ID работы: 14187130

lunatic

Фемслэш
Перевод
NC-21
В процессе
119
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написана 351 страница, 48 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
119 Нравится 95 Отзывы 22 В сборник Скачать

一 | Ichi

Настройки текста

"Луна - моё солнце, Ночь - мой день, Кровь - моя жизнь, А ты - моя добыча."

***

      Обсессия – это состояние, которое постоянно, настойчиво и до тревожной степени заполняет ум человека чем-то. С этим в уме, не так ли далеко от определения любви?       Любовь - это одержимость. Она владеет тобой. Она заставляет потерять все чувства и моральные убеждения. Ты теряешься в волне эмоций. Ты не можешь перестать думать ни о чем другом, кроме того, в кого ты влюблен. Без одержимости нет любви. Обсессия всегда присутствует в любви... Точно так же, как лунатик – это человек, неспособный действовать или мыслить ясно и нормально, особенно в присутствии любви.       Иногда это связывают и ассоциируют с преданностью, окрыленный луной – это преданность чему-то или кому-то. Преданность луне, человеку, потерянному в фантазии, забвении – или это просто романтически настроенный человек...       Часто человек, поддавшийся своей одержимости луной, рассматривается как психически неустойчивый человек. Таким образом, эти два термина могут быть или не быть связаны между собой – две стороны одной медали, одна не может функционировать без другой, но вторая может существовать без первой. Один окрылен луной, один влюблен, один одержим, один предан.

***

Том 1 "Саги Юкимори" от Ким.

