, прежде чем уйти.       Не прошло и минуты, как раздался звонок в дверь.       Тэхен поднял глаза на своего отца, который и не думал пошевелиться. Его взгляд все еще был прикован к телевизору, поэтому подросток закатил глаза и вставал.       — Я открою, — фыркнул он, вставая и протягивая Ен Чжэ игрушечную машинку, которую держал в руке.       Открыв дверь, он несколько секунд смотрел на застенчивого парня перед собой, прежде чем окликнуть через плечо:       — Аппа! Мой друг хочет мне кое-что передать. Я выйду на минутку поговорить с ним на улицу!       Не отрывая взгляда от драмы на экране, его отец ответил:       — А? Ладно. Почему бы тебе не пригласить его войти?       — Не могу! Он на машине! Ему скоро нужно уезжать!       Не получив ответа, парень быстро закрыл за собой дверь, слегка подталкивая Чонгука вниз по лестнице.       Ен Чжэ с любопытством наблюдал, как его дядя выходит из дома.       Второй парень показался ему знакомым.       Он медленно подошел к окну и встал за занавеской, чтобы выглянуть наружу. Приподнявшись на цыпочки и прижав лицо и руки к стеклу, он наблюдал, как двое подростков идут по подъездной дорожке, немного удаляясь от дома.       Казалось, что они повышали голоса, Тэхен дико размахивал руками. Когда он немного повернул голову, в поле зрения появилось лицо второго парня.       Ен Чжэ слегка подпрыгнул, улыбаясь самому себе, потому что вспомнил, кто этот мальчик. Он вернулся к игрушкам и плюхнулся на ковер как раз в тот момент, когда его бабушка вернулась в комнату с соком и чаем.       — Спасибо!       Маленькие пухлые ручки схватились за чашку, потом госпожа Ким вернулась на место на диване рядом со своим мужем.       Ен Чжэ с удовольствием потягивал сок, а господин Ким быстро поцеловал жену в щеку, поблагодарив за то, что она принесла ему чай.       — Мими, угадай, что сказал папа? — маленький мальчик поднял глаза с улыбкой на лице.       — Что он сказал?       — Его зовут Куки! Мальчика, который пришел! Разве это не смешно?       — О, правда? Это прозвище?       — Ага! Так сказал папа. И Тата ходит на свидания с Куки! Тата сказал, что Куки — его парень!       Господин Ким поперхнулся чаем.       — Ч-что ты сказал? — он закашлялся. Жена похлопала его по спине, глядя на трехлетнего ребенка широко раскрытыми глазами.       — Ты знаешь, что такое свидание, Ен Чжэ? — спросила бабушка, нахмурив брови.       — Да! Ты ходишь есть, веселиться и бываешь в разных местах, и ты… любишь его и… думаешь, что он красивый! Как папа! Он тоже ходит на свидания с Джином! Он сказал мне!       Господин Ким издал сдавленный звук, снова потрясенный.       Маленький мальчик быстро вскочил, подбежал к окну и зашел за занавеску, чтобы снова заглянуть внутрь.       — Видишь, Джиджи? Смотри! Они обнимаются!       Господин Ким резко встал и последовал за внуком к закрытому окну. Конечно, он не побежал за занавеску, а слегка отодвинул ее, чтобы выглянуть наружу.       Как раз в тот момент, когда Тэхен наклонился, чтобы поцеловать Чонгука в губы.       Глаза мужчины расширились, и он оттащил Ен Чжэ от окна, не желая, чтобы он видел такое.       Маленький мальчик захихикал у него на руках, думая, что они играют в какую-то игру.       Господин Ким поставил Ен Чжэ на землю перед своей женой.       — Думаю, Ен Чжэ пора спать.       — Нечестно, — проворчал маленький мальчик, когда его бабушка кивнула, взяла на руки и понесла вверх по лестнице.       Господин Ким повернулся к окну, только чтобы увидеть Тэхена, держащегося за руки с Чонгуком. В глазах младшего сына ясно читался страх.

