Shard Effect​

Тейлор наблюдала за пустотой космоса через иллюминатор. Она все еще чувствовала себя немного неуверенно из-за прозрачных окон на звездолете, особенно учитывая, что он предназначен для боевых действий. Ее пассажир подтвердил, что она защищена от вакуума, и главной проблемой будет застрять в космосе. Тейлор встряхнула головой и прогнала эти мысли. Она найдет решение, если когда-нибудь столкнется с подобной проблемой. На «Нормандии», как ее еще называли, были каюты для экипажа, которые использовались большей частью персонала. Тейлор посоветовали воспользоваться одной из офицерских — просторные комнаты в боковой части корабля, откуда открывался захватывающий вид на окружающее пространство. Она выбрала ту, что с небольшой библиотекой по правому борту, просто желая узнать, как выглядит литература двадцать второго века. Если команда увеличится, ей, скорее всего, придется делить комнату — в ней уже было две кровати. Впрочем, с этим она разберется, когда придет время. Пока же Тейлор планировала наслаждаться роскошными удобствами корабля Цербера. Тайная организация определённо не пожалела средств: судя по тому, что она узнала от членов экипажа, стандартные военные корабли не предусматривали таких удобств. Шепард взяла курс на Цитадель, оплот галактического правительства, где надеялась получить помощь от Совета. И это было лучшее место, чтобы получить официальное удостоверение личности для Тейлор. Через час полета «Нормандия» достигла местного ретранслятора массы — огромной космической станции в форме вилки, которая была их билетом за пределы Солнечной системы. По сравнению с ней «Нормандия» была просто крошечной. — Приготовиться к переходу через ретранслятор, — прозвучало объявление в динамиках. Тейлор почувствовала, как заработал привод корабля, и сама ткань Вселенной вокруг нее вдруг стала какой-то неправильной. Снаружи звезды размазались в длинные полосы. Она схватилась за ближайшие перила, почувствовав слабость в теле. {успокоение} Подожди, Тейлор, — услышала она шепот Минни, — мне нужно настроить параметры соединения. В следующее мгновение она вновь обрела контроль над телом. На несколько секунд появилось ощущение покалывания по всему телу. {смятение, страх} Что это, черт возьми, было? {успокоение} Твоё тело утратило массу, — пояснила пассажир, — связь с телом ослабла из-за вмешательства в канал измерения. Я отрегулировала частоты передачи, чтобы компенсировать это. {спокойствие, благодарность} Спасибо, Минни.

💠

— Что вам сделать, мисс Эберт? — спросил повар. — Что-нибудь легкое, — ответила она, — Меня немного тошнит. — А, путешествие через масс-ретранслятор иногда такое вызывает, — кивнул он, — У меня вроде остался суп. — Спасибо. Через несколько минут она получила тарелку супа и села за стол в кафетерии. Несколько человек из экипажа столпились вокруг нее. Большинство с удовольствием отвечали на ее вопросы. И она с ними тоже охотно делилась с интересующей их информацией. Поскольку Тейлор была частью команды Шепард, все считали ее опытным ветераном. И откровение о том, что она была «усыновлена» коммандером, вызвало несколько смешков: очевидно, у этой женщины была репутация человека, который подбирает интересных персонажей. Омни-инструмент Тейлор пискнул, и она увидела сообщение от Шепард с просьбой встретиться с ней в каюте. Она извинилась и поднялась на лифте на верхний уровень. Комната Шепард находилась в верхней части корабля, вплотную к корпусу. — Хорошо устроились? — спросила Шепард, приглашая Тейлор войти. — Да. Переход через ретранслятор нарушил связь с моей силой, но это уже исправлено. — Рада, что все в порядке. Капитанская каюта была гораздо просторнее, чем её. В ней находились аквариум с рыбками, витрина с моделью «Нормандии», а также письменный стол с несколькими терминалами. На уровень ниже были двухместная кровать и небольшая зона отдыха. На прикроватной тумбочке Тейлор заметила фоторамку с изображением женщины-азари. На журнальном столике лежала стопка папок и чайник. — Спасибо, что пришла, — сказала Шепард, наливая им обеим золотистый напиток, — у нас не было времени поговорить, поэтому я хотела встретиться сейчас, чтобы узнать друг друга получше. Шепард улыбалась и, похоже, расслабилась. Тейлор в ответ кивнула и тоже улыбнулась. Прошло слишком много времени с тех пор, как она могла просто сесть и вот так поговорить с кем-то. — Я не уверена, что мы сможем уместить все в одну встречу, — сказала она с усмешкой. — Это значит, что нам придется встретиться не один раз. — Я также хотела узнать немного больше о твоих способностях, — продолжила Шепард, — то, что ты сделала на «Пути свободы», спасло наши задницы. И у меня такое чувство, что это не единственный твой фокус. Это нужно для того, чтобы понять, как тебя вписать в команду. Ты не обязана рассказывать мне все, но краткий обзор того, что ты можешь сделать в бою, мне бы помог. — Я понимаю, — ответила Тейлор. Она не была уверена в том, что ей стоит раскрываться: Шепард, вероятно, заслуживает доверия, а вот насчет Цербера она не была так уверена. Если ее досье попадет в компьютер, оно, скорее всего, попадет и к ним. Она не удивилась бы, секретному бэкдору в системе. — И наконец, Цербер дал мне список людей для вербовки, — Шепард постучала пальцем по стопке документов, — моя старая команда, очевидно, недоступна. Я бы хотела узнать твоё мнение о них. — Не уверена, что смогу помочь, — сказала Тейлор, смутившись. — Мне нужен свежий взгляд на вещи. Ты также единственный человек на этом корабле, не состоящий на службе у Цербера. Я доверяю Джокеру и Чаквас, но у них нет того опыта и понимания, которые мне нужны. А у тебя есть. Ты уже однажды подготовилась к апокалипсису, возможно, это поможет нам. Тейлор на мгновение замолчала. Она сделала глоток чая и обдумала просьбу Шепард. — Ты не обязана, если ты не… — Эта галактика сама себя не спасет, — отмахнулась Тейлор от Шепард, — может быть, на этот раз я даже получу свою награду.