ID работы: 14077087

В поисках Немо (хум. версия)

Джен
G
В процессе
3
автор
Размер:
планируется Миди, написано 27 страниц, 8 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 6. «Бездна?»

Настройки текста
Небо. Серое небо. Облачно. Шум, лёгкое покачивание, ощущение полёта — всё это чувствовал Марлин во сне. Или не во сне... В смысле, это был не сон. — Убери свою руку... — От этой бубни Марлин начал приходить в себя. Постепенно проснувшись, он посмотрел в низ и, ориентируясь на свой вестибулярный аппарат, увидел там синюю пустоту. От неожиданности он вскочил и чуть не споткнулся об почти рядом лежащую Дори. Они плыли в открытом океане на какой-то три на два метра металлической доске; всё-таки не сон. Марлин обнаружил у Дори в руках те самые бумажки с данными местонахождения Немо, ненадежно лежащие в зелёной папке, ну или данные, которые по крайней мере помогут его найти. Вспомнив о существовании службы спасения он достал телефон из кармана, но он был весь потрескавшийся, так ещё и полностью мокрый. Но сейчас ему было важнее состояние Дори. — Дори! Проснись, давай, ну же скорей! — Клаунфиш аккуратно потрясывал Дори за плечо. — Да-да, я натурально синяя... — Но та лишь крепко спала и несла какой-то бред. — ВСТАВАЙ! ДОРИ! — А-А! АКУЛЫ, ТЕ САМЫЕ! БЕРЕГИСЬ! Аэ... Здрастье! Вы кто? — От криков Дори резко вскочила и чуть не упала с доски, но, удержавшись, осмотрелась и поняла, что на данный момент всё спокойно, правда они по среди огромного, широченного океана, но её почему-то это не особо удивило, её вообще больше удивил Марлин; видимо всё забыла. Марлин сам чуть вскрикнул от неожиданного пробуждения своей подруги. — Стоп, кхм, я - Марлин, если забыла... Но... конечно, понимаю, что обсуждать чужих неделикатно, но почему этот железный плывёт идеально, хотя на ней находятся люди сумма веса которых чуть ли не больше ста килограммов? — Хм... Значит здесь меньше сто килограмм, — предположила Дори, всё ещё посматривая на Марлина подозрительно. — Но явно не меньше девяноста! Это чисто логически невозможно... — Ну, раз невозможно, то может мы умерли? — Подумала эта странная с наивной улыбкой на лице, несмотря на то что у неё в руках был сломанный телефон, по которому он, кстати, планировал позвонить из-за отсутствия сделать это на своём. — Что? В смысле я не отрицаю этот предположенный факт, но... — Марлин не чувствовал себя как-то по-другому; единственное что ему не нравилось, так это чувство голода и переутомления. — Ну или же эта дверь сделана из очень хорошего плавучего материала. Это дверь, — Дори намекнула на странную вмятину на их плоте, что очень похоже на отломанную ручку, — хотя мне больше нравится теория о другом мире, только как мы попали сюда... — Ты не помнишь, что было последний раз у «Акул»? — Марлин всё ещё пытался включить телефон разными нажатиями. — Э-э-э... Не помню, прости у меня Антерог... — Да-да, я знаю. Ты там всё взорвала, — напомнил Марлин, и положил телефон рядом с собой на их плот. — Что?! Я? Когда? Ну как бы я пошла на такое, нет... — Начала оправдываться Дори, всё ещё смотря на Марлина не доверительно, — ну даже если так, то допустим корабль «Акул» взорвался, нас откинуло на глубину, и мы тонули, судьба тянула нас в бездну... и мы сейчас в ней. — Бездна? — Да, нас принесло на другую сторону и теперь будем жить тут, — Дори встала и повернувшись лицом к Марлину начала падать спиной прямо в воду; Марлин быстро отреагировал и хотел её поймать, но она успела булькнуться в воду, но через момент же вынырнула и начала откашливаться, — кхе-кхе... кха... ва-ау... — Документы! Где