ID работы: 14100842

Искупление

Слэш
NC-17
В процессе
48
автор
dolgaya_zima123 соавтор
Размер:
планируется Макси, написано 118 страниц, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
48 Нравится 91 Отзывы 9 В сборник Скачать

Часть 12

Настройки текста
      На веранде кафе было прохладно. Едва ощутимый свежий ветер раскачивал шторки из бамбука. Они приятным звуком постукивали друг о друга. Меня это умиротворяло. Стресс потихоньку уходил. Два часа назад я был близок к провалу, но хвала высшим силам, Хуан была умной девушкой и не включила дуру или стерву. Извинившись передо мной и Юанем, сказав, что обозналась, она быстро ретировалась, вместе со своим спутником. Но через некоторое время от неё прилетело сообщение: «Что происходит, СиСи?». На что я предложил встретиться здесь же через пару часов и поговорить. Да, нам определённо стоило поговорить. Она — не тот человек, с которым бы я хотел порвать отношения на плохой ноте, она этого не заслужила. Возможно, я подвергну её опасности. О том, что подумает Цзянь И, я старался не думать, как-нибудь объяснюсь. Он умный, всё поймет. Хотя тревога меня не покидала. С И вечно было как на американских горках: либо всё хорошо и захлёстывает эйфория, либо головная боль и максимально хуево. Эти эмоциональные качели меня напрягали, но ничего поделать я пока не мог. Возможно, в силу своего характера, я привыкну, и позже станет лучше. Отказываться от этого человека я не собирался. «Не настолько я слабак» — таким самоуспокоением я теперь частенько занимался. Я сел за столик в самом дальнем углу веранды, с которого открывался обзор на всё помещение. Здесь же на столе стояла пепельница, услужливо принесённая расторопным официантом. Я закурил. Хуан опаздывала. Время близилось к одиннадцати, кафе работало до часу ночи. Нам вполне хватит. Тут же на стоянке в машине ждал меня Мо Шенг. Я оставил его в качестве свидетеля, мало ли, вдруг возникнут вопросы. Он сможет подтвердить, с какой целью я встречался с Хуан Джи. Высшие силы… мне нужно оправдываться за такие пустяки. Я нервно засмеялся, запрокинув голову. Потёр лицо ладонями, отгоняя сон. Я так устал. Стресс понемногу отпускал, уступая место сонливости.       — Ничего смешного, Чжань СиСи, в этом нет, — знакомый голос вытащил меня из моих размышлений. Она стояла рядом со мной, подошла незаметно. Строго посмотрев на меня сверху вниз, Хуан зябко передернула плечами. Всё-таки ветер с реки холодил, дуя ей прямо в спину. Я снял пиджак и накинул на плечи девушке. — Спасибо, — поблагодарила она и села в плетёное кресло напротив. К нам подскочил официант. Сделав заказ, Джи не моргающим взглядом уставилась на меня, буквально буравя глазами, как умеет только она. Я снова рассмеялся. Готов признаться, мне было приятно видеть её снова рядом. Это тот человек, которого я бы не хотел потерять.       — Рассказывай!       — Что именно ты хочешь услышать? — я вздохнул и откинулся на спинку кресла. Многого рассказать ей не могу, не хочу чтоб она ввязывалась во всё то дерьмо, что сейчас происходит в моей жизни. Снова щелчок зажигалки, снова затяжка. Дым так горчит, но дает мне какое-то успокоение.       — Как ты докатился до того, что теперь состоишь в гомосексуальной связи с главой триады Цзянь. Ты думаешь, я дура, СиСи? — её слова резали и били. Я не рассчитывал, что она настолько осведомлена.       — Откуда такая информация, Хуан? И, нет, я не думаю что ты дура, — снова затяжка, снова тепло табачного дыма. Ветерок отводит серый шлейф в сторону от девушки. Мне не очень охота пересекаться с ней взглядом, но смотрю в её глаза. И что же я вижу? Жалость?! Да, именно её я сейчас и наблюдаю в этих тёплых карих глазах. Смотреть в них и врать я просто не могу, это нечестно по отношению к ней.       — Если ты и вправду в отношениях, то кто этот молодой человек, кому ты мило улыбнулся весь вечер? Ты играешь в опасные игры, Чженси! — её голос звучал, как будто меня отчитывает старшая сестра. Я улыбнулся. Приятно. — Ты поменялся… Нет, не так. Ты не поменялся, мне кажется, я тебя и не знала настоящего. Возможно, это и есть ты? — в голосе её чувствуется разочарование. Может быть, это к лучшему. Наверное, так будет лучше. Пусть разочаруется, увидев, каким я могу быть.       — Ты переживаешь? — снова затяжка. Иронией в голосе мне хочется вызвать в ней отвращение к себе. Я не сводил с неё глаз. Она как-то запнулась, в одно мгновение словно осунулась, и весь запал, с которым она начала разговор, растворился. С вопросом в глазах я продолжал смотреть на неё. Пауза затянулась на тягостные минуты, пока я успел докурить, потушив сигарету. Так мы сидели и молча смотрели друг на друга, когда официант принёс заказ. Тишина и вакуум, возникший вокруг нашего столика, не нарушала легкая музыка, звучавшая в кафе. Нас ничего не отвлекало друг от друга. — Ну же, Джи? Ты за меня волнуешься?       — Да!       — Зачем?       — СиСи, ты не просто один из знакомых, ты близкий мне человек. Что бы ни случилось, что бы не произошло между нами… — она замолчала, а глаза её заблестели от слез. Казалось, они даже визуально увеличились. Не мог я её оттолкнуть, как собирался сделать. Не мог быть мразью для этой девушки. А слёз её переносить был не в силах и подавно. Последнее, чего бы я желал — это её слёзы по моей вине.       — Я недостоин твоих слез, забот и переживаний. Хуан, давай вот сегодня последний раз встречаемся и поставим точку. Так будет лучше. Для нас обоих: и тебе, и мне спокойнее, что ты будешь вне всей этой грязи, что сейчас творится, — я облокотился на стол, пытаясь заглянуть ей в глаза. Первые капли слёз хрусталиками падали прямо в чашку. Я протянул ей салфетку. — Ну вот, теперь чай будет солёным. Успокойся, пожалуйста, — неуклюже пошутил. — Будет на самом деле будет лучше, если ты забудешь про меня и моё существование. Ты прекрасна, Хуан, ты будешь счастлива.       — А ты? Ты любишь его?       Вопрос меня не то чтобы застал врасплох. Нет, я подсознательно ждал, что она его задаст, рано или поздно. И всё же, мне самому было сложно ответить.       — Честно только ответь, ты любишь Цзянь И? — она искала ответ в моих глазах, которого я сам себе дать не мог. Эти театральные паузы меня прикончат, а прямые вопросы каждый раз ставят в тупик. В этом вся Джи. Я сглотнул, от табака в горле сушило. Глубокий вздох дал мне собраться с мыслями.       — Буду предельно честен с тобой. О какой любви может быть речь? Мы знакомы примерно месяц, а вместе и того меньше. Я не знаю, что у нас. Если это любовь, то она больная! Нездоровая. Что с его стороны, что с моей. С самого начала всё идёт неправильно, — я говорил, а сам нервно постукивал зажигалкой о столешницу. Мне не стоило говорить об этом, но и врать ей я не стал бы. Сейчас это было скорее признание не ей, а самому себе. Нечто внутри меня противилось, но одновременно рвалось наружу. — Уже то, что мы сейчас здесь вместе, опасно. Я не знаю, чем обернётся вся эта идея. Так что, милая Хуан, — я большими пальцам убрал очередную слезу и провёл по её по щеке. Она вся была как красивая фарфоровая кукла, всегда казалась мне идеалом женской красоты, с этим по-детски милым личиком, — не плач, пожалуйста, больше и не переживай за меня, я недостоин и не заслужил этого.       — Беги от него, пока не поздно — уже успокоившись, тихо проговорила она мне. — Пожалуйста, уходи от него. Поверь, это не из-за ревности, СиСи! Я не ревную. И не от обиды, я не преследую цели как-то навредить тебе. Я говорю это из лучших чувств. То, что я узнала о Цзянь И, меня пугает. Не играй в спасателя, как ты любишь делать. Не спасай сумасшедшего наркомана…       — Хуан, прекрати! — я резко остановил её. — Я знаю, что делаю, — эта жуткая правда со стороны именно так и выглядела. Да, он наркоман с нездоровой психикой и огромной властью в руках. Признавать это было больно и неприятно. — Давай закончим нашу беседу, я уже и так слишком задержался. Меня ждут, — я посмотрел в сторону стоянки. — Мне пора. Больше не ищи, пожалуйста, встречи со мной! Так будет лучше для нас двоих. Прощай… — мне хотелось скорее сбежать и скрыться, как будто бегство от той правды что я сказал сейчас не ей, а самому себе, сразу же услышав подтверждение из её уст, спасёт меня. Разумеется, оно не спасало, а наоборот, утягивало в водоворот безумия. Я сам себе отвечал, что хочу быть с ним, хочу попробовать быть с ним. Про себя я истерично смеялся над своей же глупостью. Это действительно было смешно — адреналиновый и эндорфиновый наркоман, моя зависимость, приобретённая от дорогого и убийственного наркотика — Цзянь И.       Я поднялся из-за столика, оставив деньги на столешнице. Хуан не попрощалась со мной и не взглянув на меня больше. Про себя я распрощался с ней навсегда.

