ID работы: 14206613

Боевой континент 3: Легенда о Kороле-Драконе

Джен
Перевод
PG-13
В процессе
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Мини, написано 314 страниц, 95 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 1 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 75

Настройки текста
«Хорошо!» - Ухмыльнулся Тан Ву Лин; Он уже достаточно проголодался. Сперва мясо прокипятили в светло-коричневом глиняном кувшине. После того, как мясо было очищено, в него добавили ломтики лука и имбиря. Кувшин накрыли крышкой, чтобы предотвратить испарение влаги и не потерять аромат блюда во время процесса тушения. Как только мясо изменило цвет, в кувшин насыпали около десяти разных видов специй, прежде чем начнется длительное тушение, после которого мясо станет мягким и нежным, а специи добавят мясу непревзойденные вкус и аромат. Это было известное блюдо в Городе Восточного Моря. Это было небольшое заведение, с кухонным столом расположенным снаружи. На нем было сто небольших очагов пламени, поверх которых стояли кувшины, наполненные вкусной тушеной говядиной. Пар, исходящий из кувшинов, заставлял крышки слегка колебаться. Мягкие гудящие звуки эхом отзывались от стенок кувшинов, а сладкий, пикантный аромат завлекал проходящих мимо. Внутри лавки было всего пять квадратных столов среднего размера. При максимальной загруженности в двадцать клиентов, половина лавки сейчас уже была заполнена. Сейчас была уже середина осени и, с каждым днем, температура падала все ниже. На входе клиентов встречал поток теплого воздуха и аромат тушеной говядины. Это было приятное чувство. Гу Юэ шокированно посмотрела на Се Се: «Я удивлена, что такой богатый молодой мастер, как ты, будет есть в придорожной лавке!» На этот раз Се Се не стал спорить с ней: «Тушеная говядина в этой лавке — любимое блюдо моей матери, поэтому я иногда захожу сюда» - В это время, он уже подходил к самому дальнему столику в лавке. Тан Ву Лин подтолкнул Гу Юэ вперед, прежде чем последовать за Се Се. Подойдя к столику, он сел напротив Се Се. «Ох! К нам пришел Се Се и привел с собой друзей. Вам как обычно?» - Хозяин был мужчиной средних лет. У него был запачканный маслом фартук, обвязанный вокруг талии, и широкая улыбка на лице. «Да. Спасибо, Дядя Ли» - Се Се ухмыльнулся и поблагодарил хозяина заведения. Три порции тушеной говядины были доставлены им почти сразу, вместе с тремя чашками риса и двумя тарелками гарниров. «Ты впервые пришел с друзьями. Эти гарниры за счет заведения» - Дядя Ли усмехнулся, погладив Се Се по голове, словно Се Се был его собственным племянником. Тан Ву Лин был шокирован, глядя на Се Се. Се Се был одержим чистотой, его кровать была самой чистой в общежитии. Но, в этот момент, он не обратил внимания на то, что владелец придорожной лавки прикасался к нему. Более того, он усмехался, не раболепствуя перед Се Се: «Спасибо, Дядя Ли». Оба, и Тан Ву Лин, и Гу Юэ увидели Се Се в новом свете. Се Се же спросил, как ни в чем ни бывало: «Чего вы ждете? Поторопитесь и ешьте» - Он уже открыл крышку глиняного кувшина. В этот самый момент, густая волна аромата вытекла из кувшина. Внутри был бульон темного золотого цвета, а в нем находились маленькие кусочки говядины. Эти кусочки были такими нежными, что мгновенно разваливались, когда Се Се касался их палочками для еды. Он аккуратно взял кусочек и положил его на чашку с рисом, прежде чем съесть их вместе. По его лицу можно было сказать, что он получал огромное удовольствие. Тан Ву Лин уже давно потерял терпение. Он последовал примеру Се Се и начал есть. «Это восхитительно» - Похвалил он блюдо вслух, поскольку это действительно было очень вкусно. Сильный вкус говядины и бульона сочетал в себе свежесть и соленость, что прекрасно дополнялось рисом. Это было идеальное сочетание. Гу Юэ, попробовав кусочек, широко улыбнулась. Это была небольшая лавка грязно-желтого цвета с изношенной мебелью. Но еда здесь была удивительно вкусной. Говядина, бульон, гарниры и рис; эти четыре блюда обеспечивали своим клиентам тепло и уют. Хотя эти трое проходили специальную подготовку в течение трех месяцев, но такого никогда не происходило во время их строгого обучения. Вокруг них была атмосфера полной гармонии. «Дядя Ли, я бы хотел заказать еще десять комплектов» - Се