они?! — Вдруг заметил Марлин, что Дори вынырнула уже без папки с важными бумагами. Дори непонимающе таращилась на Марлина, а потом они синхронизированно посмотрели вдаль и увидели, как неоново-зелёная папка медленно погружалась далеко и вниз, будто кто-то её тащил в эту “дальнюю бездну”, — Нет! Лови! Хватай её скорее! — Марлин резко спрыгнул с плота и начал сильно грести, пытаясь поймать уплывающие документы, но... но эта глубина... в которой были видны лишь лучи тусклого света, уходящие в тёмную бездну... Они в мгновенье остановили Марлина... Он даже почувствовал панику и оставшееся дыхание начало быстро пропадать. Слегка захлебнувшись Марлин быстро начал, убегая от ужасающего дна, грести наверх. Оперевшись о дверь, стал сильно откашливаться, редко дыша. — Уду туду турити у-у-ох! Ла-ла-ла-ла-ла-ла! — После этих странных напевов и кружений в воде, из-за которых стопка бумаг уплывала всё дальше и ниже, Дори опять нырнула в воду и минуту через выплыла и после отдышки продолжила, — Глубокое, конца и нет, да? Тудуруту... — Но вдруг Дори вышла из эйфории, когда увидела своего грустного приятеля, и подплыла ближе, — Ты чего? — Пропали... Всё пропало... Связь... Документы... — Безнадежно отвечал Марлин. Дори посмотрела туда, куда глядели усталые карие глаза её приятеля. — Уронил, да? — Снова она обратилась к нему. — Ты уронила! Это был единственный шанс найти моего сына... — Выслушав своего друга и не поняв о чём он, снова обернулась туда, куда он смотрел до того, как просто закрыть глаза и опустить голову. — ... Ты Мистер Брюзгожабр! — Когда Марлин снова поднял голову, он увидел Дори надувшую губы и щёки и говоря эту фразу раздражающим голосом. А сам он лишь стремно отодвинулся и непонятно опустил брови. Дори приблизилась ещё и уже тихо и обычно спросила, — а знаешь, что тебе надо делать? — Нет не знаю... — Быстро ответил Марлин, всё еще медленно отодвигаясь от этой неадекватной и недовольно закатывая глаза. — Всё плыть и плыть, всё плыть и плыть... Всё плыть и плыть, и плыть, и плыть. Что делать нам? — Дори резко схватила Марлина за руку и начала грести к стопке с документами (их было очень хорошо видно через почти стеклянную воду). — Перестань... — Пытался вырваться Марлин. — А-а-у-у-о-о! Я люблю плавать, плавать, про-осто плавать! Просто плавать... — Запевала Дори во весь “оперный” голос. А они всё продолжали отдаляться от плота, так ещё и вечер наступал. — Дори... Дори, Дори! Слушай теперь эта песенка от меня не отвяжется! — Вырвалось из Марлина, и он сам от Дори. Оглянувшись, он заметил, что они почти что уплыли далеко за борт, и сейчас серое небо было ещё темней. Темнело слишком быстро, а документы уплывали всё дальше... — Извини, — ответила Дори, и тоже осмотрелась, вокруг был лишь чёрный океан... и блестящее тёмное небо. Такого космического неба Марлин не видел очень давно... или вообще никогда. Только жаль, что этого неба не хватает, чтобы осветить им окружение из-за облаков. Но он понял единственное, большего в своём приключении он видеть не хочет, это слишком прекрасно. — Что-нибудь видишь? — Наконец решил спросить Марлин, пытаясь уведомить свою подругу в своём местонахождении, трогая её плечо. — А-А! Меня схватили! — Внезапно взбултыхалась Дори. — Да это же я! — Ах! Кто ты? — Дори видимо тоже совсем ничего не видела, и походу у неё было плохо с звуковой памятью, хотя почему “походу”... — Кто, кто? Я это я! — Ты... Ты моя совесть? — Э-э... Да, да. Я твоя совесть. Давненько не общались. Как ты? — Почему-то подыгрывал Марлин каким-то “гипнотезирующим” загадочным голосом. — Ну... Не