*****

      Я сидел за экраном компьютера и как будто медитировал, глядя на украденные видео из хранилищ банка. Мне нельзя было пропустить ни одного действия работника хранилища. После того разговора прошли сутки. От Цзяня, как я и ожидал, новостей не было. Я отдавал себе отчёт, кто он, и что может делать сейчас, но не хотел даже представлять этого. Вид И в крови до сих стоял перед моими глазами и то, как я его зашивал. Это невозможно было забыть. Образ беззаботного парня из «золотой молодежи» напрочь стирался, уступая всё больше места безжалостному убийце.       — Он не виноват, его сделали таким… — я сам не заметил, как произнёс эти мысли вслух.       — Что ты сказал, Чженси? — Джеф оторвался от силиконовой перчатки, на которую переносил пальчики Юаня.       — А? Ничего, дружище, совсем ничего, — успокоив его, я вернулся к просмотру видеозаписи. К концу недели надо было закончить с этим делом, развязаться и забыть, как страшный сон, а затем привести в порядок свою личную жизнь.       — У меня практически все готово, — мой американский друг подмигнул. — Готов примерить новые пальчики? Можно их опробовать на сканере? — как заправский заговорщик, Джеффри сощурил глаза и криво улыбнулся. Я подошёл к его столу. Осторожно взял перчатку и натянул на правую руку. Поднёс к сканеру, какой бывает в социальных службах поддержки населения, где необходимы биометрические данные. Я аккуратно нажал указательным пальцем на сканер. Не прошло и минуты, как база выдала владельца пальчиков. Это был мой новый знакомый — Юань. Я довольно улыбнулся. Хитрая перчатка, никаких лишних следов.       — Офигеть, — я посмотрел на свою руку и улыбался. — Ты гений, Джефф, волшебник просто! — тонкий силикон точно по размеру обтягивал мою руку, словно вторая кожа.       Дверь мягко открылась и в комнату вошел Гуаньшань. Он теперь свободно передвигался по дому, выглядел вполне здоровым. Я улыбнулся младшему брату. Видеть счастливую улыбку и блеск в его янтарных глазах, наверное, это то, чего мне так давно не хватало. Такие моменты согревают душу.       — Привет, парни, — он посмотрел на мою руку в перчатке и уже было потянулся к ней, чтобы рассмотреть поближе, за что получил по своим шаловливым ручонкам.       — Потом дам поиграться, пока нельзя, малыш Мо, — я улыбнулся ему.       — Это нужно для дела? Мне Тянь говорил, что ты достал какие-то нужные отпечатки пальцев, так это они? — с удивлением я посмотрел на него и заметил, как едва подернулись краской от смущения уши брата, когда тот осознал, что ляпнул лишнего.       — Не слишком ли много ты общаешься с младшим господином Хэ? — мне приходилось делать вид, что я не слышал и ничего не знаю о его отношениях с Хэ Тянем, хотелось чтобы брат был искренним со мной и рассказал всё сам.       — Ну-у… — я увидел в Гуаньшане несвойственную ему нерешительность и принял решение за нас двоих.       — Пойдём, — я снял перчатку и аккуратно положил в контейнер, — вижу, нам надо поговорить.       Как только я это сказал, Мо вскинул на меня глаза и, закусив губу, торопливо кивнул.       Солнце пробивалось сквозь плотные гряды облаков, обещавшие скорый дождь. Прохладный ветер трепал мои отросшие волосы. Только ободок, который я одолжил у Цзяня, спасал меня от отросшей челки. Мы пришли на террасу и уселись в плетёные кресла. Молчание затягивалось.       — Что ты хотел мне сказать? — я услышал, как Шань тяжело сглотнул. Он продолжал молчать, видимо, не зная, с чего начать. — У вас все серьезно? — моё решение самому начать сложный разговор оказалось единственно верным.       — Да.       — Ты уверен в своем решении? Одной из причин, по которым я влез во всё это дерьмо, была твоя безопасность и обещание Хэ Тяня, что он никак не тронет тебя и Ли после ваших приключений в казино. Надо думать было, что делаете. А вы почувствовали безнаказанность и не смогли остановиться. Ваша глупость и жадность привела к тому, что мы оказались в такой ситуации, — мой голос был ровным, я не повышал его тона, но при этом говорил чётко, делая нужные ударения в своем монологе, чтоб мой младший братишка понял всю серьезность ситуации, в которой мы находимся. Глубокий вздох. Я вытащил из кармана пачку сигарет и теперь нервно крутил её в руках. — Вы идиоты, оба идиоты, Мо. Почему вы не пришли ко мне? Если так хотелось наебать казино, надо было подготовиться лучше.       — Мы и подготовились, — Шань редко перебивал меня, и я взглянул на него. Откуда столько уверенности, переходящей в самоуверенность?       — Не перебивай меня, Мо! — дальше я не дал ему сказать и слова, пояснив, в чём он не прав и почему именно. Вся их выходка была настолько безрассудна, что сделать это было легко. — Итог: они поймали меня на крючок, понимаешь Шань? Если бы не ваша выходка, я мог бы соскочить со всей авантюры с банком и камешками. Мы бы не оказались во всём этом дерьме по уши. Да, мне поступило бы в любом случае предложение от триады, они давно отслеживали в даркнете. Но я бы не согласился. А вот теперь так получается, что здоровье твое и благополучие зависит от меня. И я в чертовски сложной ситуации.       — Ты не переживай так, ничего мне Тянь не сделает, — я снова уставился на брата. Походу, мы приближались к теме, с которой он вызвал меня на разговор. — Мы с Хэ встречаемся, точнее, он предложил встречаться, — с уверенностью, какой я не ожидал от брата, мне была преподнесена эта информация. Я уже сейчас понимал, что любые мои доводы и возражения просто не будут приняты во внимание. Он взрослый мальчик, сам может решать, с кем ему быть. Я мог только вздохнуть, проглотить и принять эту информацию.       — Я догадывался. Точнее, я знал, что к этому идёт. Но Мо, ты должен осознавать, кто такой Хэ Тянь, и взвесить все за и против этих отношений. Про себя могу сказать, что я — против. Одно дело я, за меня мать не будет так уж переживать. И совсем другое дело — ты. Единственный сын Деи, о матери подумай.       — Не смей так говорить, — и снова Шань меня перебил. — Не смей так думать о матери, она любит тебя ровно так же, как и меня. И вот кому бы из нас переживать, так это тебе. Прежде чем говорить о Хэ Тяне, посмотри на Цзянь И. Он же монстр, — и брат был прав на все сто пятьдесят процентов. Это мой личный монстр.       — То, что у нас с И… — я вытащил сигарету и наконец прикурил, повторяя. — То, что у нас с Цзянь И, это не навсегда. Этот большой ребенок наиграется и бросит меня. Я не даю себе позволения привязаться к нему, — мне сложно было произнести эти слова. Но я верил, что это правда.       — Дело не в тебе СиСи, а полностью в нём. Одно дело, если вы просто тихо разойдетесь, и другое, если он поиграется, сломает тебя и выкинет. Ты меня понимаешь, Чженси? Тебе бы о своём благополучии думать, как со своими монстрами справиться, а не обо мне, — и опять он был абсолютно прав во всем. Со стороны это слышать раз за разом было намного больнее, но приходилось признать: именно так и выглядят наши отношения.       