Янтарь и Зелень

Доехали мы довольно быстро. Всю дорогу я молчала, боясь, что опять поругаюсь с Шехаром, он не справится с управлением и мы попадём в аварию. Но перед тем, как высадить из машины, он остановил меня. - Господин велел извиниться. - Раз уж господин велел, то, конечно, извиняйся. Несмотря на издёвку в моём голосе, он продолжил. - Я не догадывался, что ты имеешь какое-то значение для молодого господина, поэтому был груб... Я перебила его. - Скажи, у тебя есть жена? - Нет. - он был удивлён моим вопросом. - Поэтому и нет. - вздохнула я. - Всмысле? - он посмотрел на меня так, словно я сообщила ему о смертельном заболевании. - Слушай, Невежливый. В первую очередь, я - женщина. Это уже означает, что ты не можешь мне грубить, как и любой другой женщине. Мы существа ранимые, можем и обидеться. Понял? Как ты себе с таким отношением жену искать собрался? Мужчина ты или грубиян? - Мужчина, конечно. - уверенно сказал Шехар. - Я же не собирался грубить своей жене. - Понимаешь, есть такая штука - женская солидарность. Твоей жене не понравится, если ты будешь плохо обращаться с другими женщинами. - А если эти женщины сами лезут туда, куда им не надо? - усмехнулся он, имея ввиду меня. - Представь, что твоя жена родит тебе много дочерей. И они все первое время будут лезть туда, куда им не надо. И отвечать за них тебе. Шехар посмотрел на меня таким взглядом, словно он уже не хотел ни жену, ни дочерей. - Так что если хочешь быть хорошим мужем и отцом... Привыкай. - я похлопала его по плечу. - И ещё. Извини меня и ты. Я лезла куда не следовало, а ты просто делал свою работу. - Это точно ты сейчас говоришь? - Шехар недоверчиво покосился на меня. - Возможно, слегка неуважительно ко мне, да и травить меня хлороформом было не лучшей твоей идеей... - Вот теперь точно ты, язвительная девочка. Я уж испугался, что не ту отвёз. - Эй, я вообще-то извиняюсь. От всей души! А я так делаю очень редко! - несмотря на моё наигранное возмущение, я не смогла сдержать улыбки. - Я прощу тебя, если ты простишь меня. - Хорошо, Невежливый. Но придётся поучить тебя общению с женщинами. - Идёт. Значит, временное перемирие? - Верно мыслишь. Все-таки бесить тебя очень весело. - Ну-ну, это мы ещё посмотрим. - Шехар усмехнулся, показывая, что теперь мне будет гораздо сложнее вывести его из себя. А с ним, оказывается, и пообщаться нормально можно. Ну, относительно нормально. Без криков, провокаций и хлороформов. Попрощавшись, я пошла в дом. Там меня уже ждали. В гостиной были мои сестра и брат, Приянка, а ещё... Лайтвуд? А он тут что забыл? Киран сразу же меня обнял, Амала присоединилась секунду спустя. - Мы так за тебя волновались. - сказала она. Затем добавила так тихо, чтобы слышала только я. - Хоть Рэйтан и предупредил. Спасибо ему, иначе Амала вполне могла заявиться к Дубеям посреди ночи и устроить скандал. Не удивлюсь, если она так и планировала. - Всё со мной хорошо. - сказала я. - Будет, если вы не продолжите дальше меня душить. На самом деле я была рада таким объятиям. Но обниматься бесконечно возможности не было, поэтому они все-таки от меня отошли. - Лилавати, черт возьми, ты меня в гроб загонишь. - сказал Киллиан. А я-то тут причём? Тоже мне, опекун нашёлся! Я не просила заботиться обо мне. - Я пыталась их убедить, что рано паниковать, но они и слушать не хотели! - сказала Приянка. - У меня были некоторые... дела. И не было возможности позвонить. Я была отравлена и без сознания. - последнюю фразу я сказала очень тихо, чтобы её услышала только стоящая рядом Амала. Она посмотрела на меня, округлив глаза. Словно спрашивала, куда я опять влезла? - Я хочу услышать подробности. Сейчас. - сказал Лайтвуд. У этого человека явно проблемы с пониманием понятия "подходящее место". В чужом доме раскомандовался. Подробностей он хочет! Показать бы ему язык, чтоб охренел. Киран поймал взгляд Амалы и великодушно увёл Приянку "за конфетами", чтобы я могла рассказать о том, что узнала от Амрита. - Что случилось? - спросила сестра. - Я потеряла сознание в храме. Дубей отвёз меня к себе. - Лилавати, он опасен, это