      — Мама, пожалуйста, перестань плакать или я опять начну рыдать, — блондинка держала за щеку старшую женщину. Они находились среди оживленного и шумного моря людей в аэропорту Суварнабхуми, Таиланд.       — Как я могу не плакать? Мой ребенок уезжает из Таиланда в Корею. Это так далеко! Мы не были на таком расстоянии с тех пор как ты поехала в скаут-лагерь несколько часов от нашего города, — заявила женщина, красивая тайка с загорелой кожей и темными волосами, в слезливом волнении.       — Мама! — Дочь, блондинка, чуть выше женщины, упрекнула её с весельем в голосе, — это всего лишь на несколько лет, после этого я вернусь в Таиланд, — дочь нежно поглаживает щеки матери.       — Три года — это долгое время, Пранприя! — Слезы заполнили глаза женщины, — но я горжусь тобой. Я горжусь тем, что ты, наконец, осуществляешь свои мечты.       — Я бы хотела, чтобы ты продолжала учёбу здесь, — жалуется женщина детским тоном, затягивая за одежду своей дочери. Прянприя хихикает.       — Я бы осталась, но... Я не могу упустить этот шанс. Это было бы ошибкой, и я не хочу жить с мыслью, что я не решилась на риск, — женщина кивает.       — Снова да, я горжусь тобой. Но мне будет не хватать моей маленькой картошечки, — она хватает щёчки Пранприи и громко целует её мягкую кожу. Пранприя отвечает тем же, нежно целуя маму в лоб.       — Мне будет не хватать дома. Мне будет не хватать мамы и папы. Мне будут не хватать друзей, но я не могу сейчас отступить. Я продвинулась слишком далеко, я должна продержаться на своём решении.       После окончания средней школы, став одним из лучших учеников как в академическом плане, так и в своём хобби, фотографии, скаут из престижного университета в Корее проявил интерес к её умениям. Пранприя всегда испытывала страсть к фотографиям, в отличие от своих родителей, которые увлекались кулинарией (она не умеет готовить на протяжении всей жизни). Она участвовала в программе по фотографиям во время своих школьных лет и даже стала частью комитета по журналистике. Благодаря этому она выиграла множество наград в конкурсах по этому направлению. Пранприя также любит танцевать, но её единственное внимание всё равно сосредоточено на фотографиях. Её однажды интервьюировали на одном из конкурсов, и девушку спросили, что заставляет её любить фотографировать. Она просто ответила: "Моя страсть — моя одержимость. Я не знаю, почему я так люблю делать фотографии, но запечатлевать вещи, которые привлекают мой взгляд, всегда доставляет мне удовольствие, и делиться этим, чтобы другие видели, как-то делает меня счастливой." Скаут, который оказался из Кореи, предложил ей стипендию в их университете.       Университет Кима, один из лучших в Азии, в настоящее время соперничает с Университетом Сеула в предоставлении высококачественного образования и проценте успешного завершения учебы студентами. Иметь возможность стать частью такого университета было бы для неё мечтой, которая вот-вот осуществится. Единственным недостатком является то, что она будет жить на многие мили от своей семьи, и ей нужно было выучить новый язык в короткий срок. Но есть одна вещь, за которую известна Пранприя - её страсть и упорство в достижении цели. Изучение корейского с нуля вначале было довольно сложным, но каким-то образом ей удалось справиться. Она не скажет, что она уже так в совершенстве знает корейский, но она уверена, что она каким-то образом подхватит язык, когда будет находиться в стране. В конце концов, три года - это долгий срок, по словам её матери.       — Я бы хотела, чтобы папа был здесь и попрощался со мной, — говорит Пранприя грустным голосом.       — О, не волнуйся, как только он вернётся домой, я устрою ему тайскую порку за то, что он опоздал на твой рейс, — её мама поднимает правый кулак в знак демонстрации.       — Нет, нет, пожалуйста, не делай этого, — смеётся Пранприя, — Я понимаю, что его рейс из Швейцарии в Таиланд задержали. Уверена, что прямо сейчас он сердится в своём самолёте, — улыбается она. Женщина в ответ смеётся.       — Уверена, он не хотел бы пропустить прощание со своим маленьким ангелом, уходящим в колледж. Но я всё равно не могу поверить, что ты уезжаешь в Корею.       — Мама...       — Я знаю, я знаю, я уже это сказала столько раз, но можешь не винить меня? Трудно для матери отпустить своего ребёнка в колледж и смотреть, как он становится независимым. Плюс ты будешь так далеко, в чужой стране, поэтому я не могу не беспокоиться о тебе, — глаза женщины снова наполняются слезами от навала эмоций, которые она испытывает прямо сейчас. Пранприя обнимает свою мать.       — Мне будет так тебя и папы неимоверно не хватать. Не беспокойтесь, я вернусь в целости и сохранности, — она отпускает свою хватку и улыбается матери во все зубы. Женщина похлопывает по плечам дочери.       — Конечно вернёшься! Иначе я лично тебя сюда притащу.       Динамик в аэропорту трещит, "Рейс 123 из Бангкока, Таиланд, в Сеул, Корею — мы вылетаем совсем скоро, просим всех пассажиров этого рейса отправиться к посадочным воротам номер 3. Повторяю...       — Ну вот, мой рейс, мам, мне пора, — Пранприя смотрит на свою мать с грустью. Женщина глубоко вдыхает.       — Прощай, Пранприя, или мне лучше называть тебя Лалиса? — она отдает мягкую улыбку.       — Для них я Лалиса, но для тебя и папы я все еще Пранприя, — дочь в ответ улыбается матери с грустью. Она ухватывает свой багаж.       — Береги себя, хорошо? Позвони мне и папе, как только безопасно приземлишься в Корее, ладно? — мать поправляет одежду своей дочери. Слёзы начинают собираться на веках дочери.       — Не плачь, мы снова увидимся, — смеется женщина, их роли теперь поменялись. Лиса моргает, прогоняя слёзы.       — Увидимся, мама, я люблю тебя.       — Я тоже люблю тебя, моя картошечка. Теперь иди, иначе опоздаешь, — она провожает тайку и смахивает слёзы рукой. Лиса крепко держит свой багаж и уходит, машет на прощание своей теперь красноглазой матери.       Лиса покидает свой дом с тяжёлым сердцем, но... с волнением, смешанным с нервозностью, на пути в чужую страну.

