переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 231 страница, 68 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
162 Нравится 93 Отзывы 54 В сборник Скачать

Часть 45

Настройки текста
Деймон наблюдал за взволнованными шагами Лейны с некоторым замешательством. Он с трудом понимал, что происходит в их семье. По крайней мере, он считал, что понимает Рейниру, но то, что она украла одну из их нянек, было очень странно. Возможно, в семье Рейниры не было более преданных членов, чем няньки принцев, и они, несомненно, должны были быть такими. Когда Деймон и Рейнира поженились и жили на Драконьем Камне, ни одной служанке не доверяли присутствовать при принце, если её верность не была предварительно подтверждена им самим. Возможно, именно этим и объяснялся подобный поступок. Служанка, нанятая Деймоном, наверняка не была бы предана Зелёным. Однако сделать это после оскорбления, нанесенного прошлым вечером, да еще и без спроса... Он не мог даже предположить, что творится у неё в голове. Глядя на жену, он не мог не задаваться этим вопросом. Поднявшись со своего места, он остановил Лейну, положив руки ей на плечи, и обнял её сзади. –Если хочешь, я могу попытаться образумить её. Он видел, как она нахмурилась и пожевала губу, обдумывая его предложение, явно воюя сама с собой. Воспользовавшись случаем, он поцеловал её в шею. Напряжение в её плечах ослабло, и она снова прильнула к нему. –Я даже не знаю. Что, если это и есть её цель? Он рассмеялся. –Поговорить со мной? Сомневаюсь, что наш последний разговор заставил её желать большего. Она снова нахмурилась и повернулась к нему лицом. –Ваш последний разговор? Деймон моргнул. Разве он не говорил об этом? Он открыл было рот, чтобы ответить, но его остановил стук в дверь. Вместо этого он позвал. –Что там? –Сир Лютор Ларгент хочет видеть вас, мой принц. Он отпустил жену и сделал шаг назад. –Впустите его! –Мой принц, миледи. - Сир Лютор склонил голову, когда вошел, выражение его лица было серьезным. –Мой принц, не могли бы вы сопровождать меня. Вы должны кое-что увидеть. Деймон нахмурился, посмотрел на свою жену и снова на рыцаря. –Это может подождать? Капитан заколебался, прежде чем осторожно ответить. –Думаю, будет лучше, если не подождет. Он со вздохом потер лицо. –Очень хорошо. Его жена с беспокойством смотрела на него, пока он пристегивал Темную сестру, сложив руки. Он улыбнулся ей, прежде чем уйти, и подошел к ней, чтобы поцеловать в висок. –Пусть пока все идет своим чередом. Мы поговорим позже. Деймон снова оказался на территории турнира. С окончанием турнира павильоны начали сносить, многие уже исчезли. Рыцари, которым они принадлежали, могли остаться на ночь, чтобы выпить, отпраздновать или поскорбеть, но вскоре собирались уезжать. На его лице появилась улыбка. Этот лагерь выглядел хаотичным, но мирным, далеким от хаоса военных лагерей после битвы. Если бы Деймон и эти рыцари никогда больше не увидели военных лагерей, его действия после возвращения к жизни имели бы смысл. Его улыбка расширилась. Кроме того, что его жена и сын остались живы. Для Деймона это было бы достаточной целью, хотя, скорее всего, не для той силы, что привела его сюда. Улыбка померкла и сменилась хмурым взглядом, когда он заметил еще больше золотых плащей, ожидавших их. Он посмотрел на сира Лютора, когда они слезли с лошадей. Тот молчал всю дорогу от Красного замка. –Может быть, теперь вы расскажете мне, в чем дело? –Идемте, мой принц. Деймон несколько мгновений смотрел ему в спину, а затем снова последовал за ним. Его повели прочь от трибун, мимо многочисленных деревянных лачуг, используемых во время турнира, и к конюшне, где содержалось множество лошадей, которых рыцари обычно приводили с собой. Конюшня выглядела так же, как и всегда, за исключением двух золотых плащей, стоявших у входа в одно из стойл, и Деймон направился к ним. Дойдя до них и увидев, что находится в стойле, он остановился и растерянно моргнул. Он повернулся к сиру Лютору, недоумевая. Почему его привели сюда? Почему сир Лютор решил, что ему нужно увидеть девушку? –Девочка была изнасилована. Деймон понял это по состоянию её платья. Почему сир Лютор вообще сказал ему об этом? Повернув голову обратно к стойлу и рассмотрев все подробности, он понял, какие цвета были на девушке. Он мерными шагами вошел в стойло и присел, чтобы поднять волосы с лица девушки и получше рассмотреть его. На девушке была ливрея Драконьего Камня. В голове Деймона, пока он смотрел на неё, всплыло непрошеное и нежеланное воспоминание. Визерис стоял, борясь с желанием не заплакать, когда отец велел ему выслушать старшего брата и пообещал, что скоро вернется к нему. Женщина крепко держала Визериса за плечи, пока он боролся за то, чтобы последовать за отцом на Караксесе. Деймон больше никогда