очевидно! На кой черт ты вообще полезла в храм? - спросил Лайтвуд. Он меня раздражает. Как бы не ляпнуть лишнего... - Чтобы добыть информацию, конечно же. И в каком месте я вру? Информацию-то я добыла. Не ту, что имею ввиду, но добыла же. Узнала, что за ритуал был в храме, например. - Ну как, выяснила что-нибудь? - спросила сестра. - Да. Много чего. Но не рассказывать же мне при Киллиане, что это Дубей хотел нашего приезда в Индию. Такая информация гораздо интереснее и важнее, чем какой-то труп в зарослях у речки. - Интересно, каким образом. - сказал Лайтвуд. О чем это он? Опять какие-то подозрения? - Что ты имеешь ввиду? - спросила его сестра. - На ней мужской парфюм, Амала. Ты разве не чувствуешь? Ой-ëй... От Малы теперь не отверчусь. Но Киллиану о моей связи с Амритом знать вообще необязательно. Время играть дурочку. - Парфюм? Ну и что? - Как это "ну и что"? - спросил он. - Я... не совсем понимаю, к чему ты клонишь, Киллиан. - сказала я, глядя на него с растерянностью. Амала присоединилась к моей игре. Она подошла ко мне и демонстративно обнюхала. Я еле сдержала улыбку от этой картины. - Так пахнет от одежды, которую он ей дал. - солгала она. - Разве Лила похожа на ту, кто будет обжиматься с малознакомыми мужчинами? Я ужаснулась почти по-настоящему. Сестра обо всём догадалась и теперь меня ждёт... боюсь представить, что. Её любимая сестрёнка, которая мужчин ближе, чем на метр, никогда не подпускала, пахнет мужским парфюмом. Амала сначала с ума сойдёт от умиления, а потом убьёт меня или ещё кого-нибудь, потому что мужчина, которому принадлежит этот парфюм, это Амрит Дубей. - Киллиан... - я смотрела на него со смесью ужаса и разочарования. - Такого ты обо мне мнения?.. - Я... Нет, конечно, нет! - кажется, мой взгляд тронул его до глубины души. А как мне теперь сдержать довольную улыбку, это вопрос. - Давайте вернёмся к информации, которую Лилавати добыла. - предложила сестра. Я пересказала то, что узнала от Амрита о местоположении тела дипломата. Теперь я начинала нервничать. Что будет, когда труп найдут? Будут искать убийцу, а все улики указывают на Амрита. Ему ничего не будет, я понимаю это. Но, чëрт, всё равно волнуюсь. Киллиан ушёл. Амала ждала от меня уже других подробностей, обсуждать которые я намерена сейчас не была. Надо что-то придумать, чтобы отвертеться от неё... - Жди меня в своей комнате. Я в туалет. - браво, Лила, очень оригинально. Почему я не могла придумать ничего получше? Я немного подождала, пока сестра не ушла. Поднялась в свою комнату. Хотелось побыть одной, но тут либо Амала придёт, либо Киран. Поэтому я написала в записке, что буду ближе к вечеру, и покинула дом. Я бесцельно шаталась по Калькутте, потеряв счёт времени. И совсем не заметила, как вдруг оказалась в трущобах. Кажется, это одно из тех мест, которые Амала говорила мне избегать. И, как оказалось, не зря. - Посмотрите-ка, кто к нам пожаловал! - сказал какой-то мужчина недоброжелательной внешности двум своим приятелям. Отступать было некуда, лишь пятиться, позволяя загонять себя в угол. - Выворачивай карманы, госпожа. - сказал второй. Какая из меня госпожа? Хотя, в такой-то дорогой одежде... Умница, Лила! Как можно было забрести в трущобы в тряпках, которые стоят больше, чем недельная зарплата в нашем магазинчике индийских товаров в Лондоне? Просто гениально! - У меня нет денег. - ответила я. Надеяться глупо, но, может, все-таки отстанут?.. - Жаль. Парни, хватайте её. Будем развлекаться. Я с трудом сдержала желание закатить глаза. От Англии до Индии тысячи километров, а бандиты везде одинаковые. Я, конечно, в подростковом возрасте и не из таких передряг выбиралась, но три здоровых мужика против одной меня... Помощь не помешала бы. - Не трогайте её! - послышался мальчишеский голос. О, а вот и помощь. Так быстро? Вот это мне везёт после того как не повезло! Бандиты обернулись и я смогла разглядеть мальчишку лет десяти. Откуда он взялся? Судя по одежде, видимо, откуда-то отсюда. В любом случае, местность знает лучше, чем я, поэтому и местное хулиганьë отвлекать от "дел" не боится - убежит. - Опять