ID работы: 14223576

The Tower of the Legendary Heroes (REVISED)

Смешанная
Перевод
R
В процессе
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 112 страниц, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 6 Отзывы 6 В сборник Скачать

Chapter 4: Well that escalated quickly

Настройки текста
Примечания:

Глава четвертая:

Что ж, ситуация быстро обострилась.

      Прошло четыре дня с тех пор, как четверо героев остались в башне, и до сих пор они не стали ближе друг к другу, а просто продолжали придерживаться той же рутины. Поскольку делать было особо нечего, Наофуми отнесся бы к этому как к отдыху от ежедневных героических поисков. Однако, поскольку он застрял в месте с людьми, которые ему не нравились и которым он не доверял, он не мог расслабиться.       Он даже не мог уснуть, так как не привык делить с ними спальню или их привычки во сне. Мотоясу храпит, Ицуки иногда разговаривает во сне, а Рен продолжает заставлять пол скрипеть из-за того, что он входит и выходит из комнаты для ночных тренировок. На самом деле, Рен перестал тренироваться с ними утром после того первого дня. Его часто убивали, но, похоже, это не имело значения, поскольку никто по-настоящему не повышал уровень, и никто из них не заставлял что-либо светиться какое-то время. Им казалось бессмысленным торчать там, но они пообещали попытаться добраться до конца двух недель.       Честно говоря, для Наофуми это было почти как тюрьма, поскольку он застрял в одном месте, каждый день делая одно и то же с людьми, которых ненавидит. По крайней мере, ни один из них сильно не доставал его, и он тоже держался от них подальше. Но потом в глубине души он начал ворчать о том, что нужно попытаться поладить с другими героями.       Как бы он ни пытался игнорировать это, в конце концов он сдался и решил найти наименее раздражающего. Несмотря на то, что Рен, казалось, был расстроен из-за него ранее на этой неделе, Наофуми решил подойти к нему и попытаться помириться.       Итак, на следующий день Наофуми долго думал о том, куда же, черт возьми, убежал этот пацан, и он решил, что, возможно, Рен прячется где-нибудь в лесу. И вот, Наофуми идет по разбросанным по земле сухим листьям, следуя по найденным им следам, надеясь, что они принадлежат самому молодому парню. Затем он слышит какой-то разговор недалеко от себя, и ему удается отследить его. Именно тогда он наткнулся на приватный разговор между Ицуки и Реном. Герой-мечник сидел на высокой ветке дерева, пока Ицуки разговаривал с ним на земле. Наофуми постарался спрятаться за старым деревом. Было неправильно вот так просто подслушивать их разговор, но Наофуми хотел знать, почему Рен в последнее время такой угрюмый. Возможно, Ицуки сможет заставить Рена немного открыться, и Наофуми будет знать, как подойти к нему в следующий раз.       — Почему ты такой холодный в последнее время? — он слышит голос Ицуки, который, похоже, беспокоится за своего друга.       — Я понимаю, что ты хочешь выбраться отсюда и снова побыть один, но оставаться здесь и тренироваться с нами может принести пользу в долгосрочной перспективе. — сказал Ицуки, стараясь быть терпеливым с собеседником, хотя Рен очень мешал ему. После пары минут молчания, в течение которых Рен пытался игнорировать Ицуки, другой юный герой подумал о чем-то другом. Он начинает взбираться на дерево и достигает ветки, на которой сидел Рен. Он с легкостью поднимается и садится рядом с другим подростком.       — Рен, поговори со мной. Что бы тебя ни беспокоило, я это исправлю. — сказал он на этот раз мягким тоном и положил руку на плечо собеседника.       Рен оставался спокойным, но не убирал руку. Он просто сидел, уставившись на свои колени, и, казалось, размышлял о чем-то своем. Наконец, после минутного раздумья, когда Ицуки никуда не уходит, он что-то бормочет.       — Ты не сможешь.       