ID работы: 14214972

Paws and his purple hair

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
61
переводчик
Vivian Iris бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
61 Нравится 6 Отзывы 10 В сборник Скачать

rain, cats, coffee

Настройки текста
      Город Сеул, также известный как Страна утреннего спокойствия. Но это не так.       Если бы сегодня было спокойное утро, то тогда бы я не сидел в кафе, наблюдая за людьми, бегущими по улицам в попытках спрятаться от дождя. Сезон муссонов наступил очень быстро. Раньше бури постепенно усиливались. Но не в этом году. Меньше чем за пару дней город затопили штормы.       Но хэй, по крайней мере я не тот, кто сейчас бежит под дождём. Впервые я рад, что моё одиночество дало о себе знать именно сейчас. Если бы не оно, то, возможно, я был бы одним из тех бедняков, пытающихся добраться куда-то сухими.        Я медленно провожу рукой по телу котика, который спит на моих коленях. Ббама. Каждый раз, когда я сюда прихожу, а хожу я нерегулярно, один и тот же туманно-белый кот всегда сворачивается калачиком у меня на коленях. И каждый раз, когда я покидаю кафе, мне становится очень грустно. Дома пустота и одиночество. Мне хочется заполнить эту пустоту.       Документы Ббамы лежали передо мной. Я уже подписал всё, что нужно было. Я думал о том, чтобы взять кошку, но ещё ни разу не доходило до действий. Но, наконец, сегодня я забираю его домой. Я просто хочу, чтобы ливень быстрее закончился, и я добрался домой настолько сухим, насколько это возможно.       Всю прошлую неделю я покупал вещи для кота. Лоток, миски, игрушки, ошейник, кроватка. У меня всё есть.       Радость разливается по моим жилам, и я делаю глоток своего айс-американо. Я уже хотел поставить чашку обратно на стол, как открылась дверь комнаты «Для персонала».       Парень заходит в кафе с рыжим котиком в руках. Солнечный свет пробивается сквозь дождь и озаряет помещение. Свет просачивается через окна, и цвет глаз парня становится похож на мёд. Он немного промок под дождем, и из-за этого его волосы, цвета фиолетовой гвоздики, слегка прилипают ко лбу. Его форма, состоящая из белой рубашки, чёрных штанов и зелёного фартука тоже влажная. Рубашка прилипает к руке, показывая мышцы, мышцы, скрытые тканью.       Очень привыкший к котам, он отпускает животное на пол, погладив его по голове. Когда он встает, мы сталкиваемся взглядами. Его взгляд заостряется и на губах появляется небольшая ухмылка. Я чувствую, как краснею под его пронзительным взглядом.       Моё тело замирает, я как будто не могу двигаться. В этот момент мир останавливается. Две секунды превращаются в вечность. Я бы с радостью провёл всю жизнь, смотря в эти карие глаза. В них скрыта магия. Прекрасная, пока что тёмная и соблазнительная магия.       Ббама разрушает момент своим мяуканьем, потому что я перестал его гладить. Он с раздражением бьёт меня своим хвостиком по бедру. Осознание, что я пялился, резко ударяет. Я отвёл взгляд, чтобы посмотреть на Ббаму. Спокойствие охватывает меня, как только я снова начинаю его гладить. Он мурчит и трётся мордочкой о мой живот.        Я отвожу глаза, чтобы посмотреть на незнакомца с фиолетовыми волосами. Он стоит за стойкой и разговаривает с парнем-блондином, чьё лицо все в веснушках. Мне становится грустно.       Когда я выпил свой напиток, заплатил и поговорил с хозяином, я был готов забрать Ббаму домой. Солнце заливает пол, освещая кафе. Каждый стул в форме мордочки кота. Концы деревянных ножек в форме кошачьих ушей, и верхняя часть спинки имеет форму кошачьей макушки. Рядом с каждым столом расположено несколько лежанок для котов.        От нетерпения я стучу ногой об пол, желая побыстрее пойти домой. Рядом со мной на столе кассира был Ббама в переноске. Владелец кафе пошёл подтвердить, что кота забирают к себе, и должен был скоро вернуться.       Сзади меня раздались шаги. Я поднимаю взгляд, ожидая увидеть владельца. Жар приливает к моим щекам, когда я вижу, что парень с фиолетовыми волосами идёт ко мне.       — Думал, ты уже ушел, Блу, — он сказал кокетливо. Его голос — просто рай. Даже намного привлекательнее, чем я ожидал.       — Я ждал, пока дождь прекратится, — я провел рукой по волосам, и посмотрел ему в глаза на секунду. — И, Блу?        — Твои волосы синие, — он улыбается, гордясь собой. — Твоё имя?       — Хан Джисон.        — Ли Минхо.       Он подмигивает мне, заставив жар подниматься в моей груди. Я ничего про него не знаю, кроме того, что его имя Минхо и он точно любит котов — я уже по уши в любви.       Я ещё раз провёл рукой по волосам, удостоверяясь, что они не щекочут мне нос. Позади Минхо солнце заливает кафе, и он выглядит как ангел. До сегодняшнего дня я думал, что любовь с первого взгляда — это какая-то фигня. Но это было бы глупо с моей стороны отрицать свои чувства. Меньше чем за два часа Минхо заставил меня почувствовать себя самым любимым человеком на планете, ничего при этом не сделав.       — Могу ли я взять твой номер? — спрашивает Минхо, на его щеках появился лёгкий намек на румянец.        Я застыл на секунду, пялясь на Минхо с открытым ртом. Моему мозгу понадобилось несколько секунд, чтобы осознать, что он только что мне сказал. Понимая, что я наверняка улыбаюсь, как школьница, я кивнул.       Он достаёт салфетку из своего кармана и протягивает её мне. Я беру ручку, лежащую на столе, и пишу на ней свой номер.        Сзади нас открылась дверь для персонала. Минхо забирает салфетку, ещё раз подмигнув мне, прежде чем ускользнуть и пойти принимать заказы у других посетителей.       Владелец отдаёт мне документы и говорит, что Ббама официально мой. Когда я шёл домой, я чувствовал только радость. С моего лица не сходила улыбка всю дорогу.

