Оборона
Лань Ванцзи
Сюнчан, я не уйду! Мы жили мирно — к нам пришли Вэнь, Мы покидали дома, и жёг их огонь. Что нам предъявит завтрашний день. Кто же увидит завтрашний день, Тот кто сражался или решился на бег? В наших глазах крики «Вперёд!» В наших глазах окрики «Стой!» В наших глазах падение дня, Игры огня. В наших глазах огнём вспухла ночь, В наших глазах потерянный рай, В дом наш пришли солдаты из Вэнь. Что нужно им? Дом защищай! Погасить дома — не было воды. Застилал всё дым — не видать звезды. Запах металла из алых и тёплых луж. Нужно сражаться — теперь не до слов, Ярость возникла — наш губят кров, Льётся кровавый дождь отравой для душ. В наших глазах крики «Вперёд!» В наших глазах окрики «Стой!» В наших глазах падение дня, Игры огня. В наших глазах звёздная ночь, В наших глазах потерянный рай. В дом наш пришли солдаты из Вэнь. Что нужно им? Дом защищай!Побег
Лань Сичень
Нужно быстрее, скоро найдут Отпечатки от наших ног. Не сохнет кровь на сапогах. Нужный стеллаж, в хранилище путь. Не закрытый теперь замок. Ордена книги — в моих руках. Кровь чужая — на рукаве, Книги в цянькунях, те — в рукаве, Пожелай мне, Ванцзи, пожелай мне: Не остаться в этой траве, Не остаться в этой траве. Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи! Выживи, брат, я не хочу Победы такой ценой. Я никому не хочу ставить ногу на грудь. Я хотел бы остаться с тобой, Биться остаться с тобой, Но только чёткий приказ зовет меня в путь. Кровь чужая — на рукаве, Книги в цянькунях, те — в рукаве, Пожелай мне, Ванцзи, пожелай мне: Не остаться в этой траве, Не остаться в этой траве. Пожелай мне удачи, пожелай мне удачи!