ID работы: 14093452

smilez

Слэш
Перевод
R
В процессе
44
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 80 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
44 Нравится 17 Отзывы 13 В сборник Скачать

prologue

Настройки текста
      — Эй, парни, мой двоюродный брат придет ко мне сегодня. Вы не будете против, если он посмотрит, как мы репетируем? — спросил Сокмин, вокалист бэнда «Smilez» во время десятиминутного перерыва.       Сынчоль сидел на диванчике в гараже, пробегаясь взглядом по нотам. Он ритмично постукивал ногой по полу и пальцем по бумаге, словно исполнял какую-то песню. Мингю сидел на полу, залипая в телефон; иногда он улыбался, наверное, с кем-то переписывался. Минхао пил холодный кофе, который купил для всех Сынчоль. Если честно, он не любит кофе, но ему действительно очень нужна энергия сейчас.       Они были начинающей «гаражной группой», путь которой стартовал со школьного шоу талантов, где наградой было дополнительное увеличение среднего балла. Они тогда не победили. Но сейчас, год спустя, они все еще встречались каждую неделю в доме Сокмина; у них было совсем немного подписчиков в социальных сетях, в которых они постили каверы, и недостижимая мечта о жизни музыкой. Они даже иногда (чаще всего) выступали в барах, благодаря которым они зарабатывали достаточно денег, почти все из которых спускали на разные важные штучки для группы, такие как динамики, новые барабанные палочки или более хорошее освещение для видео.       — Лично я не против, бро, — сказал Сынчоль. Мингю согласился, а Минхао промолчал, но и не возражал.       — Отлично. Он сейчас как раз придет! — он улыбнулся и вернулся к просмотру аккордов, распечатанных на бумаге. Недавно кое-кто показал им группу под названием «5 Seconds Of Summer», поэтому все песни здесь были их авторства.       — Может, сыграем «Youngblood» после перерыва? Я хочу запостить кавер, — сказал Су, впервые за последнее время.       Мингю посмотрел на Минхао и одобрительно улыбнулся, перед тем как снова уткнуться в телефон.       — Думаю, если мы потренируемся сегодня, мы можем выложить кавер на следующей неделе, Хао.       — Значит, продолжаем? — спросил Чхве, — скорее отдавая приказ, чем действительно спрашивая, — вставая с пола и садясь за барабаны. Остальные согласились с лидером и заняли свои позиции.       Сынчоль стукнул одной барабанной палочкой по другой, начиная отсчет до начала песни, когда их прервал звонок.       — Наверное, это мой кузен. Я сейчас! — Сокмин бросил свой микрофон и побежал в дом. Минхао, воспользовавшись возможностью, проверил, точно ли настроена его гитара. Почему-то он нервничал.       Сокмин не заставил себя долго ждать; вернулся он в компании парня, одетого в серые штаны карго и футболку с разноцветными полосами. С собой у него был красный рюкзак, обвешанный значками, который он быстро кинул на диван.       — Парни, это мой двоюродный брат — Вэн Джунхуэй. Джун, это Мингю, наш басист, Сынчоль, наш барабанщик и лидер, и Минхао, наш гитарист и макнэ, — он начал представлять их ему. Сынчоль и Мингю помахали в ответ; Минхао даже не взглянул на парня, хоть и его имя пробудило в нем любопытство.       Джун оглядел всех присутствующих. Мингю был одет в белую майку и черные спортивные штаны; его волосы были зачесаны назад, несколько прядей челки падали на лицо. Конечно, он уже видел несколько клипов группы и знал, как тот выглядит, но в реальности Мингю был гораздо симпатичнее.       Затем он взглянул на Сынчоля; он был в черной футболке «Guns n Roses», черных шортах по колено. Его короткие волосы были завязаны в хвостик. Джун пришел к выводу, что за кадром Сынчоль выглядел гораздо сексуальнее, и он явно знал о своем успехе у девушек, которые фанатели от их группы.       И, наконец, он посмотрел на Минхао. Этот мальчик с длинными черно-красными волосами уже был ему знаком; они были одноклассниками. Хоть и они никогда не разговаривали долго, — Джун, хоть и чувствовал некий страх в присутствии Минхао, пытался с ним поговорить пару раз, однако в каждый из них был удостоен лишь короткими и холодными ответами — Джунхуэй видел этого паренька пять дней в неделю на протяжении двух лет. Он был одет в свою школьную форму, будто он сбежал к Сокмину прямо с урока. Хоть и в гараже не было холодно, Минхао надел под форму водолазку с длинными рукавами.       Минхао опустил взгляд вниз, чувствуя себя беззащитным под уж слишком пристальным взглядом Джуна.       — Че как, ребята?       — Сегодня ты будешь нашей аудиторией.       Джунхуэй взглянул на своего кузена; у того были синие волосы, он был одет в футболку из аниме, которое он не признал, и в белые шорты. Он усадил китайца на тот же самый диван, где ранее тот оставил свой рюкзак, и вернулся к стойке с микрофоном. Сынчоль, на этот раз никем не прерванный, посчитал раз-два-три и, наконец, песня началась с мелодичного голоса Сокмина.       — Remember the words you told me, «love me till the day i die»…       Джун прикрыл глаза, слушая его убаюкивающий голос в сочетании с басом Мингю.       — Youngblood! Say you want me, say you want me, out of your life!       На припеве голос Сокмина стал громче, сильнее. Сынчоль начал играть на барабанах. Все инструменты звучали настолько гармонично, что их было до безумия приятно слушать. Джунхуэй считал, что они были так же хороши, как и оригинальные исполнители, хоть и не знал о 5SOS слишком много; он был самым обычным слушателем.       — Lately, our conversations end like its the last goodbye.       Он открыл глаза снова на втором куплете, услышав гитару. Джун посмотрел на Минхао; тот был слишком сосредоточен на музыке, чтоб заметить взгляд старшего. Он чувствовал себя слегка загипнотизированным. Пальцы Минхао бегали по струнам настолько естественно, словно он был запрограммированным на это роботом.       Эта песня действительно подходила Минхао, по мнению Джунхуэя. Он улыбнулся этой мысли, начиная тихонько подпевать песне, присоединяясь к музыкантам.       Когда последний аккорд был сыгран, «аудитория» наградила парней непрекращающимся восхищением и бурными овациями.       — Вы, ребята, просто потрясающие! Типа, вау. У меня по всему телу мурашки бегут, клянусь, — он взглянул на собственную руку, чтоб убедиться.       — Я знаю, что мы потрясающие. Но спасибо, конечно, — не упустил шанса похвалиться Мингю, на что Сокмин пихнул его.       — Вы когда-нибудь задумывались о прослушивании? Если нет, то вы реально должны это сделать.       Все четверо из них восприняли это как шутку, хотя Джун был абсолютно серьезен. Он считал, что они были слишком талантливы для того, чтобы просто быть «гаражным бэндом». Они бы, наверное, смогли легко пробиться в любую компанию; хотя это было просто любительским видением музыки.       Минхао заметил, что, хоть и тот был китайцем, у него не было никакого акцента. Ему стало интересно, насколько долго Джун живет в Корее, или же он просто родился и вырос здесь.       — Однажды, братишка… однажды мы будем чертовски популярны, и тогда я заставлю тебя быть тем самым кузеном, который постоянно слышит «а вот твой двоюродный брат дебютировал в восемнадцать, а ты что?»       Джун показал тому язык; Сокмин показал ему средний палец.       Репетиция продолжалась еще пару часов. Джуну даже досталась возможность выбрать песню, которую парни должны были сыграть. Он попросил «Pluto» Xdinary Heroes и — снова — усыпал их восхищенными речами.       Мингю попрощался в 5:15, сказав, что ему нужно забрать своего брата из школы. Сейчас, в полседьмого вечера, Минхао собирал свои вещи, выглядя расстроенным тем, что ему надо уйти — хоть и Джунхуэй искренне считал, что он выглядит так же, как обычно. Он пока что не был хорош в чтении его эмоций, однако ему действительно хотелось научиться.       — Тебя подвезти, Хао? — спросил Сынчоль; он был единственным среди них, кто умеет водить и у кого есть мотоцикл.       — Да нет, не нужно. Спасибо, хен, — тихо ответил он. Минхао почти ничего не говорил с того момента, как здесь появился Джун, чувствуя себя некомфортно рядом с (на самом деле, не слишком уж) незнакомым человеком.        — Напиши, как доберешься, хорошо? — Хао угукнул в ответ.       Младшенький помахал им всем на прощание. Сокмин оставался в дверях до тех пор, пока Минхао совсем не исчез из поля зрения. Сынчоль и Джунхуэй вернулись в гараж; Сынчоль закинул тому руку на плечо по пути.       — Итак, Хуэй-хуэй, что ты думаешь о нас? — Джун, услышав прозвище, улыбнулся. Он чувствовал себя счастливым, ведь он сумел поладить со всеми здесь.       — Вы круты! Но, если честно, мой брат иногда говорит о вас плохие вещи.       — Оу. Если бы я только мог дать ему по щам…       — Но вы действительно классные ребята. Мингю много болтает, и это очень забавно. Ты играешь как божество и это невероятно красиво, у меня сразу мурашки, когда слышу твою игру, клянусь. И, Минхао… его я уже знаю       — Вы уже знакомы? Откуда? — он обернулся на Джуна. Если честно, Сынчоль не был уверен в том, что Минхао знает слишком много людей.       — Мы учимся вместе. Но мы не друзья или что-то вроде, мы никогда много не говорили. Думаю, я ему не нравлюсь.       Сынчоль оглянулся назад, чтоб посмотреть, слышит ли его Сокмин. Хозяин дома был на кухне, разыскивая что-то съестное после стольких часов на репетиции.       — Ты собираешься еще приходить на наши репетиции?       — Ну, если вы позовете… — Джунхуэй пожал плечами.       — Конечно, мы позовем! С этого момента ты мой гость, — они оба улыбнулись. — Джунхуэй… не мог бы ты приглядывать за Минхао? Ради меня. Ты знаешь, иногда он ведет себя странно и постоянно молчит, а я недавно закончил школу, и Мингю с Сокмином старше него, так что…       Джунхуэй кивнул, полагая, что это всего лишь просьба от заботливого друга. Он даже не представлял, какова реальная причина этой просьбы, и, наверное, он и не поймет.       — Не волнуйся, Чоль. Все, что ты попросишь.       — Наша следующая репетиция во вторник. Заглядывай к нам.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.