Дом и Летти. История любви. Часть 1

(В своем отдельном мире Дом и Летти совсем не слышали, как Джек спустился вниз и включил свет на кухне.) Джек: Что, черт возьми, здесь происходит?! (Дом и Летти оторвались друг от друга, но Дом продолжил прикрывать девушку своим телом.) Джек: Дом, сколько раз я тебе говорил, чтобы ты не приводил своих маленьких друзей в наш дом! Дом: Пап, ты можешь отвернуться на секунду? Джек(расстроено): Это мой дом, Доминик! Здесь живут твоя сестра и брат! Я хочу, чтобы ты вел себя серьезно, а не приводил этих женщин сюда и не садил их на кухонные столы! Дом: Пап? (Джек не двинулся, пока девушка, которую он считал одной из многих пассий Дома, одевала топ за спиной сына. Она спрыгнула со стола и вышла из-за спины Дома. Мистер Ти был ошарашен.) Летти: Извините, Мистер Ти! Джек: Летисия?! Дом: Папа, это не то, о чем ты думаешь! Джек: Нет, я думаю, что пришел сюда как раз вовремя, чтобы все не зашло слишком далеко! А теперь вы оба марш в гостиную! Дом: Да, сэр! (Дом взял Летти за руку, повел в гостиную и усадил на диван рядом с собой. Джек вошел следом, сел на кресло, потирая виски.) Дом: Папа, до тебя… Джек: Как долго? Дом: Несколько месяцев. Летти: Шесть месяцев. Джек: Вы двое все эти месяцы скрывались тут, прямо под моим носом и никому ничего не сказали. Дом: Мы хотели сначала сами убедиться… Джек(тяжело вздыхая): Мария меня убьет. Летти: Что? Зачем моей матери вас убивать? Джек: Твоя мать чувствовала, что между вами что-то происходит. И я вижу, она была права! Дом: Так ты не злишься? Джек: Я расстроен тем, что вошел и так обо всем узнал. Я не могу приказывать тебе, с кем ты можешь встречаться, а с кем нет. Летти, как ты? Летти: Ну..пока все хорошо. Дом: Все отлично! Просто ты мало веришь в нас! Летти: Нет, но с твоей репутацией и всем остальным, трудно признать, что ты можешь быть привязан к одной девушке. Дом: Но ты решила быть со мной. Летти: Решила. (Ее выражение лица в данный момент вызвало в Доме желание взять ее прямо здесь и сейчас.) Джек (прокашливаясь): Хорошо, я думаю, нам всем нужно сесть и поговорить с твоей матерью.И вы должны рассказать всем остальным. Дом: Все зависит от тебя, Лет. Летти: Думаю…время пришло. Джек (вставая с кресла): А я думаю, мне пора вернуться в свою спальню и постараться стереть из памяти последние 20 минут. Дом: Прости, пап! Джек: Да, только не смей повторить это! Вы двое! Отправляетесь спать в разные спальни! Летти: Хорошо. Спокойной ночи, мистер Ти. Дом: Спокойной ночи, пап! (Летти встала и потянула за собой Дома. Прежде чем разойтись по спальням, Дом притянул ее к себе и поцеловал.) Джек: СПАТЬ СЕЙЧАС ЖЕ! (Летти захихикала, зашла в комнату Мии и закрыла дверь. Дом зашел в свою комнату. Следующие дни были полны волнения, беспокойства и высоких разговоров.) (Прошло полтора года. Настал день гонки мистера Ти. Джейкоб был в мастерской, потому что именно он следил за машиной отца и готовил ее к гонке. Все остальные были на трибунах. Гонка началась и по всему стадиону разнеслись громкие крики.) Летти: Твой отец потрясающий! Дом: Ну конечно! Откуда же во мне столько всего классного! Летти: Ладно, ладно, кто-то сильно много хвастается! Да: Но ты же знаешь, что все это правда! (Летти слегка покраснела, а Мия, которая сидела рядом, поморщилась.) Мия: Фуууу…это так отвратительно! Винс: Я с Мией согласен! Дом: Заткнись, Винс. По крайней мере у меня есть регулярный секс! Летти: Ну конечно, давай, расскажи все… Мия: А мы можем не говорить о сексуальной жизни Дома и Летти? (Они сели и продолжили смотреть гонку. Джек подъехал к пит стопу, чтобы Джейкоб смог проверить