жалуюсь. — Эх, хорошо. Ну-ка, Дори, скажи мне, ты ничего не видишь? — Я... Вижу... Я вижу свет... Внизу... — Свет? — Марлин действительно заметил под водой какое-то тусклое освещение. — Да, вон там... Эй, совесть, я умерла?.. — Нет, я.. тоже его вижу.... — Но почему-то Марлина совсем не смущало, что под водой в открытом безлюдном океане был свет. Он бесконтрольно подплыл к нему ближе, Дори следовала с ним, — А что это?.. — Какой он... Красивый... — Наконец находясь в полуметре от источника, они увидели очень необычную холодную лампочку... Ну, точнее это было похоже на лампочку. Снежный и загадочный свет почему-то притягивал этих двух к себе, гипнотизировал... На ярко-розовых гранатовых глазах Дори можно было заметить, как тёмные бездонные зрачки расширялись и сужались одновременно и всё больше, когда она подплывала всё ближе и ближе, а на лице не было абсолютно никаких эмоций. У Марлина то же самое. Немо их уже совсем не волновал, они даже его имени уже не помнили... — Я... Я так... счастлив... — Спустя долгого любопытного рассматривания, оно больше перешло в любование и восхищение, теперь они просто держали свои лица, с открытыми от удивления и восторга ртами, почти на грани воды, — Мог никогда не увидеть... Такое... — Я хочу потрогать... — После слов, Дори легонько прикоснулась к этой лампочке, но она каким-то образом отдёрнулась и немного отдалилась. — Хэй, вернись! — Эти двое начали слегка грести за этой штучкой, постепенно погружаясь под воду. — Я сейчас поймаю... — Сказала Дори перед тем, как полностью опуститься в тёмный океан и продолжала вместе с её рыжим приятелем следовать за убегающей лампочкой. Хорошо, что эта лампочка бездумно убегала ближе к плоту... потому что... свет начал несильно, но освещать что-то... Какую-то морду... Огромные клыки... Большие бездушные жёлтые глаза... Наконец Марлин, увидев эту “последнюю” в его жизни рожу, пришёл в себя. Теперь он вместе с Дори остановил движение. Монстр внезапно “включил” своё боковое освещение и раскрыл свою колючую пасть; двое попытались заорать, но вместо этого лишь заглотили солёную воду и выпустили из себя большие пузыри воздуха. Они начали быстро грести в сторону плота и вынырнули наружу. Несильные волны всё равно сопротивлялись из-за потерянных сил. Сколько же сил теряет страх... Теперь же Марлин надеялся на Дори... Может и не зря. — Я не вижу! Не вижу куда плыть! — Старался докричаться Марлин. Наконец доплыв до плота, он почувствовал, как оттолкнул руками что-то. Тут же остановившись, он обернулся и увидел один лист бумаги, — БУМАГА! — Какая?! — С ним же остановилась и Дори. Огромный удильщик не успел остановиться вовремя и отплыл ещё на четыре метра. Наши двое быстро вынырнули и залезли на плот, который даже несмотря на крупные волны плыл идеально не тонув, и Дори быстро захватила тот лист. Монстр потерял их из виду и уже почти уплыл далеко в поисках их, — Так, я тут ничего не вижу, — выдала Дори, высматривая текст на листочке. Монстр обернулся на её голос и вынырнул из воды. Яркий свет упал прямо на них. — Ой-ой! — Оставил Марлин и быстро начал грести руками в противоположную сторону. — Хэй! Смотри бумажка! — Сказала Дори и помахала листом в воздухе. — Читай! ЧИТА-А-АЙ! — Можно сказать, приказал Мр Клаунфиш перед тем, как скрыться в воде от прыгающего на него монстра. — Эй! Извини! Ты не мог бы поднести свет поближе? Тут темновато... — Потребовала Дори, втыкая в затемнённый лист с почти размазанными водой буквами. Марлин услышал и отвлёк удильщика, быстро плавая по кругу таким образом, чтобы свет немного попадал в её сторону, — Вот, хорошо! Так и