-

      Намджун был на седьмом небе от счастья, и ничто не могло изменить его настроения.       После того, как они с Джином еще немного постояли на мосту, целуясь и наслаждаясь обществом друг друга, они решили сходить за десертом и согреться в кафе.       Джин счел это за удовольствие, так как не запланировал рождественского подарка для младшего, а здесь такая возможность.       Они сидели в маленьком уютном кафе, держась за руки и разговаривая обо всем и ни о чем.       У Намджуна болели щеки от такого обилия улыбок. Он был в восторге от того, как легко Джин смог простить его.       Они сидели в кафе, наблюдая за ночной жизнью, и съели по кусочку торта… ну, Джин съел почти все и дал Намджуну откусить кусочек…       Когда время приблизилось к десяти, они неохотно начали собираться.       Джин захихикал и похлопал Намджуна по щекам, когда заметил, что младший надулся. Они размахивали переплетенными руками, пока шли, отыскивая дорогу обратно ко входу в парк.       Они сидели вместе на автобусной остановке, пока Намджун ждал автобус старшего. Наслаждаясь ночной тишиной и обществом друг друга, он поцеловал Джина в висок, чувствуя, как его сердце наполняется радостью при мысли о таком прекрасном ангеле, сидящем рядом с ним.       Автобус вскоре вырулил из-за угла, и они быстро поцеловались, прежде чем Намджун проводил взглядом парня, скрывшегося из виду.       Он практически вприпрыжку возвращался к своей машине, когда его телефон зазвонил. Пришло сообщение от Тэхена.       Он спрашивал, когда Намджун вернется. Парень отправил короткое сообщение, в котором говорилось, что он в пути, прежде чем бросить телефон на сиденье рядом с собой и завести машину.       У него так кружилась голова от любви, что он включил музыку на телефоне, подпевая своим любимым песням, не обращая внимания на то, что проходящие мимо люди бросают на него странные взгляды.       Он вздохнул, вспомнив идеальное лицо Джина, его довольную улыбку, то, как он смеялся в кафе, когда Намджун рассказывал историю о том, как они с Ен Чжэ ходили за продуктами, и как они закончили этот идеальный вечер идеальным поцелуем.       Не успел он опомниться, как уже въезжал на подъездную дорожку дома, улыбка не сходила с его лица.

-

      Тэхен был в ужасе.       Он сидел в кресле напротив своих родителей, пытаясь смотреть куда угодно, только не на них.       Все молчали, сердце Тэхена практически билось об ребра насколько сильно и громко, что он боялся, что его родители услышат это.       После ожесточенного спора с Чонгуком, нескольких извинений от младшего и рождественского подарка в качестве извинения, Тэхен схватил Чонгука за руки и сказал ему, что он прощен.       Затем он притянул его к себе и поцеловал.       Через несколько мгновений Чонгук отстранился, слегка задыхаясь.       — Тэ, — прошептал он с почти настойчивостью в голосе, крепче сжимая талию своего парня.       — Хмм? — недоуменно произнес Тэхен. Глаза Чонгука расширились, когда он указал на окно.       Старший повернул голову и увидел, что его отец стоит к нему спиной.       Он быстро схватил Чонгука за руку, его сердце ушло в пятки от настолько сильного страха, что у него даже задрожали руки.       Чонгук успокаивающе погладил Тэхена по руке, хотя на самом деле старший не обращал на это внимания.       Его взгляд был прикован к окну, в ожидании наблюдая, как его отец оборачивается.       У Тэхена сперло дыхание, он сильнее сжал руку Чонгука.       Его отец уставился на него широко раскрытыми глазами, а на его лице появилось что-то похожее на хмурость.       И тогда Тэхен пришел в ужас.