Было тихо, но Ицуки был достаточно близко, чтобы услышать это, и нахмурился:       — Так ты расстроен из-за себя? Это из-за того лишнего? Это была просто случайность. Наофуми повезло, и я уверен, что в следующий раз ты сможешь победить Мотоясу.       Однако Рен качает головой, а затем спрыгивает с дерева и убегает дальше в лес. Ицуки кричит ему вслед, осторожно спрыгивая вниз, прежде чем броситься в погоню. Однако вскоре он теряет Рена, когда герой меча начинает прыгать с дерева на дерево. К тому времени Ицуки слишком устал, чтобы продолжать. В отчаянии он начинает топать ногами по земле, как ребенок.       — Глупый Рен. Пусть дуется. Посмотрим, волнует ли меня это. — он бурчит про себя, полагая, что сделал все, что мог, и что Рен просто нарочно настолько упрям. Наофуми остался в укрытии, наблюдая за всем этим, и подождал, пока Ицуки уйдет, прежде чем отправиться на поиски Рена самому.       Наофуми подумал о том, что бы он сказал, если бы нашел Рена, и как заставил бы его почувствовать себя лучше. Затем он подумал о том, что чувствовал, сам будучи подростком. Казалось, что все его проблемы были такими серьезными, и никто не понимал, через что он проходит. Да, это обобщает каждого подростка, проходящего через этот "острый" этап. Несмотря на то, что Рен считал, что переигрывает, парень все еще был расстроен и, вероятно, хотел, чтобы кто-нибудь погнался за ним, чтобы убедиться, что с ним все в порядке.       После недолгих поисков Наофуми удалось найти Рена, который сидел за большим деревом и, скорее всего, все еще уматывал. Наофуми все еще не был уверен, что сможет достучаться до Рена, но все же хотел приложить усилия. Если все закончится тем, что Рен захочет драться, то Наофуми согласится с этим и, возможно, позволит ему победить, просто чтобы вернуть его гордость.       Подходя ближе к дереву, за которым стоял Рен, Наофуми пытается вести себя непринужденно и говорит громко. — Эй, если ты хочешь матч-реванш, мы можем-... О БОЖЕ МОЙ!!       Из всех вещей, которыми никто не занимается, мастурбация была первой в этом списке!       Рен быстро натягивает штаны и вскакивает на ноги. Он вытаскивает свой НАСТОЯЩИЙ меч, его лицо покраснело, и он посмотрел на Наофуми так, словно собирался убить его.       Старший отступает со щитом и поднимает руку в знак поражения.       — Извини! Мне очень жаль! Я не знал... Я ухожу.       — Почему ты здесь?! — Рен огрызается на него, очевидно, расстроенный тем, что его застали за этим занятием посреди леса.       — Я-я думал, ты был расстроен и... — Наофуми запинается в своих словах, поскольку эта ситуация застала их обоих врасплох.       — Неужели здесь никто не может побыть наедине?! — Рен кричит, что было вполне оправдано.       — Ты прав. Прости. Я ухожу. — Наофуми отступает еще немного назад, собираясь уйти и, возможно, НИКОГДА больше не смотреть Рену в глаза. Как раз в этот момент, самый большой и невежественный идиот, Мотоясу, спотыкаясь, выходит из леса и, увидев этих двоих, лучезарно улыбается Рену.       — Рен! Вот ты где! Ты был таким унылым в последнее время, что я подумал, нам стоит поговорить. — заявляет он, совершенно не обращая внимания на общее настроение прямо сейчас.       Рен выглядит таким усталым, что Наофуми хочется хорошенько треснуть блондина по голове. Мотоясу, кажется, наконец замечает, что Рен направил свой меч на Наофуми, и становится более настороже.       — Эй, эй! Эй, полегче, Рен. Я знаю, что Наофуми может быть придурком, но нет необходимости пытаться убить его. — он подходит ближе, но затем сразу же делает несколько шагов назад, когда Рен замахивается мечом. Он почти задевает его рубашку. С разочарованным, громким стоном Герой Меча устремляется обратно в сторону башни, где, возможно, все оставили бы его в покое!       Мотоясу был настолько ошеломлен тем, что только что произошло, что посмотрел на Наофуми, чтобы тот объяснил это. Однако другой мужчина просто качает головой и тоже уходит. Он ругает себя за то, что это была глупая идея – искать подростка в лесу.

