ID работы: 14035530

halloween night with you

Фемслэш
Перевод
G
Завершён
4
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

🌑🍭🌃

Настройки текста
Примечания:
Чехен всегда любила осень. Ей всегда нравилась уютная и ветреная погода, падающие малиновые листья, специальное меню, связанное с тыквами, в ее любимых пекарне и кофейне — все. В осени ей нравится все, в конце концов, это ее любимое время года. Но есть одна вещь, которая заставляет ее любить осень еще больше. Хэллоуин. Она любит ходить за сладостями, надевая милые костюмы, и любит есть все конфеты, которые ей достаются, даже несмотря на то, что на следующее утро у нее болит живот. Она любит Хэллоуин, потому что Ёнын всегда наряжалась в соответствующий костюм и проводила с ней всю ночь. Она любит Хэллоуин, потому что Ёнын проводит его с ней.

***

И в этом году они должны снова вместе пойти на праздник. Они выступят в роли персонажей из «Времени приключений»: Чехён в роли принцессы Бубльгум, а Ёнын в роли Марселин. Чехён не знакома ни с персонажами, ни с сериалом, но Ёнын показала их ей, и она подумала, что они милые и что она и Ёнын им хорошо подойдут, поэтому она согласилась. Она была так взволнована возможностью примериться в милое розовое платье, которое она только что заказала. Она очень рада пойти к их любимой соседке, миссис Чхвэ, которая всегда жалуется, что они слишком взрослые для сладостей, но всегда дает им дополнительные карамельные яблоки, потому что знает, что Ёнын это очень любит. Она рада держать чуть маленькую руку Ёнын, пока они прогуливаются по окрестностям, пытаясь удержать младшую от слишком быстрой ходьбы. Она так взволнована Хэллоуином в этом году и по какой-то причине больше, чем в предыдущие годы. Но, конечно, все должно быть испорчено в тот момент, когда она получает сообщение от подруги за день до Хэллоуина.

📱

Ёнён-и: только что позвонили и отстранили на взятие ответственности, м-да Ёнён-и: в этом году не будет шуток или угощений, мне жаль Чехён: Что?? Чехён: Что ты сделала?? Ёнён-и: Ничего серьезного, учитель просто бумер Чехён: Могу я приехать к тебе? Ёнён-и: мама сказала, всё в порядке, если это ты Чехён: Я приду после школы.

👩‍❤️‍👩

– Итак, - говорит Чехён, как только садится на кровать Ёнын, - что ты сделала, что тебя отстранили? –Я ударила одного чувака, — небрежно отвечает Ёнын. – Действительно? Зачем? Сказать, что она была в шоке, — ничего не сказать. Конечно, Чехён знает, что Ёнын занимается тхэквондо, но она также знает, что младшая никогда не использует свои навыки, чтобы напасть на кого-то вне тренировки. — Нет причин, — отвечает Ёнын, почесывая щеки, — просто нет причин. Прежде чем младшая ответила на ее вопрос, возникла пауза, Чехён замечает это. И по правде она также уверена, что Ёнын только что солгала ей и на самом деле у нее есть своя причина того, что она сделала. Но она просто позволяет этому ускользнуть, возможно, Ёнын расскажет ей об этом в другой день. –Ну, а что мы будем делать на Хэллоуин? Мы не можем позволить, чтобы наши костюмы пропали зря. – Может быть, мы можем просто надеть наши костюмы и провести Хэллоуин в моей комнате? - предлагает Ёнын. - Мы можем съесть немного конфет и, может быть, посмотреть фильмы на Хэллоуин? –На самом деле это звучит не так уж и плохо. — Я имею в виду, возможно, это будет не так весело, но… –Все нормально, - Чехён улыбается и слегка похлопывает младшую по руке. Это действительно хорошо. Потому что, пока они проводят время вместе, она знает, что это будет весело.