держи. — Читай же! — Перебил Марлин перед тем, как снова нырнуть. — Да ладно, ладно. Раскомандовался... — Промямлила Дори обычным голосом, чтобы Марлин не услышал. Потом она снова опустила взгляд на самую верхнюю строчку в листе, — Э-э... Пэ. Так, Пэ. Шер... Шер... Пэ Шер... Пэ Шерман... Первая строчка «П. Шерман»! — Наконец сообщила эта скорочтица. — П. Шерман ни о чём не говорит! — Крикнул Марлин, держась за освещающую лампочку и пытась забраться на Монстра. — Ладно. Вторая строчка... Сорок два... Сорок... Два... Ва... Вал... — Ой! Не ешь, не ешь! А! А! Ой... — И вдруг свет пропал. Монстр случайно схавал Марлина вместе со своей светящейся висюлькой. — Дайте свет! — Выдала свою просьбу Дори; через секунду тускловатый свет снова появился: лампа засветилась внутри удильщика, там можно было увидеть и тень Марлина, но слава богу чудище вычихнуло его, — валла... Валлаби... Валлаби... Вэ... Валлаби-вей. Дальше «сорок два, Валлаби-вей»! — Отлично! Закругляйся! Давай скоростное чтение... Напряги все свои извилины... Я не вижу усилий! Напрягись! — Марлин наконец-то приплыл к Дори и забрался на плот, пока монстр “воскресал” от своего же случайного укуса, параллельно издавая кошмарные рёвы. Марлин торопил её, потому что чудище быстро очнулось и начал быстро мчаться к ним. — Си-и... д. Сидн... Сидней... Это «Сидней»! Сидней. Сидней! Это Сидней! — С гордостью восторгалась Дори и даже случайно подбросила листок куда-то в даль. Видимо 3 слова в минуту это для неё достижение, ну или же она была рада что помнит этот странный язык. Обернувшись на яркий свет, она будто потеряла прежнюю уверенность и, быстро опустив руку в свою сумку, достала оттуда что-то блестящее и воткнула в прыгнувшего на них монстра. Сразу же как Дори вынула оружие, Марлин постарался разглядеть этот окровавленный, похожий на кухонный, нож. Удильщик тут же потерял сознание и скатился с края плота. Уже только под водой можно было увидеть из-за очень неяркого света ручьи тёмной крови, растворяющиеся в чёрной воде. Марлина немного напугал такой исход, но... Наконец он почувствовал облегчение. Ему даже не было страшно из-за полной темноты и неястности. Он просто был бесконечно счастлив, что они сегодня ночью не умерли. — Я умер... Я умер?.. Я умер... Оух — Хотя он всё ещё мямлил эти слова, он прекрасно понимал, что пока-что всё закончилось, в хорошем смысле. Наконец расширив глаза после ярчайшей последней вспышки уже мёртвого монстра, он осмотрелся и глянул на подругу. Хоть она и выглядела такой счастливой, будто съела этого удильщика, но можно было заметить, как у неё трясется рука с оружием; она его аккуратно уронила и вытерла руки в океанской воде. У Марлина вдруг случился какой-то прилив энергии, наверное, он ещё не отошёл от шока, и начал что-то победно петь буквально, — Йоу-хоу! победа, победа, о да да да-а, не скушаешь ты нас! — Нет, нет, не скушаешь ты нас, ты на диете! Не ску... — крутились они за руки слегка подпрыгивая. — Дори! Что там в итоге было написано на листе? — Опомнился Марлин. — «П. Шерман, 42 Валлаби-вей, Сидней»... — Протараторила Дори и внезапно удивлённо вздохнула, закрыв рот руками, — Я запомнила, что там написано хотя обычно всё забываю! «П. Шерман, 42...» — Радовалась Дори, держа и потрясывая Марлина за плечи. — Стой, стой, стой! А как мы доплывём до него? — Вдруг задумался Марлин. — Я незнаю. Всё равно, ха-ха! Я помню! А-А! — Вдруг эти двоя вскрикнули, потому что удильщик всё ещё издавал какие-то резкие звуки под водой, — «П. Шерман, 42 Валлаби-вей, Сидней»! Опять помню!»
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.