машину.) Мия: Гони, папа! Летти: Сделайте это, мистер Торетто!!! (Они наблюдали, как Джек приблизился к Кенни Линдеру. Он обогнал его и был уже у финишной черты, когда Кенни зацепил его бампером. Через долю секунды Джек потерял управление, его машина несколько раз перевернулся и врезалась в оградительную стену.) Дом (вскочив): ПАПА! Мия: Боже мой! (Дом и Винс побежали вниз, к трассе, перепрыгнули через забор, но их остановили охранники.) Дом: Отпусти меня! Охранник: Я не могу пустить тебя туда! Дом: Там мой отец! (На трибуне Летти обнимала Мию. Только Дом вырвался из рук охранников, как машина его отца взорвалась и Дома отбросило назад.) Дом (кричит): НЕЕЕЕТ! Отпусти меня!!! (Летти крепче держала Мию. Джейкоб просто сидел в ступоре. Дом упал на колени, к нему подошел Винс и положил руку на плечо.) (Через несколько часов они вернулись домой. Мия сразу же убежала в свою комнату. Летти следила за Домом, тот потерявшись, медленно начал подниматься по лестнице. Она хотела идти за ним.) Винс: Летти, не надо… Летти: Я просто хочу убедиться, что с ним все нормально… Винс: Просто дай ему время. (Летти вздохнула и собиралась направиться проверить Мию. Джейкоб сидел на диване и не шевелился, прокручивая в голове то, что произошло.) Летти: Джейкоб? (Ноль реакции.) Летти: Джейкоб, может тебе лучше поднять наверх… Джейкоб: И что, а?!Моего отца больше нет! И я ничего не могу с этим поделать!! Почему бы тебе просто не свалить?! Летти: Хорошо… (Летти посмотрела на Винса, а затем поднялась в комнату Мии. Ее лучшая подруга свернулась на кровати калачиком и рыдала. Летти молча подошла, села на угол кровати и не произнесла ни слова.) Мия: Ну почему это случилось?! Летти: Я не знаю. Мия: Я потеряла маму, которую совсем не помнила. Теперь и папы нет. Почему все время случаются такие ужасные вещи. Летти: Мне очень жаль, Мия. Мия (всхлипывая): Летти, я не хочу тебе грубить, но я хочу побыть одна… Летти: Хорошо, просто позвони мне, когда тебе что-нибудь понадобится. (Мия ничего ей не ответил и Летти просто встала и спустилась вниз. Там никого не было. Она села за кухонный стол, чтобы подумать, но все переживания мигом навалились на нее. Слезы градом хлынули из глаз. Неизвестно, сколько продолжалась эта истерика, но когда она очнулась, вокруг было уже темно. Летти встала, чтобы проверить, все ли спят. Спускаясь вниз, она услышала стук входной двери, подошла к ней. В дверях стоял Дом.) Летти: Дом? (В ответ тишина.) Летти: Дом, ты в порядке? Дом: Зачем ты задала этот глупый вопрос? Летти: Это был просто вопрос… Дом: Где все? Летти: Спят. Дом: Почему ты все еще здесь? Летти: Я хотела убедиться, что со всеми все в порядке. Я заказала еды. Ты голоден? Дом: Мой отец только что умер, а ты думаешь я хочу чертову еду?! Летти: Дом, я просто пытаюсь помочь… Дом(кричит): ТАК ИДИ И ПОМОГИ КОМУ-НИБУДЬ ДРУГОМУ!!! Летти (кричит в ответ): НЕ КРИЧИ НА МЕНЯ, ДОМИНИК! (Он просто смотрел на нее. В его глазах Летти увидела всю его боль. Она сделала глубокий вдох и подошла к нему.) Летти: Дом, тебе нужно отдохнуть… Дом: Я не хочу отдыхать. Летти: От тебя не будет никакой пользы ни Мие, ни Джейкобу, если… Дом: ЧЕРТ ВОЗЬМИ,ЛЕТТИ! Я НЕ ХОЧУ ЕСТЬ, НЕ ХОЧУ ОТДЫХАТЬ, ТАК ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ НЕ УЙТИ С МОИХ ГЛАЗ?! (Расстроенная Летти просто посмотрела на него и молча вышла из дома Торетто. Она пришла в свой дом, заперлась в темноте в своей комнате. Утром ее мама пришла проведать ее.) Мария: Летисия? (Нет ответа) Мария: Я захожу! (Она увидела свою дочь, которая спала поверх одеяла.) Мария(тряся рукой девушку): Летти! Летти: Хмм… Мария: Просыпайся! Почему