***

На следующий день Чехён идет купить все конфеты. Конфеты, которые, как она знает, любит Ёнын: сникерс, риз, киткат и немного чипсов на случай, если младшая захочет чего-нибудь соленого. Она даже посещает несколько пекарен, чтобы узнать, продают ли они карамельные яблоки. Она находит их и покупает пять штук, зная, что Ёнын все равно ими побалует. – Это странно, — думает Чехён, — она должна злиться на Ёнын за то, что она несколько нарушил их многолетнюю традицию, но она просто не может. Она никогда не сможет разозлиться на Ёнын, какие бы шалости и выходки она ни устраивала, она просто не может злиться на Ёнын. Опять же, забавно, думает Чехён, какое влияние на нее оказывает Со Ёнын.

***

Чехён приходит в дом Ёнын в ночь на Хэллоуин в костюме Бубльгум с сумкой, полной конфет в руке. Лицо Ёнын светится, как только она видит все конфеты. –Знаешь, это все конфеты, которые мне нравятся, и их больше, чем мы можем получить с помощью выпрашивания сладостей, - комментирует Ёнын, съедая свое третье карамельное яблоко, - Может быть, нам стоит делать это каждый раз, каждый год! – Это потому, что я потратила на это много денег, дурочка, - Чэхен бьет Ёнын по голове, и та визжит от боли. Она заслужила это. – Однако, спасибо, — начинает Ёнын, на ее лице появляется мягкая улыбка, - за то, что купила всё это для меня. Бледная девушка лишь кивает на слова лучшей подруги, берет с собой ноутбук и кладет его себе на колени. – Какой фильм ты хотела бы посмотреть еще раз? — спрашивает Чехён, ее руки перемещаются к строке поиска. –Крик. — говорит Ёнын, выбрасывая весь мусор, прежде чем присоединиться к старшей. Чехён вводит название фильма и нажимает Enter. Автоматически проигрывается трейлер, и у нее по спине пробегают мурашки. О нет. Она, конечно, слышала об этом фильме, в какой-то момент ее одноклассники были от него без ума. Но она никогда не пробовала это делать, ей никогда не нравились триллеры. И после этого трейлера она не уверена, стоит ли ей пробовать. –Если хочешь, мы можем посмотреть какой-то другой фильм. –Нет, все в порядке, — говорит Чехён, она не может отказать подруге. Затем она нажимает кнопку «Посмотреть сейчас» и убирает ноутбук с колен, занимая удобное положение. - Давайте посмотрим. Это будет не так уж и плохо.

