ID работы: 14217800

(baby) maybe that matters more

Слэш
Перевод
R
В процессе
248
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 75 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
248 Нравится 31 Отзывы 127 В сборник Скачать

1

Настройки текста
Все гребаное тело Стайлза болит.  От того, что он обхватывает себя руками за талию, лучше не становится. Черт, это тянет его гребаные ребра так, что они болят еще сильнее, но, по крайней мере, кажется, что его руки могут удержать его разбитое сердце от выплеска из груди. Каждый раз, когда он моргает, он видит Лидию, бегущую к Джексону. Каждый раз, когда он дышит, он слышит, как она заявляет о силе настоящей любви. Каждый раз, когда его сердце бьется, он вспоминает, что это сработало. Он даже не уверен, что именно это причиняет боль.  Потому что каждую секунду с тех пор, как это случилось, он не мог перестать прокручивать в голове действия Скотта. "План", который он составил. "План", о котором он никогда не рассказывал Стайлзу. Выражение глаз Дерека, когда Скотт вот так использовал его. Боже милостивый, какой гребаный идиот.   Но это еще не все, потому что план Джерарда тоже есть. Его насмешливый голос эхом отдается в голове Стайлза, и его преследует то, как Джерард дразнил его, прежде чем послать электрический разряд по его венам.  Его следующий вздох вырывается с хрипом, и Стайлз понимает, что дрожит. Он едва чувствует это из-за ноющей боли, охватившей все его тело, но она есть, заставляя боль подниматься еще выше, становясь все более невыносимой с каждой секундой, когда он стоит там и смотрит на потрескавшийся цемент у себя под ногами. Он думал, что ему было больно до того, как он проехал сквозь чертову стену, но, черт возьми, он никогда не чувствовал такой боли. На самом деле, он отстраненно задается вопросом, не из-за боли ли он все еще просто... стоит. Обхватив себя руками и уставившись в пол. Пытаясь не развалиться на части.  Потом он вспоминает, что у него нет джипа, на котором можно было бы доехать домой, а больше никто не потрудился задержаться поблизости. Блядь.  По крайней мере, он не думает, что кто-то еще остался поблизости, пока не слышит шаги, эхом разносящиеся по складу. Его сердце начинает бешено колотиться, и страх, знакомый и едкий, обжигает горло, поднимается вверх по желудку.  Самая жалкая часть? Он даже не может поднять голову, чтобы посмотреть, не Джерард ли это, вернулся, чтобы прикончить его на том месте, где его оставили умирать. — Так, так, так, — растягивает знакомый голос, который Стайлз даже не предполагал, что когда-нибудь услышит снова. — Помеченный человек из стаи, оставшийся совсем один? Стайлз не поворачивает головы, хотя голос Питера Хейла доносится откуда-то справа от него. На самом деле, Стайлз вообще не может заставить себя пошевелиться, теперь, когда он чувствует дрожь, пробегающую по его коже.  Дрожь не может быть хорошей, не так ли?  — Стайлз, — говорит Питер, гораздо ближе. — От тебя воняет. Это простое заявление вырывает что-то похожее на смех из его хриплого горла. На самом деле это не похоже на смех, и на выходе он обжигает, тянет за разбитую губу и вызывает боль в ребрах. Он пытается прикусить ее и удержать звук за зубами, но только скулит от боли, когда зубы впиваются в нижнюю губу. Боже, он почти смог забыть, как костяшки пальцев Джерарда рассекли ее. Черт, все так сильно болит. Питер подходит, чтобы встать перед ним, и Стайлз... пристально смотрит. Впитывает его. Наконец находит в себе силы оторвать взгляд от потрескавшегося цемента и окинуть взглядом внушительную фигуру Питера Хейла. Этот человек, тщательно собранная фигура перед ним, не тот, кого они убили в прошлом году. Этого не может быть. Шрамы, покрывавшие лицо Питера, исчезли. Там нет ничего, кроме гладкой, безупречной кожи, обрамленной ухоженной козлиной бородкой из темных волос. Он... черт, он красив. Серьезно красив, и Стайлз издает какой-то слабый звук, когда смотрит в голубые глаза Питера.  Голубые глаза, которые становятся все ярче и ярче, пока не начинают светиться.  — Кто это с тобой сделал? — В его голосе слышится рычание, от которого по спине Стайлза пробегает дрожь, но это... это не от страха. Нет. Стайлз не боится Питера так, как когда-то. По крайней мере, с Питером Стайлз всегда знал, что он монстр. Он никогда не притворялся тем, кем не был.  Не так, как Джерард.  Блядь.  