***

      — Наверное, это был парень, с которым у тебя были самые длительные отношения. Как его звали? Кевин? Карл? Или это был Кайт? — Девушка, сидящая на диване, с удовольствием перекусывала куском куриных крыльев. Её можно описать только как ангельскую или, возможно, богоподобную. Тёмные волнистые волосы доходят до её талии, карие оленьи глаза, белоснежная кожа и розоватые сердечные губы. Другая девушка с тёмными волосами, с глазами похожими на глаза кошки, таким же оттенком кожи и милыми пухлыми щечками, лишь пожала плечами на вопрос другой девушки.       — Это Кай, Джису-онни, — Девушка махнула волосами и направилась к дивану, чтобы удобно на нём расположиться. Джису пожала плечами.       — Ну, я не знаю его. Он не стоит моего времени, вот почему я не понимаю, зачем ты тратишь такое драгоценное время на свидания, — она покачала головой и бросила косточку курицы на бумажный тарелку, — они просто стая тупых парней или... девушек, когда разговаривают или смотрят на тебя, — Джису указывает на Дженни, затем берет новый кусок куриного крыла, — я уверенa, что они просто гонятся за тобой, чтобы попасть к тебе в постель, или пытаются познать, какого быть в отношениях с богатым человеком, или, возможно, чтобы иметь возможность использовать тебя во взятках наших профессоров, помогая им поднять свои оценки, Дженни, — Джису с грубостью отгрызает кусок куриных крыльев, кое-где крошки прилипают к её щекам. Девушка с кошачьими глазами, кривится от слов Джису.       — Ты слишком много говоришь, и звучишь как параноик. Пожалуйста, не ешь так. Ты выглядишь голодной, это отвратительно. Где твои манеры? — Она берет кусок бумажного полотенца со стола и протягивает его Джису.       — Спасибо, — Джису берет бумажное полотенце и протирает им свою щеку, затем мнет его в комочек.       — Я не могу ничего поделать, нас окружает слишком много лжецов. Я вынуждена быть осторожным человеком, Дженни.       — Единственная причина, которую я могу найти, почему ты такая — это потому, что ты слишком много играешь в шахматы, — Дженни усмехается и перекрещивает руки на груди.       — Э-эй, я старшая, которая унаследует и займет место нашего отца в компании. Так что, да, моя паранойя вполне понятна, — Джису хватает свою бутылку Pepsi и глотает большими глотками из напитка. Дженни закатывает глаза.       — Да, мисс наследница, нет нужды сыпать соль на мои раны. Ты всегда должна напоминать мне, что я младшая, которая не унаследует наши богатства? — Она дуется в возмущении.       — О, заткнись, Джендык, ты знаешь, что это не так. Просто будь благодарна за то, что у тебя больше свободы от обязанностей — и... нет наследства? — Джису глупо ухмыляется, — я думала, ты унаследуешь медицинские филиалы? — Дженни лишь пожимает плечами, даря Джису задумчивую улыбку.       — Ты могла выбрать то направление, которое хочешь, в отличие от меня, которую заставили учить бизнес, — Джису вздыхает от отчаяния, — чёрт, я хотела бы стать, как полковник Сандерс или что-то в этом роде, быть новым лицом KFC...       — Хммм, верно... — Дженни бурчит в согласии, — но ты можешь просто купить франшизу KFC, знаешь... вместо того чтобы стать поваром курочки, — глаза Джису засверкали от восторга.       — Ооо, ты знала, что Mcdonald's не фаст-фуд, а, скорее, компания в сфере недвижимости? Они получают больше прибыли от франшиз, чем от продажи бургеров, картошки фри или курочки... — Дженни просто смотрит на свою сестру пустым взглядом, явно потеряв фокус и внимание к текущей теме.       — Уф, — Джису замолкает в своих беспорядочных разговорах, нахмурив брови, — подожди, наш разговор отклонился от темы твоих отношений, перешел к нашей специальности, а затем к McDonald's, — Джису взглядывает на Дженни с настойчивостью, — ты не можешь уклониться от моих вопросов, мисс, — Она указывает обвинительно на удивленно выглядящую Дженни. Ким вздыхает с раздражением.       — Можем ли мы просто перевести тему? Мне скучно, ладно? Ни один человек не привлек моё внимание достаточно, чтобы заставить меня задержаться подольше... — Джису смотрит на свою сестру с недоверием.       — Ладно, это вовсе не было обидно. Вау, мне даже немного их жаль. Просто чуть-чуть, — она сжимает мизинец и большой палец вместе. Дженни пожимает плечами безразлично, чихая под нос.       — Однажды... — Джису хихикает, — однажды ты встретишь кого-то, кто заставит твой разум пойти вкривь и вкось ради них — и клянусь, если карма настигнет тебя, ты им не понравишься, — Дженни смотрит на Джису с удовольствием.       — Как кто-то может не хотеть меня? — Ким щелкает языком, — ну я понимаю, может быть... Но я не тот тип, кто бы сходил с ума из-за человека. Это просто глупо, — теперь Джису пожимает плечами.       — Кто знает? Любовь — опасная вещь, которая заставляет даже вменяемого человека сходить с ума. Ты заберёшь свои слова обратно, когда влюбишься, — Дженни смеется над словами Джису.       — Ты говоришь это так, будто ты уже была влюблена, — Джису просто смотрит на Дженни пустым взглядом.       — Может быть, я и влюблялась... — Её рот расцветает в холодной улыбке, заставляя сердце Дженни дрожать от страха.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.