***

Это было так плохо. Прошло как минимум два часа с тех пор, как Чехён пыталась заснуть, но ее разум не позволял ей это сделать. Он продолжает создавать сценарии, в которых Призрак внезапно врывается в комнату каждый раз, когда она закрывает глаза. Боже, ей действительно следовало сказать нет. — Че? — зовет ее хриплый голос. — Ты еще не спишь? Чехён поворачивается в сторону, и младшая приветствует ее зевком. – Не-а. –Из-за фильма? Чехён просто кивает головой, надеясь, что лисица сможет видеть в темной комнате. –Извини, я не знала, что все будет настолько плохо, - Ёнын говорит и ее голос полон вины, - Надо было просто посмотреть детские фильмы на Хэллоуин. –Все хорошо. – Это не хорошо! - восклицает Ёнын. - Ты всегда позволяешь мне делать то, что я хочу, даже если тебе это не нравится. Это не нормально. –Хорошо, - Чехён улыбается и медленно гладит младшую по волосам. - В следующий раз я дам тебе знать, если меня что-то не устраивает. – Могут ли объятия помочь тебе заснуть? — спрашивает Ёнын, ее тело уже приближается к телу Чехён, почти не оставляя места между ними. –Конечно, - Чехён обнимает младшую за талию и зарывается лицом ей в плечо. Аромат цветов апельсина наполняет ее чувства, а улыбка Чехён становится еще шире. Ей очень нравится этот сладкий цитрусовый аромат, с которым она знакома с 13 лет. Это ее любимый аромат, правда, всегда был и всегда будет. И страх, который был внутри нее, медленно исчезает, уступая место теплому и нечеткому чувству. Чехён не уверена, произошло ли это из-за расслабляющего цитрусового аромата или просто из-за существования Ёнын в целом. Что бы это ни было, ей нравится это теплое и нечеткое чувство. Возможно, в следующий раз, когда она окажется не в состоянии заснуть, ей стоит просто позвонить Ёнын и переночевать у нее дома. Потому что это явно помогает облегчить ее страх. Но теперь, когда ее разум не занят призраками и скримерами, ее разум начинает задумываться о других вещах, особенно о том, почему Ёнын ударила кого-то на днях. И любопытство на самом деле убивает ее. — Ёнын-а, — зовёт Чехён приглушённым голосом из-за того, что её лицо вот-вот уткнётся в пижаму другой девушки. –Хм? Старшая на мгновение замолкает, думая, стоит ли ей действительно сказать то, что она хотела сказать. Ей очень хочется об этом спросить. Ей было любопытно это со вчерашнего дня, но ей стало еще больше любопытно после того, как она пошла в школу сегодня утром, после того, как она услышала, как какие-то парни смотрели на нее и перешептывались друг с другом, когда она шла по коридору во время перемены. Честно говоря, это не что-то новое, с тех пор она часто ловила некоторых мальчиков, делающих то же самое, когда они проходили мимо нее в коридоре. Особенно в те дни, когда кто-то признавался ей и получал отказ. Не хочется быть слишком самоуверенной, в любом случае, это нехорошо, но Чехён думает, что мальчики заключали на нее какое-то пари, будто тот, кто пойдет с ней на свидание, выиграет приз или что-то в этом роде. Дело в том, что она уверена, что некоторые мальчики уже упоминали имя Ёнын раньше. Такого еще никогда не случалось. Независимо от того, насколько близки эти два лучших друга, Чехён ни разу не замечала, чтобы имя ее подруги упоминалось в разговоре мальчиков. И это заставляет Чехён задуматься: какой бы ни была причина, по которой Ёнын кого-то ударила, возможно, это было связано с ней. –Че? В чем дело? –Почему ты ударила того парня? Я знаю, ты сказала, что просто захотела, но я также знаю, что ты не станешь кого-то бить без причины. — Возможно, ты недостаточно меня знаешь. — Ёнын-а... — Старшая отстраняется, пытаясь посмотреть прямо в лицо Ёнын. В этом чувствуется нервозность, замечает она, словно не уверена, говорить об этом Чехён или нет. — Он сказал о тебе кое-что плохое. – Ой. –Тебе не обязательно знать, что именно это было, но это было плохо. Я не могу... Я не могу уйти, зная, что он только что сказал что-то нехорошее даже о моем лучшем друге. Я не могу! - Ёнын бессвязно бормочет, ее лицо выглядит так, будто она собирается снова кого-то ударить. – Хей, - Чэхен убирает руку с талии Ёнын и нежно гладит ее по щеке. — Знаешь, ты можешь защищать меня по-разному. – Я знаю, но мне уже все равно, он это заслужил. Черт возьми, он заслуживает чего-то худшего. – Но теперь ты отстранена и наказана. –Мне все равно. Меня даже не волнует, если меня в конечном итоге исключат, — говорит Ёнын. - Меня волнует то, что кто-то сказал о тебе что-то плохое, что-то неправдивое о тебе, и как твоя лучшая подруга, я должена защищать тебя. Ее губы поднимаются, и Чехён снова крепко обнимает Ёнын. Было очень приятно услышать эти слова, особенно от ее любимого человека. –Спасибо. И Чехён очень благодарна, что рядом с ней Ёнын, что есть кто-то, кто готов рисковать собой ради нее. Она благодарна, что Ёнын появился в ее жизни. Конечно, иногда она слишком много говорит, но это нормально, Чехён все еще может с этим справиться. — Че? - зовёт Ёнын, прерывая ее мысли. –А? — Я люблю тебя, ты это знаешь? Есть много вещей, которые Чехён хочет сказать Ёнын: о теплом чувстве, которое росло внутри нее, как полевой цветок, о бабочках, которые наполняли ее живот каждый раз, когда их кожи соприкасались. «Но на данный момент этого достаточно», — думает Чехён. Достаточно знать, что Ёнын был готов пойти на все ради нее. Достаточно того, что между ними есть. Поэтому она просто говорит: –Я знаю и люблю тебя больше.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.