Ещё некоторое время мы провели на террасе. Я расспросил брата о его самочувствии. Судя по нему, у него было всё прекрасно, в отличии от меня. Я решил дальше пока не нагнетать и принять его выбор. Что мне оставалось? Тут я не лучше него, а иногда мне кажется, что и намного хуже поступаю по отношению к матушке. В кармане толстовки призывно завибрировал телефон. На засветившемся экране всплыло оповещение о сообщении от Цзяня. Я думал иногда, что он просто забывает о моем существовании, стоит нам расстаться. Но нет. В открытом сообщении высветился адрес. Он смутно был мне знаком. Буквально через минуту он уже звонил:       — СиСи, радость моя, — его голос был спокоен и мягок, но без обычного тепла. Без юношеского задора, из чего я сделал вывод — И зол. Я даже понимал, почему он зол. Встреча с Хуан не прошла мимо него. В голове я начал готовить речь о том, почему мне была необходима эта встреча. — Если ты прочитал сообщение, то явно увидел адрес. Попроси Мо Шенга привезти тебя на этот адрес сегодня к шести часам вечера. У нас там важная встреча и ужин с хорошими людьми, — он говорил максимально ровным безэмоциональным голосом. — Ответь: ты понял меня?       — Да, Цзянь, я услышал тебя…       — Что за Цзянь? А где милый И? Дорогой И? Ну или любимый мой? — он как будто издевался, произнося это холодным менторским тоном. Так и не дождавшись от меня ответа, со словами: «Жду! Не опаздывай!» он сбросил звонок. От этого короткого разговора у меня остался неприятный осадок. Мне всё больше и больше не нравилось поведение и отношение ко мне Цзяня. Гуаньшань стал свидетелем этого короткого разговора. В глазах брата читалось понимание, которое мне от него было совершенно не нужно. Да, он был полностью прав, за него мне можно было не переживать, а вот за себя… Мне стоило поскорее найти Шенга, которого я встретил уже на пути в мою комнату.       — Господин Чженси, через час выезжаем, чтобы прибыть к назначенному времени. — он с поклоном сразу же перешёл к делу. Значит, уже знает.       — Да, конечно, только дай мне переодеться. Полчаса, и я буду готов, — внутри сжалось ледяным комком предчувствие беды.

*****

      Мы приближались к мегаполису. Солнце зимой садится достаточно рано, и уже ближе к шести вечера наступают полноценные сумерки. Город горел миллионами огней. Небоскрёбы и шпиль башни манили путников издалека. Я всегда любил и люблю этот огромный муравейник, то, как он разрастается и развивается буквально на глазах.       Въехав в город, мы окунулись в его вечернюю суету. Офисные работники спешили кто домой, кто на деловые ужины и корпоративы. Смотря в окно я совсем не замечал, как мимо проплывают рекламные билборды с яркой светодиодной подсветкой. Моих глаз не раздражала неоновая сменяющаяся реклама и бегущие строки. Всю дорогу от виллы до делового центра мы ехали в тишине. Шенг — отличный работник, молчание и незаметность — вот те его черты, за которые и ценились люди в команде Хэ Тяня. И исполнительность, безукоризненная и беспрекословная, даже несмотря на то, что Хэ Тянь был намного моложе мужчины. В голове я прикидывал план моего разговора с Цзянем. Я надеялся на его, всё-таки, сознательность — он просто обязан меня понять. Понять, для чего я встречался с Хуан. Тем более, что Мо Шенг был в машине и видел, что весь разговор мы совместно никуда не отлучались и всё время были на виду. Камера регистратора машины фиксировала нашу встречу, уж об этом-то я позаботился и сейчас был намерен забрать запись, дабы успокоить ревность И. Мы приближались к подземному паркингу высотного здания бизнес центра. Оно ничем не выделялось среди других подобных зданий, сияя зеркальной облицовкой фасада, в которой отражались огни ночного города. Уже внизу я заметил форд Цзянь И. Джип мягко притормозил и остановился возле спорткара. Я глубоко вздохнул, пытаясь проглотить ком тревожности.       — Шенг, я заберу регистратор. Обещаю вернуть в целости и сохранности, — потянулся за маленькой коробочкой, которая пискнула при отключении от питания. На мои действия Мо лишь кивнул головой и помог отсоединить от крепежа. Быстро совместно справившись с прибором, я сунул его в карман и поспешил выйти из машины, не заставлять И нервничать ещё сильнее.       — Удачи, господин Чженси, — я повернулся и с удивлением посмотрел на Шенга. Совсем не ожидал от него этого. Вместо слов благородности я мог лишь кивнуть, выходя из машины. Цзянь И уже стоял около мустанга, оперевшись на капот. Я окинул его взглядом. Он был безупречен, как всегда. Чёрный строгий костюм от Армани в мелкую полоску, голубая рубаха что оттеняла его серо-голубые глаза. В искусственном холодном освещении паркинга его глаза стали как два кристалла льда, а волосы, убранные в привычный низкий пучок, отливали сталью. Он стоял, скрестив руки на груди и оценивающе смотрел на меня, закусив тонкую губу. Молчание затянулось. Шенг уехал, оставив нас тут, на стоянке. Я пихнул руки в карманы брюк, пытаясь как-то расслабиться или закрыться. Он покивал, всё так же осматривая меня, как будто решал что-то в голове, взвешивая все за и против.       — Ты ведь знаешь, что я люблю тебя, Чжань? — нарушив тишину таким неожиданным признанием, И ввел меня в ступор. Я понимал, что должен как-то ответить, но стоял и пялился на него, не поменяв абсолютно выражение лица: полное отсутствие эмоций. В принципе, как и у Цзяня. Странная ситуация — странная реакция. Мы идиоты! Что я должен ответить? Врать не хотелось. Именно любви у меня к нему не было. Страсть, одержимость — да, но не любовь.       — Ты немного путаешь любовь с другими чувствами, И, — спокойно ответил я ему. — И поэтому ошибаешься. — Нет, не ошибаюсь и ты сейчас это поймешь. Мне не нравятся твои действия, милый мой СиСи. Мы говорили на тему, чтобы ты не встречался со своей бывшей. Говорили? — он посмотрел на меня в упор. — Ответь мне, говорили на эту тему?       — Да.       — Что "да"?       — Да Цзянь, мы говорили на тему, чтобы я не встречался с Хуан Джи, — на меня навалилось чувство, будто я школьник, а родитель меня отчитывает за глупую провинность. Это всё так нелепо. Это всё так глупо, до абсурда. — И почему я должен отчитываться за свои действия, в которых нет ничего предосудительного? У меня есть видеозапись…       — Тц, — он лишь закатил свои красивые глаза. — к черту твои объяснения! Не надо было встречаться с ней. Знаешь, Чжань Чженси, ты сам будешь виноват в том, что сегодня произойдет, — И тяжело вздохнул и направился к лифту. Только в кабинке лифта я поинтересовался, куда мы приехали, на что И лишь как заговорщик подмигнул и улыбнулся. Меня пугала эта наигранная добродушность, не вяжущаяся с холодом и расчетом в глазах. Лифт остановился на тридцатом этаже бизнес центра. Двери раздвинулись и мы окунулись в офисное пространство. У ресепшена нас ждала секретарь, милая девушка. Раскланявшись, она проводила нас в кабинет директора. На золотистой металлической табличке я увидел знакомую фамилию. Хуан Вейшенг.       — Твою мать, что мы тут забыли, И?! — я остановился перед дверью. — Пошли отсюда. Давай не будем делать глупостей, я только с тобой. Зачем мы тут?       — Конечно, не будем делать глупостей. Всё серьезно Чженси, пора быть взрослыми людьми и нести ответственность, — он улыбнулся мне. Достал из внутреннего кармана круглые очки в черной оправе. Снова улыбнулся. Он уже потянулся к ручке двери, но я успел перехватить его, схватив за рукав.       — Я люблю тебя. Если ты хотел это услышать, то давай так. Я только с тобой, Цзянь И, верь мне, — то что я говорил это ему ,мне казалось каким то безумием и то что происходит не реальным. Тревога накрывала меня , а в глазах И я видел, как разгорается огонь безумия и азарта. Хотелось схватить, примерить силу и увести его отсюда.       — И я тебя люблю, СиСи, очень люблю, и делаю это ради нас, — произнеся последние слова, он, широко улыбаясь, вошел в кабинет отца Хуан Джи.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.