***

      Подали ужин, но, как и ожидалось, Рен не появился. Мотоясу все еще волновался и спросил Ицуки о нем. Но другой мальчик притворяется, что все было в порядке, и говорит ему не беспокоиться о драме Рена. Наофуми просто молча ел, желая, чтобы остаток этого дня поскорее закончился.       Как раз в тот момент, когда они закончили ужинать, наконец появился Рен. Он ни с кем не разговаривает, берет банан из вазы с фруктами и возвращается туда, где прятался раньше. Мотоясу выглядит так, словно хотел пойти за ним, но Наофуми хватает его за руку и качает головой.       — Давай просто оставим Рена в покое. Надеюсь, он одумается. — сказал он, будучи голосом разума.       Мотоясу выглядит растерянным при этом, но в конце концов решил, что Наофуми, вероятно, был прав на этот счет. Однако Ицуки не понравилось, что они просто оставили все как есть, думая, что они просто хотели проигнорировать ситуацию. Он подходит к ним обоим и авторитетным тоном говорит:       — Мы не можем просто ждать, пока Рену станет лучше. Нам нужно выяснить, как работать вместе до истечения этих двух недель. Пока мы не добились никакого прогресса.       Герой Щита хмурится и возражает в ответ:        — Подталкивать друг друга к тому, чтобы поладить, не сработает. Мы не можем делать это насильно.       Ему действительно надоело командирское отношение Ицуки и вера в то, что он их лидер или что-то в этом роде. Наофуми не заметил, что все еще держит Мотоясу за руку, пока его хватка не усилилась. Осознав это, он быстро отпускает ее и делает неловкий шаг в сторону от блондинки. Мотоясу бросает на него озадаченный взгляд, но Ицуки игнорирует их обоих и идет в том же направлении, куда ушел Рен. Двое других следуют за ним, не зная, что скажет Ицуки, но чувствуя, что может вспыхнуть драка.       Все они находят Рена в библиотеке, он сидит на подоконнике и ест свой банан. Он поднимает голову и закатывает глаза на всех, кто нарушает его покой. Герой Лука подходит прямо к нему и надевает свое лучшее лицо примирителя. Это было настолько фальшиво, что любой здравомыслящий человек может разглядеть его насквозь.       — Рен, — начал он ласковым голосом, от которого Наофуми захотелось вздрогнуть. — Завтра мы все собираемся выйти на улицу и потренироваться. Знаешь, отрабатывать более мощные приемы и придумывай хорошую тактику боя. Было бы действительно полезно, если бы ты присоединился к нам и перестал вести себя как подражатель, раздражительный повелитель тьмы, которым ты притворяешься, как будто это одна из твоих онлайн-игр о рейдах.       Наофуми и Мотоясу продолжают молча наблюдать, как Рен и Ицуки метают друг в друга кинжалы. Напряжение между двумя подростками было таким сильным, что его можно было порезать ножом. Что сделало это настолько расстраивающим, так это тот факт, что между Реном и Ицуки была такая холодность. Из всех героев эти двое ладили лучше всех, и теперь казалось, что их отношения рушатся.       Рен усмехается, его нисколько не пугает пассивно-агрессивный тон Ицуки.       — Отвали, пока я не засунул все эти стрелы тебе в задницу. — он бросает банановую кожуру Ицуки в лицо.       Все они наблюдают, как она медленно соскальзывает с Героя-Лучника, и на его лице появляется не очень веселое выражение. Еще немного повисела тишина, прежде чем он поворачивается и начинает уходить. Наофуми на секунду подумал, что Герой Лука собирается уйти на такой ноте.       О, как он был неправ.       В мгновение ока Ицуки разворачивается на каблуках и пытается вытолкнуть Рена из окна! Двое взрослых быстро подбегают к ним, Мотоясу тащит Ицуки прочь, в то время как Наофуми помогает Рену вернуться в башню. Оказавшись внутри, Рен бросается к Ицуки, вырывает его из рук Мотоясу и швыряет на землю. В итоге, Рен начинает бить его кулаком в лицо, в то время как другой мальчик пытается заблокировать перед тем как пнуть его в живот. Рен кряхтит и переворачивается, прежде чем Ицуки снова пинает его в бок, который быстро оказывается сверху и начинает бить в ответ. Наофуми и Мотоясу пытаются разнять их, пока все кричат, спорят и проклинают друг друга.       — Прекратите, вы двое! Предполагается, что мы все друзья!!       — Заткнись, проститут! Все, что тебя волнует, это секс с мужиком!!       — В отличие от тебя, он хотя бы пытается, эмо-мудак!!       — Заткнись, ублюдок-зеленая-стрела!! В отличие от тебя, мои яйца отвалились!! А где твои?!       — Вы оба сейчас же прекращаете, или я запру вас в тюрьме щита!!       — Попробуй, вуайерист!!       — Да, никому ты не нравишься и, уж тем более, не сдался!!       — О, вот и все, вы, маленькие засранцы!!       — Наофуми, нет!!       Как раз в тот момент, когда все они дрались друг с другом посреди библиотеки, ковер под ними начал светиться. Символы, вшитые в него, стали красными, и именно тогда все они остановились и поняли, что происходит.       Прежде чем кто-либо из них успевает отбиться, ковер превращается в водоворот, и они падают в него. Все кричат, падая в темный туннель, который может привести их к смерти. Мотоясу и Рен пытались вонзить свое оружие в стену, чтобы остановить падение, но вонзить было не во что. Ицуки пытается запустить стрелу с абордажным крюком вверх, надеясь, что она за что-нибудь зацепится, но по-прежнему ничего. Теперь они действительно запаниковали, поскольку это мог быть конец. Наконец, Наофуми быстро сообразил, вызвал свое оружие и призвал тюремный щит. Щит создает железную сферу, которая засасывает их всех внутрь для защиты, поскольку гравитация опускает их все ниже.       Внезапно они с громким стуком ударились о твердую землю. Повезло, что пребывание внутри железной тюрьмы предотвратило их падение и спасло им жизни. Щит убирается и показывает всех четырех героев, лежащих друг на друге, прежде чем они падают друг с друга. Все они стонут от боли и отчаяния. В тот момент они просто лежали в тишине после того, как пережили еще одну близкую смерть. Медленно, один за другим, каждый из них поднялся и попытался разглядеть что-нибудь сквозь окружающую их непроглядную тьму. Все оружие обнажено, никто не имеет ни малейшего представления о том, что может произойти дальше.       Как вдруг все вокруг загорается, и им становится ясно, что они находятся внутри каменной голубой комнаты с резьбой в виде четырех огромных картин на стенах. Наофуми очень медленно встает, глядя на эти фотографии, поскольку все они понимают, что им придали форму каждого из их видов оружия. Он с трепетом оглядывался по сторонам, пока не услышал крик Мотоясу:       — Наконец-то! Событие началось! Он оглядывается и видит, что трое других героев ухмыляются, как будто они только что сорвали джекпот. Его плечи опускаются, зная, что они снова отнесутся к этому как к игре и не будут принимать ничего всерьез. Он возвращается к большому изображению щита и видит какие-то символы, вырезанные под ним.       — Как вы думаете, что означают эти символы под этими картинками. — он решил спросить вслух, надеясь, что, может быть, у кого-нибудь из них найдется толковый ответ.       — Вероятно, это просто название нашего оружия. — Рен беспечно пожимает плечами, поскольку ему уже наскучило это место, и начинает ходить и ощупывать стены.       Наофуми озадаченно наблюдает за ним.       — Что ты делаешь?       — Вероятно, он ищет секретный триггер, чтобы открыть потайную дверь, которая обычно есть в играх в этих таинственных местах. — на этот раз Мотоясу отвечает. — В такого рода комнатах призыва всегда есть потайной ход.       —Ты так думаешь? Будто нас всех призвали сюда? — спрашивает Наофуми, крайне скептически относящийся ко всему этому.       Ицуки высокомерно хихикает, думая о том, насколько бессмысленными были все вопросы Наофуми.       — Конечно, так и есть. Должно быть, это какая-то волшебная секретная комната внутри башни. Зачем еще это привело бы нас сюда, как не для того, чтобы, вероятно, поведать нам какой-то скрытый секрет или открыть тайную силу для всех нас?       — Мы чуть не разбились насмерть. — Невозмутимо сказал Наофуми. — Это может быть ловушка.       Однако на него не обратили внимания, поскольку все они бродили вокруг, ощупывая место, чтобы попытаться найти этот секретный проход, который, как они были так уверены, был спрятан. Наофуми не мог поверить, насколько беспечны были эти трое, но опять же, разве был другой выбор. Не похоже, что они могли подняться обратно с той высоты, с которой они упали. Возможно, там был потайной ход, который мог бы вывести их оттуда в безопасности.... Или в еще большую опасность, которая могла бы их убить.       Наофуми смотрит на землю и видит еще один магический круг, вырезанный на полу, только на этот раз в каждом углу было по четыре пустых места.       — Эй, посмотри на землю. — его голос, наконец, достигает остальных, когда они все смотрят вниз и тоже замечают четыре пустых места.       — Мы должны наступить на них? — Мотоясу чешет затылок, никогда не видя такого ни в одной игре, в которую он играл раньше. Рен и Ицуки пожимают плечами, но затем они пробуют это, чтобы посмотреть, что произойдет. Все подходят к пустому месту и стоят там, оглядываясь вокруг и ожидая, что что-то произойдет. После минуты или двух бездействия все они снова были разочарованы.       — Это самая скучная секретная комната на свете. — Рен ворчит, теперь он сидит на земле, скрестив ноги, и на самом деле дуется. — Как мы собираемся выбираться отсюда?        — Может быть, это тюрьма для плохих героев, и наше наказание - умереть с голоду. — Наофуми сухо смеется, прежде чем тоже сесть на землю и подпереть подбородок рукой.       — Это не смешно. У тебя плохое чувство юмора, чувак. — Мотоясу тоже сползает на пол, скрещивает руки и прислоняется к стене.       — Давай просто воспользуемся этим временем, чтобы что-нибудь придумать. Может быть, что-то отстает. — Ицуки вздыхает, садясь на землю вместе с остальными, и выглядит скучающим. Затем он морщится и потирает синяк на челюсти, оставшийся после того, как Рен ударил его ранее. Его левый глаз слегка заплыл, а сбоку на голове была шишка.       Герой Меча тоже был весь в синяках, с разбитой губой и засохшей кровью вокруг носа. Ицуки увидел, что они в приблизительно одном состоянии, и внезапно почувствовал себя немного виноватым. Хотя, он рассуждал сам с собой, это была не его вина и Рен начал всё это.       Со своей стороны, Рен размышлял о том, как он сдерживался во время того боя. Если бы он действительно хотел причинить боль Ицуки, то оставил бы больше синяков на его лице. Он поморщился от боли в ребрах. Может же Ицуки здорово пнуть. Мотоясу и Наофуми пострадали не так сильно, когда пытались прекратить драку, хотя у Наофуми порвался плащ, а Мотоясу кто-то укусил за руку.       — Итак... сейчас много чего произошло, да? — заявил Герой Копья, нарушив короткое молчание и посмотрев на каждого из них.       Рен и Ицуки переглянулись, прежде чем отвернуться, все еще злые из-за своей ссоры. Наофуми переводил взгляд с одного на другого и, честно говоря, не знал, что сказать, как и Мотоясу. Это было странно, поскольку герои с Копьем и Щитом всегда постоянно ссорились и сражались друг с другом. Казалось, что Рен и Ицуки всегда ладили, всегда стояли рядом и разговаривали друг с другом, когда все четверо собирались вместе. В какой-то момент Наофуми подумал, что, возможно, они встречаются, но потом решил, что это не его дело. Казалось, что Рен и Ицуки ненавидели друг друга до глубины души за эти несколько коротких дней пребывания в этой башне. Это место больше разделяло их, чем помогало сдружить       — Нам не следовало приходить сюда... — наконец произносит Ноафуми, высказывая вслух то, о чем они все думали. — Возможно, пророчество ошиблось относительно нас. Мы не сможем прожить вместе даже неделю. — сказал он невозмутимым голосом, глядя на черную дыру, из которой они все выпали.       Ицуки смотрит на него и хмурится:       — Это просто небольшое невезение. Мы выкарабкаемся, как всегда. — сказал он, пытаясь позитивно оценить ситуацию.       На это Наофуми усмехается, прежде чем мрачно сказать:        — Кого ты пытаешься одурачить, Ицуки? Ты начал цапаться в ответ и попытался вытолкнуть Рена из окна. Он мог разбиться насмерть. И ты был бы убийцей.       Он смотрит на самого маленького мальчика с затемнёнными глазами, наблюдая, как Ицуки съеживается и бледнеет. Как будто только сейчас до него дошло, что он пытался сделать в тот короткий момент гнева. Рен смотрит на них обоих, но в основном на Ицуки. Он по-прежнему молчит, глядя в пол и размышляя про себя.       — Н-ну, ты не лучше! — внезапно выпаливает Ицуки, пытаясь защититься. — Ты всегда говоришь о желании убить беднягу Мотоясу! Это ты всегда унижаешь всех нас, говоря о том, какие мы бесполезные и какие мы кучка идиотов! Ты думаешь, что ты намного умнее нас только потому, что тебе повезло в нескольких битвах.       — По крайней мере, я не пытался кого-то убить, псих!       — Эй, Наофуми, прекрати это! — Мотоясу огрызается на него. Он серьезно смотрит на Наофуми, ему не нравится, как резко тот разговаривал с подростком. Упомянутый мальчик поджал ноги и стиснул зубы, выглядя так, словно слова Наофуми задели его за живое. Блондин постарше продолжает свирепо смотреть на Наофуми:       — Он просто был зол в тот момент. Ицуки никогда бы не попытался убить кого-то намеренно.       