Одна мысль об этом имени заставляет его всхлипнуть, но прерывистый звук, который он издает, он даже не узнает. Однако прежде чем он успевает подумать об этом, за этим немедленно следует тихий вздох, когда подавляющая, гнетущая боль, отягощающая его, начинает медленно уменьшаться, так, что у него перехватывает дыхание, пока легкие не начинают гореть. Только после того, как началось обезболивание, когда его мысли медленно начинают проясняться от тумана обиды, которым они были затуманены, он понимает, что Питер пошевелился, и большой палец касается его челюсти. Его взгляд падает на большой палец, который теперь держит его за подбородок, и он задыхается, когда видит черные линии своей боли, бегущие вверх по запястью Питера, по его толстому предплечью и исчезающие под рукавом его футболки с v-образным вырезом. Очень низкий v-образный вырез, Стайлз не может не заметить.   Его сознание кружится, когда он пытается понять, что, черт возьми, происходит, но он только что наблюдал, как настоящая любовь превращает Каниму в оборотня, так что с самого начала ничего не имеет смысла. Кажется справедливым, что и это тоже. Потому что, как бы Стайлз ни пытался привести в порядок свои скачущие мысли, тот факт, что Питер Хейл держит его за подбородок и осушает его боль, просто не укладывается в голове. Он делает глубокий вдох, первый, который он смог сделать с тех пор, как очнулся в поле за своим домом, скуля от боли, и его колени слабеют. На долю секунды он пугается, что просто рухнет на пол, но затем Питер оказывается рядом, его руки обхватывают Стайлза за талию и притягивают к себе, пока он почти безжизненно не оказывается прижатым к его груди. Теплая, сильная рука скользит сзади под его футболку, и боль продолжает уходить, пока Стайлз не чувствует себя невесомым.  — О боже, — выдыхает он Питеру в шею, прижимаясь разбитой губой к его теплой коже и совсем этого не чувствуя. Его мысли все еще мечутся, но чем больше боли Питер забирает, тем труднее становится связать воедино все, что имеет смысл. Что он точно знает, так это то, что он тяжело дышит прямо в ямочку на шее Питера, прижавшись губами к его самому уязвимому месту, и что-то в этом заставляет его сердце учащенно биться. — Почему... что ты делаешь? — Спрашивает он, хотя думает, что знает почему, даже наполовину не в себе и едва способный собрать связную мысль.  Он не уверен, что хочет это признавать.  — Ты очень особенный для меня, Стайлз, — говорит ему Питер, что не отвечает ни на что и на все. Если бы мозг Стайлза не был похож на кашу, он бы точно знал, что это было. Как бы то ни было, он не может найти слов для ответа и вместо этого издает звук, который звучит так же отчаянно, как он себя чувствует. Ничто не имело никакого смысла с тех пор, как Стайлз решил, что хочет увидеть мертвое тело, почему, черт возьми, сейчас должно быть по-другому? Вместо того, чтобы что-то сказать, Стайлз прижимается до невозможности ближе, находя достаточно сил в своих онемевших коленях, чтобы крепко прижать их тела друг к другу. Питер силен как черт, и Стайлз серьезно радуется сверхъестественной силе, когда он позволяет себе расслабиться от облегчения, а Питер... продолжает обнимать его.  Боже, как приятно перестать чувствовать боль.  — Не останавливайся, — шепчет Стайлз, умоляет, сильнее прижимаясь лицом к шее Питера, пока ему не начинает казаться, что он может раствориться в его коже.  Он дико думает, что там он будет чувствовать себя в безопасности. Рука Питера скользит вниз по его спине, ладонь мягко прижимается к коже, пока пальцы не теребят край джинсов. — Только если ты скажешь мне, кто это с тобой сделал. На этот раз, когда Стайлз смеется, в его смехе еще меньше юмора.  Питер крепче обхватывает его за поясницу, и Стайлз, наконец, находит в себе силы обнять его в ответ. Это слабо, но Питер держит его так крепко, что кажется нормальным, что он едва успевает ответить на... ну, объятия, когда Питер обнимает его и, если Стайлз сосредоточится на своих чувствах, утыкаясь носом ему в лоб.  О боже, Питер Хейл помечает его запахом? Стайлз позволяет ему? Да, ладно, ему придется признать кое-что очень скоро, если это не прекратится.  Прежде чем он успевает спуститься по спирали своих мыслей, Питер тихо рычит. — Это был Джерард? — Его слова звучат невнятно, так же, как и у Скотта, когда он говорит со своими клыками. Есть что-то в осознании того, что клыки Питера появились, что заставляет его сердце биться чаще.  