не видел своего сына. У девушки было женское лицо. Он прикрыл рот рукой, глядя на лицо. Когда он поднялся на ноги, его взгляд всё ещё был прикован к ней. –Девушка была медсестрой, служившей в доме принцессы Драконьего Камня. Сир Лютор подошел к нему сзади. –Мы думаем, он пытался заставить её замолчать. Да. Деймон так и предполагал, судя по темной метке, покрывавшей её горло. Капитан, казалось, колебался, когда Деймон замолчал, но затем продолжил тихим голосом. –Есть свидетели, которые говорят, что видели, как принц Эйгон уходил отсюда. Деймон перевел потрясенные глаза на извиняющегося рыцаря. Мальчику было тринадцать лет. Он старался сохранить спокойствие в голосе. –Ты уверен? –Его видели многие. Принца видели в королевской ложе на протяжении всего турнира, так что люди видели его и знали. Принца видели, когда он тащил сюда девушку. Принца видели уходящим отсюда. –Где он? –Мы не знаем. - И они не стали бы искать принца крови, если бы им не приказали это сделать. Деймон закрыл глаза, чтобы собраться с мыслями. –Призовите Молчаливых сестер. Я сообщу принцессе Драконьего Камня и королю. Покидая конюшни, он не мог не думать. Если бы Деймон догадался спросить о присутствии Эйгона накануне, была бы девушка жива? Медленными шагами он приближался к покоям Рейниры, пока не остановился прямо перед ними. Стражники недоверчиво смотрели на него, пока он стоял в задумчивости. Прошло некоторое время, прежде чем он заставил себя заговорить. –Пожалуйста, сообщите принцессе, что мне нужно поговорить с её сыновьями наедине. Когда его впустили, перед ним предстала изможденная Рейнира с темными кругами под глазами и натянутой улыбкой на бледном лице в окружении своих несчастных сыновей. –Дядя, ты хочешь поговорить с моими сыновьями? –Да. У меня есть к ним несколько вопросов о том, что произошло вчера. - Он сделал паузу, разглядывая её. –Ты выглядишь усталой, племянница. Её улыбка немного расширилась, прежде чем полностью исчезнуть. –Прошлой ночью Джофф никак не мог успокоиться. Он плакал и звал свою няню. - Она покачала головой в изнеможении. –Я понятия не имею, куда исчезла эта девушка. Деймон понимающе кивнул. Он так и сделал. Его взгляд остановился на Люцерисе, и он первым подошел к нему. Когда он опустился перед ним, его голос был мягким. –Люцерис, скажи мне, когда ты в последний раз видел Эйгона? Люк растерянно посмотрел на него, а затем повернулся к своей не менее растерянной матери, которая кивнула ему. –Когда мы вчера уходили с трибун. - Выражение его лица потемнело, а голос стал сердитым. –Он схватил Аню за руку и хотел, чтобы она пошла с ним! А когда Джейс толкнул его и сказал, чтобы он отпустил её, Эймонд толкнул его в ответ! - Он пожал плечами. –А потом мы сразились с Эймондом, и ты появился, а Эйгона там не было. Пока он говорил, Рейнира все больше хмурилась, глядя на сына, а потом перевела недоуменный взгляд на Деймона, но тот ещё не закончил. –Есть что-нибудь еще? Огромные глаза Люка смотрели на него. Его голос был шепотом. –Джейс назвал Эйгона бастардом. Он положил руку на плечо Люка и поймал его взгляд. –Спасибо. Он поднялся и обратился к Рейнире. –Мне нужно поговорить с тобой наедине. Её глаза расширились, когда она кивнула и позвала служанку, чтобы та увела её сыновей. Когда они остались одни, он заговорил мягким голосом. –Твоя кормилица мертва. Это сделал Эйгон. Задыхаясь, она поднесла руку ко рту. –Что? - В её глазах был ужас. Он не мог винить её за это. Деймону было запрещено входить в покои короля. Он стоял и смотрел на сира Стеффона, когда тот сообщил ему об этом у дверей. Ужас застыл у него в животе, когда он вспомнил о смерти брата, когда Зеленые постарались скрыть её в течение многих дней вплоть до коронации Узурпатора. Он внимательно следил за выражениями лиц двух рыцарей Королевской гвардии, стоявших между ним и королем. –Жив ли король? Вопрос застал их врасплох. Деймон закрыл глаза и облегченно выдохнул. –Очень хорошо, тогда передайте ему, что мне нужно поговорить с ним о принце Эйгоне. Ненавистный голос Десницы раздался сбоку, приближаясь к нему. –Уверяю вас, в этом нет необходимости, мой принц. - На его поганом лице появилась улыбка, когда Деймон повернулся к нему лицом. –Уверяю тебя, так оно и есть. - Его голос был фригидным. –Королю нужен отдых. Его никто не должен беспокоить. Деймон боролся с нарастающей яростью. –Я его брат. Рука пожал плечами и промолчал. Сосредоточившись на том, чтобы снять напряжение с плеч, он сделал осторожный шаг к Отто, мать его, Хайтауэру и посмотрел ему прямо в глаза. –Тогда мне нужно поговорить с принцем Эйгоном. Немедленно. В глазах Десницы появилась неуверенность. И страх. Деймон удивленно отпрянул назад и недоверчиво рассмеялся. –Ты не знаешь, где он.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.