этот мелкий! Аджай, Говинд, поймайте его! - крикнул, видимо, главарь. - С девкой я сам разберусь. Раз уж сразу двоих отправил, значит, мальчишка и правда шустрый. Вдвоём им будет даже сложнее его поймать, так что волноваться за моего спасителя не стоит. Надеюсь на это. Он же ещё ребёнок... - Ты кого девкой назвал, а? Я тебя спрашиваю! Какая я тебе девка!? Ты кто вообще такой? Оглох?! Имя своё назови, асур поганый! Я специально вела себя вызывающе и нагло, чтобы сбить его с толку. Можно нести любую чушь, главное делать это уверенно и не показывать страха. - Калян... - бандит смотрел на меня удивлённо и явно не понимал, что вообще сейчас происходит. Одним словом, сбить с толку мне его удалось. Отлично. - А-а, Калян, тот самый!.. - я улыбнулась ему как своему лучшему другу, небрежно махнув рукой. - Что ж ты сразу-то не сказал? Он мне про тебя рассказывал, если встречу, приказал передать, что он всё ещё ждёт. - я хрипло рассмеялась, а мужчина побледнел. - Так ты от него... - испуганно прошептал Калян. - Я-я-я всё верну! П-прошу, пусть даст мне ещё месяц, умоляю!.. Конечно, я понятия не имела о ком речь. Но он явно боится этого человека. А ещё что-то ему должен. Любопытно. Ха, и кто теперь тут жертва, загнанная в угол? Только радоваться рано, надо ещё как-то уйти отсюда... - Месяц? Месяц?! Как ты смеешь требовать так много?! Четыре недели, не больше! - Хорошо-хорошо! Передай К-каменщику, что я его не разочарую... - Уж постарайся! Я уверенно прошла мимо него, высокомерно задрав нос. Мне было страшно, что сейчас он раскроет мой обман и кинется следом, поэтому я шла быстрым шагом. Но не слишком быстрым, будто я убегаю, а таким, будто я потратила слишком много времени на этого идиота и очень раздражена этим фактом. Но, завернув за первый же угол, я побежала так быстро, словно от этого зависила моя жизнь. Хотя, так оно и было. Я бежала до тех пор, пока не оказалась на более менее людной улице. Мне несказанно повезло - меня пронесло. Этот Калян так ничего и не понял. На дурачка он не похож, значит, настолько боится этого Каменщика, что даже думать не может? Кто это вообще такой? Тоже бандит какой-то? Видимо, птица важная и опасная. Всё это, конечно, жутко интересно, но у меня и так проблем хватает. Шпионить за всяким хулиганьëм я точно не собираюсь. Интересно, у того мальчика получилось сбежать? Если бы не он, троих одурачить бы у меня не получилось. Боюсь представить, что тогда было бы... Домой я вернулась под вечер. Амала почему-то спала. Решив её не тревожить, я немного рассказала Кирану о том, почему не вернулась домой сутки назад, и что меня задержало на такое долгое время. Без лишних подробностей, естественно. Позже, когда сестра проснулась, позвонил Лайтвуд и сказал, что дипломата нашли. Амала, в глазах которой была куча вопросов, всё ещё ждала, что я ей что-нибудь расскажу. Но я сослалась на усталость и отправилась спать. Да уж, давненько я так не бегала, как сегодня. Следующим утром мы с сестрой собирались в посольство. Дело теперь закрыто, но способность здраво мыслить подсказывала мне, что вот так просто британскую группу по домам не отправят. Все-таки, были убиты два гражданина Англии. Всё не кончится так просто. Другой вопрос, нужна ли теперь там Амала? Потому что если нас с ней освободят, то я не буду знать о ходе расследования. И что-то мне подсказывает, могу упустить нечто важное для себя. Спустившись в гостиную, я встретила Малу с Приянкой. Мы разговорились, миссис Чаухан стала уговаривать нас остаться на пуджу, которая будет послезавтра. Как забавно получается, ведь мой день рождения как раз послезавтра. Амала осторожно выяснила у неё, с кем говорил Ману на свадьбе. Оказалось, что Девдас Дубей давал ему наставления в семейной жизни. Ага, конечно. Ножом в спину. Молодец, сестричка, подбираешься к правде. Каким-то образом с Ману мы переключились на Амрита. Приянка сватала его Амале. Сестра лишь отмахнулась, а я подавила волну раздражения. Не знаю, что злило меня больше. То, что она сватала его моей сестре, или то, что она в принципе кого-то кому-то сватала. Саны