Стайлз кивает. Чувствует, что его вот-вот вырвет. Шепчет: — И Эллисон, — в надежное укрытие Питера, хотя сам он совершенно напуган.  Питер снова рычит, и каким-то образом угроза, исходящая от шума, заставляет его чувствовать себя в невероятной безопасности. Боже, он облажался. Затем Питер поднимает его. Стайлз взвизгивает, но Питеру, похоже, все равно, поскольку он начинает идти со Стайлзом на руках, делая широкие, переваливающиеся шаги, пока Стайлз не чувствует прохладный металл своей малышки у себя на пояснице. Только тогда Питер отпускает его и отходит в сторону, но не раньше, чем убедится, что Стайлз аккуратно прислонен спиной к своему джипу, его руки нежно скользят вниз по плечам Стайлза. Не замечая, как двигаются его руки, он впивается пальцами в рубашку Питера и крепко держится. Он понятия не имеет, что делает, но не хочет отпускать. Его глаза встречаются с глазами волка, и они снова светятся. Он открывает рот, но понятия не имеет, что хочет сказать.  — Оставайся здесь. Стайлз быстро качает головой, даже если от этого у него она немного кружится. Он прикусывает нижнюю губу, когда его сердце начинает биться быстрее, чем за всю ночь, и что-то, что ему не нравится, начинает скручиваться в узел в животе. — Я не... — Стайлз замолкает с беспомощным звуком, когда не знает, что еще сказать.  — Нет ни единых сердцебиений, кроме наших собственных, достаточно близких, чтобы это было угрозой. Если я его не слышу, он не сможет добраться до тебя раньше, чем я, — серьезно говорит ему Питер. Его глаза все еще светятся, и Стайлз верит ему, даже не слыша его ровного сердцебиения. Питер снова рычит, прежде чем добавить: — Никто больше не причинит тебе вреда, Стайлз. Он кивает головой, хотя и не знает, почему верит ему. Что-то глубоко в груди Стайлза подсказывает ему, что Питер говорит правду, и он хочет верить этому. Питер, кажется, удовлетворен, но прежде чем уйти, он поднимает запястье Стайлза, то самое, за которое он хватался много лун назад, и прижимается губами к точке, где бьется пульс. Стайлз смотрит широко раскрытыми глазами, как Питер осторожно опускает руку, прежде чем отпустить, а затем он продолжает смотреть, как Питер уходит в глубину склада.  Его фигуру поглощают тени, и тогда кажется, что Стайлз совсем один.  Блядь. Черт, невозможно отрицать, что это было.  Боже мой, что, черт возьми, он делает? Стайлз не знает. Такое чувство, что он вообще ничего не знает. Чем дольше Питера нет, тем яснее становится у него в голове, хотя боль медленно начинает возвращаться. Что он точно знает, так это то, что он чувствует себя в большей безопасности, чем за последние месяцы, стоя на пустом складе, и все из-за монстра, который все это начал. Но... это неправда, не так ли? Даже когда Стайлз думает об этом, он понимает, что Питер Хейл ничего не начинал, и он никогда не был настоящим монстром, каким все его считали.  Нет, Ардженты начали это. Питер только заканчивал это.  Время течет странно, пока Стайлз ждет Питера, наполненный надеждой, которая кажется неуместной, но занимает всю его грудь. Стайлз стоит неподвижно, глубоко дышит и не дрожит, слава богу, но он ни за что на свете не сможет сосчитать, сколько времени проходит. Он постукивает пальцами по ногам и обнаруживает, что теперь, когда ему не так больно, его разум кажется пустым. Он пытается поймать свои мысли, но они продолжают ускользать, пока у него не возникает ощущение, что его мозг выкопали и оставили пустым от всего, кроме запаха Питера — чего-то темного, древесного и мускусного — и того, каким теплым он был. Теперь, когда Питер ушёл, ушёл и, возможно, больше не вернется, холод пробирается обратно, просачивается в его потрепанные ботинки, взбирается по усталым ногам и ползет по ноющим ребрам, и— Голубые глаза разгоняют тьму. — Питер, — шепчет он, широко раскрыв глаза, и наблюдает, как Питер появляется из темноты, шагая вперед с таким выражением на лице, что у Стайлза скручивает живот от чего-то горячего и пьянящего.  