put a ring on it (christmas edition)

Лань Чжань никогда не умел угождать людям. Он никогда не был общительным и не любил, когда к нему прикасались незнакомцы. Он проводил дни, запершись в своей спальне, медитируя, читая или работая над школьными проектами. Прогулки никогда не были для него приоритетом, и отсутствие друзей никогда по-настоящему его не беспокоило. Лань Чжаню нравилось быть одному, и всё тут.  Пока он не встретил Вэй Ина. Весёлый, шумный, доставляющий неприятности Вэй Ин; младший брат парня Лань Хуаня, который, как и он, поступил в колледж семестр назад, и, в то время как Лань Чжань специализировался на философии, Вэй Ин решил заняться биохимической инженерией. Они часто виделись на семейных сборищах ‒, потому что его брат и Цзян Чэн, казалось, очень серьезно относились к своим отношениям и хотели, чтобы все хорошо ладили и, хотя Лань Чжань предпочитал оставаться дома, всё, что нужно было сделать Лань Хуаню, это посмотреть на него грустными овечьими глазами, чтобы убедить его. Его брат был настоящим манипулятором.  Лань Чжань впервые увидел его через месяц после начала их первого семестра, развалившимся на диване Цзяна с выключателем в руках и сосредоточенно нахмурившим брови. Если бы это был кто-то другой и, если бы Лань Чжань не влюбился в мальчика с первого взгляда, он бы назвал это пустой тратой времени. Вэй Ин был красив, с его худощавым, но хорошо сложенным телом, ‒ Лань Хуан сказал ему, что младший Цзян занимался гимнастикой, и ничего себе, после этого Лань Чжань не мог перестать думать о том, каким гибким, должно быть, был Вэй Ин ‒ и мальчишескими тонкими чертами лица; его чёрные волосы длиной до плеч, собранные на затылке. Половина пучка и сероватые глаза, похожие на расплавленное серебро.  — Мой младший брат и твой младший брат должны быть друзьями. — Однажды Лань Хуань сказала Цзян Чэну, а затем подтолкнул их к началу неловкой дружбы.  Лань Чжаню потребовалось три месяца, чтобы привыкнуть к Вэй Ину. Даже когда он был уверен, что Вэй Ин ему очень нравится, иногда это было ошеломляюще - всё это волнение, шум и попытки вытащить его из комнаты, пока Вэй Ин не понимал, что Лань Чжань не такой человек, и приглашения на вечеринки и тусовки с большим количеством людей. встречи с друзьями превратились в уютные вечера выходного дня за просмотром фильмов и ужином или за просмотром сериалов на Netflix, спокойные прогулки по паркам и приятные свидания с мороженым.  То, что он стал парнем Вэй Ина, стало неожиданностью для всех, кроме Лань Хуаня и Цзян Чэна, которые были ответственны за то, что это произошло. Все в школе удивлялись, как это возможно, чтобы такой шумный человек, как Вэй Ин, действительно встречался с таким тихим человеком, как Лань Чжань. Впрочем, это не имело значения, потому что Вэй Ин делал ему комплименты и наполнял его скучные дни солнечным светом и счастьем.  Теперь, спустя пять лет их отношений и три года совместной жизни, Лань Чжань понятия не имеет, что подарить Вэй Ину на Рождество, когда он практически подарил ему всё, о чём только мог подумать, от тёплого вязаного шарфа до машины... от которой Вэй Ин пытался отказаться и в итоге он целый день не разговаривал с Лань Чжанем, потому что Лань Чжань! Сколько раз я говорил тебе не делать таких вещей! Под "такими вещами" Лань Чжань знал, что Вэй Ин имел в виду безумно дорогие подарки. Но он ничего не мог с собой поделать, он хотел, чтобы у Вэй Ин было всё.  Его брат и его муж ничем не помогли, Лань Хуань предложил вещи, которые он уже подарил Вэй Ину, а Цзян Чэн перечислил подарки-розыгрыши, которые Лань Чжань мог бы подарить его брату. Бесполезные.  Лань Чжань вот-вот впадет в состояние отчаяния, будет на грани взрыва, если брат ещё раз попросит его успокоиться.  — Разве ты не купил ему кольцо? — Спрашивает Лань Хуань после минутного молчания. Лань Чжань хмурится, он действительно купил Вэй Ин кольцо, чтобы сделать предложение, а не преподнести его в качестве рождественского подарка. Лань Хуань, понимая ход мыслей своего младшего брата, усмехается. — Я видел по телевизору, что предложение руки и сердца – самый лучший рождественский подарок.  — Ты не сделал Цзян Чэну предложения на Рождество. — Лань Чжань продолжает хмуриться.  — Это не совсем правило, А-Чжань. Но я думаю, А-Ину это понравится.  — Правда?  Лань Хуань хмыкает: — Он романтик.  Это правда, Вэй Ин ‒ романтик. Ему нравятся ужины при свечах, прогулки по пляжу и наблюдение за закатом, и они пишут друг другу любовные письма каждый день Святого Валентина, и все те вещи, которые любят делать романтичные люди, если верить Интернету, так что... возможно, предложение Вэй Ину выйти за него замуж на Рождество будет особенным для них обоих, и если Лань Чжань сделает это перед их семьями на ежегодном рождественском ужине, это может быть плюсом.  — Хорошо. — Бормочет Лань Чжань, кивая своему брату.  Лань Хуань широко улыбается, а затем выходит, довольный тем, что помог своему младшему брату.   