Наофуми сжимает зубы и агрессивно смотрит на него в ответ:        — Ты поверишь в лучшее в любом человеке с симпатичным лицом, не так ли, идиотина с копьем? — он насмешливо ухмыляется, когда Мотоясу прищуривает глаза, провоцируя сказать что-нибудь еще. Что Наофуми с радостью и делает:       — Держу пари, если бы Ицуки был девушкой, ты бы красовался перед ней. Заявляя, что будешь ее лихим спасителем. Ты повторяешь все те же старые убогие фразы, которые говоришь каждой встречной девушке, гребаный простак. И ты будешь преследовать не только женщин, но и маленьких девочек. Так что это было бы бонусом, поскольку Ицуки-тян все еще несовершеннолетняя-...       — Заткнись нахуй, педик!! — Мотоясу бросается на Наофуми со своим копьем, готовый пронзить его.       Однако другой был готов к встрече с ним, поскольку его щит создавал вокруг него силовое поле.       — Я лучше буду педиком, чем ебучим педофилом!! — он отвечает, когда Мотоясу пытается разрушить силовой щит, ударяя по нему, пронзая его и топча.       Рен затыкает уши и закрывает глаза, пытаясь не замечать этих двоих. Ицуки просто сидит там, тихо плача и просто желая убраться отсюда.       Через некоторое время Мотоясу, наконец, устает и просто врывается обратно в свой угол и сильно бьет кулаком по стене, создавая дыру в форме кулака.       — О да, просто сломай все, как ты всегда делаешь. Это поможет нам выбраться отсюда. Блестяще! — Наофуми продолжал нажимать на больные точки Мотоясу, пока тот благополучно сидел в своем собственном маленьком шаре.       Теперь Рену это надоело, он опустил руки и свирепо посмотрел на Наофуми.       — Держу пари, ты не сможешь сказать всего этого, не убрав свой драгоценный щит. — он огрызается и на него, просто желая, чтобы все заткнулись.       — Ах! Боже мой, повелитель мрачного края может говорить! Кто-нибудь, предупредите СМИ! — Наофуми машет руками в воздухе, притворяясь потрясенным и удивленным. — Ты закончил слушать всю свою эмо-музыку и готов присоединиться к нам в реальном мире, Black Parade? Похоже на то, что тебе больше некуда убежать и спрятаться, будто ты какой-то глубоко темный волк-одиночка, который "Работает в одиночку". Просто отдохни, Рен. Нас всех тошнит от твоего впечатления о Бэтмене.       — ...Кто такой Бэтмен?       — БОЖЕ МОЙ!! НИКТО ИЗ ВАС ХОТЯ БЫ РАНЬШЕ НЕ СМОТРЕЛ ЭТОТ ФИЛЬМ?!!       — Заткнись!! Просто заткнись!! — Ицуки внезапно тоже закричал, теперь он был напряжен и хотел, чтобы все они замолчали. — Пожалуйста, просто прекрати, Наофуми! Мы поняли! Просто перестань злиться!! — из его рта вырывается всхлип, он сворачивается калачиком и прячет лицо, когда его тело начинает трястись. Теперь все притихли, и только тихое сопение Ицуки эхом отдается в каменной комнате.       Гнев Героя Щита медленно угасает, и он, наконец, замолкает, поскольку ему больше нечего было сказать. Он просто хотел вернуться к Рафталии, Фило и его мирной деревни. В чем был смысл всего этого? Ничего из того, что они делали, не помогало, и теперь кажется, что они действительно были заперты здесь навсегда.       Долгое время никто ничего не говорил, и вскоре Наофуми почувствовал, что его веки тяжелеют, напоминая ему, что он не выспался ни одной спокойной ночи с тех пор, как попал сюда. Он пытался бороться, но его тело было слишком истощено к этому моменту. Если кто-то из них решит убить его во сне, это будет сладким избавлением от этого адского кошмара.

***

      Наофуми внезапно резко просыпается, сердце бешено колотится, глаза бегают по сторонам. Он не знал, когда уснул, но на секунду он не понял, где находится, и начал паниковать. Как только до него доходит, что они все еще заперты в этой каменной голубой комнате, он успокаивается, но теперь его охватывает глубокое чувство страха. Остальные тоже уснули, но теперь ему интересно, как долго они были здесь внизу и когда выберутся. Что, если они не смогут и никто не сможет найти их вовремя? Наофуми встает и слегка стонет от боли, которую испытывало его тело после сна на каменном полу. Он похрустывает спиной, прежде чем оглядеться в поисках какого-нибудь существа, которое они, возможно, пропустили. На самом деле он не стал утруждать себя тем, чтобы разбудить остальных, поскольку от них, вероятно, не было никакой помощи и мог начаться новый спор.       Затем он поднимает взгляд на вырезанное изображение щита и надпись под ним. Наофуми протягивает руку и проводит по нему пальцами, изо всех сил пытаясь запомнить язык и перевести его. Он озвучивает это как смог, одновременно пытаясь перевести на свой родной язык, повторяя это снова и снова. Наконец, до него доходит.       — Сердце. — он читает вслух то, что написано на языке. Отлично, хорошо, ему удалось прочитать это. Все еще не уверен, что это вообще значит. Ну что ж, возможно, перевод других произведений может дать ключ к разгадке этого места или возможность убить время перед смертью. В зависимости от того, что наступит раньше.       Каким-то образом ему удалось перевести все остальные слова под каждой картинкой, на которой были Щит: Сердце, Меч: Храбрость, Лук: Мудрость и Копье: Сила. Наофуми отступает назад, позволяя этой информации обработаться, пытаясь понять, что все это значит. В середине его глубоких размышлений кто-то встал и ударил его кулаком по затылку. Он упал, зашипев от пульсирующей боли, прежде чем поднять глаза и увидеть Мотоясу, стоящего над ним. Он все еще выглядит взбешенным, что означает, что он все еще был расстроен всеми теми херовыми вещами, которые Наофуми сказал обо всех них. Отлично, теперь ему пришлось иметь дело с этим придурком вместе с остальными.       — Итак, ты можешь ударить меня только тогда, когда я не обращаю внимания. Как благородно с твоей стороны. — Наофуми умудрился отпустить еще одну колкость, прежде чем встать и сердито посмотреть на собеседника.       Мотоясу не собирался этого терпеть и парировал:       — Точно так же, как ты можешь болтать языком только за своим драгоценным щитом. Ты такой благородный.       Эти двое вступают в смертельный поединок, когда кто-то еще посмотрел на них, чтобы проснуться. Ицуки трет глаза, которые немного покраснели из-за того, что он тихо плакал, прежде чем заснуть. Ему было стыдно за это, но он притворяется, что этого никогда не было. Он вздыхает, когда понимает, что двое и так вечно дерущихся взрослых снова сцепились.       — Правда? У вас двоих определенно много энергии, чтобы ссориться сейчас.       Рен тоже начинает просыпаться. Осознав, что он все еще застрял в том же месте с теми же людьми, он застонал и снова спрятал голову между руками и ногами.       Наофуми прерывает выяснение отношений, глядя на Ицуки и снова указывая на картинки.       — Мне удалось перевести, что означают эти слова под резьбой. — он заявляет, надеясь, что это заинтересует собеседника, что и произошло.       Остальные трое выглядят удивленными, прежде чем дождаться, пока он объяснит им, что они имеют в виду.       — Хорошо, итак, под луком написано слово "Мудрость", под копьем "Сила", под мечем "Храбрость", а под щитом написано "Сердце". Кто-нибудь из вас знает, что это может означать?       Все они, кажется, обдумывают это, прежде чем Ицуки ответит первым.       — Возможно, это просто говорит о том, что представляет собой каждое оружие. Обычно в играх оружие также может добавлять дополнительные характеристики в зависимости от того, что оно собой представляет. Поскольку у меня есть лук, это, вероятно, означает, что я обладаю высшей мудростью. — при этих словах он улыбается, выглядя очень довольным собой.       На Наофуми, похоже, это не произвело особого впечатления.       — В таком случае, это объясняет Мотоясу. Одни мускулы, но нет мозгов.       — Эй!! — Мотоясу все больше и больше раздражался на другого героя, который сегодня использовал любой шанс, чтобы его оскорбить. На этот раз Ицуки и даже Рен начинают хихикать над ним, а блондин смотрит на них обоих так, как будто они только что предали его. Наофуми одаривает его торжествующей ухмылкой, и Мотоясу начинает дуться:       — Да ладно, ребята! Я не такой тупой! Я учился в университете до всего этого!       — На деньги твоих родителей, верно?       Он бросил взгляд Наофуми, прежде чем заявить:       — Нет, это была стипендия! Да будет тебе известно, что я занял 15-е место в списке декана.       Однако, похоже, никто из них ему не поверил и они снова вернулись к обсуждению стен. Мотоясу громко фыркает и скрещивает руки на груди, теперь ведя себя как ребенок.       — По крайней мере, в моих словах есть смысл. Предполагается, что твой тупой щит символизирует сердце, верно? Тем не менее, ты самый хладнокровный ублюдок, которого я знаю.       Наофуми только показывает ему язык, что было не самым зрелым поступком, но все равно действовало Мотоясу на нервы, так что это все равно была победа.       — Пожалуйста, давайте просто сосредоточиться на том, как выбраться отсюда. — Ицуки умоляет их остановиться, прежде чем вздыхать, кажется, в сотый раз.       — Хорошо, теперь мы знаем, что означают эти слова, но как это поможет нам выбраться? — теперь он смотрит на Наофуми, поскольку именно он заговорил об этом.       — Хм.... Я все еще понятия не имею. Может быть, это песнь? Заклинание? Ключ к головоломке?       