Се помахал Дяде Ли, посколько он слишком хорошо знал способности к обжорству одного человека. Тан Ву Лин неловко почесал голову: «Спасибо». «Да?» Се Се поднял голову к Тан Ву Лину. Тан Ву Лин с беспомощным выражением на лице ответил: «У тебя плохое имя. Я пытался тебя поблагодарить». Се Се горько улыбнулся, его глаза слегка покраснели: «Моя мать дала мне это имя. Она сказала мне, что выбрала это имя, поскольку с ней произошла случайная встреча, за которую она была благодарна. Самое лучшее, что произошло в ее жизни, это случайная встреча с отцом, но…» - В этот момент, его лицо побледнело, а рука сильнее сжала палочки для еды. «Твоя мать?» - Тан Ву Лин осторожно спросил. Хотя он знал, что семья Се Се была богата, он впервые услышал что-то о семье из уст Се Се. Се Се поджал губы, прежде чем заговорить: «Отец постоянно занят. Даже когда мать была тяжело больна, он не вернулся домой. В последние минуты своей жизни она хотела снова увидеть отца, но он пришел слишком поздно. Я никогда не смогу забыть ту ночь; слезы матери и сожаление в ее глазах, когда ее хватка на моей руке, наконец, ослабла. Я ненавижу его. Я ненавижу его! Я ненавижу свое имя. Если бы не эта случайная встреча, моя мама бы не…» Когда он дошел до этого момента, Се Се упал на стол. В этом месте, казалось, Се Се разорвал ту ледяную маску, которую носил в тот момент, когда они впервые встретились с ним. Это был первый раз, когда он делился с ними своими мыслями. В этот момент, к ним подошел Дядя Ли с только приготовленными кувшинами тушеной говядины. Поставив кувшины на стол, он вздохнул: «Этот ребенок действительно несчастен. Мать любила приводить его сюда, в мою лавку. Но после того, как его мать ушла, он пришел сюда один, сопровождаемый лишь воспоминаниями о своей матери. Вы не можете винить его за это! Редко можно увидеть его здесь с друзьями. Я так счастлив за него. Он еще маленький ребенок, но у него такая тяжесть на сердце. Пожалуйста, помогите ему если сможете. Ах, как ужасно!» Тан Ву Лин положил руку Се Се на плечо. Гу Юэ, однако, сидела в том же положении, глядя на плачущего Се Се. Ее глаза, казалось, были заполнены чем-то. «Эй, не плачь. Я беру назад свои слова и позволю тебе угостить меня сегодня» - Гу Юэ пнула Се Се под столом. Се Се поднял голову и вытер слезы рукавами: «Разве от меня не воняет грязными деньгами!?» Гу Юэ скривила губы, прежде чем ответить: «Похоже этот ребенок постоянно ищет причины для недовольства». Се Се резко заявила: «Мы родились в одном году, а ты даже на несколько месяцев младше меня. Если я ребенок, то кто ты? Мелочь пузатая?» Гу Юэ открыла новый глиняный кувшин и, опустив голову, начала есть. Затем она проговорила: «Я не буду спорить с тем, кто только что плакал». Когда трио вышло из лавки с тушеной говядиной, Дядя Ли посмотрел на их фигуры и вздохнул: «У детей в наши дни такой хороший аппетит!» Поедание тушеной говядины не только принесло Тан Ву Лину и его друзьям тепло, но и незаметно связало их крепкими узами. Запиченые на гриле огромные креветки были следующими в очереди. Эти свежайшие креветки были насажены на бамбуковые шампуры, затем отправлены на гриле, посыпаясь сверху солью. Тан Ву Лин показал поведение бога чревоугодия. Когда они втроем шли с одного на другой конец продовольственной улицы, их разговор был наполнен счастьем и смехом. «Все, я объелась» - Гу Юэ держалась за плечо Тан Ву Лина с одной стороны, в то время, как Се Се делал то же самое с другой. Тан Ву Лин ухмыльнулся, сказав: «Если ваш аппетит недостаточно велик, не пытайтесь есть как бог чревоугодия». Се Се закатил глаза: «Какой бог чревоугодия? Ты просто обжора. Вот что я хотел сказать, когда впервые увидел твой неуёмный аппетит». Тан Ву Лин хмыкнул: «Вперед, давайте еще поедим, раз ты платишь». Се Се вскрикнул от удивления: «У тебя еще есть место для еды?» ‘Разве он не съел еды столько, что сравнимо с целой коровой по размеру?’ Тан Ву Лин с гордостью ответил: «Ага!» «Ах! Что это там?» - Гу Юэ внезапно прервала их. Тан Ву Лин и Се Се подняли головы и проследили за взглядом Гу Юэ. Они увидели переполох у входа на продовольственную улицу, а вокруг толпилось много свидетелей. Похоже что-то творилось у лавки с тушеной говядиной!
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.