A Battle Unwon, A Life Unlived

Лейна с любопытством смотрела на него, пока он готовился к выходу в тот вечер после ужина. Она уже не могла сдерживаться, когда он застегивал пояс с Темной Сестрой. –Надо ли спрашивать, куда ты собрался в такой час? Её вопрос вызвал усмешку. –Это зависит от того, жена. Хочешь ли ты знать? Она нахмурилась. –Я не знаю. Он пожал плечами и накинул плащ. Её голос остановил его, когда он уже направился к двери. –Я хочу знать. Он усмехнулся и потянул дверь на себя. –Улица Шелка. У меня там есть кое-какие дела. Не ждите меня. - Он быстро закрыл за собой дверь, заглушив возмущенный вопль Лейны –Деймон!, - и вышел из комнаты. Его ухмылка померкла, когда он пошел по коридорам к воротам, которые выводили его из Красного замка в город. Он и так слишком долго не давал покоя этому вопросу. Он не знал, что именно настроило Мисарию против него, но не собирался давать ей шанс снова навредить его делу. Когда он вошел в логово леди Мизери, с ним были два доверенных золотых плаща. Её не было в людских комнатах, но она появилась в тени довольно скоро, когда его узнали. Она жеманно улыбнулась ему с другого конца комнаты и пригласила следовать за ней, что он и сделал. Когда она провела его внутрь своей солярии, он попросил мужчин остаться снаружи и вошел вслед за ней, закрыв за собой дверь. Мисария подошла к нему с грацией танцовщицы, сложила руки на груди и заговорила знойным голосом, который когда-то так его покорил. –Я ждала тебя, мой принц. Я знала, что пройдет немного времени, и ты придешь ко мне, как только вернешься в город. - Она надулась. –Хотя должна признать, что ты отсутствовал дольше, чем я думала. Он поднял свои руки, чтобы положить их поверх её рук, и тихо произнес. –Нам нужно поговорить. Её брови приподнялись от смеха. –Поговорить, мой принц? –Да. Теперь твоя работа на Десницу прекращается. - Её глаза расширились от ужаса, она попыталась высвободить руки, и Деймон растерялся. Почему Мисария боялась, что он узнает о её помолвке с Отто Хайтауэром? Уже много лет прошло с тех пор, как она могла сообщить Деснице что-нибудь полезное относительно самого Деймона. В сущности, она и тогда не могла сообщить ему ничего по-настоящему уличающего. С момента их катастрофического отъезда с Драконьего Камня между ними не было ничего общего. Деймон до сих пор ощущал привкус желчи при мысли о той потере, которую причинил им его брат. Несмотря на то, что Визерис называл Деймона чумой для себя, Деймон всегда страдал от потерь и боли, причиненных братом. Визерис сам понес немало потерь, но ни одна из них не была вызвана его братом. Он отмахнулся от нахлынувших мыслей и продолжил мягко говорить с ней. –Мне нужно, чтобы ты покинула Вестерос и никогда не возвращалась. За всё, что мы разделили, за всё наши общие потери я дам тебе более чем достаточно золота, чтобы ты могла жить как королева до конца своих дней в любой точке мира. Но ты никогда не должна возвращаться в Семь Королевств. Вы никогда не должны обращать сюда свое внимание или участвовать в делах, связанных с Железным Троном. Её лицо исказилось от недоверия, и она смеялась до тех пор, пока не задыхалась. Когда смех утих и она открыла рот, чтобы заговорить, то выплеснула яд. –За наши общие потери? За наши? Ты смеешь? - Она изо всех сил била зажатыми руками по его груди. Он никогда не видел её в такой ярости. –Это была моя потеря! Моя! Моя утроба выносила ребенка, которого убил твой брат! У Деймона перехватило дыхание, и он остался смотреть на неë в шоке. Когда это случилось, они были