ID работы: 14046875

Дом и Летти. История любви. Часть 1

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
77 страниц, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 23 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 8

Настройки текста
(Поцелуй длился несколько секунд, прежде чем Летти оттолкнула Дома. Он сделал шаг назад и попытался понять, что он только что сделал. Летти была в шоке и злилась на Дома.) Летти: Какого черта, Дом?! Дом: Прости! (Летти отошла от него и села на кровать. Дом медленно подошёл к ней, опасаясь, что она может ударить его.) Летти: Я должна хорошенько врезать тебе за это. Дом: Прости, Летти, я не знаю, что на меня нашло! Летти: Что? Дом: Не знаю, просто я захотел сделать это. Летти: Ты должен придумать ответ получше! (Дом встал и начал ходить из угла в угол. Он ушел в свои мысли и оттуда его вытянул голос Летти.) Летти: Может, ты уже остановишься и сядешь? У меня голова закружилась от твоих брождений! Так почему ты меня поцеловал? Дом (вздохнув): Такие чувства у меня уже давно… Летти: Чувства? Какие чувства, Дом? Дом (разочаровано): Да ладно, Летти! Не нужно быть ученым-ракетчиком, чтобы понять это. Ты мне нравишься. Возможно...больше, чем просто друг. Летти (удивленно): Но почему сейчас? Дом: Не знаю. Я увидел тебя с тем придурком и кровь закипела. Я не мог видеть, как он целует и трогает тебя. Летти (улыбнувшись): Ух ты! (Теперь уже она встала и начала ходить по комнате.) Дом: Слушай, может мы просто забудем об этом? Летти: Дом, ты же знаешь, что я не одна из тех шлюх с гонок, которые готовы лечь под тебя даже за улыбку. Дом: Я знаю это. И это то, что мне в тебе нравится, Летти. Я не понимаю, когда все это началось, но я не могу больше скрывать этого. Летти: Слушай, я так устала сегодня. Может, мы поговорим об этом попозже? Дом: Да, конечно. Уверен Мия и парни уже сочиняют, чем мы тут занимаемся. Летти: Но никто из них НИЧЕГО не узнает. Дом: Как скажешь, Летти! (Она слегка улыбнулась ему, собрала сумку и они пошли в сторону дома Торетто. Летти сходила в душ, а затем забралась в кровать к Мие.) Мия: Что так долго? Летти: Мы просто разговаривали. Мия: Целый час?! Летти: Да, а теперь давай спать. Мия: Ладно, ладно. (Летти повернулась спиной к Мие, чтобы не чувствовать на себе ее взгляда. Мия посмотрела на свою подругу и сразу поняла, что что-то произошло. Но он совсем не хотела злить Летти вопросами, поэтому оставила допрос на потом.) (Несколько дней Летти избегала Дома всеми силами. Когда приходила домой со школы, лгала, что нужно делать уроки. Мия ей совсем не верила, но держала рот на замке и просто ждала, когда же все это закончится. Дом устал от этой ситуации и решил сам поговорить с Летти.) Джек: Дом, сынок, куда ты собираешься на ночь глядя? Дом: Пап, еще даже 9ти нет. Я обещал Жасмин, что приглашу ее на свидание. Джек: Слушай, сын, тебе всего 19 лет. И мне не очень то нравятся все эти девушки, которых ты меняешь, как перчатки. Дом: Папа, я знаю. Я просто жду, когда встречу подходящую. Джек: Просто не забудь однажды закончить с этим. Дом (улыбнувшись): Ну папа же проконтролирует… Джек: Обязательно! Дом: Пап, а как ты узнал, что встретил ту самую? Единственную, с кем бы хотел провести жизнь? Джек: Когда я встретил твою маму. Бывали такие дни, когда я думал о ней целыми днями. Она просто заставляла чувствовать меня настоящим. И я сразу знал, что хочу, чтобы она была моей женой и матерью моих детей. Дом: Надеюсь, однажды, я тоже такое узнаю. Джек: Вот увидишь, так и будет. И возможно твой особенный человек где-то