-

      — Я дома! — крикнул Намджун, снимая пальто и обувь.       Он слегка нахмурился, когда его встретила только тишина.       Уставившись на ковер в гостиной, он заметил, что игрушки Ен Чжэ все еще валяются на нем.       — Мама? Папа? — позвал он, пересекая комнату, направляясь на кухню выпить воды.       — Мы здесь, — он услышал, как из столовой донеслось ворчание, немного напугавшее его. Подойдя ближе, он в замешательстве уставился на открывшееся перед ним зрелище.       На одном конце стола в креслах сидели оба его родителя, отец Намджуна скрестил руки на груди, его лицо ничего не выражало. Его мать держала чашку двумя руками, время от времени отхлебывая из нее. Тэхен сидел на противоположном конце стола, сложив руки на коленях.       Он выглядел взволнованным.       — Эм? Как Ен Чжэ? — Намджун завязал разговор, пытаясь понять, что происходит.       Его отец поднял глаза и кивнул.       — Хорошо. Пожалуйста, присаживайся, — указал он на стул рядом с Тэхеном.       Старший нахмурил брови и медленно подошел к нему, слегка поморщившись, когда стул заскрежетал по полу.       Усевшись, он повернулся к Тэхену, пытаясь связаться с младшим в надежде понять, что, черт возьми, происходит.       — Ч-что происходит? — спросил Намджун, начиная беспокоиться.       Госпожа Ким вздохнула, взглянув на своего сына.       — Ну, Ен Чжэ рассказал нам кое-что… интересное сегодня вечером, и мы подумали, что было бы неплохо посидеть с вами обоими и немного поболтать.       Намджуну не понравился ее тон.       Он снова посмотрел на Тэхена, на этот раз заметив, каким испуганным выглядел младший, как будто он вот-вот заплачет.       Их мать снова заговорила, и Намджун снова обратил внимание на родителей.       — Милый, ты знаешь, что можешь рассказать нам все, что угодно…       Намджун кивнул, неуверенный в том, как он должен был реагировать.       — Мы просто хотели спросить тебя кое о чем, потому что Ен Чжэ сказал нам, что…       — Ты встречаешься с Ким Сокджином? — выпалил господин Ким, побудив жену хлопнуть его по руке.       Хотя на самом деле Намджун этого не заметил.       Он был слишком занят мыслью о том, что его жизнь оборвется прямо здесь и сейчас.       Тяжесть опустилась к животу, паника охватила все его тело. Мозг не знал, что и думать.       Блять, блять, блять, блять, блять       Его трясло, буквально трясло.       Что он должен был ответить на что-то подобное? Как мог его отец просто спросить об этом?       Откуда его отец мог знать?       — Э-эм… — пискнул он, посмотрев на Тэхена, как будто младший знал, что делать.       Он не знал.       — Я-я… гм… ч-что? — пробормотал Намджун, ерзая на стуле.       Он вспотел. Когда он начал потеть?       Предполагалось, что он скажет «да»? Что, если он будет все отрицать?       Но Ен Чжэ, должно быть, уже сказал что-то, что заставило их поверить…       О боже. Что произойдет, если они узнают?       Они вышвырнут его? Вышвырнут вместе с Ен Чжэ?       Они не могут. Они бы не стали. Верно?       Верно?       — Ну… Я имею в виду, я… гм, как…       — Намджун, это простой вопрос. Ты встречаешься с Ким Сокджином? — повторил его отец, все еще скрестив руки на груди, с все еще пустым выражением на лице.       Старший вздохнул, съежившись. Он стиснул челюсти, прежде чем заговорить.       — Да, — выдохнул он, чувствуя, как его плечи немного поникли.       В комнате стало тихо, никто не осмеливался прервать ее. Единственным звуком было тиканье часов на стене, секунды отсчитывались невероятно медленно.       Отец двоих сыновей прочистил горло, поерзал в кресле и указал на Тэхена.       — Так ты… гей, — сказал он, на что Тэхен только опустил взгляд на свои руки, слегка кивнув. Мужчина повернулся, чтобы указать пальцем на своего старшего сына. — И ты… ты встречаешься с Сокджином. Значит, тебе тоже нравятся парни. Ты… тоже гей?       