ей было мало? Через какое-то время мы все-таки оказались в кабинете Гранта. Он зачитал нам заключение судмедэксперта, доказывающее, что тело принадлежит именно пропавшему дипломату. Габриэль выглядел как-то растерянно. Но вскоре стало понятно, почему. - Недавнее зрелище с трупом засело у меня в голове. Я обычно не работаю с подобным. - сказал он. - Теперь я понимаю, что не так с делом. Это не просто слова или записи в рапортах... Это настоящие мёртвые тела, настоящие отрубленные головы. Я не поняла, а он что, думал, мы тут в игрушки играли? Ой, мистер Грант, простите, что сломали ваш хрупкий розовый мир. Пора увидеть настоящий. - Ага. Приятного мало. - ответила Амала. Похоже, она искренне ему сочувствовала, чего не скажешь обо мне. Киллиан предложил нам присоединиться к дальнейшему расследованию. В конце концов, мы уже прекрасно знали, что здесь происходит. Я бы сразу же согласилась, но моё излишнее рвение могло вызвать вопросы. Поэтому, как и сестра, я сказала, что подумаю. Потом Грант сказал, что испытывает ощущение, как-будто всё против нас, в буквальном смысле. Ну, вообще-то так и есть... Но говорить об этом ему было бы глупо. Габриэль рассказал, что услышал интересный разговор. Двое мужчин обсуждали Клифаграми, назвав деревню пепелищем. Странно. Я не видела там ничего сгоревшего. Может, я что-то упустила? В любом случае, возвращаться и проверять это у меня нет никакого желания. И это явно не самая лучшая идея. Закончив обсуждение всяких вопросов, мы покинули кабинет. Габриэль окликнул мою сестру и попросил задержаться. Я спряталась за углом, чтобы подслушать. Но почти ничего интересного не выяснила, кроме того, что Грант пофлиртовал с Малой, а она предложила ему провести экскурсию. Надеюсь, она знает, что делает. Лично мне этот Габриэль доверия не внушает. - Это ведь не то, что пришло мне в голову, верно? - спросила я, когда она попрощалась с ним, и мы вышли на улицу. - Нет. Конечно же нет. У меня есть Рэй. Мне кроме него никто не нужен. Ну, ещё кроме тебя и Кирана. - Тогда зачем всё это? - Эх, Лила... Тебе ещё многому предстоит научиться в общении с мужчинами. Я позвала Габриэля не просто так. Возможно, если смогу втереться в доверие, узнаю что-нибудь интересное. - Значит, собираешься использовать его в своих целях. Умно. Действуй. У меня, кстати, тоже есть кое-что интересное для тебя. - Раз ты такая серьёзная, то мне уже страшно. - Нет, ничего шокирующего. Просто твоего приезда в Индию хотел Амрит. Сестра замолчала на долгие несколько секунд. - Но... зачем? - Я пока не знаю. Но очевидно, что ему что-то от тебя нужно. - Если честно... - начала сестра. - Мы с ним случайно пересекались несколько раз на улице. И он говорил странные вещи. Кстати, может расскажешь, что его парфюм делал на тебе? Я вздохнула. Что ж, рано или поздно этому разговору суждено было случиться. - Я с ним целовалась. - выпалила я на одном дыхании. - Я, кажется, ослышалась. Ты что делала? - Я не собираюсь повторять десять раз. - Боже, Лила... Я в шоке. Ты! Целовалась! - она улыбнулась так, словно выиграла в лотерее очень крупную сумму денег. - Началось... - я закатила глаза. - Как это случилось вообще? - Давай позже. И не здесь. - Ладно, ладно. Тогда расскажи, как ты вообще у Дубеев оказалась. - Ну-у-у... Мне было любопытно, что за ритуал проводит Амрит в храме. Я решила подсмотреть. - И что за ритуал? - Панчататтва. Но я успела только на майтхуну. - я пожала плечами, как ни в чем не бывало. - Майт... Погоди, ты это своими глазами видела? - Ну да. Чужие с собой не ношу. - Охрене-е-еть. - сестра рассмеялась. - Прости, я просто немного в шоке. - Ну хватит уже хохотать, на нас люди смотрят. - я слегка толкнула её в бок. Сестра успокоилась примерно через две минуты. Это ж уже истерика, получается. И она так смеялась из-за того, что я видела как люди занимаются ритуальным сексом?.. - Раз он проводил этот ритуал, то выходит, что он следует пути левой руки. А наш убийца как раз тоже каула-шактист. - Угу. - кивнула я. - Что "угу"? Ты что-то знаешь? - я промолчала. Амале это не понравилось. - Лилавати, расскажи