***

       Каждый день в течение двух месяцев я ходил в это кафе. Каждый день в одно и то же время, чтобы убедиться, что Минхо там. Когда у него заканчивается смена, он присоединяется ко мне, и мы сидим часами, разговаривая о нас и про жизнь в целом. Каждый день я чувствовал себя так же хорошо, как и в тот день, когда познакомился с этим парнем с фиолетовыми волосами. Спустя время я набрался смелости показать Минхо музыку, которую я делаю. Теперь он помогает мне писать слова. Он даёт мне идеи каждый раз, когда мне ничего не приходит на ум. Когда я в колледже, он присылает мне рандомные фотки котов или просто рандомную фигню, которой они занимаются вместе с его другом Феликсом.        По прошествии времени мы сблизились. Между нами образовалась какая-то связь. Я никогда не чувствовал себя так по отношению к кому-либо другому. Мои чувства к Минхо становились более понятными. Скоро я осознал, что он — тот, кого я создан любить. Он моя вторая половинка.

***

       Два месяца, как я знаю Минхо, и я собираюсь к нему домой. Он позвал меня поговорить о чём-то. Моя голова идёт кругом в попытках узнать, что он хочет сказать. В душе я надеюсь на то, что это то, что сблизит нас. Отрываясь от своих фантазий, я возвращаюсь в реальность. Я убеждаю свой мозг, что это будет обычный наш разговор. Ничего странного.       Когда я подъезжаю к его дому, я слушаю звук капель дождя по окнам. Дворники на окнах пытались бороться с дождем, очищая стекла. Чем ближе я к нему подъезжаю, тем мне становится тревожнее.       Навигатор сообщает мне, что я доехал к дому Минхо. Под колесами машины хрустит гравий. Нерешительно я выхожу из машины. Бабочки замерли у меня в животе, отказываясь двигаться от страха.       Удивленно я подхожу к дому Минхо. Я и не думал, что он живёт в доме в стиле ханок. Этот дом похож на традиционный ханок, но в нём всё ещё было что-то современное. Дом состоит из плитки всех оттенков серого и чёрного цвета. Лестница, ведущая к дому, окрашена в грифельно-белый цвет.       Я стоял у входной двери. Нервы охватили моё тело, не давая мне думать, как следует. Я уже поднял свою руку, чтобы постучаться, но передо мной открывается дверь.       Вот и он. Минхо. Странно видеть его в белом худи и чёрных штанах-карго, а не в его форме. Его фиолетовые волосы растрёпанные и пушистые, как будто он не расчесывался с самого утра.       — Привет, Блу, — он улыбается, и бабочки в моём животе сразу оживают.        — Привет, — я ответил, пытаясь звучать максимально спокойно. Я никогда не привыкну к этому прозвищу.       — Заходи, Сон, — он тянет за рукав моей кофты и тащит меня в дом.       Я снимаю свою обувь и ставлю её рядом с его. Следую за ним на кухню, и меня ошеломляет количество разных приятных запахов. Несколько картин и настоящих растений в кашпо. Слабый запах рамена от обеда ударил в мой нос, когда я зашёл на кухню.       На кухонном столе, прижавшись друг к другу, лежали два рыжих кота. Сзади них третий коричнево-полосатый кот мирно спал, свернувшись калачиком в своей маленькой пушистой кроватке.       — Эти двое — Суни и Дуни, — Минхо улыбается, показывая на двух рыжих котов. — А это Дори.       Я смотрю на котов с благоговением. Дори потягивается, прежде чем подойти ко мне. Я почёсываю её подбородок, краем глаза смотря, как Минхо достаёт две тарелки. Я улыбаюсь, слушая как кот мурчит, сам тыкаясь в мою руку.       — Мне нужно сказать тебе кое-что важное, — Минхо оборачивается, смотря мне прямо в глаза. Я чувствую, как его глаза скользят по моему лицу.       — Что? — я спрашиваю, чувствуя себя неловко.        — Ничего плохого.       Минхо подошёл, отодвинул два стула, и сел на стул напротив меня. Я сажусь на стул передо мной. Дори побрела к Минхо и села на его колени.       — Мы уже знаем друг друга два месяца, — Минхо начинает. Он выглядит волнительно и поглаживает Дори. — Мы стали очень близкими друзьями за это время. Но, я понял кое-что обо мне… О нас.       Нервно сглатывая, у меня пересыхает в горле. Я без понятия, что Минхо пытается донести. Я в растерянности. Я не понимаю. Но то, как Минхо улыбается мне той улыбкой, которая успокаивает, и протягивается, чтобы взять обе мои руки, заставляет ему доверять. Что бы он сейчас ни сказал, всё будет хорошо.       — Джисон, — Минхо продолжает, его голос звучит бархатно и пропитан уверенностью, что делает его ещё более привлекательным. — Я хочу быть больше, чем друзьями.       С открытым ртом я крепко сжимаю руку Минхо, и мой разум затуманивается. Я трясу головой, в попытке осознать, в чём мне только что признался Минхо. Глаза наполняют слёзы, которые так и грозятся потечь по моим щекам.       — Не может быть, — я пробормотал. Я качаю головой, пытаясь понять слова Минхо. Пытаюсь представить, что все, что он сказал это неправда. — Ты врёшь, — я всхлипываю. Слёзы сбегают с моих глаз. У меня сбивается дыхание.       Две крепкие руки держат мое лицо, заставляя открыть глаза:       — Сон, я не вру тебе. Зачем мне это? — он шепчет, смотря мне в глаза. — Ты будешь моим парнем?       На несколько секунд в комнате воцаряется тишина. Я не могу ничего сказать. Я знаю ответ. Он лежит прямо на кончике языка, но у меня не получается. На лице Минхо появляется сомнение. Его глаза немного сужаются.       — Да, — я говорю с плачем, наконец находя слова. Я расслабляюсь в его прикосновениях, тепло разливается по моему лицу.       Мягкие губы прижимаются к моему лбу. В моей груди взрываются фейерверки. Я не могу поверить в реальность происходящего. Но в то же время, это кажется таким правильным. Улыбка расползается по моему лицу. Это все, о чём я мечтал неделями. Я никогда не думал, что это может реально произойти. За два месяца этот парень каким-то образом проложил себе путь в мое сердце, занимая место, к которому никто до этого не приближался.       Когда Минхо отстраняется, я чувствую, как будто потерял что-то важное. Его лицо прямо перед моим. Его руки скользят по моему лицу. Он одним пальцем приподнимает мой подбородок. Его глаза бесстыдно смотрят на мои губы. Я слегка киваю, прежде чем потянутся, соединив наши губы. Я почувствовал миллионы эмоций за раз. Его губы мягкие, как перья. Всё так правильно. Я никогда не думал, что можно чувствовать радость настолько по-разному. Это всё, чего я хотел. Всё, о чем я мечтал.       Его руки переходят с моего подбородка на талию. Я услышал, как Дори спрыгнула с колен Минхо. Талия как будто специально предназначена для его рук. Мне никогда не нравилась моя узкая талия, но сейчас я её обожаю.       Отстраняясь на секунду, Минхо жадно сажает меня к себе на колени. Я позволяю ему сделать это. Я обвиваю руками его шею и смотрю на его лицо. Мой взгляд устремляется на его полные похоти глаза. Рука Минхо перемещается с моей талии на верхнюю часть моего бедра. Наши губы сжимаются ещё раз. Я чувствую язык Минхо, скользящий по моей верхней губе.

***

      На следующее утро я проснулся в объятиях Минхо. Моя голая грудь прижата к его. Наши ноги плотно переплетены под одеялами. По итогу мы забыли про то, что хотели приготовить поесть. Мы были слишком сконцентрированы на реализации наших мечт.       Я потираю глаза из-за проникающего в спальню солнца. Суни ложится мне на живот. Дори и Дуни тоже лежат рядом с кроватью. Город Сеул в стране, известной как Страна утреннего спокойствия, наконец-то полон любви. Больше никакого одиночества.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.