разлучены, и когда спустя годы они воссоединились, между ними образовалась пропасть молчания. Они никогда не говорили об этом. Даже не упоминали о ребенке. Он и не подозревал, что в ней до сих пор столько боли. Его молчание, казалось, ещё больше разозлило её, и она начала бить его ногами в тапочках. Он отпустил её руки. –Мисария, я не знал... Освободив руки, она со всей силы толкнула его. –Не знал? Или не заботился? Не заботился ни обо мне, ни о моем ребенке. При этих словах в нем тоже поднялся гнев. –Конечно, мне было не все равно! Этот ребенок тоже был моим! Она рассмеялась пустым смехом. –Правда? Можно подумать, ты счастлив. Он отшатнулся от неё, как будто она дала ему пощечину. –Что? Как ты можешь так говорить? Её лицо исказилось в гримасе ненависти. –Потому что ты простил его! Ты простил его и забыл! И ты приполз к нему обратно! Он растерянно смотрел на неё. –Он мой брат. –Он твой брат, и он убил твоего ребенка. А ты даже не попытался с ним расплатиться. - Что-то зловещее блеснуло в её глазах. –И я это сделала. Он не мог не рассмеяться в мрачном веселье по этому поводу. –И чем же ты, Мисария из Лиса, отплатила моему брату, королю? Ты работаешь на его Десницу! Она встала во весь рост и уставилась на него, но затем взгляд ее смягчился, и в нем появилась жалость. Она вернулась к нему с легкой улыбкой на лице и нежно погладила его по щеке. Деймон был встревожен. –Ты никогда не задумывался, почему твой брат грозился казнить тебя? И как твоя маленькая племянница оказалась так быстро обрученной? Он закатил глаза. –Слухи. Несомненно, это дело рук Десницы. Её улыбка расширилась, и она задумчиво кивнула. –Несомненно, это дело рук Десницы. Но это мои слухи. Деймон не мог поверить тому, что услышал. –Что? Как это могло навредить моему брату? Это мы с Рейнирой поплатились за твою ложь! Она подняла плечи в небрежном жесте и отошла от него. –У меня не было намерения убивать вас, мой принц, уверяю вас. Хотя вы заслужили бы это за свое бездействие. - Она сурово покачала головой. –Нет, я не желала вам смерти. Я потеряла ребенка, не брата, так что король тоже потеряет ребенка. Ребенок за ребенка. Сын за сына. Он фыркнул. Она, должно быть, безумна. –Рейнира - не сын. Её улыбка была ослепительной. –Нет. Но если у неё нет собственных наследников, её правление никогда не будет безопасным, пока живы её сводные братья. Мне нет нужды убивать их. Они сделают это сами. Внутренности Деймона замерли, и он закрыл глаза. –У Рейниры три сына. Её смех был неистовым. –Может, у неё и есть три сына, но любой, у кого есть глаза, знает, что они не её наследники. Когда он снова открыл глаза, голос его был грозен. –У тебя есть время до утра, чтобы покинуть этот город и эти берега. Если я узнаю, что ты хоть раз взглянул в сторону Семи Королевств, я убью тебя сам, ты поняла меня? Мисария бросила на него взгляд и подняла подбородок - это был весь её ответ. Он кивнул сам себе, всё ещё ошеломленный. Ему нужно было уходить, пока он не совершил то, о чем потом пожалеет. –Тогда до утра. Он повернулся и сделал шаг к двери, когда она издала пронзительный крик и снова бросилась на него. Удар пришелся по спине, и он опустился на одно колено под её тяжестью. Действуя инстинктивно, он вывернулся из-под неё и поднялся на ноги, одним движением нанеся удар Темной Сестре. Когда он снова моргнул, свет уже покидал глаза Мисарии, а кровь быстро растекалась вокруг неё. Он снова упал на колени, а Темная Сестра рухнула на землю. В её руке был окровавленный кинжал. А плечо Деймона чертовски болело.