рядом. (Дом задумался на минуту, попрощался с отцом и сел в машину. Он проехал всего несколько метров и припарковал машину возле дома Ортисов и постучал в дверь. Через несколько минут Летти открыла дверь с удивленным выражением лица.) Летти: Что ты здесь делаешь? Дом: Можно войти? Летти: Нет, моя мама… Дом: Сегодня ночью на дежурстве. Летти: Я занята. Дом: Я хочу поговорить. (Летти вздохнула и жестом пригласила его войти. Он зашел, огляделся и сел на диван.) Летти: Не нужно оглядываться, я дома одна. Дом: Я и не оглядывался. Летти: Ты врешь! Дом: Можно воды? (Она недовольно посмотрела на него, сходила на кухню за стаканом воды и протянула его Дому.) Летти: Говори! Дом: Может, ты сядешь? Летти: Дом, либо говори, либо уходи! Дом: Почему ты избегаешь меня? Летти: Что? Я не избегаю тебя. Дом: Тогда почему ты не заходишь к нам домой или в магазин? Летти: Я была занята! Дом: Я скучаю по тебе... Летти: Ты скучаешь по мне…Забавно. (Он взял ее за руку и притянул, чтобы она села рядом с ним. Без предупреждения, он положил руку ей на щеку, притянул к себе и поцеловал. Сначала она пыталась сопротивляться, но потом расслабилась. Прошло несколько секунд, их поцелуй становился жарче. Он ласкал ее нижнюю губу языком. Летти издала тихий стон. Их языки ласкали друг друга. Дом прервал поцелуй и посмотрел на девушку.) Дом: Летти? Летти: Что мы делаем, Дом? Дом: Кажется, я начинаю влюбляться в тебя. Это началось с твоего возвращения из ДР. Летти: Почему сейчас, Дом? Дом: Что ты имеешь ввиду? Летти: Да ладно, Дом, ты знал о моей маленькой влюбленности в тебя много лет! Дом: Летти, тебе было 10! Ты была совсем маленькой. Об этом даже страшно подумать, но я всегда считал тебе лучшей подругой своей младшей сестры. Летти: А что теперь изменилось? Дом: Ну, во-первых, ты повзрослела… Летти: И у меня выросла грудь. Дом: Да, но дело не только в этом! Ты отличаешься от всех девушек, которых я встречал. Ты – это просто ты, и ты никому не позволяешь это изменить. Ты гений, если дело касается тачек. И это нереально круто, если девушка не боится испачкаться в машинном масле. Летти: Хорошо, но что нам теперь делать? Это уже второй раз, когда ты меня поцеловал, и это была не так уже плохо… (Дом заулыбался. А улыбка у него просто потрясающая.) Дом: Может нам стоит попробовать еще раз… (Летти посмотрела на него и улыбнулась, давая разрешение Дома повторить. Они медленно приблизились друг к другу, и она схватила его верхнюю губу и слегка прикусила ее. Они глубоко вздохнули и почувствовали эти искры между ними. Теряясь в поцелуе, Дом толкнул Летти на диван и сам навис над ней. Она провела руками по его шее, спине, приближаясь губами к его уху. Она прикусила его мочку и поцеловала между шеей и ухом.) Дом: Опасно, это мне слишком нравится. Летти (смотря ему в глаза): Это только половина дела… Дом (шумно выдохнув): Ты даже не представляешь, как давно я хотел это сделать… Летти: Может ты уже заткнешься и продолжишь? Дом: С удовольствием! (Он наклонился и поцеловал ее. У девушки перехватило дыхание. У Летти всегда были мурашки, когда Дом просто находился рядом, но сейчас все ее тело просто горело огнем. Они продолжили целоваться, пока она не вырвалась из-под него и не села на диван.) Дом: Что-то не так? Летти: Мне нужно у тебя кое-что спросить. Дом: Конечно! Летти: Если мы что-то начнем, насколько ты будешь заинтересован в этом? Дом: Я же сказал, Летти, ты мне очень нравишься. Летти: Я знаю. Но мне не нужен случайный секс то здесь, то там. Я должна знать, если мы собираемся быть вместе – то это твердое решение. Я