мне. Расскажи, расскажи! Нет уж, на сегодня хватит ей информации. А то голова болеть будет. - Я просто задумалась. - солгала я. - На чем я там остановилась? В общем, когда я уже хотела выйти из храма, меня вырубил один из людей Амрита. И я проспала всю ночь. - Вот подлец! - А утром я познакомилась с Девдасом Дубеем. Он тоже говорил странные вещи и постоянно про тебя спрашивал. Но, в целом, нормальный такой. - Что им всем от меня надо? - Понятия не имею. Вдруг, мне пришла в голову одна мысль. Очень бредовая и странная, потому-то и вполне возможная. Если мама и бабушка на самом деле обманывали нас и бежали вовсе не от бедности, а от чего-то другого... Можем ли мы быть теми самыми Басу, которые были равны Дубеям, а потом куда-то пропали? Иначе зачем тогда тащить Амалу сюда, если она не является наследницей этого рода?.. - Лила, ты что-то вспомнила? - Нет... Скорее, поняла. И если бы я была обычной простолюдинкой, стал бы Амрит так ко мне относиться? В голову закралась нехорошая мысль: что если он просто играет со мной? Она причиняла боль, но я понимала, что это не так, и отмахнулась от неё. Ведь даже Шехар сказал, что я имею значение для Амрита. А Девдас сообщил, что я нравлюсь его сыну. К тому же, между нами есть какая-то связь, происхождение которой мне ещё предстоит выяснить. - Эй, ты слышишь меня? - Мала толкнула меня. - А? - Я тебя уже раз десять позвала. Что ты поняла? - я рассказала ей про бабушку, маму и род Басу. Амала долгое время переваривала эту информацию, а потом пожала плечами. - Теория сумасшедшая. Вероятность такого один на миллион, но твои доводы звучат убедительно. Мне... надо будет над этим подумать. Долго. Вечером, когда мы приехали домой, в гостиной нас ждала Приянка. По её странной радостной улыбке, адресованной мне, я поняла: что-то произошло. Рядом стоял ухмыляющийся Киран. - О, сестричка. Приехала. То, что он обращался конкретно ко мне, хотя мы с Амалой зашли вместе, очень меня настораживало. - Лилавати, здравствуй, милая! И ты, Амала. Ну Приянка хотя бы и с Малой поздоровалась. И чего это я "милая"? Что происходит, черт возьми?.. - Теперь ясно, чего ты из дома вчера на весь день смылась. - сказал Киран. - Женишка себе нашла наконец-то? Так вот чего Приянка такая довольная... Она знает. - Вот. Тебе прислали кое-что... - она подмигнула мне и протянула коробочку. Я увидела уже знакомую карточку. От А. для Л. Надень это для меня. Амрит! Прислал прямо домой, никого не постеснялся! Ещё чуть-чуть, и миссис Чаухан лопнет от счастья. Вместе с улыбающейся Амалой. О, боги!.. Я открыла подарок. Там оказался комплект украшений, который я сразу же надела. - Выглядит дорого. - сказала сестра, рассматривая меня. - Ещё бы! Сам молодой господин Дубей прислал! Лилавати, что же ты сразу не сказала? Он ухаживает за тобой, а я его Амале сватала! Ещё и утром о нём болтала! Ни один мужчина в Калькутте не сравнится с Амритом Дубеем по статусу! Видимо, я оказалась из тех людей, которые не любят, когда лезут в их личную жизнь, потому как эта болтовня уже начинала меня раздражать. - Неужели все-таки нашла себе ухажёра? Не ожидал от тебя такого, сестричка. - обратился ко мне ухмыляющийся Киран. - Это не то, что ты думаешь. - сказала я брату. - Я не думаю. Я вижу. Приянка продолжила свою болтовню, которую я уже не слушала, смотрясь в зеркало. Моё внимание привлекло то, что украшение было сделано из того самого минерала, который я видела уже не один раз. - А из чего сделано это колье? - спросила я. - Это анортозит. Дорогой и очень ценный камень. Амала спасла меня от дальнейшей болтовни Приянки, сказав ей, что мы уже устали и хотим спать. Возле спален она остановила меня. - Дай-ка глянуть... - она внимательно осмотрела колье. - Так я и думала. В Клифаграми этот анортозит на алтаре был. - Ага. А ещё плитка в саду Калигхата из него сделана. - Интересно. Пойду поищу что-нибудь в библиотеке. - Помочь? - Нет, сама справлюсь. Спокойной ночи, Лила. - И тебе, Мала. Я вошла в свою спальню, переоделась в пижаму. И почти заснула, когда в мою комнату влетела перепуганная сестра.