×××× 

  Сказать, что он нервничает, было бы огромным преуменьшением. Он так нервничает, так чертовски нервничает, что думает, что его может стошнить в любой момент. Что, если Вэй Ин скажет «нет»? Что, если ему ненавистна идея полу публичного предложения? Лань Чжань хотел, чтобы они были только вдвоём, но это также казалось хорошей идеей… сначала. Не так хорошо сейчас, когда они сидят в гостиной Цзян, пьют горячий шоколад и едят вкусные кексы, которые Цзян Яньли испекла по этому случаю, смеются и болтают.. что ж, Цзяны смеются и болтают, Лань Хуань среди них; Лань Цижэнь ведёт более цивилизованную беседу с Цзян Фэнмянь и Юй Цзыюань, в то время как он остаётся сидеть рядом с Вэй Ином, слушая, о чём говорят он, его братья и сестра. Вэй Ин постоянно смеётся, прислоняясь к плечу Лань Чжаня и оставаясь там на пару секунд, чтобы затем выпрямиться; чаще всего Вэй Ин наклоняется, чтобы объяснить ему жалобы своей сестры на то, что она недавно вышла замуж за Цзиня, шепча слова на ухо, а потом целует его в щёки, и ах, Лань Чжань так счастлива от этих маленьких проявлений привязанности. Например, когда Вэй Ин обхватывает мизинец Лань Чжаня, когда они гуляют вместе, или когда Вэй Ин неосознанно наклоняется к нему, или когда Вэй Ин смотрит на него своими прекрасными серыми глазами с такой любовью и преданностью, что иногда у Лань Чжаня перехватывает дыхание...  — Извините меня. — Внезапно говорит Лань Чжань, громче, чем все когда-либо слышали от него. Цзян и Лань смотрят на него одинаково потрясённо. Это понятно, Лань Чжань предпочитает помалкивать, высказывая то, что он должен сказать, только Вэй Ину и высказываясь вслух только тогда, когда к нему обращаются напрямую, поэтому, если Цзян Чэн ахнет, никто это не прокомментирует.  — А-Чжань? — Говорит Лань Хуань после того, как прошла минута, а Лань Чжань больше ничего не сказал.  Лань Чжань прочищает горло: — Я хотел бы начать время подарков с того, что сначала вручу свой Вэй Ину. — Все терпеливо ждут в выжидательной тишине, чего Лань Чжань на самом деле не предвидел; Цзяны никоим образом не были тихой семьей. Лань Чжань прочищает горло, крайняя нервозность возвращается к нему в тот момент, когда он встречается взглядом с Вэй Ином. — Я... — Его взгляд перемещается на брата, который в данный момент ободряюще улыбается ему. — Вэй Ин, я люблю тебя. — Лань Чжань считает, что признание в любви к Вэй Ину ‒ лучший способ начать.  — Я тоже люблю тебя, Лань Чжань. — Улыбка Вэй Ина ослепительно яркая. Он тянется к руке Лань Чжаня, но тот отстраняется, и, прежде чем Вэй Ин успевает что-то неправильно понять, Лань Чжань опускается на одно колено. Глаза Вэй Ина расширяются.  — Я хотел бы провести с тобой остаток своей жизни, Вэй Ин. Ты выйдешь за меня замуж? — Спрашивает Лань Чжань, открывая маленькую чёрную бархатную коробочку, чтобы показать кольцо из белого золота с маленьким, но красивым бриллиантом прямо посередине; это простое кольцо, но Лань Чжань с самого начала знал, что его Вэй Ину оно понравится. По крайней мере, он надеялся.  Никто не произносит ни слова, а Вэй Ин все еще смотрит на него невероятно большими глазами и с открытым от шока ртом.  Все они ждут, что он что-нибудь скажет, Вэй Ин внезапно очень остро осознает своё окружение и то, о чём только что спросил Лань Чжань. Он хочет ответить, но слова застревают у него в горле, и он видит, как первоначальное счастливое, полное надежды выражение лица Лань Чжаня медленно превращается в выражение страха и обиды. Вэй Ин качает головой, резко вскакивает на ноги, а затем убегает.  Лань Чжань чувствует, как его душа с болью покидают тело, заставляя его рухнуть на пол. По его щекам уже текут тихие слёзы, но он ничего не чувствует, всё его тело онемело.  — А-Чжань. — Через секунду Лань Хуань оказывается рядом с ним. — Всё в порядке. Эй, всё в порядке. — Лань Хуан прижимает его к себе, обнимая его дрожащее тело.  Это правда? Действительно ли Вэй Ин отвергает его? После стольких лет…  — Брат... — Бормочет Лань Чжань, глядя на своего старшего брата в надежде, что он сможет объяснить, что именно происходит.  — Я думаю, нам пора уходить, — говорит Лань Хуань, помогая брату подняться.  — А-Хуань... — Цзян Чэн подходит на шаг ближе. Лань Хуань криво улыбается своему мужу, когда тот качает головой.  — Я...  — Лань Чжань! — Голос Вэй Ина гремит в слишком тихой гостиной. — Лань Чжань! Что... — Он останавливает себя, когда видит, что его парня поддерживает брат, по его лицу текут слёзы. — Что происходит? — Вэй Ин осторожно подходит ближе. — Куда… куда ты идёшь? — Его взгляд перемещается на Лань Цижэня, у которого на руках их пальто, и в глазах тот ненавистный взгляд, которого Вэй Ин так давно не видел.  — Ты действительно спрашиваешь об этом? — Рычит Цзян Чэн; Вэй Ин не думает, что он мог быть более сбит с толку.   — А-Чэн. — Ругает Цзян Фэнмянь. Цзян Чэн поджимает губы, но хмурое выражение с его лица не исчезает.   — Лань Чжань. — на этот раз бормочет Вэй Ин, быстрыми шагами направляясь к своему расстроенному парню. Он игнорирует едва заметный взгляд, который Лань Хуань направляет на него, и подходит ближе, прижимая ладони к щекам Лань Чжаня, чтобы затем вытереть слёзы большим пальцем. — Почему ты плачешь? Что происходит? — Вэй Ин смотрит на Лань Хуаня в ожидании ответа.  — Вэй Ин, ты...  — Я… Я тоже хотел тебе кое-что подарить. Что ж… Вообще-то я собирался подождать до нашей годовщины, но... — Вэй Ин достаёт из кармана похожую серую бархатную коробочку. — Я тоже хотел сделать предложение. — Он открывает коробочку, демонстрируя красивое кольцо из белого золота с узорами в виде облаков по всей окружности, инкрустированное крошечными бриллиантами. — Ты меня опередил. — Лань Чжань чувствует, что у него подкашиваются колени, и он бы упал, если бы брат не поддержал его. — Ладно, кто-нибудь может мне сказать, что, чёрт возьми, происходит? — Вэй Ин теперь чувствует разочарование из-за шокированного выражения лиц у всех на лицах.  — Ты убежал... — Пробормотал Лань Чжань.  — Что? — Нахмурился Вэй Ин.  — Ты убежал... — Повторяет Лань Чжань, — я думал, что ты… отвёрг меня. — Он шепчет так тихо, что Вэй Ин едва его слышит.  — Отвёрг.. о.… о! О боже мой, Лань Чжань! Нет! Нет, нет, нет. — Вэй Ин яростно качает головой. — Я бы никогда... Боже мой, конечно, я хочу жениться на тебе! Я- я хочу! О, мне так жаль! — Он двигается, пока его руки не обхватывают шею Лань Чжаня, заменяя руки Лань Хуаня. Лань Чжань обхватывает Вэй Ина за талию и притягивает его к себе невероятно близко. Теперь он может дышать.  — Вэй Ин. — Лань Чжань бормочет ему на ухо. Вэй Ин обнимает его крепче, позволяя всем эмоциям, которые Лань Чжань вкладывает в его имя, наполнить его сердце.  — Я хочу выйти за тебя замуж и провести с тобой остаток своей жизни. — Вэй Ин говорит так, чтобы слышал только Лань Чжань. — Я хочу быть твоим мужем и хочу попробовать все те безумные позы, которые мы нашли на днях. — Лань Чжань хмыкает, а Вэй Ин хихикает. — Я хочу, чтобы мы переехали в дом с белым забором из штакетника и завели свою маленькую семью, и я хочу, чтобы мы делали всё, что делают супружеские пары.  — Ты уже это делаешь. — Цзян Чэн закатывает глаза.  — Заткнись. — Вэй Ин шмыгает носом, только потом понимая, что тоже плачет. — Я хочу тебя, Лань Чжань. Это должен быть ты, — он отстраняется, снова обхватывая ладонями лицо Лань Чжаня. — Это не может быть кто-то другой, так что... Ты тоже выйдешь за меня замуж, А-Чжань?  — Да. — Отвечает Лань Чжань, не сбиваясь с ритма. Вэй Ин надевает кольцо на палец Лань Чжаня.  — Да. — Говорит Вэй Ин, протягивая Лань Чжаню руку, чтобы он тоже надел своё кольцо.  Они плачут. Что ж, Вэй Ин плачет, и Лань Чжаню приходится крепко прижимать его к себе, пока они получают объятия и слова поздравления от своих семей, и после нагоняя от Лань Цижэня за то, что он довёл до слёз его маленького племянника, они возвращаются домой.  — Лань Чжань... — Говорит Вэй Ин, лежа на обнаженной груди Лань Чжаня.  — М?  — Это был лучший рождественский подарок в моей жизни. — Вэй Ин улыбается, поднимая руку, чтобы посмотреть на блестящее кольцо у себя на пальце. Вэй Ин прикусывает сосок, и Лань Чжань вздрагивает.  Лань Чжань притягивает Вэй Ина к себе для жаркого поцелуя, довольный собой. У него всё получилось.