не хочу, чтобы с моим сердцем играли. Потому что, если ты разобьешь мне сердце, Доминик Торетто, я надеру тебе задницу. (Он ухмыльнулся, а затем нежно поцеловал ее в губы.) Дом: Я не собираюсь разбивать тебе сердце, Летти. Я рассказал тебе, что чувствую. И ты первая и единственная девушка, которая вызвала во мне такие чувства. Летти: Да ты большой плюшевый мишка! (Удивившись тому, что она сказала, он схватил ее и начал щекотать ей бока. Она засмеялась и попыталась вырваться.) Дом: Никому этого не говори! Летти (смеясь) Ладно, ладно, только, пожалуйста, прекрати! (Дом остановился и уткнулся лицом в ее шею.) Дом: Я должен идти. Летти: Я рада, что мы поговорили. Дом: Я тоже! Летти: Может, мы пока никому не будем об этом рассказывать? Дом: Твой секрет в безопасности. (Она легко прикоснулась своими губами к его, встала и повела Дома к двери.) Дом: Спокойной ночи, Летти. Мечтай обо мне! Летти: Спокойной ночи, мишка. Я буду! (Он поцеловал ее еще раз, а затем повернулся и вышел. Она закрыла дверь, глубоко вздохнула и, глупо улыбаясь, поднялась в свою комнату.) (Спустя несколько недель, в пятницу должны были пройти гонки. Мия и Летти собирались наверху, в комнате Мии. Джек поднялся к ним.) Джек: Девочки, вы одеты? Мия: Да, папа, входи! Летти: Да, мистер Ти! Джек (открывая дверь): Эй…А что это на тебе надето?! Мия: Да ладно, пап. Ничего особенного! Джек: Я совсем забыл, что вы уже подростки. Летти, я хотел поговорить с тобой о правах… Летти: Да, мне нужно идти на экзамен в четверг в 11. Джек: Все будет хорошо, Дом возьмет тебя с собой. Летти (состроив лицо): Ммм..окей, конечно! Джек: Но ты можешь начать работать в гараже, еще до получения прав. Летти (возбужденно): Боже! Вы серьезно?! Джек: Летти, ты хороша! Может даже лучше некоторых ребят! Только им об этом не говорите! Мия, а на тебе будет работа в кафе. Мия: Отлично… Джек: Что? Ты не хочешь этого делать? Мия: Нет, все в порядке! Но я могу провести в магазине хотя бы 2 дня? Джек: Но только два! (Девочки улыбнулись и обняли Джека.) Джек: А теперь заканчивайте собираться. Мальчики там уже заждались. (Девочки спустились вниз. Летти показала язык Дому и хитро улыбнулась.) Дом: Какая взрослая! Летти (ухмыляясь): Да, возможно, это слишком для тебя! (Они смотрели друг другу в глаза, пока Летти первой не отвела взгляд. Но это не осталось незамеченным ни Джеком, ни Мией.) Джек: Хорошо, я иду спать. Дом проследит, чтобы вы все вернулись домой целыми и невредимыми. Там вас встретит Джейкоб, он встретил какую-то девушку. Дом: Да, сэр! И я думаю, он хочет, чтобы поскорее с ней познакомились. Джек: Ну конечно! Мне же нужен еще один рот, чтобы накормить! (Все, кроме Джека, вышли из дома и сели в машину. Мия и Летти болтали на заднем сидении. ) Мия: Как думаешь, Тревор будет там? Летти: Не знаю, я не видела его и не разговаривала с той ночи. Мия: Ну и зря. Вы были такими милыми вместе. Летти: Мия, давай не будем разговаривать об этом в присутствии Винса и твоего брата. Мия: Ты серьезно? Они еще и не о таком разговаривают при нас! Летти: Я знаю, но не хочу никому портить настроение сегодня вечером. Мия: Хорошо, но вообще я хотела сказать, что Тревор не единственный симпатичный парень, который там будет! Дом: Мия, прекрати! Мия: Ладно! Ты просто помешан на контроле, Дом! (Он посмотрел на сестру в зеркало заднего вида, и встретился взглядом с Летти. Она одарила его легкой улыбкой и по ее губам он прочитал «Позже». Он ухмыльнулся, понимая, что значит это «Позже» и был готов к этому.)
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.