Намджун просто покачал головой, готовый защищаться.       — Аппа, пожалуйста. Даже если мы…       Мужчина быстро встал, заставив старшего сына замолчать. Намджун боялся, что их отец может впасть в ярость.       Казалось, прошли часы, пока он стоял, сверля взглядом обоих своих сыновей. Тэхен почти прижался к Намджуну. Старший брат затаил дыхание, ожидая следующего шага их отца.       — Тебе совсем не нравятся женщины? Ни капельки? Ты уверен, что не бисексуал?       Глаза Намджуна расширились от шока.       А?       Два брата переглянулись.       — Эм, н-нет?       Намджун был сбит с толку, а напряжение не покидало его тело, так как господин Ким до сих пор нависал над ними.       О чем он говорил?       Мужчина сокрушенно вздохнул, прежде чем полез в задний карман, чтобы вытащить оттуда…       Чертов бумажник?!       Братья Ким застыли в изумлении и шоке, наблюдая, как их отец кладет полтинник в протянутую ладонь их матери, ворча и дуясь о том, что «это не имеет смысла» и «ради бога, у тебя есть ребенок».       Намджун не знал, что сказать. Он мог только в шоке наблюдать, как его отец раздраженно откинулся на спинку кресла, скрестив руки на груди и ворча, в то время как его мать понимающе улыбалась, убирая деньги в карман.       У Намджуна было много вопросов, но младший брат опередил его.       — Прошу прощения… прошу прощения, что? — воскликнул он, вставая со стула. — Вы хотите сказать, что поставили на то, что мы не натуралы?! — он практически визжал.       Родители посмотрели друг на друга, прежде чем пожать плечами и кивнуть.       — Ну, да…       Тэхен фыркнул, откидываясь на спинку стула.       Намджун по-прежнему не сдвинулся ни на сантиметр.       — Я имею в виду, если мы все здесь будем честны, мы ожидали этого от Тэхена…       Младший ахнул, садясь прямее.       — Что это должно означать?       — Но… но ты, Намджун? Я… я в полном шоке. У тебя есть сын, ради всего святого.       Их отец слегка усмехнулся, пораженный до глубины души.       Намджун нахмурил брови, переводя взгляд с одного родителя на другого.       — Я…       — Что? Ты случайно не принял Сыльги за симпатичного парня?       Госпожа Ким хлопнула мужа по руке.       — Дорогой!       Господин Ким поднял руки, сдаваясь.       — Ладно, извините. Неудачная попытка пошутить. Мы сейчас говорим о серьезном.       Намджун все еще прибывал в шоке, его мозг пытался осознать, что на самом деле происходит.       Это был не сон, верно? Он не выдумывал все это, чтобы замаскировать ужасающий опыт признания своим родителям и быть отвергнутым?       Он что-то пробормотал, пытаясь разобраться в ситуации, и закрыл глаза, вцепившись в волосы.       — Т-так вы нас не ненавидите? Вы не собираетесь выгонять нас из дома?       Родители посмотрели на старшего сына так, словно у него выросла вторая голова. Госпожа Ким недоверчиво хмыкнула.       — Ты думаешь, мы бы вас выгнали? Намджун! Мы ваши родители!       Намджун опустил взгляд на свои руки.       В это действительно было так трудно поверить. Многие люди не знали истинной сущности своих родителей, пока не вышли из шкафа. Хотя он догадывался, что его родители с самого начала считались исключением.       Процитируя его отца: ради всего святого, у него был сын.       — Н-но как насчет того случая, когда я застукал тебя за чтением газеты о протестах против однополых браков, и ты сказал, что это отвратительно? Или когда ты смотрел новости, и они говорили об этом, а ты переключил канал. Или когда ты говорил Ен Чжэ, что люди по телевизору были отвратительными.       — Очевидно, это недоразумение, сынок…       Тэхен снова вмешался.       — Погодите-ка! — он почесал в затылке. — Я все еще не понимаю, почему вы ожидали этого от меня?       Родители переглянулись, прежде чем рассмеяться.       — По правде говоря, мы знали с самого раннего возраста…       — Аппа! — Тэхен заскулил, а Намджун издал тихий смешок.       — Честно говоря, мы с твоей мамой заподозрили неладное, когда ты попросил подарить на четвертый день рождения домик мечты для Барби и пригласить на твое день рождения только «милых мальчиков» из детского сада.       Их отец посмотрел на Намджуна.       — Единственная причина, по которой я делал или говорил все это, заключалась в том, что общество еще не принимает однополую любовь, и мы не хотели ставить Тэхена в неловкое положение.       Намджун в восторге посмотрел на них.       — Нам все равно, кто вам нравятся, главное, чтобы они приносили вам счастье. Черт, мне было бы все равно, даже если бы вы встречались с кем-то на десять лет старше вас… Ладно, может быть, это немного странно, и, возможно, не сейчас, но… Я имею в виду, что ваша мама вышла за меня замуж, так что…       — Дорогой, пожалуйста.       — Извини, снова завернут не туда.       Госпожа Ким потянулась через стол, чтобы взять сыновей за руки, слегка поглаживая их и улыбаясь.       — Я думаю, ваш Аппа пытается сказать, что мы не стали бы любить вас меньше за то, с кем вы решили идти по жизни. До тех пор, пока они делают из вас самого лучшего человека, каким вы только можете быть. Вы наши сыновья, и мы любим вас, несмотря ни на что. Это замечательно, что вы оба нашли кого-то, кому можете доверять. Приятно видеть вас такими счастливыми, особенно тебя, Намджун. Думаю, тебе приятно для разнообразия побыть подростком.       Сердце Намджуна забилось сильнее, когда он увидел гордое выражение на лице своей матери. Господин Ким кашлянул.       — Да, все так, как она сказала.       Семья немного посмеялась, снимая напряжение от странного поворота событий.       — Эй, по крайней мере, теперь мы знаем, что ты не собираешься обрюхатить другую девушку!       — Аппа!       — Милый!       — Простите, простите! Я знаю, я знаю. Неподходящее время. Мы говорим о чем-то серьезном…

-

      Джин сидел на диване со своим братом. Они только что открыли свои последние рождественские подарки и по семейной традиции смотрели «Рудольф — красноносый северный олень».       Когда он запихивал в рот попкорн, у него зазвонил телефон, отчего он слегка поперхнулся.       Джин быстро поднял телефон, увидев, что это звонил Намджун. Встав с дивана, он снял трубку.       — Привет, Намджуни. Как дела? — сказал он, услышав, как мать напомнила ему, что сейчас семейное время и ему не следует слишком долго висеть на телефоне.       — Угадай, что только что произошло. На самом деле, ты никогда не поверишь в то, что только что произошло. Подожди, я вроде как хочу, чтобы ты догадался, нет, я должен просто сказать тебе…       Джин слегка усмехнулся нерешительности Намджуна.       — Почему бы тебе просто не сказать мне?       На другом конце провода стало тихо, так как парень, казалось, обдумывал, как бы ему объяснить эту новость.       — Ну, мои родители хотят, чтобы ты пришел на ужин.       Джин нахмурил брови, но все еще улыбался.       — Конечно, я приду, но почему…       — Как мой парень.       Глаза Джина расширились, а на лице расплылась широкая улыбка.       — Ты рассказал им? Я так горжусь тобой!       Намджун рассмеялся.       — Мне не нужно было… они и так знали. Ну, они знали, что Тэхен гей, и поставили на это. Представляешь? Хa! Мама думала, что я тоже гей, а отец думал, что я би, и…       Джин мог только улыбаться, пока Намджун рассказывал обо всем этом испытании.       Его совершенно сбивало с толку то, что несколько дней назад у них был перерыв, а теперь Намджун уже признался ему в любви и рассказал о них родителям.       — Значит, ты согласен? — с надеждой спросил Намджун.       Джин вздохнул, мягко улыбнулся и прислонился головой к дверному косяку.       — Конечно, я приду на ужин.