ты спишь в одежде на кровати? Летти: Ты не видела новостей? Мария: Нет, только собиралась взять газету. Летти: Мистер Ти вчера погиб. Мария: Что?! Что случилось?! Летти: Гонки. Какой парень Кенни задел его бампером и Джек не справился с управлением. Мария: Боже мой? Как Дом, Мия? Летти: А как ты думаешь, мама? Мария ( вставая): Я должна их проверить. Летти: Дай им время, мам. Я пыталась вчера, но они были все на взводе и кричали. Мария: Я иду туда. (Мария вышла из дома и быстро направилась к дому Торетто. Он постучалась в дверь и Винс открыл.) Винс: Здравствуйте, миссис Ортис! Мария (обнимая его) Привет, Винс! Как дела? Винс: Мия не выходила из комнаты со вчерашнего дня, а Дом где-то пропадает. (Мария поднялась наверх, чтобы проверить Мию, а затем осталась в доме Торетто, чтобы приготовить еду и убраться. Она отменила работу на следующие несколько дней, чтобы помочь с подготовкой. Похороны мистера Ти были одним из самых грустных дней для всех. И дальше становилось все хуже и хуже.) (С похорон прошла уже неделя, но ничего не изменилось. Летти решила держаться в стороне и не давить на детей Торетто, потому что с ней никто не хотел разговаривать. Дом был в гараже, когда ему позвонили.) Дом: Гараж Торетто! Джерри: Привет! Я должен поговорить с кем-то насчет аварии Джека Торетто. Дом: Я Доминик Торетто. Слушаю. Джерри: Меня зовут Джерри, я работаю в КТ Collision. Звоню по поводу гоночной машины вашего отца. Дом: Продолжай. Джерри: Похоже, кто-то помог аварии случиться. Дом: Да, один из водил протаранил его бампером. Джерри: Да, это конечно было, но имею ввиду, что кто-то вмешался в топливную систему автомобиля из-за чего он и взорвался. (Дом на секунду застыл в шоке от услышанного. Он поблагодарил мужчину и наполненный яростью вышел из гаража.) Мия: Дом, я хочу заказать ужин. (Он ничего ей не ответил и только тогда Мия заметила выражение его лица. Она не успела даже слова сказать, когда Дом схватил Джейкоба, который сидел на диване.) Мия: ДОМ! Джейкоб: Дом, какого черта?! Дом: ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ?! Джейкоб: О чем ты говоришь?! Дом: Только что мне звонил эксперт и сказал, что несчастный случай с отцом не был таким и несчастным! Джейкоб: Я не знаю, о чем ты говоришь, брат! Дом (начиная трясти Джейкоба): Не ври мне, Джейкоб! Что, черт возьми, ты сделал?! Джейкоб (вырывая): Я ничего не делал! Дом: Скажи мне или я переломаю тебе все кости! Джейкоб: Я только убедился, что все работает нормально! Я только сделал свою работу! Дом: Парень сказал, что кто-то вмешался в топливную систему! Джейкоб: Я клянусь, что ничего не делал, Дом! Зачем мне убивать нашего отца?! (Разочарованный Дом оттолкнул Джейкоба и начал расхаживать по комнате.) Дом: Я тебе не верю. Мия (стоя между ними): Джейкоб, что ты сделал? Джейкоб: Ничего, Мия! Дом: Ты лжешь! С того дня ты даже не выглядишь расстроенным! Что ты скрываешь? Джейкоб: Я уже тебе сказал, что ничего! А теперь уйди от меня! Дом: Ну раз ты не хочешь говорить правду, тогда мы сделаем так. Устроим гонку. Если ты выигрываешь, я приму твои слова, как правду. Если нет – ты уедешь далеко и навсегда. Джейкоб: Что?! Ты не можешь… Дом: Я МОГУ! И так мы и сделаем! Джейкоб: Хорошо, давай сделаем это побыстрее. Когда и где? Дом: Если я выиграю, ты уйдешь из этой семьи навсегда. Мия: ДОМ?! Дом: Не сейчас, Мия! Мия: Это безумие! Дом: Нет, просто я должен знать правду. (Дом бросил последний взгляд на Джейкоба и пошел наверх. Он сорвал с себя одежду, залез в горячий душ и прислонился лбом к стене. Он думал обо всем. О гонках, смерти его отца, его матери, о Мии, Летти.)