Рен хмуро смотрит на него:       — Значит, ты, по сути, зря нас разбудил. — сказал он, чувствуя себя еще более разочарованным всем этим.       Ицуки тоже не выглядел удовлетворенным и скрестил руки на груди:       — Это просто бесполезная информация, Наофуми. Отличная детективная работа.       — Неудачник... — Мотоясу насмешливо хихикает над ним. Наофуми хмуро смотрит на них всех:       — Эй, по крайней мере, я пытаюсь! Никто из вас не делал ничего, кроме жалоб!       — Да, мы искали! Мы пытались найти потайной ход, с которым ТЫ не помог! — Рен отбивается от него как может.       — Здесь нет потайного хода!! Когда это дойдет до ваших толстых черепов?! — Наофуми кричит и дико размахивает руками.       — Тьфу, просто прекрати это уже, ублюдок. — Мотоясу огрызается на него. — Ты не единственный здесь, кто пытается, окей? Мы все пытаемся! Извините, если для вас это недостаточно быстро!       — Это не то, что я... Забудь. — Наофуми потирает голову, снова чувствуя стресс, и в комнате опять становится тихо.       Наконец, Мотоясу глубоко вздыхает и предлагает:       — Давайте посмотрим, сможем ли мы пробить себе путь наружу. Если только ... у кого-нибудь еще нет идей получше.       Никто ничего не говорит сразу, потому что ни у кого из них ничего не было, но все равно, вероятно, это была плохая идея. Конечно, Наофуми первый, кто указал на это.       — Подожди, не делай этого. Ты не знаешь, может ли это сработать как ловушка, или это место может рухнуть на нас. — он предупреждает, делая шаг ближе на случай, если ему понадобится остановить Героя-Копейщика.       Мотоясу бросил на него разочарованный взгляд.       —Но у тебя есть какие-нибудь другие идеи? Мы все заперты в этом месте и можем умереть с голоду, как ты сказал ранее!       Он уже вытащил свое копье и крепче сжимает его. Наофуми делает еще один шаг вперед и протягивает руку, чтобы схватить его за запястья, глядя на него снизу вверх.       — Послушай, не обращай внимания на то, что я сказал. Просто успокойся, давай отступим и попытаемся мыслить рационально. — затем он смотрит на остальных, чтобы узнать, не помогут ли они, но двое других просто выглядят обеспокоенными тем, что может случиться.       Он оглядывается на Мотоясу и видит, как тот закусывает нижнюю губу и начинает учащенно дышать.       "У этого парня не было внезапной клаустрофобии, верно???"       Мотоясу отдергивает его запястье и снова смотрит на него в ответ.       — Не прикасайся ко мне. Мне надоело просто стоять в тупике. Сейчас самое время начать действовать. Это может сработать.       — Или это может иметь неприятные последствия! Не просто...       Однако было слишком поздно, поскольку копье блондина начало заряжаться, и вокруг него забегали молнии. Наофуми быстро отступает и приказывает Ицуки и Рену встать у него за спиной. Они делают это, когда он активирует свой щит, чтобы защитить их, в то время как Мотоясу стреляет в стену, как маньяк. Ослепительный свет от взрыва заставил Наофуми закрыть глаза, и они услышали громкий взрыв и крупные обломки, падающие поверх защитного барьера над их головами. К тому времени, когда все закончилось, вокруг были дым и пыль, пока они медленно не рассеялись, и все они подняли головы, чтобы посмотреть, что произошло. Теперь в стене перед Мотоясу была большая дыра, когда он подошел на шаг ближе и громко ахнул.       — Ребята, смотрите!       Барьер опускается, и они на три шага приближаются к тому месту, где стоял Мотоясу, и в общем шоке смотрят на то, что они находят. Это был совершенно другой мир, наполненный болотистыми деревьями, большими ручьями, растениями и странной дикой жизнью, живущей в гармонии прямо за этими каменными стенами. Мотоясу одаривает их широкой обаятельной улыбкой.       — Видите? Это сработало!       Ицуки смеется и в конце концов дает ему пять.       — Отличная работа, Мотоясу! Теперь мы можем выбраться из этого места.       Он перепрыгивает через обломки, Рен следует за ним, но не перед тем, как тоже дает Мотоясу пять. Наофуми просто стоит там, все еще ошеломленный тем, что произошло. Затем он смотрит на блондинку, которая одарила его очень самодовольным взглядом и ждала, что он что-нибудь скажет.       — Кто теперь идиот?       Наофуми стискивает зубы и чувствует, как у него подергивается левый глаз.       — Пошел ты. — затем он отталкивает Мотоясу со своего пути, маршируя за остальными. Блондин, казалось, не возражал, поскольку он уже получил удовлетворение от того, что оказался прав.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.