Он не может отвести глаз — даже не хочет — и смотрит, как волк стягивает свою рубашку через голову — боже правый, Стайлз такой гей, — чтобы он мог вытереть черную кровь со своих рук. Затем, прежде чем Стайлз успевает осознать происходящее, Питер останавливается на волосок от него и притягивает обратно в свои объятия. — Можешь называть меня суеверным, милый, — начинает Питер, посмеиваясь, когда Стайлз издает слабый звук, — но я не допускаю никаких шансов. Если я могу пробиться обратно из мертвых, я уверен, что охотник с таким положением, как у Джерарда, тоже сможет. Тебе больше никогда не придется беспокоиться об этом ублюдке. — О, да, насчет этого, — начинает Стайлз, изо всех сил стараясь связать слова воедино, в то время как его кровь бурлит между приливом к щекам и членом. Питер без рубашки. Питер без рубашки. Черт возьми. — Я действительно чувствую, что упускаю здесь большую часть информации. — Я объясню по дороге домой, — говорит Питер, касаясь губами виска Стайлза. Его рука снова скользит под рубашку Стайлза, и Стайлз стонет, прижимаясь еще ближе и закрывая всю обнаженную кожу, чтобы не сделать что-нибудь нелепое, например, не испытать стояк только потому, что очень твердая грудь Питера находится прямо под его щекой. Питер хихикает, когда Стайлз обмякает рядом с ним, и он глубоко вдыхает, прежде чем промурлыкать: — Ммм, милый, ты сейчас божественно пахнешь. — Криперволк, — шепчет он, чувствуя, как краснеют его щеки, когда он понимает, что, должно быть, чувствует Питер. Питер притворно рычит на него, и Стайлз бормочет: — Хм... Я не думаю, что Роско доберется домой? — Моя машина, Стайлз. Я позвоню, чтобы твою забрали и обслужили утром. — По тону Питера это звучит как очевидный план действий — Стайлз не может не задаться вопросом, как, черт возьми, он может прочитать тон этого человека — но... — О, нет, Питер, я не могу... — Стайлз замолкает, зажмуривая глаза, чувствуя, что краснеет еще сильнее, когда бормочет. — Я должен отвезти ее домой. Я не могу позволить себе отбуксировать ее. — Почему это имеет значение? — Спрашивает Питер, отстраняясь. Когда Стайлз, наконец, осмеливается взглянуть ему в лицо, на лбу у него очаровательная складка. В порыве храбрости, или глупости — или, на самом деле, повреждения мозга — Стайлз протягивает руку вперед, чтобы разгладить складку легким движением большого пальца.  На мгновение кажется, что время остановилось. Питер смотрит на него горящими глазами и раздувает ноздри, когда Стайлз проводит большим пальцем по его скуле, прежде чем опустить руку на очень теплую грудь Питера. После того, как молчание затягивается настолько, что Стайлз чувствует себя неловко, Питер прочищает горло.  — Я позвоню в сервисное обслуживание. Это не то, о чем тебе нужно беспокоиться, дорогой. Стайлз... понятия не имеет, что, черт возьми, он должен сказать на это. Черт, он понятия не имеет, что вообще происходит, но это похоже на что-то хорошее. Может быть.  Обнадеживающе.  — Нам нужно найти Бойда и Эрику, — шепчет Стайлз, страх дрожит в его голосе, когда он думает о времени, проведенном в подвале рядом с ними, — они были в подвале со мной, и я не знаю, что с ними случилось. — Как только я доставлю тебя в безопасное место, я позабочусь о них, — говорит ему Питер, и, в очередной раз, Стайлз верит ему.  Он не знает почему. Он не знает, почему за последнее короткое время что-то произошло, но ничто из этого не казалось неправильным. Питер смотрит на него так, словно Стайлз — нечто большее, чем просто избитый подросток, и это кажется правильным. Прошло так много времени с тех пор, как что-либо казалось правильным, что Стайлз готов смириться с этим, пока. Возможно, он совершает самую большую ошибку в своей жизни, но ни один из его друзей не заметил, что ему было больно. Никто не спросил его, все ли с ним в порядке. Скотт не пришел за ним.  Им было все равно.  Но Питер пришел. Питер остался со Стайлзом, и он подошел к нему, и он сразу заметил, что ему больно. Он забрал его боль, а затем пошел и убедился, что Джерард никогда больше не сможет причинить ему боль. Стайлз все еще полностью убежден, что следующие полтора десятилетия ему будут сниться кошмары, но, по крайней мере, он знает, что Джерард никогда не будет чем-то большим, чем дурной сон.  И Питер дал ему это. Питер — единственный, кто заметил, что ему больно, и определенно единственный, кто что-то с этим сделал. Может быть... может быть, это имеет большее значение, чем то, кем был Питер. Имеет большее значение, чем все то, что сделал Питер, оплакивая свою семью и испытывая такую сильную боль, что его последний вопль до сих пор преследует Стайлза во снах. Может быть... Боже, но, может быть, все то, чего Питер не говорит, все то, что Стайлз знает, может быть, это важно больше, чем что-либо еще.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.